出国留学实习证明

第一篇：出国留学实习证明

实习证明

Internship Certificate

兹有XXXX大学通信工程系XXX同学于2012年05月04日至2012年08月31日在北京市工业设计研究院实习。

XXX, student from XXX University of Communication Engineering, started his internship in Beijing Industrial Designing and Researching Institute on May 04, 2012 and ended on August 31, 2012.该学生实习期间工作认真，善于思考，能够举一反三，能够将在学校所学的知识灵活应用到具体的工作中去，保质保量完成工作任务。实习期间熟练掌握PCB操作流程，运用CAD完成指定的设计任务，同时在计算机网络应用方面有显著提高。在工作中遇到不懂的地方，能够积极向富有经验的前辈请教。对于别人提出的工作建议，可以虚心听取。同时，该同学与公司同事和睦相处，展现了优秀团队合作精神和沟通能力，与其一同工作的员工均对该学生的表现予以肯定。

During the student’s internship he put much effort into his work and study.He had been proficient at thinking and solving problems and applying the methods to working out those alike.This student never hesitates asking senior co-workers when difficulties are met.The student also does well in putting academic theories into practice, guaranteeing the quality and quantity of the work done.He has acquired various techniques, such as the manufacture process of PCB, and can use CAD to finish certain tasks, and meanwhile has improvement in the field of Computer Networks.At the same time, the student gets along with others well and co-workers have all given their approval to the student who now leaves an excellent impression to the company.现在该学生在我公司已经实习结束，特此证明。

Now the student has already concluded in my company, this is a certification.北京市工业设计研究院

Beijing Industrial Designing

and Researching Institute

2012年08月31日 August 31, 2009

第二篇：出国留学实习证明

出国留学实习证明

出国留学实习证明1

留学证明

实习证明材料是出国留学申请的辅助补充性材料，非必要材料，一般有实习工作经历的学生，建议提供实习证明。准备出国留学实习证明不建议列明详细的工作内容，建议尽可能简洁明了，重点突出，说明个人基本信息、实习单位名称、实习岗位、实习起止时间、实习工作表现以及实习证明人即可。

实习证明内容要尽可能简洁明了，因为实习工作内容可以直接体现在CV里面，所以不需要在实习证明里面再重复一遍。一般实习证明的中英文内容体现在一页A4纸上，中英文均需盖实习单位公章。

除了实习证明，出国留学一般需要准备好学术材料和文书材料，如学历证明、成绩单、个人陈述、推荐信、个人简历、语言成绩单等材料，部分专业会要求提供GMAT/GRE成绩、作品集。

学历证明可以是在读证明，或者是毕业证学位。学术成绩是出国留学申请的硬性材料，也是招生官重点考核的材料，学术成绩越高越有机会申请到好的院校。此外出国留学一般都需要提供合格的语言成绩证明，比如雅思、托福成绩单。

推荐信是出国留学申请必备材料，大多数学校都要求申请人提供2-3封推荐信。推荐信一般是学术推荐信和实习推荐信，需要从推荐人的角度说明申请人的学术和工作能力，可以找学校的教授或老师撰写。此外个人陈述和个人简历（也就是我们常说的PS和CV）也可以成为很好的补充说明材料。

基础材料

1、成绩单和GPA换算说明

（1）如果学校有自己的模板，使用学校的模板即可。如果学校没有模板，就用学校抬头纸打印成绩单，落款加盖公章，封到学校的官方信封中，并在两侧封口处加盖学校公章。

成绩单需要翻译成英文，可分为两页或中英文对照也可以。

以备不时之需，建议成绩单的数量最好比申请的学校数量多3-5份。

（2）由于各大学的GPA换算标准不同，所以提供成绩单的时候需要附上本校的均分和GPA换算说明，并签署有效签名和公章。

所有成绩单和GPA计算说明都应该有中英文对照版本的，最好同时加盖公章并将其封入学校的官方信封中，然后再在封口上盖上封签章。

（3）有些国家的学校要求成绩单要从学校寄出，对这点大家一定要特别注意，看看要申请的院校是否有此要求。如果没有，直接将成绩单和其他材料一起寄出即可。

（4）越来越多的学校（尤其是美国高校）倾向于要求国际学生办理成绩单认证（如WES、ECE、教育部认证），以确保学生成绩的真实性。

然而，认证通常需要很长时间，一般要1-2个月。所以建议确认申请学校的要求并提早办理，以免错过最佳申请时间。

2、标化考试成绩单

（1）标准化考试主要可分为两类

第一类是雅思或托福等语言测试成绩单及寄送；第二类是GMAT或GRE等研究生入学考试成绩单及寄送。

除了美国的TOP60的名校外，并不是所有的大学都要求GMAT或GRE等研究生入学考试成绩，但是提交一个好的G类成绩，通常会增加你的竞争力或获得奖学金的机会。

（2）保留官方成绩单，以便网申的时候上传

除了保留官方成绩单外，根据申请学校的要求，还必须提前进行官方送分，即通过考试机构将成绩寄送给要申请的学校。

一般来说，官方送分需要一定的时间，所以建议在提交申请前2-4周进行官方送分。

3、在读证明或毕业证、学位证

（1）如果你毕业了，毕业证和学位证一定不要忘记开具英文版本的。应届生的在读证明必须是学校出具的官方文件，一般标准包括学校logo、盖章和签字，还需要中英文对照版本。

（2）中途如有学籍异常的情况，如转学或gap year等，最好在学校开具相关的证明来说明情况，并加盖学校公章。

但是，如果有特殊国际经历的，比如海外summer school、游学或交换等，请记得在申请材料中反映出来并告知学校，这也是一种加分项。

4、实习或工作证明

对于大部分应届申请者来说，工作经验不是必须的。然而，在申请MBA的过程中，这个项目确实是非常重要的，MBA一般都会有工作年限的要求。

申请人如需提交实习证明，必须附上单位负责人姓名、电话号码和单位公章，因为学校完全可能会联系公司进行背景调查。

5、各种获奖证明

获奖情况和社团经验主要是锦上添花，包括各种获奖证书、科研项目经验、志愿者证书等，这些都可以显示你的`综合能力。

此项并没有强制性要求，申请时可以选择与申请项目相关的高质量奖项进行显示。

6、护照或身份证等身份证明

（1）护照第一页的复印件：如果护照曾经延期或更换过，需要把护照第二页上注明护照延期和更换的页面也复印下来，请确保复印件的清晰。

（2）自20xx年4月1日起，大陆居民可在全国任何出入境管理窗口办理中华人民共和国普通护照、来往港澳通行证。

文书材料

1、简历CV

简历是整个文书环节中最客观的存在，可以使申请学校快速判断学生的水平。对学生有一个大概的印象。

因此，学术申请简历最好在两页左右，并且应该向教授清楚地展示自己的教育背景、成就、学术成就、项目经验、工作/社会经验和优势等，以便教授能够对你有一个全方位的初步预判和认识。

2、个人陈述PS/Essay

（1）申请材料中最核心、最关键、最重要的部分之一。这是一封对梦校和专业的表白信，一般需要1000字左右，需要特别、具体、真实、生动和感人。

你不仅要表达你对学校专业的忠诚和热爱，还要结合你的经历，写出你对该专业的深刻见解。此外，你还应该展示你的精神状态和职业规划，展示专业对你未来的附加值和你对专业的附加值。

（2）部分专业还会要求Essay，如美国的商科，需要提前了解清楚题目和要求。

这两者也是申请过程中非常重要的环节，需要学生挖掘自己人生中具有重大意义的转折点或事件，用真实的情感把故事讲述出来，重视个人成长，重视细节和感悟，重视思考和转变，对个性化有极高的要求。

3、推荐信RL

英国、香港和澳大利亚通常要求两封推荐信左右，有些学校会提供学校专门的表格和问卷，有些没有模板，有些是由推荐人另行用信纸写，并附上亲笔签名和日期。

根据学校的要求，选择纸质寄送还是教授邮箱发送。推荐人的选择可以是了解你的业内学术大佬、单位领导或大学教授，并且需要与你的申请专业有一定程度的相关性。

出国留学实习证明2

xx(身份证号：xxx)xx大学xx学院xx专业xx级学生，于20xx年x月x日至20xx年x月x日在我行实习。该生在我行实习期间，工作热情，认真负责，服务态度良好，积极主动，业务知识牢固，踏实肯干，遵守单位规章制度，服从领导指挥，尊重领导和同事，虚心求教。有较强的实际工作能力和水平，能运用所学知识解决实际工作中的问题。

特此证明

(单位盖章)

20xx年x月x日

出国留学实习证明3

_______(身份证号：______________________)____大学____专业____级学生，于20xx年x月x日至20xx年x月x日在我公司实习。该生在我公司实习期间能够将在所学的理论知识灵活应用到实际工作中去，虚心请教，善于思考，发扬团队精神，对工作高度负责任。综合素质好,业务能力强,政治表现好。

特此证明

公司盖章

20xx年x月x日

出国留学实习证明4

兹证明______(身份证号：__________________)，于____年__月__日至____年__月__日在我公司从事________岗位工作，现任职位是______。

特此证明

(工作单位盖章)

年 月 日

年 月 日

出国留学实习证明5

兹证明______(身份证号：__________________)，于20xx年x月x日至20xx年x月x日在我公司从事________岗位工作，现任职位是______。

特此证明

(工作单位盖章)

20xx年x月x日

出国留学实习证明6

XX(身份证号：XXXXXXXXXXXXXXXXXX)XX大学XX学院XX专业XX级学生，年月日至年月日在我行实习。

该生在我行实习期间，工作热情，认真负责，服务态度良好，积极主动，业务知识牢固，踏实肯干，遵守单位规章制度，服从领导指挥，尊重领导和同事，虚心求教。有较强的实际工作能力和水平，能运用所学知识解决实际工作中的问题。

证明人：

20xx年xx月xx日

出国留学实习证明7

XXX(身份证号：XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX)XX大学XX专业XX级学生，XX年X月X日至X年X月X日在我公司实习。

该生在我公司实习期间能够将在所学的理论知识灵活应用到实际工作中去，虚心请教，善于思考，发扬团队精神，对工作高度负责任。综合素质好,业务能力强,政治表现好。

证明人：

20xx年xx月xx日

第三篇：出国留学中英文实习证明

实习证明

兹有 卍卍卍卍大学 2008级卍卍卍专业 卍卍卍卍 同学于2011

年01月15日至2011年2月23日在卍卍卍卍有限公司卍卍卍营业部

实习。该同学的实习职位是市场调研员，主要参与和负责我公司市场

调研工作，以及协助分析撰写分析报告评语。

在实习期间该生工作认真,在工作中遇到不懂的地方,能够虚心

向有经验的前辈请教,善于思考,能够举一反三。对于别人提出的工作

建议,可以虚心听取。能够将在学校所学的知识灵活应用到具体的工

作中去,保质保量完成工作任务。同时,该学生严格遵守我公司的各项

规章制度。尊敬实习单位人员。并能与公司同事和睦相处,与其一同

工作的员工都对该学生的表现予以肯定。

情况属实，特此证明。

卍卍卍卍公司卍卍卍卍营业部

(实习单位盖章)

2011年3月4日

Internship Certificate

This is to certify that ****, a student from **** University, Grade 2008 with his major in *******,has been interning in ***** Co., Ltd.as the Market Investigator from January 15th 2011 to

February 23rd 2011.His main responsibility was to take charge in the marketing investigation,assist in analyzing the information and write the final report for the market investigation.During his internship period, *** was conscientious with his work.When he met with questions,he would consult with the senior staff modestly and accept their advice with an open mind.Moreover, he could apply the knowledge that he has learned at school to his specific work,managing to complete the tasks with high quality.Meanwhile, he complied with the rules and

regulations of our company, showed high respect to our staff and got along well with his

colleagues, thus won favorable appraisals from them.Hereby certified!

********** Co., Ltd.March 4th, 2011

第四篇：出国留学中英文实习证明

实习证明

兹有华北电力大学大学2010级通信专业刘晓童同学于2013年

11月15日至2014年2月15日在北京艾森绿宝油脂有限公司网络管

理部实习。该同学的实习职位是网络系统维护，主要参与和负责我公

司日常网络维护。

在实习期间该生工作认真,在工作中遇到不懂的地方,能够虚心

向有经验的前辈请教,善于思考,能够举一反三。对于别人提出的工作

建议,可以虚心听取。能够将在学校所学的知识灵活应用到具体的工

作中去,保质保量完成工作任务。同时,该学生严格遵守我公司的各项

规章制度。尊敬实习单位人员。并能与公司同事和睦相处,与其一同

工作的员工都对该学生的表现予以肯定。

情况属实，特此证明。

北京艾森绿宝油脂有限公司网络管理部

(实习单位盖章)

2014年3月4日

Internship Certificate

This is to certify that Liu Xiaotong, a student from North China Electric Power University, Grade

2010 with his major in communication engineering , has been interning in Beijing Eisen lvbao(d

单位英文名).as the Market Investigator from November 15 2013 to February 15 2014.Her main

responsibility was to take charge in the network maintenance.During his internship period, Liu was conscientious with her work.When she met with questions,she would consult with the senior staff modestly and accept their advice with an open mind.Moreover, she could apply the knowledge that she has learned at school to her specific work,managing to complete the tasks with high quality.Meanwhile, she complied with the rules and

regulations of our company, showed high respect to our staff and got along well with her

colleagues, thus won favorable appraisals from them.Hereby certified!（这儿盖章~然后把这括号都删掉）

********** Co., Ltd.（单位英文名称）

March 4th, 2014

第五篇：出国留学中英文实习证明

实习证明

兹有 卍卍卍卍大学 2008级卍卍卍专业 卍卍卍卍 同学于2011年01月15日至2011年2月23日在卍卍卍卍有限公司卍卍卍营业部实习。该同学的实习职位是市场调研员，主要参与和负责我公司市场调研工作，以及协助分析撰写分析报告评语。

在实习期间该生工作认真,在工作中遇到不懂的地方,能够虚心向有经验的前辈请教,善于思考,能够举一反三。对于别人提出的工作建议,可以虚心听取。能够将在学校所学的知识灵活应用到具体的工作中去,保质保量完成工作任务。同时,该学生严格遵守我公司的各项规章制度。尊敬实习单位人员。并能与公司同事和睦相处,与其一同工作的员工都对该学生的表现予以肯定。

情况属实，特此证明。

卍卍卍卍公司卍卍卍卍营业部

(实习单位盖章)2011年3月4日

Internship Certificate

This is to certify that ****, a student from **** University, Grade 2008 with his major in *******, has been interning in ***** Co., Ltd.as the Market Investigator from January 15th 2011 to February 23rd 2011.His main responsibility was to take charge in the marketing investigation, assist in analyzing the information and write the final report for the market investigation.During his internship period, *** was conscientious with his work.When he met with questions, he would consult with the senior staff modestly and accept their advice with an open mind.Moreover, he could apply the knowledge that he has learned at school to his specific work, managing to complete the tasks with high quality.Meanwhile, he complied with the rules and regulations of our company, showed high respect to our staff and got along well with his colleagues, thus won favorable appraisals from them.Hereby certified!

********** Co., Ltd.March 4th, 2011