第一篇:关于英语配音中消掉人声而保留背景音乐的方法作者
关于英语配音中消掉人声而保留背景音乐的方法作者: 王炳南
昨天的英语配音比赛得了一等奖,首先得益于我们成功的去掉了人声但是保留了背景音乐,然后有些同学就比较感兴趣怎样去处理电影,把电影处理好。下面我将我两天探索出来的方法共享给大家。
我原来也看过很多的英语配音比赛,但每次都用无声的电影配总让我略感遗憾,那么好的背景音乐都给切掉了,太可惜,太可惜。所以我在一直苦苦的寻找电影去掉人声的方法,但是一直都没有找到。
直到前些天看到有英语配音比赛的海报,我又开始寻找找了很久都没找到的方法。在百度、Google、有道、bing上面找了很久,看了很多的评论,看了很多的论坛,上面说的很模糊,没有给出一个明确的答案,我只得自己在琢磨。突然在一个论坛上面听说goldwave可以将人声处理掉,我突然感到一阵惊喜。我平常经常关注计算机应用文摘,电脑商情报,电脑爱好者等等杂志和报刊,经常看一些软件类的文章,所以对电脑软件略通一二。这时候我联想到我是用过goldwave的,那是一个处理音频的软件,那我现在是一个视频电影,怎么办呢?很明显,我应该将电影上声音提取出来处理,然后再将电影和处理好的音频混流就可以了。
好吧,思路都有了,现在和大家说一下具体的做法。我们需要大约三到四个个工具软件,一个视频的剪切编辑软件,一个电影提取音频的软件,一个声音的处理软件,一个视频和音频的混流软件。视频编辑软件很多,比如extracut,或者说easy video splitter,我倾向用前者,因为它内置了播放器窗口,很人性化。然后电影提取软件也不少,比如格式工厂或者KMPlayer,我倾向于用前者,因为后面我们还会用到这个软件,并且这个软件其他的功能也很强大,是一个值得收藏的软件。去人声的软件就用goldwave就好,方便强大好用。混流软件有威力导演,会声会影,windows movie maker,格式工厂等等,我倾向于用格式工厂,仅仅是因为简单好用,其他的都有些复杂。
好,软件介绍完了,现在开始正式处理电影,先用extracut剪切出需要配音的片段,这个软件上手非常简单,设定好开始点和结束点,然后按剪切就可以了。然后打开格式工厂2.2,选择转换到mp3,打开剪切好的电影。然后用goldwave打开提出出来的音频,然后依次选择效果,立体声,消减人声。之后再加上一些其他的效果,比如最佳匹配,混响,动态等等。现在我们处理好了音频,大家听听可能会感到里面有些破音,这是因为电影已经将左右声道混音了,我们没法办法处理的那么理想,但是我们在配音时,配上去的声音一定可以将那一点失声给压住的,不会给我们的配音造成任何影响。再之后我们再一次打开格式工厂2.2,然后点高级,再点混流,下面就很简单了。将视频流和音频流加上就好了。等待几分钟,一个完整的无人声电影就出来了。
这个方法同样适用于用来处理音乐,如果我们的音乐爱好者想唱自己喜欢的音乐,但又找不到背景音乐,这个方法同样适用。
上面就是自己的一点小小的处理方法,可能很麻烦,但还好用,希望大家多多尝试,也多多交流,如果有更好的方法,欢迎交流,谢谢。