浅析英汉道歉语及其道歉策略的选择

时间:2019-05-13 21:23:15下载本文作者:会员上传
简介:写写帮文库小编为你整理了多篇相关的《浅析英汉道歉语及其道歉策略的选择》,但愿对你工作学习有帮助,当然你在写写帮文库还可以找到更多《浅析英汉道歉语及其道歉策略的选择》。

第一篇:浅析英汉道歉语及其道歉策略的选择

浅析英汉道歉语及其道歉策略的选择

摘要

道歉是言语交际中的一种言语行为。生活中我们通常会因为不同的原因,以不同的方式向别人道歉或是接受别人的道歉。然而,一提起“道歉”,人们可能会简单地将之理解为“对不起”“请原谅”等言语行为。道歉言语行为通常发生在当说话者(Speaker)有意或无意中冒犯了听话者(Hearer)时而采取的一种旨在恢复两者之间以往特定关系的行为。当一个人在社会团体中违背了社会规范或冒犯了他人时,他作出道歉行为,就可以维护此人的人际和谐关系,恢复其社会地位,树立良好的个人形象。文章旨在研究分析英汉道歉语及其对道歉策略的选择的差异,通过阐述道歉的研究现状及其定义、道歉的种类、道歉策略及其制约因素,对中英道歉策略的选择进行比较,最后从其文化价值体现分析中国和英语国家道歉言语行为的差异。研究表明,由于英汉文化不同、交际方式和价值取向的不同,从而导致在道歉策略的选择上也有所不同。

关键词:道歉;种类;社会因素;影响;道歉策略;

Abstract

The apology is one kind of speech act in the spoken language communication.In our daily life we may usually apologize to others in different ways or accept others’ apologies for different reasons.However, as far as “the apology” is concerned, people may refer it to the expressions such as “sorry” or “excuse me” and so on..The speech act of the apology is one kind of behavior which usually occurs when the speaker intentionally or accidentally offends the hearer, for the purpose of restoring the former specific relation.When a person has violated the social norm or affronted others in the social group, if he makes apology, he can maintain the interpersonal harmonious relations, restore his social position, and set up the good individual image.This article analyzes the apologies and the differences in the selection of the apology strategies between English and Chinese.The article elaborates the present research situation and the apology’s definitions, the types of the apologies, the apology strategies and its restricted factors, carries on the comparison of the selection of apology strategies between the Chinese and English, and explores the difference in the speech act of the apology between China and the English-speaking country from the characteristic aspect.The result suggests that the different cultures, the different ways of communication and value trend between English and Chinese lead to the differences in the selection of the apology strategies.Key words:Apology;types;social factors;influence;apology strategies;

近年来,言语行为已成为语用学和社会语言学领域中研究的重要课题之一。作为一种情感性的言语行为,道歉语也受到了许多学者的关注。“英国哲学家J.L.Austin最早提出言语行为理论(Theory of Speech Acts),他将道歉‘apologize’定义为施为语的一种”[1](P82),“Searle 基于Austin的分类,将道歉归于表达类”[2](P92)。“Brown和Levinson提出面子论(The Face Theory)”[3](P102),“指出说话人的道歉行为,表示承认自己的过失,有损面子,是导致

说话人正面面子受损的FTA(威胁面子的行为 face threatening acts, 简称FTA)”

[4](P104),并且“向听话人道歉,表明无意在感情上或行动上伤害听话人是负面礼貌策略是为了满足对方面子上反面的要求”[5](P106)。而最早对道歉语进行具体研究的是Olshtain and Cohen,将道歉语定义为“a culture-sensitive speech-act set of semantic formulae or strategies”(一种对文化具有敏感性、具有一定的语义成分或策略的言语行为组),并提出了最初的道歉言语行为模型。后来,“Blum-Kulka & Olshtain等学者对该模型进行了改进,改进后的模型被纳入‘言语行为实现模式的跨文化研究’(CCSARP)项目中。”[6](P247)自 CCSARP项目的道歉言语行为子项目设立以来,很多学者(Holmes、Trosborg、Suszczynska、Owen等)对不同语言(新西兰英语、丹麦语、匈牙利语、英国英语、美国英语等)与文化中的道歉语进行了研究。但这些研究大多是从道歉策略的整体使用情况对道歉语进行跨文化分析,而对道歉策略的具体安排模式或道歉内容的意义却少有涉及。而后,“J·霍姆斯(J.Holmes)对道歉作出定义:假设A 为致歉者, B 为被冒犯者, 道歉是A 为了弥补自己的冒犯行为, 向B 致歉, 以挽回B 的面子, 从而恢复A 与B 的平衡的言语行为。” [7](P376)

一、道歉的种类

根据道歉的内在含义及其在现实生活中的实际运用,可以把道歉分成以下三种类型:”“从交际(communication)的渠道来划分,可以把道歉分成语言性和非语言性两种形式;从传递的方式来划分,可以把道歉分成口头和书面两种形式;从文体的角度来划分,则有正式和非正式两种形式。”[8](P61)具体如下:

(一)、语言性和非语言性的道歉

语言性道歉是通过语言性行为进行的,这是最普通的道歉行为。语言性道歉按道歉行为执行对象的不同,可以是冒犯者一方对被冒犯者一方的直接行为,也可以是通过第三者来传递的间接行为。

非语言性道歉是通过语言行为以外的所有道歉行为,它是通过非语言渠道实现的,是不用言辞的道歉,属于非语言交际(nonverbal communication)的范畴。在中国,如果一位学生不会回答教师的提问,他总会不好意思地用手搔一搔头以沉默、歉意的微笑对待之。这里,沉默、用手搔头就隐藏着“不好意思,对不起”这样的道歉意义。另外,中国人也有用双手抱拳来表达道歉的意思;中国春秋战国时期的廉颇对蔺相如的“负荆请罪”也是一种非语言道歉行为,以上这三种道歉形式在英语国家是没有的。需要指出的是,非语言性道歉和言语性道歉并不是完全区别开来使用的。人们在双手抱拳致歉的同时,嘴巴当然也要念叨着:“失礼了”、“给您添麻烦了”之类的话。而廉颇以“肉袒负荆,因宾客至蔺相如门谢罪,曰:鄙贱之人,不知将军宽至此也。”[9](P2370)

(二)、口头道歉和书面道歉

口头道歉是用嘴巴表达道歉的言语,无论是直接道歉或是间接道歉都属于口头道歉,只不过道歉行为的执行者渠道不同而已,即前者是冒犯者自己道歉,而后者是通过第三者来完成的。

在实际生活中,人们也可以通过写信来表示道歉。如果能用口头解决的事情,人们一般不会采取书面的形式,因为与口头道歉相比,书面道歉在时间和空间上都存在着一定的缺陷。当然,书面道歉也有长处,比如,在通过第三者转达道歉信息时,比较不会因为传播者有意或无意地由于对语言的曲解而产生新的误会行为。书面致歉表达了致歉者的悔悟之意及补救方法,同时,书面致歉涉及的过错

情节一般较为严重。例如,某人家的狗毁坏了邻居家的花木,给人造成的损失已无法挽回,就得通过一封致歉信再加上实际的弥补行动来请求对方的原谅。如果仅仅是碰撞到别人,是不用这么麻烦地写道歉信的。然而,随着现代新的传播方式的使用,书面道歉并非总是表现得比口头道歉正规。比如,人们可以通过广播讲话、电视讲话等方式来传达道歉的意思,而这种道歉方法显得更加规范。

(三)、正式和非正式道歉

道歉也有正式和非正式之分,非正式道歉主要用于熟人、朋友、情人、同事等之间,其目的当然仅仅是为了澄清误会,消除隔阂。而正式道歉主要用于媒体与公众之间,国与国之间。比如:美国前总统艾森豪威尔曾因U-2飞机飞越苏境一事向前苏联道歉。可见,正式道歉除具有澄清误会之功用外,还具有公诸于众以便让公众知道谁对谁错的效果。

二、道歉策略及其制约因素

(一)、道歉策略

“道歉是用来挽救、补偿被冒犯者面子的言语行为。交际者冒犯了别人是因为他违反了社会准则或未满足对方的期望。冒犯行为包括开会迟到、打错电话、忘了带书或没有向路过的熟人打招呼等。”[11](P29)

许多学者对道歉策略(apology strategy)进行过深入的研究。本文引用贾玉新“将道歉策略分为7 种(其中将“拒绝道歉”作为策略0):

策略0: 冒犯者拒绝道歉(strategy of rejecting);

策略1: 轻化自己的冒犯程度(strategy of minimizing);

策略2: 承认自己的责任(strategy of acknowledging);

策略3: 说明理由(strategy of explaining);

策略4: 直接道歉(strategy of apologizing);

策略5: 采用弥补手段(strategy of offering repair);

策略6: 下保证(strategy of promising forbearance);

策略7: 对被冒犯者表示关心(strategy of showing concern)。”[12](P376)

(二)、道歉策略选择的制约因素

语言之外的因素决定道歉策略的选择。实现道歉策略的语言形式也随语境因素的变化而变化。社会语言学家和语用学家根据其调查研究认为道歉策略的选择主要受社会因素的制约。有如下因素:

1.冒犯者与被冒犯者之间的社会距离(social distance)

2.冒犯者与被冒犯者之间的相对权势(relative power)

3.冒犯者与被冒犯者之间相对的权利与义务(obligation of apology)

4.冒犯者与被冒犯者双方的性别(gender)

5.冒犯行为的严重程度(severity of offence)

三、比较社会因素对汉英道歉策略选择的影响

(一)、社会距离对汉英道歉策略选择的影响

社会距离指的是冒犯者与被冒犯者之间的距离,即他们之间的熟悉程度,又称亲密度。它涉及到熟人、陌生人、至交等关系。亲密度对道歉策略选择的影响在中美之间也显出明显的差异。

中国人对陌生人比较会使用单一的道歉策略,通常为直接道歉,说声“对不起”“不好意思”等等;对亲密的人则会使用非正式甚至随便的道歉语,如“老婆,是我不好,对不起啦。”对朋友,则偏向使用正式而多种策略混合的道歉方式,如“某某,昨天是我的错,我不该误会你。我向你道歉。我保证不会再有下次了。” 相比较而言,美国人对朋友道歉没有那么客气,对亲密的人又没有那么随便。英美人,处处道歉,源于他们的文化以自我为导向,强调自身利益,“你我界线分明,说话做事,惟恐有碍他人,时刻不忘避免“侵权”行为。咳嗽、放屁、打喷嚏等会传播细菌,污染环境,对旁人的感觉器官也是一种侵害,“I’m sorry”是对他人的一种“赔偿”——虽然这种“赔偿”也是不花分文的,但于情于理都是必须付的。”[13](P104)

(二)、相对权势对汉英道歉策略选择的影响

相对权势是指冒犯者相对被冒犯者所拥有的权势,包括社会地位、年龄等。在中国,如果冒犯人的地位高,他就可以选择损害自己面子程度较小的策略。如果冒犯人的地位低,他就要选择损害自己面子程度的较大的策略。年龄因素在中国文化中和在英美文化中表现不同。中国有尊重老年人的传统,因而冒犯了老年人的话就必须选择损害自己面子较大的策略。而西方人强调个人主义,老年人和年轻人是平等的,因此人们一般选择损害自己面子较小的策略。

换而言之,“中国的上级对下级或是长辈对晚辈倾向于拒绝道歉,至少是拒绝采用直接道歉和承担责任策略,他们更喜欢采用简单的非正式的话语一带而过应承担的责任,或是使用补偿策略。而下级对上级则恰恰相反,显得正式而精致,不但多采用直接道歉和承担责任策略,而且还通过‘真、很’之类的副词来加强程度,甚至末了还要求批评处分。而英美国人则无论上下级或长晚辈其道歉的频率都高,而尤以减轻责任的策略使用为多,而且倾向多种策略的混合使用,显得更为诚恳。对同一冒犯行为,中英在其冒犯程度上的认同也是不同的,对中国人而言,同一行为下级对上级,晚辈对长辈的冒犯程度就要比上级对下级,长辈对晚辈严重得多,相应地,其承担的道歉责任也就要大得多。”[14](P108)例如:(中)昨天我批评你批评错了。请原谅。

(英)I’m sorry.Due to a misunderstanding, I blamed you for someoneelse’s mistake.Please accept my apologies.It was all a terrible misunderstanding.(对不起。由于误会你,我责备了你。请接受我的道歉。这真是个可怕的误会。)

(三)、相对的权利与义务对汉英道歉策略选择的影响

道歉言语行为是冒犯者公开承认做了不应该做的事或没有做应该做的事。例如这样的情况,领导交给下属的任务,下属没有完成,这时中国人与英美人采用道歉策略不一样。

“(中)领导同志,我没能完成您交给我的任务,我应该检讨。请您批评我吧。(英)I’m very sorry.I completely forgot about it.I suppose I shouldhave been more careful.It will definitely never happen again.(真对不起。我把这回事忘得一干二净。我应该仔细些的。我保证这种事不会再发生。)”[15](P383)

(四)、性别对汉英道歉策略选择的影响

随着社会文明的发展,男女也趋于平等,因此性别对道歉策略选择的影响在英美国家和中国基本上是相同的,不同只存在于男女说话者之间。

经专家调查显示:“女性比男性更容易向别人道歉。轻微的冒犯就可能引发女性的道歉,而男性一般只对较严重的冒犯道歉。其次,女性更易于选择“直接表达道歉” 的道歉策略,使用正式、得体的道歉语;而男性道歉策略的选择则受到社会因素如社会距离、社会权利等的影响。此外,女性更爱使用程度副词,如‘真’、‘十分 ’等。”[16](P91)

男女在道歉言语行为上存在着很大的差异。对于道歉言语行为,男性一般从自我出发,认为道歉是承认失败有损本人面子的行为,因而尽可能避免使用以维护本人的面子和社会地位。因此只有在冒犯程度严重或意识到对方地位高于自己或与自己社会距离远(如对陌生人)的情况下,男性才容易采用道歉言语行为。女性则更能从他人出发,把道歉当作减轻或消除由冒犯带来的不良影响和恢复双方和谐关系的礼貌行为。

(五)、冒犯行为的严重程度对汉英道歉策略选择的影响

1.“ 英美人说‘对不起’并不一定是做错了什么事或觉得理亏。比如请人让路,说声‘对不起’,其实是叫你‘Get out of my way, so I can come out.’(你走开,我才过得去。),只是这种‘命令’,有了‘对不起’,让人更容易接受罢了。所以严格说来,在不少场合,‘Excuse me’等于汉语的‘借光’或‘劳驾’。比较文明的中国人一般是以‘请’开路,如:‘麻烦请让一让’,达到同样的效果。”[17](103-104)

2.“给人造成了损失就该道歉并给予相应的赔偿。例如:损害或弄丢了别人的器物要赔偿;撞伤了别人要带人到医院去治疗;在多大范围内造成了名誉或精神上的伤害,例如,诽谤,盗版等,就要在同样的范围内赔礼道歉,并给予经济上的补偿。”[18](P132)

3.情节较严重的冒犯行为。例如:违法犯罪,不仅要认错道歉,赔偿损失,而且还要受到法律的制裁。

此外,值得一提的是,在道歉时,英汉两种文化也存在这样一种差异。“中国人在道歉时常说:‘对不起,我错了,我不应该这样说你’等等,而英语中常说‘I apologize for what I have said’,‘I apologize’或‘I take back what I said’。中国人则认为,说过的话是收不回来的。”[19](P73)

四、比较汉英道歉策略的选择及其文化价值体现

现将国内学者贾玉新教授通过问卷对未学过英语的中国人(称操汉语者)使用道歉的情况进行调查而采集得到的数据与外国学者多斯博格的研究结果(称操英语者)作对比分析。两位学者的调查结果如下表:

“表:操汉语者与操英语者采用各道歉策略的分布”[20](P379-380)

方略

百分比 方略0

拒绝道歉 方略1

减轻方略 方略2

认可方略 方略3

解释方略 方略4

道歉方略 方略5

补偿方略 方略6

保证方略 方略7

关心方略

操汉语者% 1.3 3.9 6.6 23.3 43.0 3.9 5.8 13.9

操英语者% 7.6 20.9 16.3 21.7 7.2 21.7 2.3 2.3从以上的表中笔者透过现象分析如下:

语境对人类的交际起着巨大的作用。“中国属于高语境文化(high-context culture),因为他们在交流中更注重社会地位、客套话和其他的心理语境和外界语境信息,即人们强调‘意会’;而英语国家属于低语境文化(low-context culture),他们经常忽略这些信息,在交际中更多依赖的是语码信号本身,即人们注重‘言传’。”

[21](P108)两种不同的文化导致了两种截然不同的交际方式和价值取向。差异首先在于直接道歉方略,操汉语人士中该方略使用率为43% ,操英语人士中为7.2%。高语境文化的模式是统一、同一。中国文化传统中的价值观念是集体主义,重视集体的和谐,他人的利益至高无上,人际关系的紧张与对立有违社会规范,有害于双方的面子。而采用直接明确地道歉的策略则可以避免更剧烈的紧张与对立,因此,为了维护对方的脸面以恢复和谐的关系,中国人道歉言语行为中多采用此策略(直接道歉apologizing),其使用率达到43%。低语境文化的价值取向是推崇个人主义(individualism),人们可以为了保住自己的面子而争吵,因此比较不会使用直接道歉的方式。

其次,两者的差异在于减轻责任方略和补偿方略,他们的使用率分别为操汉语人士

3.9%、3.9% ,操英语人士20.9%、21.7%。低语境文化的模式是分散、差异。英语国家的价值观念是个人主义,重视个人利益不受损害,个人间的冲突不受舆论谴责。在这种模式中, 个人的意见和与别人的分歧是被称赞的, 一定程度的冲突被认为是有积极意义的。在英语国家, 意见的冲突和据理力争被认为是一种民主的表现,所以英语国家的交际方式是富有冲突性的(confrontational)。人们因而无可避免地冒犯别人。一旦冲突发生,他们多采用减弱事件的严重程度或责备他人也有责任,或质问责任的前提以质疑责任的存在等方式来减轻自己应负的责任,或声明愿意对对方的损失给予补偿, 即采用方略1减轻责任方略(minimizing)和方略5补偿方略(offering repair),其目的在于维护自己的脸面的同时,修复与受损人的人际关系和恢复受危害者的社会地位。

另外,两者的差异还表现于关心方略的使用率不同,操汉语人士为13.9% ,操英语人士为2.3%。此差异同样与价值观念的差异有关。个人主义价值观非常尊重个人时间、个人空间、个人隐私(可看作是一种心理的空间),而对他人的关心有可能会冒犯个人时间、空间和隐私,所以英语国家较少采用关心方略来表示歉意,同时也不能够接受涉及自己个人时间、空间和隐私的关心方式,自然也不会接受此类道歉。

从面子的角度来说,中国人采用形式4(apologizing)来保住双方(其实是他人)的面子;而英语国家的人采用形式1(minimizing)保住自己的面子。社会关系亦是跨文化交际研究的重点,是影响人们交际的重要因素之一。中国的社会交往关系遵循下列原则:(1)人们应该服从上级或长者;(2)等级观念强;(3)遵循集体主义价值取向。因此, 如果每个人成功地扮演自己的社会角色———领导、下级、父亲、儿子、朋友、妻子等, 就能取得社会的和谐。

总之,随着社会的发展,信息通讯日益发达、经济日益全球化,国际间的交往也日益频繁,在与操其它语言的人们进行交往的时候由于文化习惯、价值取向的不同,我们难免会冒犯他人。在这种的情况下要及时道歉以修补受到损害的人际关系。道歉不仅是为了表现礼貌的周全和良好的教养,更是为了维持人际关系的和谐。尊重他人权益也是维护个人权益的一个组成部分。要别人尊重自己,自己首先应尊重别人,该道歉时就不能含糊,要勇于道歉。给自己也给他人创造一个和谐的社会环境。

本文转载自免费英语网(),详细出处请参考:

第二篇:(英语毕业论文)英汉道歉语对比研究

本科生毕业设计(论文)封面

(2016 届)

论文(设计)题目 作 者 学 院、专 业 班 级 指导教师(职称)论 文 字 数 论文完成时间

大学教务处制

英语原创毕业论文参考选题(200个)

一、论文说明

本写作团队致力于英语毕业论文写作与辅导服务,精通前沿理论研究、仿真编程、数据图表制作,专业本科论文3000起,具体可以联系qq958035640。下列所写题目均可写作。部分题目已经写好原创。

二、原创论文参考题目 1 2 3 4 5 6 7 8 9 从叙事学角度分析艾丽丝门罗的《逃离》 庞德《诗经》英译研究

西游记神话人物称谓翻译策略:归化与异化 言语行为理论视角下口语交际误解现象 The Study of Symbolism in Moby Dick 中英手机短信的修辞特点分析

从《纯真年代》中的女性角色看伊迪斯华顿的女性意识 目的论视角下英语外贸函电汉译的研究 《小镇畸人》中的空间形式分析 在文化教学中提高英语学习者的跨文化交际能力 11 从社会生物学角度分析《雾都孤儿》中人物性格 12 浅析商务英语新闻中的隐喻现象 13 《围城》英译本中文化负载词的翻译 农村初中英语口语教学现状的调查与分析——以xx中学为例 15 傲慢与偏见的电影与原著比较 16 自然与自由之子--新女性戴茜米勒 17 论《献给爱米莉的玫瑰》的艺术创作特征 18 中英文求职信中言语行为对比分析 19 商务英语中的颜色词浅析 用陌生化理论阐述《红色手推车》的悲剧色彩 21 中美学生对待教师的礼貌言行的对比分析 22 《呼啸山庄》主人公希斯克利夫人物形象分析 The Interpretation to Captain Ahab in Moby Dick through Abnormal Psychology Error Analysis on English Writing by Senior High School Students 25 国际商务合同的用词特点及翻译 An Analysis of Jude’s Pursuit of Love in Jude the Obscure 27 英汉问候语对比研究 海明威短篇小说的叙述艺术--以《一个明亮干净的地方》为例 29 The Use of Body Language in Teaching 30 论《红字》中海斯特和丁梅斯代尔对爱情和生活的态度 31 中国领导人讲话中中国特色词汇的汉英翻译

关于《麦田里的守望者》主人公霍尔顿悲剧人生的分析 33 外交辞令中模糊语言的语用分析 34 中西方文化差异对代沟的不同影响研究

Sino-US Cultural Differences——Through Comparison Between APPLE and OPPO 36 对英语影视片名翻译的研究 37 《黑暗之心》主人公马洛的性格分析 38 英语教学中的跨文化意识的培养

以名词动用为例分析英语词汇学习中的隐喻 40 原版英语电影在大学英语教学中的使用研究 41 从精神分析角度看《泄密的心》 42 中英称谓语的文化差异及其翻译 43 浅析中美商务谈判中的文化冲突 44 简爱——平凡而非凡的女人

伊丽莎白.贝内特与简.爱的婚姻观之比较 46 A Brief Discussion on the Translation of the Public Signs 47 从《红字》和《荆棘鸟》看宗教禁欲主义下的爱情 48 浅析隐藏在“面纱”之后的伯莎梅森 49 心灵探索之旅——析《瓦尔登湖》的主题 50 英语学习的性别差异及相应的学习策略 51 Movie and culture 52 论人性自私在《呼啸山庄》中的体现 53 跨文化交际中的文化心理准备分析

合作原则在商务谈判中的运用

从以目的为导向的翻译原则看委婉语的翻译 56 从文体风格谈培根散文《论美》的翻译 57 《善良的乡下人》的喜剧性分析

The Comparison and Translation of English and Chinese Idioms 59 Grammatical Analysis of Academic Writing 60 中西方悲剧爱情故事折射出的文化差异—《穆斯林的葬礼》与《荆棘鸟》之比较 61 中国英语与中式英语的对比研究——从英汉民族思维差异的角度 62 《爱玛》中的求爱文化

《了不起的盖茨比》中的人物分析 64 《雾都孤儿》中南希形象分析 65 《十日谈》中的乡村意象

浅析《献给艾米丽的玫瑰花》的叙事技巧 67 修辞在汽车广告英语中的应用 68 浅析《珍妮姑娘》的悲剧原因

任务型教学的真实性原则在我国现行初中英语教材中的应用体现 70 TPR教学法在中国儿童英语习得中的运用 71 从彼拉特透视托尼·莫里森的妇女主义 72 从原型批评理论角度分析威利洛曼的悲剧 73 A Brief Discussion on the Translation of Brand Names 74 詹姆士费库伯《最后的莫希干人》中的殖民主义 75 中英道歉语的比较分析 76 中西俚语中动物意象的对比分析

A Comparison of Western and Eastern Privacy Concepts 78 从英语中性别歧视词看西方女性社会地位之变化 79 浅析眼神交流在非语言交际中的作用 80 浅析马拉默德小说《店员》中的“犹太性” 81 论《哈姆雷特》和《麦克白》中的超自然因素

功能对等理论指导下的产品说明书的翻译——基于iPhone使用指南案例研究 83 翻译美学理论下的唐诗英译意境美研究

现代叙事艺术与海明威的《永别了武器》 85 On Alice Walker’s Womanism in The Color Purple 86 The Analysis of Promotion Strategy of L’Oréal in China 87 男女生英语学习差异比较研究 88 关于中美大学生消费观异同的文化分析 89 《玻璃动物园》中的逃避主义解读 90 任务型英语教学的理论与实践探讨 91 从影视剧看英语俚语使用的性别差异

A Psychological Analysis on Self-identity Loss of Black People in The Bluest Eye 93 浅析托尔金在《魔戒》中的创作特色 94 约翰斯坦贝克女性观流变初探 95 《雾都孤儿》中南希的人物性格分析

《德伯家的苔丝》苔丝和《红字》海斯特的悲剧命运的比较 97 国际商务谈判中的非语言交际

影响高中学生英语学习兴趣因素的调查及分析—以x市高中学生为调查对象 99 弗吉尼亚伍尔夫《达洛维夫人》中印象主义创作手法探讨 100 试析文化语境对大学英语阅读的影响

金融危机对中美人民经济生活造成不同影响的文化根源 102 浅析虚词在英语写作中的重要性 103 浅析狄更斯小说中匹克威克的性格特点 104 A Study of Intertextuality in Advertising Text 105 浅析隐藏在“面纱”之后的伯莎梅森

扬马特尔《少年Pi的奇幻漂流》中的空间叙事与空间形式 107 英汉工具类名转动词实时构建的整合分析--基于网络论坛语料 108 从功能对等理论看政治文献中中国特色词汇翻译 109 《莫比.迪克》中的象征意义

解读《弗洛斯河上的磨坊》中麦琪的悲剧命运 111 《百万美元宝贝》中麦琪性格男性化形成原因分析 112 关于初中生外语学习焦虑的分析

“邪恶的心灵”——剖析希斯克厉夫复仇的心理动机

宗教枷锁下的人性挣扎——《红字》中丁梅斯代尔形象解读 115 《玻璃动物园》中的逃避主义解读 116 双语对认知发展的影响 117 中英隐私禁忌语对比分析

影响大学生英语自主学习的因素研究 119 星巴克在中国取得的成功及启示 120 从生态视角解读《瓦尔登湖》 121 大学英语教师课堂话语礼貌现象研究

The Comparison of the Children’s Characters in Dickens’ Three Novels 123 浅析电影《勇敢的心》中的英雄主义 124 高中英语写作作业的反馈及实施效果 125 应酬语的中英文比较 126 广告英语的修辞特点

A Study of Pragmatic Failure in Politeness between Chinese and English 128 小学英语课堂互动式教学研究

从《紫色》中的意象看黑人女性身份的自我重塑 130 汉语政治话语中的隐喻研究

A Comparison of the English Color Terms 132 广告英语标题翻译的修辞特点 133 交际法在中学英语词汇教学的应用

以《刮痧》和《功夫熊猫》为例分析中美文化从冲突到融合的过渡 135 广告语篇的语用分析

中式菜肴名称的语言特点及其英译 137 管窥世纪年代以前的朴素社会语言学思想 138 从麦田里的守望者到中国的青少年

A Probe into the Spiritual Worlds of The Old Man and the Sea 140 分析广告英语中的修辞手段

透过好莱坞校园电影解析美国青少年的特点 142 论《了不起的盖茨比》中爵士乐时代的新潮女郎 143 浅析《宠儿》中塞丝背上的树的形象

《玻璃动物园》中的逃避主义解读 145 企业英文简介中的概念语法隐喻分析 146 对大学课程中“旅游英语”的教材分析 147 中小学英语词汇教学法探讨 148 论奥巴马就职演讲词的排比修辞 149 埃德加爱伦坡作品中的哥特风格分析

从萨特存在主义的视角解读约翰•福尔斯《法国中尉的女人》 151 从合作原则看卡尔登的性格特点

152 国产电影字幕归化与异化研究--以《集结号》为个案研究 153 从《肖申克的救赎》看体制化对个人的影响 154 关联理论视角下的英语新闻标题研究

155 从福柯的后人道主义视角看赫尔米娜之死——解读赫尔曼黑塞作品《荒原狼》 156 从奈达的功能对等理论看《老友记》字幕中的幽默翻译 157 迷惘一代的英雄:厄内斯特海明威与弗雷德里克亨利 158 英汉“悲”、“喜”情感隐喻的认知比较研究 159 试论英汉日常礼貌表达的异同 160 概念整合理论对幽默的阐释力

161 从合作原则的违反谈黑色幽默在《第二十二条军规》中的实现 162 《玻璃动物园》中的逃避主义解读 163 斯嘉丽的新女性形象探析

164 传播学视角下的影视字幕翻译研究—以美剧《复仇》为例 165 中外服装品牌英文标签语言的跨文化研究 166 威廉·福克纳作品中的不称职母亲 167 从生态女性主义角度看《德伯家的苔丝》 168 广告翻译策略初探

169 农村学生英语学习情感障碍分析 170 论劳伦斯《儿子与情人》中的“爱” 171 分析奥利弗退斯特悲剧生活的原因 172 礼貌原则在商务谈判中的应用 173 哈克贝利费恩人物性格分析

174 试析海明威《丧钟为谁而鸣》中的人物形象 175 英汉化妆品说明书对比及汉译策略 176 中西方“云”文化的对比研究及其翻译

177 爱与正义:《杀死一只知更鸟》主人公阿提克斯芬奇形象解读 178 浅析中美商务谈判中的文化冲突 179 英语习语汉译的策略探讨 180 《女勇士》中的华裔女性形象浅析 181

182 用本我,自我,超我的弗洛伊德理论来解析《红字》 183 从电影《乱世佳人》看美国女性价值观

184 The Application of Situational Approach in Middle School English Teaching 185 政治演讲辞中常用修辞

186 浅析初中英语语音教学中存在的问题及对策

187 Human Nature and Redemption——Thoughts on Reading The Kite Runner 188 车贴中的语言污染现象研究

189 命运与社会的牺牲品—苔丝的悲剧根源探析

190 Confucianism’s Influence on Transcendentalism:Reflection on Emerson’s and Thoreau’s Philosophy 191 从《七个尖角阁的房子》看霍桑的罪恶观 192 从功能主义理论看莫言《酒国》中脏话的翻译 193 文化视角下的英汉习语对译(开题报告+论文+)

194 The Interpretation to Captain Ahab in Moby Dick through Abnormal Psychology 195 Coincidences and Images in The Mayor of Casterbridge, Tess of the D’Urbervilles 196 国际贸易中商务英语的翻译策略 197 可口可乐产品推销中的中国元素分析 198 斯托夫人《汤姆叔叔的小屋》中的宗教影响 199 An Ecocritical Analysis on Lady Chatterley’s Lover 200 《小王子》中的象征意蕴的分析

第三篇:道歉朋友圈心语

道歉朋友圈心语90句

1、是存心的。如果你要怪我,你就尽管怪好了,我不会介意的。

2、高高山上一支梅,凌霜傲雪含嫩蕊,为何孤单无人陪,你的心中在想谁,想你念你心好累,你可愿意随我飞,天涯海角永相随?

3、看着你的背影渐渐的远去,我的心却一直陪伴在你的左右,因为漫漫长路需要我们携手并进。

4、我听得见暗夜里流淌着忧伤的音乐,乐声千回百转、柔肠寸断,你坐在镜前,时不时地在感叹,为何误会使你我如此遥远,真情看不见,唯有问苍天,何时你重回我身边?

5、事情过了这么久,但我还是挂念你,我知道你也有同感,只是我们放不下彼此的那一点点自尊,为了你,为了我们的将来,我真实的向你道歉,请回到我身边吧!

6、一副对联表歉意:上联:我错了,请原谅,不该无故伤害你;下联:对不起,不敢了,不要气坏你自己;横批:真诚致歉。

7、我知道你对哪天我们做的事情意见很大,但你又没有提出来;而是默默地跟大家断绝了来往,说实话我不想这样,得缀你的地方,我向你赔礼道歉。

8、对于哪天发生的事情,我回到家后就引咎自责;觉得非常对不起你,今天我抱着万分的诚意,向你说声对不起,请你原谅我哪不该的行为。

9、让你生气让你烦忧,我的心也覆水难收,爱悠悠,烦悠悠,惹你不快是我的错,迟来的短信消消气,回首往昔的幸福,吵架斗嘴时常有,生活本就是如此,亲爱的,我想说声对不起,我想说声,原谅我吧!

10、我明白了!错在我的身上,不关你的事!你的心里比我苦!我正在学着改变。可能我还是会犯错,但错误会减少,事情会变好!

11、淡化你的愤怒,减免我的痛楚;淡化你的悲哀,减免我的无助;淡化你的伤心,减免我的罪过。只有你开心了,我才会好过,亲爱的我已经知道了错。

12、苍蝇脏,蚊子坏,老鼠蟑螂四大害;可以打,可以拍,实在不行拿脚踹;我可恨,我可气,让你无端闲生气;把我当作第五害,请你用力随便踹,只要你肯笑起来。

13、什么样的话语都代替不了我愧疚的心情,站在你的角度去想,更叫我伤心,我该怎样的对你呢?

14、我们还未曾相见,我们的心就已经相见,心底深处早已根植着对方的音容笑貌,每个夜晚都在进行着心与心的交流,每个清晨都期待着哪怕是一句淡淡的问候。无论在哪里,仿佛都一直相伴着,都有爱在相随。一刻的分离,心中都会不由生出深深的失落。

15、春意浓浓惹人醉,晶莹露珠离人泪;勇往直前不后退,谁料今日燕分飞;一生爱你千百回,生生世世不怕累;请你原谅我赔罪!

16、想着你的好,想着你的美,我感觉自己真的就像一个小王八;怎么能让我的宝贝伤心和难过,怎么能让我心中的女神痛苦离开;亲爱的,请你愿谅我,我错了。

17、如果你真的朝气,请对着屏幕骂我吧!由于我早把耳朵紧贴在手机上,等着你用骂声或是甜美的浅笑来救赎我。宝物,对不起。

18、不该捕风捉影地猜测,不该莫名其妙地妒忌,不该肆无忌惮的生气,不该怨天尤人的埋怨,求你不要轻而易举地放弃,不要毫不犹豫地拒绝,一切只因爱你,真爱无罪,原来我吧!

19、我知道我只要向你道歉,你都会原谅我,因为我在你的心中永远是最爱,也永远都把我当小孩,允许我撒娇,允许我犯错,只是有时候,我心真的不安,也很内疚,老公,谢谢你!你的好我会铭记在心。

20、我们俩走到今天这一步,一切的责任都在我身上,现在我知道你很生气,无法原谅我,但老公,你知道吗?这些天你离开我的身边,我就像失去翅膀的小鸟,没有任何幸福可言,你应该再给我一次机会,我会用实际行动来证明我有多爱你!

21、人一生气就容易,容颜变老,皮肤变黄,眼睛惨淡无神。只要一不生气,哎,身体好,精神也好,亲爱的别生气了!原谅我吧!

22、淡化你的愤怒,减免我的痛楚;淡化你的悲哀,减免我的无助;淡化你的,减免我的罪过。只有你开心了,我才会好过,我知错了。

23、不要不理我,我猜不到你为什么离开。不要不理我,我不想在夜里哭的醒来。不要不理我,我会懂得学乖。不要不理我,求你回个信息来。

24、有一种勇气叫知错能改,有一种美丽叫请求原谅,有一种快乐叫雨过天晴,有一种朋友叫相互信任,有一种短信叫真诚致歉,请你原谅我的过失,风雨过后,我们会走得更近。

25、你若是那愤怒的狮子,我就是那一只惊慌的小绵羊,只等你张开血盆大口将我吞没,我就再也不用害怕你生气了。

26、亲爱的,还在生我的气吗?我想,其实我犯的错误并不太大,但需要一辈子来向你解释,听听成吗?

27、心让我伤害了你。我的心里也不好受!希望你能理解,可以给我一个改过的机会!重新开始接受我!

28、千变万变不变的是我的心;千错万错都是我一人的错;千言万语只想说一声对不起。

29、床头的时钟滴滴嗒,象我想你的心在跳动;时钟取下电池,便停下了脚步,而我没有你的日子里,就象时钟没了电池,真的不知道该如何生活下去。亲爱的,我错了!原谅我回来吧!我爱你!

30、请接受我诚心的道歉。SORRY!

31、都是太爱你。所以不能没有你。你我通过期间的磨合未来会更锦绣。

32、对不起,是我伤了你的心,大度的你,自然不会与糊涂的我一般见识吧!

33、所有的理由和解释都是苍白无力的,我选择在沉默中等待你的原谅。不敢面对你的目光,我知道错了,你大人有大量,原谅我好吗?深爱你的人正在忏悔。

34、爱我的人是你,伤你的人是我,愿用心抚平你的伤口,愿再度牵手。我知道你生气了,而且你每次生气我都好害怕,理解我,好吗?原谅我,好吗?

35、爸爸妈妈,我想对你们说的是:“对不起!我曾经是你们的从不操心的乖女儿—无论是在学业上,工作中,为人处事上。我让你们失望了,我想和你们说的是,请你们相信我女儿的选择没有错,女儿长大了很多事情自己会处理你们不要太担心。爸爸妈妈我永远都是你们的乖女儿,我爱你们!”

36、“请你告诉我,你能我吗?没有你的,我不知道以后的日子怎么过。”

37、也曾为爱彷徨,也曾为爱陶醉,此刻却只想沉睡。长眠于你宽广的胸怀,不知那悠悠的乐曲是否还在吹奏?

38、对不起,虽然知道我们是不可能的,但忘记你我做不到,忘记一个人比爱一个人更难。

39、孩提时总是对父母的严厉管教显得不厌其烦,总认为自己已经长大,可以像小鸟一样任意飞翔,常常惹来不少祸端,总是由父母收拾残局,现在回想起来,真的挺惭愧的,我要说一声,爸爸妈妈对不起,你们辛苦了!

40、总想飞得更高,总是不顾你们不舍的目光,总是任性地追求自己的梦想,在受伤时,在无助时,最温暖的却还是你们的臂膀。爸爸妈妈,孩儿向你们道歉了。

41、因为我的鲁莽,铸成的大错,整天的我忧愁自责,思来想去道歉表现,没有勇气和你见面,发条短信向你致歉,说声抱歉以后好好表现,原谅我吧!真心期待。

42、小猫给小狗打电话,小猫:我是来请求你,原谅我的过失的,否则,我寝食难安。小狗:都是朋友,没关系,过失过失,一过就消失。今天,我发短信给你,也是来请求你的原谅的,如果过失真的一过就消失,就请回复我“没关系”吧。

43、我不知道你如今过得好不好,难道就因我一失足成千古恨,每当我听到你的消息,我的心就要往外跳,诚意致歉来到,希望你给我一次机会,让我从此我烦恼,我保证对你好。

44、原谅我吧,知道吗,每一天我都如同生活在暴风雨的袭击中。求你许我一个阳光灿烂天吧!

45、我只想说:我不是有意要气你的,只正因我爱你,我不想多说只求你能原谅我'我爱你'!

46、我不敢应对你的目光,我知道错了,你大人有超多,原谅我好吗?深爱你的人正在忏悔……

47、对不起,我无法不让自我想起你,我不能让自我忘记你,我的心中不能没有你,因此,我还会继续去烦你。

48、亲爱的;别生气好吗,是我不够明白你,是我不够体贴你,我真该死!渴望你的谅解,请多保重身体!

49、有你开心省心,对你真心痴心,为你担心痛心,也曾悲哀碎心,不敢变心花心,不好多心疑心,最怕你是无心!

50、对不起,虽然我没和你见面,但我心里一向都惦记着你,我一向都没忘记和你在一齐的时光是那么快乐。

51、终于体会到了五内俱焚的痛楚,只盼落崖的感觉在嘭然落地声中结束!很想多陪陪你,无奈身不由己。请谅解,我爱你!

52、我知道一切是我的错,让你受到了伤害。只想对你说一声:对不起,我的朋友!

53、没有你的原谅,我吃不下饭;没有你的原谅,我睡不着觉;没有你的原谅,我无法专心做事。善良的你必须不忍心我再这样了,对不起,原谅我吧!

54、我真诚地请你愿谅,别生气了好吗?我真的错了!好想念你骂我的样子!

55、给予不求回报的爱,辛苦不求酬劳的情,却有多少记在你我心中,抚养你长大尽辛苦,教育你成长变憔悴,又能有多少人理解这份累。莫要对父母的爱麻醉,请认真悔过你心底的罪。

56、我晓得今日容许你去看喷泉的,可是我没有做到,我的手机打不出了……你不生气的话回个短信给我好吗?

57、昨晚我托一只蚊子去找你,让它告诉你我很想你,并请它替我亲亲你,因为当初我无奈濒临你!它会告知你我多想你!你问我爱你有多深?大包代表我的心!

58、我会用举动来解释所有,不会让你感到伤心与绝望,漫漫长路希望与之协手共进,永远爱你的人。

59、你昨晚说不要把衣服湿了,对不起亲爱的,我被好几波人泼成了落汤鸡,嘴巴磕到安全帽上破了,手也被划了好几下,但是好好玩儿。宝贝,有机会我们一定一定要漂流一次,我替我把那些泼我的人都泼回去,然后咱们落荒而逃,偷偷乐。我爱你,也好想你。

60、想老公了,中午老公埋怨我前些天忙于工作都不搭理他。对不起亲爱的老公,心里有最重要,爱你的心始终不变!

61、对不起亲爱的学生,你们的裴老师带着一个不好的状态来见你们了,但我看到你们会努力笑的。每一届教过的学生我都会再去看他们,算不算个好老师呢?

62、是我无心,累你伤心,用我真心,让你开心!

63、我的手机会直为你开着,如果你肯原谅我,随时能够联系我。

64、你生气我开心,哈哈哈哈,真开心!不想让我开心就别生气。

65、对不起,这两天惹你生气了!我不是有意的,原谅我吧!别往心里去!

66、宝贝,我错了,希望你能原谅我,我不会再错了,那天是我不对,我大脑发热,说了不该说的话,伤了你的心,就这一次,决无下回!!宝贝我错了,请你原谅我吧!我真的不会再错了,真的不会再错了!

67、天在下雨不是风的错,河水流出山谷不是大海的错,黄叶飘落不是大地的错,让你生气却是我最大的错:对不起,宝贝!

68、您是我们的榜样,工作经验比我丰富,处理事情的方法比我多,本人还不够成熟,请您别介意,以后我会多多向您学习更好的处理方法,还望赐教!

69、我错了,真的错了,千不该万不该做出这样的事,千刀万剐也是活该。

70、别道歉,不要向自己的努力道歉,因为这样做一点也不尊重你的努力啊。

71、道歉如果不对着当事人说,就变成了无用的自责。

72、媳妇,对不起,这两天惹你生气了!不是有意的,原谅我吧!别往心里去!

73、道歉是一条漫长的路,贵在坚持,有勇无谋那是懦夫,所以我再给你一次次道歉的短信你不理我的情况下我还在坚信你能原谅我!亲爱的,原谅我吧!你不希望我是懦夫吧!

74、因为我和她是闺蜜,你就不停的发朋友圈,但是对不起,我并没有做什么,感情的事不要硬撑,男生不要为自己的行为变相的去后悔,希望你们都好!

75、有时候不要自以为是,也不要过分以为自己很重要,可以为她做任何决定。尽管这个人是你最要好的闺蜜。总之,对不起。我越权了。

76、对不起,是我让您白发满鬓;对不起,是我让您操劳至极;对不起,是我让您忽略自己;对不起,是我总是任性气您;妈妈,对不起,您生我育我,可我那天仍顶撞了您,我错了!

77、对不起,虽然我没和你见面,但我心里一向都惦记着你,我一向都没忘记和你在一齐的时光是那么愉悦。

78、由于工作上的疏忽,给您带来的不便,咱们真心期望得到您的谅解。

79、轻轻地我走了,正如我轻轻的来,挥一挥衣袖,不带走一片云彩。请原谅我的离开,保重自我!永远愉悦!

80、对不起,我无法不让自我想起你,我不能让自我忘记你,我的心中不能没有你,因此,我还会继续的去烦你。

81、对不起,你叫我买的东西,我跑遍全城都没找到,请原谅。

82、我知道你赌气了,而且你每次赌气我都好恐惧,理解我,好吗?原谅我,好吗?

83、今晚的夜空没有星星,就好像我的身边缺少了你一要;我不是故意让你赌气的。亲爱的,回到我身边来,好吗?

84、七月与安生,看似性格全然不同,但是内心里都很像的!被最爱的人伤害后,也会恨对方!可正因为是最爱的人,才会在受伤后恨过对方!七月与安生,她们本来就是一个人!

85、昨天可谓最失败的一天,被最爱的人伤害和冤枉还无力解释,赶回家程中因崩溃至极坐错方向,消息问候一堆却消极地选择不回复,朋友生日也没做到起码的问候,疲惫到妆都不想卸,字也写不动。深深感受到满满负能量却丝毫无力回天。但是,不争气。该爱的继续爱,该被哄的继续被哄。其实也没什么不好。

86、人不可貌相,往往是那些你认为最不可能伤害自己的人伤害自己最深。现在看到发生在别人身上的故事,想起自己以前也是被最爱的人自认为最不可能伤害自己的人狠狠的伤害,那种伤真的很痛,现在想起都觉得留下的都只有伤痛。

87、对呀,有时候就是想发生些什么意外,反正也没什么意义,讨人嫌,为什么总在外面,因为可以转移注意,可以放松心情,可以任性乱说话,可以被理解~不明白为什么总是被最爱的人伤害,最亲的人误会。对,我累了,但有很多还需要你慢慢还,什么时候还完什么时候休息,所以你要坚持,你真正休息的那一天会来。

88、在风扇的三片叶子上粘上三个字,“对”“不”“起”,让我的道歉一日百转,随风表达,在水龙头上写上我的话语,让我的歉意随水奔流,期望流入你的心里,无限的悔意,只求你一句原谅,期望你不好小气。

89、我知道你很生气。向朋友道歉的话。而且你每次生气我都好害怕。理解我,好么?原谅我,好么?

90、你伤心欲绝,我心痛无边;你泪流满面,我悔恨连连;此刻的我彻底明白,你的,牵动我的心,请原谅我的不小心。

第四篇:道歉朋友圈心语句子

道歉朋友圈心语句子70句精选

1、我的错误让我夜不能寐,在午夜0:0分向你说:我错怪你了,没有你的原谅,我宁愿长眠此生。

2、潜伏很久的渴望,在穿越山洞的时候,脆裂成干裂的稻草,翻黄的老绿流泻一地,把未来打扮成一个双人床,开着透明光阴的大窗,盛放青春的光芒,或许你不奢望,我却处处畅想,那维美得如山茶花的爱情时光。

3、当时脑子一发热,来不及思考就犯了不该犯的错误,我知道世界上没有后悔药可吃,但我不甘心就这样被判死刑,请您大发慈悲再给我一次重新改造的机会吧!

4、我知道那天我太冲动,只记着心中的梦,忽视了你的不从容,此刻我的心很痛,收到短信愿你能放轻松,原谅我的冲动吧,亲爱的!

5、理解是桥,两头是路,没有桥,路就断了。宽容是伞,伞下是温情,没有伞,世界就冰冷了。你是我的另一半,没有你,我就不完整了。

6、一个人太任性,总会吃大亏,今天我是深深的体会到了这种滋味;从一开始,如果我不要哪么固执,听你说的,也不会有现在的结局;现在,我明白了一个道理,人不能太任性。

7、自从生命中有了你,我的生活不需要自理,每天饭来张口,衣来伸手。可吃撑的我,没有感恩的心,还惹老婆大人伤心,无论如何,我是不会原谅我自己,但希望老婆大人不要因我这小人而伤心伤身。

8、我的小天使,对不起!这样做是因为我喜欢你,爱你!很想和你在一起!请再给我一次机会好吗?

9、想起我们曾经有过的甜蜜,所有的气都烟消云散了。这就是真正的亲密无间,任何东西都无法割断我们彼此的爱。我的手机会一直为你开着,如果你肯原谅我,随时可以联系我。

10、请你打我,请你骂我,不要用豪情熬煎我,就像小虫咬苹果,一口一口咬死我!宝物,别朝气了。

11、我该打,我该骂,全怪我不听你的话,宝贝儿不要再生气了好吗?请接受我真诚的道歉!对不起!我是一个笨蛋,但是请相信我,我并不是有意的。

12、惹你生气,并不是有意而为;人生有很多的不小心,一不小心就伤害了你;其实在我心中,要表达的并不是哪个意思;现在真诚给你道歉,希望亲爱的宝贝,你不要再生气,原谅我的不小心;亲爱的,我爱你。

13、没有你,我就像分开水的鱼,一句对不起能不能让你苏醒,爱是快乐的事变,还能不能再一块儿游来游去?

14、相识相知相恋,我们经历了不同的层次到了今天,今天是我错了,我向你道歉,我们不能为了一片阴霾而失去整个春天,我喜欢并在乎你,相信我,原谅我,以后我们好好的!

15、霓虹在夜晚将天空撕裂,悔恨的泪水在眼前模糊,这是我的错!亲爱的……我想你了!

16、我知道我只要向你道歉,你都会原谅我,因为我在你的心中永远是最爱,也永远都把我当小孩,允许我撒娇,允许我犯错,只是有时候,我心真的不安,也很内疚,老公,谢谢你!你的好我会铭记在心。

17、我们俩走到今天这一步,一切的责任都在我身上,现在我知道你很生气,无法原谅我,但老公,你知道吗?这些天你离开我的身边,我就像失去翅膀的小鸟,没有任何幸福可言,你应该再给我一次机会,我会用实际行动来证明我有多爱你!

18、心让我伤害了你。我的心里也不好受!希望你能理解,可以给我一个改过的机会!重新开始接受我!

19、我不好,我检讨;我不对,我有罪;是我错,我改正。请你再给我一次时机。让我再看你绚烂的笑靥。

20、对不起,让你为难了,实际上我不过想变成一滴眼泪藏在你的心里,成为你心中永远的痛。

21、请接受我诚心的道歉。SORRY!

22、对不起,是我伤了你的心,大度的你,自然不会与糊涂的我一般见识吧!

23、原谅我嘛,我请你吃臭豆腐好不好?嗯啊,还是我们独具地方特色的“长沙臭豆腐”哦,一块钱1串,味道还不错,嘿嘿。你跟我过不去可以,可是没有理由跟食物过不去啊,而且我们那个地方的特产臭豆腐耶。大不了再加“麻油泡”。

24、当你落泪时,湿的是我的脸;当你难过时,痛的是我的心;当你离开时,失落的是我的人;虽然我的嘴很笨,但是我的心很诚,亲爱的,对不起,原谅我吧。我不会再惹你悲哀了。

25、许多事情不如意,产生矛盾你生气,惹你生气不经意,你也不必太在意;发条消息表歉意,请你原谅我心意。从此不再生真气,咱们相处有情义!

26、正因幼稚,不听劝导,让你苦叹;正因固执,走了弯路,让你难堪;此刻想来,后悔连连;借此机会,诚意致歉期望父亲,大度海涵,儿会改正,顺你心愿,踏实上进,不负你盼!

27、我们之间有两肋插刀的情谊,我们之间有上刀山下火海的盟约,由于我的任性,给我们的友谊添了一道伤痕,对不起,原谅我好么?我的行动会证明我的改过之心。

28、临行一针一线的缝补,在外电话短信的问候,每天思念祝福的恳求,只愿你能够在外感受到爱的守候。一年的等待到了头,做儿女的回到家门口,却总是无知麻木的辜负斑白的额头。多寄点爱回家,感谢时间最富真情的爸妈。

29、您团结同志邻里和睦尊老爱幼扶贫济弱的品格全凭了您一颗善良博爱的心,我知道您大人大量不会跟我一般见识,但是我的良心要求我必须向您道歉。

30、我不好,我检讨;我不对,我有罪;是我错,我该过。爱的,请你原谅我。

31、天空原谅了乌云的过错才有了彩虹的美丽;贝壳原谅了沙里粒的冒犯才有了珍珠的传奇;亲爱的,能否原谅我成就一段美好的姻缘。

32、宝贝宝贝生气会变老,宝贝宝贝求你,不要不要生气,你一生气我就不会说话,我一不会说话你就生气,为了宝贝你可以青春永驻,就原谅我吧。 你的冷漠,谋杀了我的幸福;你的责备,剥夺了我的快乐;你的误解,带走了我的灵魂;我被你无情地抛弃在孤独的沙漠中,遍体鳞伤快要窒息了,救救我,还给我爱的权利吧!

33、想你食不知味,念你痛彻心扉,恋你热情难退,梦你夜夜难寐,感情让我陶醉,放下难免颓废,有你难能可贵,感情似病需要你来安慰,原谅我吧,不是罪!

34、你的离开,让我明白了寂寞的含义是什么?你的生气,让我知道什么是后悔莫及;你的冷漠,让我心痛到魂不附体,请你原谅,让我能够证明我自我,你是我今生的唯一。

35、也许是我不懂的事太多,也许是我的错,也许一切已经慢慢的错过,可我依然期盼你的谅解和呵护!

36、我一向很用心的爱你,我不想欠你有太多,如果有一天我真的走,你必须要原谅我。

37、你令我饱尝了寂寞的味道,感到了莫名的伤感,只因没有你的消息,生活一片暗淡,何日阳光重现,一切在于你的指尖,手指动动信息现,令我欢心笑开颜。

38、在黎明前,咱们都渴望见到曙光;却也同样害怕被烈阳所伤!谈谈吧!愿能携手伴曙光;不愿两伤对烈阳!

39、请原谅我这一回吧。我保证下次一定不在犯同样的错误。原谅我吧。下回我等你。你放我鸽子好吗?对不起啦!这次是我错了好吗?

40、我知道你现在的工作真的很棘手,对不起我不该总拿那些无聊的事来冤枉你,一切都会顺利起来的!

41、看到你伤心,我也很悲伤。无论任何事,只要能换取你一刻的微笑,我也会毫不犹豫的去做。亲爱的,不要生气了好吗?

42、不敢面对您的目光,我知道错了,您大人有大量,原谅我好吗?深您的人正在忏悔!

43、那天,天空打起了雷,为我的不成熟怒了;那天,天空闪起了电,为我的不可理喻恼了;那天,天空下起了雨,为我们的争吵哭了;今天,天空明朗了,我明白了你的好;今天,我向你致歉了,请你原谅我吧!

44、对不起亲爱的,面对疾病我现在还束手无策。

45、你昨晚说不要把衣服湿了,对不起亲爱的,我被好几波人泼成了落汤鸡,嘴巴磕到安全帽上破了,手也被划了好几下,但是好好玩儿。宝贝,有机会我们一定一定要漂流一次,我替我把那些泼我的人都泼回去,然后咱们落荒而逃,偷偷乐。我爱你,也好想你。

46、有些时候你亲眼目睹的真相是虚幻的,才发现我真的误会她了,心里由衷的感觉好愧疚,而我却连解释的机会都没有给,对不起亲爱的,我知道你受了委屈我错了!

47、刚刚郭欣玲同学跟我发来语音说,吴老师我好想你,听到她稚嫩的声音差点泪崩,对不起亲爱的孩子们,还没来得及跟你们道别,吴老师也很舍不得你们。

48、从来不想伤害你,却总是偏偏不小心。直觉告诉我你生气了。如果是我的错请放宽你的胸怀施舍一点原谅吧!

49、宝贝,我心中的女神:对不起!我这样做是因为我喜欢你,爱你!很想和你在一起!请再给我一次机会好吗?

50、我错了,我再也不敢了!求你原谅我吧!

51、我诚心的感到抱歉,这是由我失误引起的,我将尽全力补救。

52、我错了,上次的事是我不对,有话好好说。

53、别道歉,不要向自己的努力道歉,因为这样做一点也不尊重你的努力啊。

54、你是一个高级杀手,用冷漠杀死了我的快乐,用远离刺死了我的幸福,用无情袭击了我的热情,求你放过我吧,我的灵魂是你的,莫再折磨我!原谅我!

55、原谅我因太爱你,太怕失去你,而总是不留意惹你生气。虽然我没有海枯石烂的誓言,但是我有一颗爱你到老的决心,亲爱的原谅我吧!

56、你走的同时也带走了家的生机:花儿蔫了,鱼死了,小猫孤独的叫,小狗悲伤的望,就连我也不知道一天该干什么了。回来吧,宝,原谅我一回,我再也不会犯同样低级的错误了。

57、南海观世音菩萨教导我们说:要学救苦救难的精神,就得先受苦受难。你所受的委屈,是我对你的小小考验。恭喜你考验过关,请你喝上几杯庆祝一下,顺便赔罪,不要替我省钱啊。

58、不知道这是多少次的对不起,都怪我,都是我不好!

59、如果时光能够倒流,如果记忆能够抹去,纵有千万个理由,不愿让你生气。再给我一次机会,让我弥补我的过错。

60、以前以为,向你提出分手需要生命的勇气,但到这天,我不得不承认――要和你一齐过下去所需的勇气其实更大。

61、我我我知道我伤害你了,因此连风都哭了,我知道你悲哀了,因此连天都陪你暗淡。我知道我错了——对不起。

62、听宝贝话,不惹宝贝生气让宝贝受委屈。

63、请原谅我这一回吧。我保证下次一定不再犯同样的错误。原谅我吧。

64、你好像赌气了,我心里也不好受!如果是我酿成了此错,愿望你能原谅!如果不能原谅,我自己也就无法原谅我自己了。

65、人总是被最爱的人伤害,然后再伤害最爱的人。谁都不想有伤害,但有些伤害却是不可避免的。希望被伤害的人能够坚强的走出来,开始新的生活!

66、被别人伤害的都不算伤害,被最爱的人伤害才最恶心。

67、抽过最浓的烟,喝过最烈的酒,放弃过最爱的人,拥抱过珍惜我的人,伤害过最爱我的人,被最爱的忍受伤过,人生还在进行中,跌跌撞撞中还是要爬起来接着走。

68、我知道你很生气。向朋友道歉的话。而且你每次生气我都好害怕。理解我,好么?原谅我,好么?

69、我不好,我检讨;我不对,我有罪;是我错,我该过。向朋友道歉的话。亲爱的,请你原谅我。

70、你是不最近没吃火锅,准备拿我开涮啊!那就来吧!

第五篇:中美道歉语的跨文化研究

英语专业全英原创毕业论文,是近期写作,公布的题目可以用于免费参考

最新英语专业全英原创毕业论文,都是近期写作

任务型教学法在初中英语口语教学中的应用研究 肢体语言在商务谈判中的应用与作用

论杰克伦敦的个人经历和信仰对《野性的呼唤》主人公巴克命运的影响 The Analysis of Promotion Strategy of L’Oréal in China 流行语的翻译

冰与火具有毁灭生命的同等威力——《呼啸山庄》主题探讨 对《呼啸山庄》中凯瑟琳的悲剧性分析

Pragmatic Consciousness in College English Teaching General Principles and Features of Legal English Translation 论田纳西•威廉斯《欲望号街车》中的逃遁主义 包法利夫人的悲剧简析

浅析“以学生为中心”的大学英语教学模式 从《西风颂》看英国积极浪漫主义的特征 论《老无所依》中的英雄缺失

Women and Art: A Historical Review of Women’s Role in Western Art 浅析新闻英语中模糊语言的运用 《阿甘正传》承载的美国青年价值观 《飘》中生态女性意识的研究

初中英语听力水平调查研究---以钢城十二中为例的个案调查 《纯真年代》中的女性主义 英汉”黑色”的隐喻的对比研究 英语意识流小说汉译现状及对策研究

The Positive Impact of English Movies on Oral English 从中美文化差异看中国人创新能力的缺失与培养 从《爱玛》看简•奥斯丁的爱情观 《动物农庄》中的象征意义研究

透过《傲慢与偏见》看现代社会爱情观 交际法在初中英语教学中的应用

从《看得见风景的房间》分析E.M.福斯特笔下的女性意识 《宠儿》的黑人女性主义解读 解读《最蓝的眼睛》中的姐妹情谊

以姚木兰和斯嘉丽为例看东西方女性意识差异 《围城》英译文本中隐喻的翻译策略

一个典型的拜伦式英雄——论《呼啸山庄》中的希斯克利夫 从关联理论看英文电影字幕翻译中的减译

公示语翻译失当分析——以电影票等的顾客分析为例()(日语系毕业论文)义务教育的发展—就择校问题进行的探讨 生存危机和渴求改变——黑色幽默小说的主体研究 浅析初中英语语音教学中存在的问题及对策 中西方饮酒礼仪的比较 翻译的对等性研究及其应用

不温不火,绵里藏针——分析《格列夫游记》的讽刺意义 英语专业全英原创毕业论文,是近期写作,公布的题目可以用于免费参考

Cultural Approaches to the C-E Translation of Chinese Brand Names 如何增强小学生英语课堂教学的趣味性 英语中的性别歧视

从婚姻和家庭看中美核心价值观对比差异 阿法——《多芬的海》中的加勒比人

汉语无主句英译方法探析(开题报告+论)原版英语电影在大学英语教学中的使用研究 商务合同中短语的翻译技巧

On the Differences between Chinese and American Culture in Nonverbal Communication 中英爱情隐喻的对比研究

A Southern Elegy-A Feminist Study on Faulkner’s “A Rose for Emily” 英汉味觉隐喻的对比研究

对《老人与海》中主人公的性格分析 英汉习语翻译中文化意象的转换 文化差异对于中美商务谈判的影响 从合作原则看卡尔登的性格特点 从动态对等角度论英语俚语的翻译 从女性主义视角解读《疯狂主妇》

从归化和异化的角度看张谷若《德伯家的苔丝》的翻译 和谐与冲突:弗罗斯特和陶渊明田园诗的比较研究 浅析莫里森名作《最蓝的眼睛》中查理的性格特点 提高高中生英语听力的策略和技巧 中式英语成因之分析

A Study of Humour And Satire in Mark Twain’s Two Famous Adventures The Influences of Religion On the American Society An Analysis of Gothic Atmosphere in The Shining 时事政治汉译英该注意的几个问题

English Teaching and Learning in China's Middle School 不伦,还是不朽?--从柏拉图的哲学理论视角解读《洛丽塔》 读者在文学文本多元解读中扮演的角色 对《红字》中丁梅斯代尔的心理分析 中英新闻标题的差异及翻译方法 《善良的乡下人》的喜剧性分析 《了不起的盖茨比》与美国梦的破灭

从以目的为导向的翻译原则看委婉语的翻译 Advertising and Its Application Advertising and Its Application 论《芒果街上的小屋》汉译本中的异化策略()从《金银岛》看英国人的冒险精神

Application of Foregrounding Theory to Translation of Simile and Metaphor 论商务谈判中的文化因素

浅析威廉福克纳的《喧哗与骚动》 论简奥斯汀小说中的反讽艺术

论英语新闻翻译中的文化干扰及相应对策 英语专业全英原创毕业论文,是近期写作,公布的题目可以用于免费参考

对爱伦坡侦探小说犯罪心理的分析 88 商标词翻译的本土化

A Chinese-English Translation of Public Signs Based on Nida's Fuctional Equivalence Theory 90 世纪美国男权社会下女性的成长——解读《觉醒》中埃德娜的觉醒过程和原因 91 中英文化差异与翻译策略

从目的论看《红楼梦》中灯谜翻译

Communicative Functions of Silence in Conversations 94 The Heartbroken Images in the Fairy Tales of Oscar Wilde 95 探析《呼啸山庄》男女主人公爱情悲剧的根源(开题报告+论文+文献综述)96 对《名利场》中女主人公的性格特征分析

矛盾的思想者——《瓦尔登湖》中梭罗的二分性 98 中西礼貌用语的语用对比研究

论人文主义在《哈克贝利.费恩历险记》中的体现 100 女性哥特视角下的《蝴蝶梦》

浅析艾米丽•迪金森诗歌的主题思想 102 论中西文化中家庭观念的差异

The Effects of Family Education on Personalities in Little Women 104 迷信思想起源研究

中西方文化面子观差异分析 106 浅析《等待戈多》“反戏剧”的 艺术特色 107 背诵在英语学习中的作用

跨文化交际中的语用失误分析及策略研究

An Analysis of The Call of the Wild from the Perspective of Existentialism 110 《紫色》中“家”的解读 111 《红楼梦》中文化词的翻译

冰山原则在《老人与海》中的体现

解读电影《刮痧》中西方文化背景下的中国父亲 114 模因论视角下的中国网络新词翻译策略

《傲慢与偏见》和《简爱》中的爱情观对比究 116 文化差异对商标翻译的影响及翻译策略 117 功能目的论视角下汉语商标的英译策略

The Conditioning Factors of Juvenile Delinquency in the United States(-)119 A Lost New Woman in Patriarchal Society–Esther Greenwood’s Madness in Sylvia Plath’s The Bell Jar 120 论双性同体思想在《查泰莱夫人的情人》中的体现 121 《飘》的成长主题解读

大学英语电影教学现状及对策分析 123 《请买票》的生态女性主义解读 124 试析《到灯塔去》中的女性主义

从《看得见风景的房间》看女性身份的遗失和找寻 126 《老人与海》的悲剧色彩:对完美主义的质疑 127 析《远大前程》主人公匹普的性格成长历程 128 从归化异化角度浅析《三字经》两个英译版本 英语专业全英原创毕业论文,是近期写作,公布的题目可以用于免费参考

从跨文化角度对品牌名称的研究——以化妆品品牌为例 130 经贸英语中的缩略语现象及其应用

电影《肖申克的救赎》中的沉默之语用分析

非传统式英雄——从女性主义批评角度看《名利场》

The Implication of Edna Pontellier’s Self-awareness in Kate Chopin’s The Awakening 134 扼杀在萌芽中的期许— “一小时里故事”中的女权渴望

任务型教学理念下的教材分析 -- 以《牛津高中英语》为例 136 Culture-based Strategies in Translating Ancient Chinese Official Titles 137 论《天路历程》的批判精神 138 论《儿子与情人》中的父子冲突 139 英语商务信函的礼貌用语

《鲁滨逊漂流记》中鲁滨逊的资产阶级特征 141 浅析广告英语中修辞的魅力

浅论《黑天鹅》电影的象征手法运用 143 汉语公示语英译中存在的问题及分析 144 探析《玛莎•奎斯特》中玛莎性格的根源 145 中国文化特色词汇的音译与中国文化的传播

The Social Significance of The Merchant of Venice from the Perspective of Modern Society 147 Influences of Cultural Differences in Food on Translation of Chinese Dishes 148 《最蓝的眼睛》和《宠儿》中黑人女性的悲剧根源 149 导入艺术在培养初中生英语学习兴趣中的运用 150 Heathcliff’s Pilgrim’s Passage 151 中英社交礼仪差异的比较与分析 152 英汉动物词汇文化内涵对比 153 从文化视角看英语习语的翻译 154 论《呼啸山庄》中的象征主义运用 155

156 《呼啸山庄》爱情悲剧根源分析 157 动物成语的英译

158 汉英“眼”概念隐喻的对比研究 159 《呼啸山庄》的女性主义诠释 160

161 《麦田里的守望者》中的象征主义分析 162 从文化内涵的角度看汉语动物习语的英译 163 量词“片”与“piece”的语法化对比研究 164 浅析《红字》中的女性意识

165 论商标名称的翻译对品牌形象的影响 166 从《胎记》看霍桑对科学的态度

167 从女权主义视角分析《德伯家的苔丝》 168 从跨文化角度对商标翻译的研究

169 A Research of Translation of English Songs into Chinese by Poetic Norms 170 从《变形记》透视家庭环境对塑造儿童健康心理的影响 171 顺应理论视角下公益广告英译中的语用失误分析 172 英汉语言与文化差异对广告翻译的影响 英语专业全英原创毕业论文,是近期写作,公布的题目可以用于免费参考

173 从女性视角看文化冲突—基于亨利•詹姆斯的两部小说 174 隐转喻名名复合词的语义分析 175 《永别了,武器》的意象分析

176 Influences of Encouraging Words on Students In High School Classes 177 对英文广告中模糊语言美学功能的理论探究 178 论《儿子与情人》中的恋母情结

179 The French Revolution in the Novel A Tale of Two Cities 180 东西方饮食文化差异之餐具比较——筷子和刀叉 181 论《老友记》幽默字幕翻译

182 任务型语言教学在高中英语听力教学中的应用

183 An Interpretation of China Boy from the Perspective of Post-colonialism 184 对《老人与海》中突显的生态意识的探讨 185 《进入黑夜的漫长旅程》的节奏分析

186 非传统式英雄——从女性主义批评角度看《名利场》 187 英汉新闻语篇概念隐喻对比研究 188 浅谈公示语英译

189 女性社会价值的深情呼唤—小说《到灯塔去》中拉姆齐夫人和莉丽人物形象的对比研究 190 英汉社交称呼语礼貌规范和语用失误研究 191 初中英语读写技能综合教学模式研究 192 论《白鲸》的象征主义

193 论D.H.劳伦斯诗歌中的救赎意识 194 英语委婉语的语用分析

195 Text Cohesion in English Business Contracts 196 战后美国对伊拉克娱乐文化的影响

197 海斯特—《红字》中一位具有反叛精神的女英雄 198 中美道歉语的跨文化研究 199 中美广告语言文化异同研究 200 The Tragic Fate of Tess

下载浅析英汉道歉语及其道歉策略的选择word格式文档
下载浅析英汉道歉语及其道歉策略的选择.doc
将本文档下载到自己电脑,方便修改和收藏,请勿使用迅雷等下载。
点此处下载文档

文档为doc格式


声明:本文内容由互联网用户自发贡献自行上传,本网站不拥有所有权,未作人工编辑处理,也不承担相关法律责任。如果您发现有涉嫌版权的内容,欢迎发送邮件至:645879355@qq.com 进行举报,并提供相关证据,工作人员会在5个工作日内联系你,一经查实,本站将立刻删除涉嫌侵权内容。

相关范文推荐

    道歉的话

    道歉的话 1、我知道你很生气。而且你每次生气我都好害怕。理解我,好么?原谅我,好么?2、轻轻地我走了,正如我轻轻的来,挥一挥衣袖,不带走一片云彩。请原谅我的离开,保重自己!永远快乐!......

    议论文-道歉

    “负荆请罪”出自《史记·廉颇蔺相如列传》。战国时期,廉颇是赵国有名的良将,他战功赫赫,被拜为上卿,蔺相如“完璧归”有功,被封为上大夫不久,又在渑池秦王与赵王相会的时候,维护了......

    道歉检讨书(本站推荐)

    篇一:致女友的道歉书---情意绵绵 爱情检讨书之情意绵绵 亲爱的老婆: 我错了,原谅我吧,我知道,我的行为已经严重地伤害了你多情的心,让你那脆弱的心灵受到了重创,我不知道应该怎么......

    道歉保证书

    道歉保证书 道歉保证书1 领导好:我来公司也有好些时日了,坦率的讲,我很惭愧,屡屡犯错让自己从一开始的马前一卒沦为卒前一马,经过数次反思之后也清楚了自己的问题所在,主要是工作......

    道歉情书

    有些话一直想亲口和你手,但我总是开不了嘴,怕开了嘴又说错话,深思熟虑后决定用这种方式讲给你听,希望你能花几分钟看看。 有些时候,我这人笨口拙舌的,平常做事有些时候欠缺考虑,说......

    道歉情书

    中华美文网 道歉情书佳佳: 你好! 有些话一直想跟你坦率地谈一次,却又一直没有机会。 当我们确立了恋爱的关系后,随着时间的流逝,我们之间的感情越来越深,恨不得整天厮守在一起。......

    道歉检讨书

    道歉检讨书 道歉检讨书1 亲爱的女朋友大人:您好,首先我作为一个男子汉,就应该那出一份男子汉的气魄,凡是讲究证据,不应该擅自猜疑(狐疑),还时常犹如小偷行为般的私自登陆你的微信,偷......

    道歉保证书

    道歉保证书1 亲爱的老婆:在落笔之前,请宽恕我以前的诸多过错 ,由于我自控能力差,又有潜意识的大男子主义,在这次事件中没有听取你以前的劝诫。迷失自我般的做出了背叛爱情、道德......