银行资信证明英文版本

第一篇：银行资信证明英文版本

附件三---1—B--EN(Specimen of Standardized Edition)

Credit Reference

Date of issue：To(hereinafter called the Recipient):(hereinafter called the Client)entrusts

our bank(hereinafter called the Bank)to issue this credit reference(hereinafter called the Reference)

for.Situation has been confirmed as following：

The Client settlementwiththeFromtotheClientheldpast-due loan(s)or unpaid interest(s)owed to the Bank,record(s)intheaspect of capitalsettlement during the cooperation with the Bank, and

The statementsof the Bank:

Bank shall not be responsibleforanychangesarisingbeforeandaftertheperiodasindicatedinthe

Reference.2.The Reference is null and void for any other purpose, except those stated hereinabove.The Referenceshallnotbe

transferred , nor be uesedforguarantee , financing or any other purpose.3.TheReferenceistheoriginal one , limitedtobesenttotheRecipient anditshallbeinvalid

uponbeingalteredandduplicated.TheBankshallholdnolegalresponsibilityfortheconsequencearisingfromtheapplicationoftheReference bytheClient and the Recipient.4.TheReferenceshalltake effect upon the execution by undertaker or authorized representative of the Bank with

the bank seal affixed

5.This Reference is written in Chinese and English.In the event of any discrepancy between the Chinese and English

version, the Chinese version shall prevail.6.The Reference shall be governedby the laws of People’s Republic of China.7.The Reference is subject to the interpretation of the Bank.ChinaConstructionBank ,(Branch /Sub-branch/ Department).(Bank

Seal)

Authorized Signature :

第二篇：资信证明英文

资信证明英文

No.Dateofissue：(mm/dd/yyyy)

To(hereinaftercalledtheRecipient):

(hereinaftercalledtheClient)entrustsourbank(hereinaftercalledtheBank)toissuethiscreditreference(hereinaftercalledtheReference)for.Situationhasbeenconfirmedasfollowing：

TheClientholds(a)settlementaccount(s)withtheBank.From(mm/dd/yyyy)to(mm/dd/yyyy),theClientheldno/somepast-dueloan(s)orunpaidinterest(s)owedtotheBank,hadno/somebadrecord(s)intheaspectofcapitalsettlementduringthecooperationwiththeBank,andperformedwell/badlyinthethecompliancewiththeregulationsregardingsettlement.ThestatementsoftheBank:

1.TheBankshallonlyberesponsiblefortheaccuracyofClient’srecordwiththeBankintermsofloanandinterestrepayment,capitalsettlementandthecompliancewiththeregulationsregardingsettlementduringtheperiodasindicatedhereninabove.TheBankshallnotberesponsibleforanychangesarisingbeforeandaftertheperiodasindicatedintheReference.2.TheReferenceisnullandvoidforanyotherpurpose,exceptthosestatedhereinabove.TheReferenceshallnotbetransferred,norbeuesedforguarantee,financingoranyotherpurpose.3.TheReferenceistheoriginalone,limitedtobesenttotheRecipientanditshallbeinvaliduponbeingalteredandduplicated.TheBankshallholdnolegalresponsibilityfortheconsequencearisingfromtheapplicationoftheReferencebytheClientandtheRecipient.4.TheReferenceshalltakeeffectupontheexecutionbyundertakerorauthorizedrepresentativeoftheBankwiththebanksealaffixed

5.ThisReferenceiswritteninChineseandEnglish.IntheeventofanydiscrepancybetweentheChineseandEnglishversion,theChineseversionshallprevail.6.TheReferenceshallbegovernedbythelawsofpeople’sRepublicofChina.7.TheReferenceissubjecttotheinterpretationoftheBank.ChinaConstructionBank,(Branch/Sub-branch/Department).(BankSeal)

AuthorizedSignature:

第三篇：银行资信证明范本

资信证明

兹有江苏史福特光电股份有限公司在我行开设基本账户，账号：461158204765，与我行一直保持良好的业务关系，无不良信贷记录。

特此证明。

中国银行股份有限公司扬州仪征支行

二0一四年七月十日

第四篇：银行资信证明

银行资信证明

银行编号：NO2013-A-3010A

日期：2013年3月10日

致：

华能伊敏煤电责任有限公司

应我们的客户华创重工工业（大连）有限公司的要求，特向贵方提供投标人的以下信息供参考。

投标人名称：华创重工工业（大连）有限公司

成立日期：2010年3月15日

企业经营范围：机械加工；矿山设备制造、销售（以上按环保审批工艺验收合格后生产）；冶金设备、建材、能源设备、重工装备销售及咨询服务（以上均不含危险化学品及专项审批）***

上述公司自2010年3月份起在我行开立的资金账户状态良好，信誉状态良好，在商务结算中的记录良好。

中国农业银行大连市分行

主要负责人（或授权代理人）（签字）：

2013年3月10日

第五篇：银行资信证明

银行资信等级证明

江苏宝德照明器材有限公司在本行开设基本结算账户，开户许可证账号为：***0139。

该企业自开设账户以来，各项业务往来无不良行为记录、执行结算纪律、财务经营状况良好，资信等级优良。

特此证明。

开户行（盖章）

2012年7月17日