第一篇:【秘鲁出生纸明翻译_秘鲁宝宝回国上户口出生证明翻译】
【秘鲁出生纸明翻译_秘鲁宝宝回国上户口出生证明翻译】
秘鲁出生证明翻译,秘鲁宝宝回国上户口翻译出生证明,专业翻译公司翻译秘鲁出生证明,秘鲁出生证明翻译优秀案例
众所周知,秘鲁是南美洲西部的一个国家,是发展中国家。秘鲁孕育了其中一个最早的文明——小北地区史前文明,以及前哥伦布时期美洲最大的国家印加帝国。于是越来越多的人来到了秘鲁,如果您的宝宝在秘鲁出生,想要回国上户口,金笔佳文翻译恭候您的光临。我们不仅能把可以证明您宝宝出生时间、性别、出生地、生父母等具有一定证明力的书面材料——出生证明翻译成一份在中国有效文件,还能提供翻译公司的翻译专用章、翻译公司的资质证明。如果您的在秘鲁出生的宝宝要回国上户口的话,最重要的是标明译稿由正规专业的翻译机构翻译!个人翻译无效!如秘鲁出生证明翻译,请拨打400-900-5765 专业秘鲁出生证明翻译资质
金笔佳文翻译是一家专业翻译出生证明的大型涉外公司,我们的翻译专用章和公司公章已在国家工商局备案且具有法律效应。国外涉外公证、签证、移民等机构以及工商局、法院、驻华大使馆、领事馆和国际组织早已认可金笔佳文翻译。如果您有国外出生证明需要翻译,如秘鲁出生证明翻译,请拨打400-900-5765或添加QQ342616517进行咨询了解!我们期待您的光临!金笔佳文翻译郑重承诺,无效件全额退款!
国外秘鲁出生证明翻译流程
金笔佳文翻译有一个专用的翻译件接收邮箱info@101fanyi.com。只需要你的一份扫描原件或拍下清晰照片的邮件发送至我们的专用邮箱info@101fanyi.com,并在标题注明“姓名-出生证明翻译”。您还需要附上:(1)宝宝和宝宝父母的姓名;(2)您的有效的联系方式;(3)收快递的地址。金笔佳文翻译的翻译速度很快,我们会在译好您的证明后立马通过快递发出,一般2-3天您就可以收到。出生证明翻译案例
如秘鲁出生证明翻译,请拨打400-900-5765
秘鲁宝宝在国内上户口的注意事项(各省办理材料大同小异,具体请咨询当地公安局和户籍机关)
1、经我国使馆认证的儿童出生证明翻译件(最好复印两份)
2、父母需持有所有护照原件或者旅行证、户口薄以及身份证等境外居留证明;
3、不仅要外文资料,并且还需要外籍子女入境签证申请的翻译资料,4、需要有工商营业执照的正规翻译公司翻译件一份,该翻译公司工商执照复印件也须提供一份;
5、在公安局出入境管理局护照科一号窗口,申请人持上述材料可办理。
金笔佳文翻译会竭诚为您带来最贴心最放心的国外出生证明翻译(国外出生证明必须经过中国驻该国大使馆的认证!)。我们的电话400-00-5765624小时全天候等待您,欢迎您来咨询更多的秘鲁出生证明的最新消息!
第二篇:【法国出生证明翻译_法国出生宝宝上国内户口翻译】
【法国出生证明翻译_法国出生宝宝上国内户口翻译】
很多在法国出生的孩子,回国后第一件要面临的事情是做将法国的出生证明翻译成中文,然后连同其它的材料一起交到公安局或户籍科,才能为孩子办理国内的户口,其中,法国的出生证明翻译需要经正规翻译公司翻译方才有效,个人翻译无效!
法国出生证明翻译需要注意哪些?
第一:需要经正规翻译公司翻译,一般是带有“**翻译公司”字样的,如北京金笔佳文翻译有限公司,只有“**翻译公司”字样的,才能100%得到公安局和户籍部门的认可!
第二:在发送给未名翻译邮箱时,请清晰拍照或扫描,然后在邮箱中留下小孩中文姓名、父母中文名称、手机号、快递地址,我们收到邮件会和您进行联系的。
法国出生证明翻译案例样本(仅部分)如有出生证明翻译,请拨打400-900-5765
法国出生证明翻译上的文字内容具体如下: 塞纳河畔维特里市 民事部门
出生证明2015年
出生证明编号:** ***,*** 孩子:姓:
*,根据20**年*月**日夫妻声明 名:
文森特,** 性别:
男 出生日期:
20**年*月**日 出生时间:
**时**分
出生地点:
塞纳河畔维特里市(瓦尔德马恩省),*****号 父亲:姓:
* 名:
** 出生日期:
19**年*月**日 出生地点:
**省(中国)职业:
商人
家庭住址:
塞纳河畔维特里市(瓦尔德马恩省)****号 母亲:姓:
* 名:
** 出生日期:
19**年*月**日 出生地点:
**(中国)职业:
无业
家庭住址:
塞纳河畔维特里市(瓦尔德马恩省)***号 亲子关系鉴定(先于本证明的起草)201*年*月**日父亲和母亲结婚 声明人:父亲 出生证明书的日期和时间:20**年*月**日09时46分
请求***,塞纳河畔维特里市政府副行政官员,市政府委任的民事官员,宣读本证明之后,与声明人共同签名。以下是各方签名 界限鉴定 无
副本合乎法律。
塞纳河畔维特里市,授权的民事官员 赛琳·**勒 2015年1月13日