各国儿童签证办理翻译所需的材料

第一篇：各国儿童签证办理翻译所需的材料

专业的翻译企业，以品质体现价值www.xiexiebang.com

各国儿童签证办理翻译所需的材料

总有人会说世界那么大，我想去看看，而人们旅行的视线已经不仅仅局限在国内，而是展望出国游，随着生活水平的富足，现在的小孩幸福指数也是极高，一些父母会想带着宝宝一起出国游，让小孩也感受国外的美景与文化，看看外面的世界，提前见识外面多彩的世界，那在准备出国过程中，最重要的就是考虑小孩的签证怎么办理，那首先就需要了解儿童签证翻译都需要准备些什么。今天金笔佳文北京翻译公司就来为您解答各国儿童签证所需准备的材料，您可根据出现目的地而进行参考。

由于每个国家对未成年儿童或已成年学生的材料要求有所区别。亚洲及东南亚国家一般仅需要户口本复印件、在读证明、出生证明、关系证明等。而其他国家则所需准备的材料各不同，下面我们就来看看都需要准备哪些材料才能办理儿童签证。

日本签证（适合年龄：4岁—12岁）

带着宝宝一起去日本旅游，它离我们很近，国家发达程度高，在对宝宝的亲和度上绝对首屈一指。任何地铁口都有直梯，任何公共厕所都有专门设立的儿童专座，任何带台阶的地方都能找到可供推车上下的坡面。那办理日本儿童签证所需材料：

1.户口本复印件 2.关系证明

上海天虹翻译有限公司是一家专业的翻译与语言解决方案供应商，始建于2003年，总部位于上海。成立至今，天虹翻译公司致力于为国内外企业、政府和消费者提供有竞争力的翻译服务，提升客户形象，为客户创造价值。过去的十年中，我们的服务遍及30多个国家，并帮助全球客户和合作伙伴取得成功。

专业的翻译企业，以品质体现价值www.xiexiebang.com

3.学生请提供在校证明

新加坡签证（适合年龄：3岁—16岁）

新加坡大家一定也不陌生了，距离咱们近，华人也多，交流起来可能会比其他国家容易得多。其签证所需材料：

1.户口本复印件及翻译件 2.父母身份证

3.出生证明复印件及翻译件

澳大利亚签证（适合年龄：全年龄）

澳大利亚是一个十分美丽的国家，拥有数量丰富的动植物和自然景观，对于喜欢小动物的孩子来说这里就是天堂了，带着宝宝去亲近大自然吧。新加坡签证所需材料：

1.户口彩色复印件 2.同行证明

3.父母结婚证复印件 4.关系证明

美国签证（适合年龄：全年龄）

美国拥有世界上最大的迪士尼乐园，适合小朋友去玩，而且名校众多，学校氛围好，适合大朋友们去夏令营，最重要的是风景也很美啊！签证所需材料：

上海天虹翻译有限公司是一家专业的翻译与语言解决方案供应商，始建于2003年，总部位于上海。成立至今，天虹翻译公司致力于为国内外企业、政府和消费者提供有竞争力的翻译服务，提升客户形象，为客户创造价值。过去的十年中，我们的服务遍及30多个国家，并帮助全球客户和合作伙伴取得成功。

专业的翻译企业，以品质体现价值www.xiexiebang.com

1.身份证或户口本 2.父母身份证

3.出生证明原件及翻译件

注意：14周岁以下的中国公民免面试 英国签证所需材料

英国的签证相对麻烦一点，分为申根签证和英国签证，这2种签证需要做出生认证+公证以及关系证明，相对于其他国家签证种类比较麻烦。

1.未满18岁的家庭成员申请英国签证、欧洲申根签证；而满18岁的在校生需要用到父母（或资助人）资产申请签证。

2.未成年人关系认证，必须提供未成年人中英文出生证明公证并认证。(公证事项：出生）

3.关系证明，如果提供直系亲属名下的资产证明，请提供关系证明，例如能体现关系的结婚证复印件或户口本整本复印件或出生证明复印件或中英文亲属关系公证书原件。

4.未成年同行证明

签证对未成年人申请较为严格。如与父母一方同行，必须提供不申请签证包含自备签证与免签一方亲笔签名的同意书。如果双方父母均不出行，必须双方亲笔签名的同意书。而且出行同意书都需要去做公证并做认证。

上海天虹翻译有限公司是一家专业的翻译与语言解决方案供应商，始建于2003年，总部位于上海。成立至今，天虹翻译公司致力于为国内外企业、政府和消费者提供有竞争力的翻译服务，提升客户形象，为客户创造价值。过去的十年中，我们的服务遍及30多个国家，并帮助全球客户和合作伙伴取得成功。

专业的翻译企业，以品质体现价值www.xiexiebang.com

特别注意：以上各国儿童签证所需材料需要翻译成外语以便办理该国的签证，也是方便签证官看懂所提交材料的内容，这些材料的翻译是需要得到签证官认可才有效所以需经专业翻译公司翻译，不建议个人翻译，因为这些翻译材料需要加盖涉外翻译专章，个人翻译是无效的，这里大家需要特别注意这点。

上海天虹翻译有限公司是一家专业的翻译与语言解决方案供应商，始建于2003年，总部位于上海。成立至今，天虹翻译公司致力于为国内外企业、政府和消费者提供有竞争力的翻译服务，提升客户形象，为客户创造价值。过去的十年中，我们的服务遍及30多个国家，并帮助全球客户和合作伙伴取得成功。

第二篇：办理签证所需材料

申

办

日

本

旅

游

签

证

须

知

一、须提供以下资料，请用钢笔或水笔填写以下资料表。

1．本人的有效因私护照（护照有效期距离出境日6个月以上的因私护照，持照人请在护照最后一页签名，如果是换发的新护照要提供老护照）。2．《申请旅游资料表》。

3．六个月之内2寸浅色背景正面免冠照片二张。4．签署《有关出境旅游事项的声明》。

5．身份证明：本人身份证和全家户口簿复印件。（如夫妻户口分离的双方两本户口簿每一页均需提供）

6．工作证明：单位在职证明（请用单位抬头信纸打印，详见样本）及营业执照复印件（必须与户口簿上的工作单位一致，否则请持现单位在职证明前往户口所在地派出所更改户口簿上工作单位名称；如某些特殊行业无法取得单位证明书，可提供工作证原件并交验户口簿检查户籍，登记上工作单位。学生的服务处所也需和现在就读的学校一致。）名片2张。7．本人资产证明（或配偶）：房产证复印件（或预售合同+购房发票复印件）、银行大额存款证明（5万以上、越多越好）、购车证复印件。（如提供的是申请人配偶的财产证明，则需提供结婚证）8．结婚证复印件

9．退休人员需提供退休证原件的复印件。10．私营企业主提供半年的公司税单原件。

11．学生需提供由学校出具的有学校函头并盖章的学生假期证明和学生证。

12．出发前交付保证金：人民币5万元起（具体金额根据客人的各项材料由日本国驻上海总领事馆、日方地接社和中方组团社共同决定）（没有违规行为，随团按时回国后归还保证金）13．正确填写签证申请表，如护照末页有签名的在填写签证申请表时落款的签名必须与之一致。儿童可以由父母待签，如曾经去过日本的千万不要将上次的访日日期写错。14．以前去过日本的必须在个人资料表中填写清楚上次赴日的出入境日期。（以上资料经我公司业务员验证复印后，原件当场归还）

15．此签证为团体旅游签证，仅限送签证材料的日期当日使用，并且必须在持有领队证的领队带领下团体出入中国海关和日本海关。申请赴日短期商务签证所需材料 一．申请人所需材料 1． 签证申请表1份

2． 照片2张（2寸护照，6个月内，浅色背景）3． 有效护照(6个月以上)4． 户口本复印件2份（户口本上的服务处所需和现派遣单位、邀请书、营业执照一致）5． 单位派遣函（原件1份，复印件1份），公务员按人事管理权限和行政隶属关系由相应部门提供同意函。

6．单位营业执照复印件2份（合资单位需提交外资批准证书复印件2份）；或事业单位法人登记证复印件2份；公务员提供机关法人组织机构代码证2份。

二．日方邀请单位所需提供材料

1．招聘理由书（原件1份，复印件1份）2．停留日程表（原件1份，复印件1份）3．身元保证书（原件1份，复印件1份）

4．已登记注册的盈利单位提交法人登记誊本，上市单位可用四季报，非盈利单位提交团体的概要说明书，简介书或宣传手册

探亲签证的申请手续及所需提交材料 1． 申请人应提交的材料

（1）签证申请表（贴付三个月内，2寸白色背景照片一张）（2）护照

（3）户口簿复印件（首页和申请人页）

（4）暂住证（只限于户口不属于当地管辖区内的申请）（5）申请人与邀请人的亲属关系公证书 2．日方身元保证人应提交的材料（1）[身元保证书]（2）市区町村长或税务署发行的有年总收入金额的[课税（或纳税）证明书]或盖有税务部门受理印章的[确定申告书B]（以上材料均必须记载总所得金额，不可使用源泉征收票。）（3）[在职证明书]或[营业执照复印件]等证明职业的文件；

（4）保证人为日本人时，需提供[住民票]或机动车驾驶执照正反面复印件；

保证人为具体担保资格的非日籍人士（中国人或第三国人）时，需提供[登录原票记载事项证明书] 注：邀请人为留学生、保证人为该留学生所在学校的常勤教授或副教授时，保证人只需提供[身元保证书]和[在职证明书] 3．日方邀请单位应提交的材料（1）[招聘理由书]（2）[滞在予定表]（3）[在职证明书]或[在学证明书]（4）邀请人为日本人时，需提供[住民票]或机动车驾驶执照正反面复印件；

邀请人为非日籍人士（中国人或第三国人）时，需提供[登录原票记载事项证明书]

注：

1、邀请人应该是申请人的在日直系亲属。如父母探望子女时，邀请人应是申请人的子女。

2、邀请理由为照看在日亲属的分娩、照顾病人、参加婚礼、考试等时，请提交医生的诊断书、结婚场地的预约书、考试通知书等相关材料。

3、国费留学生邀请父母、配偶、子女探亲时，如提交上述邀请人材料和外国人国费留学生证明或奖学金领取证明（材料需证明国费留学生身份、奖学金领取期间及金额），可省略保证人材料。

第三篇：办理签证所需材料

申办日本旅游签证须知

一、须提供以下资料，请用钢笔或水笔填写以下资料表。

1．本人的有效因私护照（护照有效期距离出境日6个月以上的因私护照，持照人请在护照最后一页签名，如果是换发的新护照要提供老护照）。

2．《申请旅游资料表》。

3．六个月之内2寸浅色背景正面免冠照片二张。

4．签署《有关出境旅游事项的声明》。

5．身份证明：本人身份证和全家户口簿复印件。（如夫妻户口分离的双方两本户口簿每一页均需提供）

6．工作证明：单位在职证明（请用单位抬头信纸打印，详见样本）及营业执照复印件（必须与户口簿上的工作单位一致，否则请持现单位在职证明前往户口所在地派出所更改户口簿上工作单位名称；如某些特殊行业无法取得单位证明书，可提供工作证原件并交验户口簿检查户籍，登记上工作单位。学生的服务处所也需和现在就读的学校一致。）名片2张。

7．本人资产证明（或配偶）：房产证复印件（或预售合同+购房发票复印件）、银行大额存款证明（5万以上、越多越好）、购车证复印件。（如提供的是申请人配偶的财产证明，则需提供结婚证）

8．结婚证复印件

9．退休人员需提供退休证原件的复印件。

10．私营企业主提供半年的公司税单原件。

11．学生需提供由学校出具的有学校函头并盖章的学生假期证明和学生证。

12．出发前交付保证金：人民币5万元起（具体金额根据客人的各项材料由日本国驻上海总领事馆、日方地接社和中方组团社共同决定）（没有违规行为，随团按时回国后归还保证金）

13．正确填写签证申请表，如护照末页有签名的在填写签证申请表时落款的签名必须与之一致。儿童可以由父母待签，如曾经去过日本的千万不要将上次的访日日期写错。

14．以前去过日本的必须在个人资料表中填写清楚上次赴日的出入境日期。

（以上资料经我公司业务员验证复印后，原件当场归还）

15．此签证为团体旅游签证，仅限送签证材料的日期当日使用，并且必须在持有领队证的领队带领下团体出入中国海关和日本海关。

申请赴日短期商务签证所需材料

一．申请人所需材料

1． 签证申请表1份

2． 照片2张（2寸护照，6个月内，浅色背景）

3． 有效护照(6个月以上)

4． 户口本复印件2份（户口本上的服务处所需和现派遣单位、邀请书、营业执照一致）

5． 单位派遣函（原件1份，复印件1份），公务员按人事管理权限和行政隶属关系由相应部门提供同意函。

6．单位营业执照复印件2份（合资单位需提交外资批准证书复印件2份）；或事业单位法人登记证复印件2份；公务员提供机关法人组织机构代码证2份。

二．日方邀请单位所需提供材料

1．招聘理由书（原件1份，复印件1份）

2．停留日程表（原件1份，复印件1份）

3．身元保证书（原件1份，复印件1份）

4．已登记注册的盈利单位提交法人登记誊本，上市单位可用四季报，非盈利单位提交团体的概要说明书，简介书或宣传手册

探亲签证的申请手续及所需提交材料

1． 申请人应提交的材料

（1）签证申请表（贴付三个月内，2寸白色背景照片一张）

（2）护照

（3）户口簿复印件（首页和申请人页）

（4）暂住证（只限于户口不属于当地管辖区内的申请）

（5）申请人与邀请人的亲属关系公证书

2．日方身元保证人应提交的材料

（1）[身元保证书]

（2）市区町村长或税务署发行的有年总收入金额的[课税（或纳税）证明书]或盖有税务部门受理印章的[确定申告书B]（以上材料均必须记载总所得金额，不可使用源泉征收票。）

（3）[在职证明书]或[营业执照复印件]等证明职业的文件；

（4）保证人为日本人时，需提供[住民票]或机动车驾驶执照正反面复印件；

保证人为具体担保资格的非日籍人士（中国人或第三国人）时，需提供[登录原票记载事项证明书]

注：邀请人为留学生、保证人为该留学生所在学校的常勤教授或副教授时，保证人只需提供[身元保证书]和[在职证明书]

3．日方邀请单位应提交的材料

（1）[招聘理由书]

（2）[滞在予定表]

（3）[在职证明书]或[在学证明书]

（4）邀请人为日本人时，需提供[住民票]或机动车驾驶执照正反面复印件；

邀请人为非日籍人士（中国人或第三国人）时，需提供[登录原票记载事项证明书]

注：

1、邀请人应该是申请人的在日直系亲属。如父母探望子女时，邀请人应是申请人的子女。

2、邀请理由为照看在日亲属的分娩、照顾病人、参加婚礼、考试等时，请提交医生的诊断书、结婚场地的预约书、考试通知书等相关材料。

3、国费留学生邀请父母、配偶、子女探亲时，如提交上述邀请人材料和外国人国费留学生证明或奖学金领取证明（材料需证明国费留学生身份、奖学金领取期间及金额），可省略保证人材料。

第四篇：办理土耳其签证所需材料

后附签证所需资料表

以及一次入境担保函样本（划横线处需根据自己情况修改）

土耳其旅游申请签证个人资料表

随行人员资料表 注：以上所有表格必须如实填写，否则一切后果由申请人承担。

申请人亲笔签名

第五篇：办理护照签证所需材料

就业证延期：3工作日

营业执照副本复印件，护照 和就业证原件，公章，延期表格加盖公章

两寸照片一张，介绍信，经办人身份证。

住宿登记证

居留许可延期：都要原件和复印件5工作日

1、外国人就业证

2、住宿登记（去派出所办理的）

3、护照

4、介绍信和经办人身份证

5、居留许可延期申请表（出入境有的）（2寸浅蓝色照片+公章）

6、营业执照副本

7、家属证明

8、公章

本人必须去。

就业证申请材料：5工作日

1.外国人就业许可证

2.体检证明（须出示北京卫生检疫局出具或确认的健康证明。地址：海淀区德政路10号，电话：82403675）

3.法人营业执照副本复印件

及被聘用的外国人签订的劳动合同（复印件）

并注明聘用期限）

4.有效护照正本及复印件

5.外国人就业登记表（在申办单位处盖章）一份，近期二寸证件照片二张。

居留许可申请：

1.护照 0

2.住宿登记证明 0

3.2寸相片一张 0

4.申请表加盖单位公章

15.单位营业执照副本，批准证书。0

6.体检证明 0

7.外国人就业证/家属就业证。0

8.家属需要家属证明，结婚证，亲属关系证明0

原件和复印件都要有，必须本人到场。

延期 变更

1、外国人就业证

2、住宿登记（去派出所办理的）

3、护照

4、居留许可延期申请表（出入境有的）（2寸浅蓝色照片+公章）

5、营业执照原件、副本

7、公章

本人必须去。

乘车路线：地铁-2/5号线 雍和宫站下 往东

公交车-606终点；116、684、13、807、44、117北小街豁口下 公交车606 40分钟左右

打车 20多元

咨询电话：84020101