个人收入证明英文翻译

第一篇：个人收入证明英文翻译

Certificate of Income

This is to certify that Mr Zhao Pei whose ID number is XXXXXXXXXXXXXXXXXX has been working in Chongqing Magangtou Machinery Manufacture Co., Ltd since May 2017.He is currently served as the production manager of our company.His average monthly income is 10,000 RMB from May 2017 to November 2017, which includes annual income, bonus and all allowance.All the taxes of Mr Zhao Pei

have

been

withheld

our

company.This letter has been only issued to assist his child for the application of studying aboard.This document shall only be used as the supporting documents required for studying abroad of his child and shall not be used for any other purposes.This certificate is invalid if altered.

第二篇：个人收入证明英文翻译(英语翻译)

Personal Income Certificate

This is to certify that Mr.*** is a full-time employee of ***.His annual income is *** before tax.Hereby to certify.Employee Name:（name of your employer）

(Seal): Certifier: TEL:

Date:

October, 201* I confirm that it’s a true and accurate translation of the original document.Translated by: **

Phone No.: **

Signature:

Qualification Test for English Majors-Band 8(TEM8): Serial No.:

Date of Translation: **

第三篇：个人收入证明

个人收入证明

郓城县农村信用合作联社：

同志）现在工作，职务，学历，职称，从事，目前基本月收入元，其他收入元，收入合计每月为元。

特此证明！

单位名称（公章）：

年月日

第四篇：个人收入证明样本

个人收入证明样本

个人收入证明样本一：

兹证明________是我公司员工，在________部门任________职务。至今为止，一年以来总收入约为__________元。特此证明。

本证明仅用于证明我公司员工的工作及在我公司的工资收入，不作为我公司对该员工任何形势的担保文件。盖章：

日期：______年___月___日个人收入证明样本二：

本证明仅限于该职工办理____信用卡使用，我公司不对该职工使用信用卡可能造成的一切后果承担任何责任。特此证明

单位名称(盖章)：_____ 日期：___年__月__日

兹证明___是我单位员工，身份证号码：_____，在我单位工作___年，岗位为____，年收入__万元(人民币)。个人收入证明样本三：

本证明仅限于该职工办理____信用卡使用，我公司不对该职工使用信用卡可能造成的一切后果承担任何责任。特此证明单位名称(盖章)：_____ 日期：___年__月__日个人收入证明样本四：银行：

兹证明先生(女士)是我单位职工，工作年限年，在我单位工作年，职务为，岗位为，工作性质为(正式制;合同制;临时制;其他)，职称为，该员工是否有违规违纪行为(有;无)。其身份证号码为：

其平均月收入为人民币(大写)元填表人签字：证明单位(盖公章)单位联系电话：单位营业执照编号：单位办公地址：

本单位承诺该职工的收入证明真实。

本收入证明仅限于该职工办理贷记卡用途，我公司并不对该职工使用贷记卡可能造成的欠款承担任何责任。填表日期：年月

第五篇：个人收入证明

证明

支行：

兹证明（身份证号：）为我单位（□经营者□股东□合伙人□职工□其他），个人年收入约万元，该借款人资金用途为挂靠在本单位购买材料。因借款人向贵行申请个人贷款需要，特此证明。

本单位保证该份证明真实有效

企业签章：

日期：

借款人确认：

本人确认以上证明由章真实有效，并且该企业营业执照复印件（盖章）与原件核对一致，若因该证明无效造成贵行债权损失，本人愿意承担全部责任。