从少年变成老男孩（大全五篇）

第一篇：从少年变成老男孩

从少年变成老男孩-----韩寒与郭敬明的十年（真的是一片好文章。）

去年，《老男孩》在一片赞美声中狠狠地火了一把，连带那首同名歌曲。

没有觉得电影中的章鱼舞月光步有多搞笑，也不觉得为自己的舞蹈寻一个礼堂是多么理想主义的情节，甚至对声称音乐是梦想但却虐待着吉他的肖大宝也耿耿于怀。

但和很多人一样，当做事只有三分钟热度的肖大宝和王小帅一次次地揭开的我们的那块伤疤：纵然有那么梦想，如果它如纸片单薄，在最后也只能给现实这块铁壁糊墙。心里的某根生锈的弦被扯动了一下，发

出那浑浊的颤音。

在后来的半年多时间里，不知重音是在“老”还是“男孩”的“老男孩”便成为一个含义极其丰富的代名词，频繁见诸报端。史上最多才多艺的中锋又有一套养生之道的奥尼尔是游弋在波士顿的老男孩，被定义为“穿着背带裤不羁地演唱《爱之初体验》”的张震岳是过了而立之年的“老男孩”，连一大群重新开始玩起了弹弓的70后也被冠以老男孩的名号。又要扯出那句话来为自己的可能是错误的解释做挡箭牌—— 一千个人心

中有一千个老男孩。个人心中的老男孩是韩寒和郭敬明。

2000年，韩寒和郭敬明，作为80后作家中的双子星初现光亮。

2010年，韩寒有了女儿荣升为父亲，郭敬明的十年纪念作品上市，各自为过去的十年画上了一条分隔

线。

2011年，下一个十年开启，怀揣着一份私心为他们俩写下这样一份总结。

韩寒：从林雨翔长成韩寒

看的关于韩寒的第一本书是《三重门》。四年级时第一次在朋友的书架上收获一本《三重门》的盗版书。粗糙的印刷质量丝毫不能遮盖那时韩寒的青葱模样，这点从我邻座的女生从一堆书里抽出身来推推眼镜对我说“这人长得还不错”可以看得出来，当时她说这话的认真程度丝毫不亚于十一年《对话》节目中黄思路说“我觉得他笑的时候特别好看”。

对，长得不错是我对韩寒的第一印象，所有的年少轻狂依附在一个好皮囊身上反倒显得顺理成章，偏爱到连沙子揉进眼睛也错以为是钻石。

2000年，获得首届新概念作文比赛一等奖的第二年，因期末考试七科不及格而留级的第二年，引发社会关于“学校应当培养全才还是专才”的第二年，他带着小说《三重门》归来，畅销200多万册，成为中国近二十年来销量最大的文学类作品。

2001年，人们居心叵测地写好当代仲永之伤的剧本等着他来演绎，但当年的散文集《零下一度》畅销110多万册，成为2001年全国图书畅销排行榜第一。

2002年，选择北上的他在北京这个大都会里写出了小说《像少年啦飞驰》，延续了他站在失望和迷惘背后调侃生活和社会的风格，一如书中出现的大量汽车术语，韩寒在人们的质疑声中转变为一个赛车手，脚踩油门，呼啸而去，追寻他的自由与快意。

2003年的依旧充满着调侃与批判的《通稿2003》，2004年以第一人称叙事并代入了强烈的个中冷暖的《长安乱》，2005年记录了关于赛车生活的零碎感想的《就这么漂来漂去》……每年一本的速度提醒着那些当初批判嘲讽挖苦他的人们：他还活着，并且过得不错。

如果故事到此画上句点，那韩寒永远只是那个因新概念而成名，被人们贴上“叛逆”标签的“林雨翔”。2005年9月，韩寒开通博客，开始了在后来给他带来巨大关注量的博客写作，依托了当时普及率正处于上升阶段的网络平台，完成了他的完美转型。

2006年，韩寒与白烨之间的那场新浪笔仗在某种意义上成就了现在的韩寒。当初那位对社会很多方面不满又不愿受体制招安的少年再度爆发了他的小宇宙，在新浪媒体的煽风点火下，三个月的骂战将“话糙理不糙”的韩式语言磨练成精。韩寒带点自信又带点自负、幽默辛辣的形象也开始确立，与之伴随的是无数原本想落井下石的精英人士反倒自己变成垫脚石。

在韩寒的博文中，关于时事的占了一半。而此时的中国，社会公共舆论空间相比几年前已经变得更大，韩寒言论的独特性逐渐丧失，更何况，拒绝当市长的他又改变不了什么。

但即使是这样，大家还是乐意看到韩寒说说话，发生了什么事，第一个想到的不是去看媒体评论，而是想知道韩寒说了什么。一旦韩寒发声了，哪怕只是一句话，在几分钟内便被转载至各大网站。

与其说人们赞同韩寒的观点，还不如说欣赏韩寒的作风，说出了那些他们想说却不敢说的话。昔日以韩寒作为反面教材的家长们更要感谢韩寒，是他让这群正处于世界观形成期的孩子关注这个世界，明白比自己的学业更让人产生压力的是节节攀升的房价，懂得比爱情更加苦涩的是讨工薪未果的心情。

就像《皇帝的新衣》里的那个小孩，韩寒作为一个公民行使着他的言论自由权，同时也利用他公众人物这个身份让他的言论更有影响力。这样的韩寒，即使喊着“我不是旗手”也难免被贴上“中国公民”的标签，特别是在这个急于树立榜样的社会。

如果故事续写到这，你又觉得如何呢？

对于这样一个出过书唱过歌赛过车拿了不少奖貌似什么都不缺的韩寒，是否应该保持仰望的姿势，看着他在人们期望着的道路上光芒四射地前进着？

曾在韩寒的一段关于“哪怕卖血也不会让我的女人去给别人打工”的评论中看到有人质疑：韩寒这么有钱，哪轮到他卖血？

在韩寒没办《独唱团》之前，这个质疑或许是成立的。

2009年，在韩寒为文字工作者谋福音的初衷下，办《独唱团》这个梦开始编织。梦的主要编织者的身份让韩寒收敛起他的张扬个性，不得不为团队精打细算以养活大家。

“于是，2009年作为赛车手的韩寒频繁参赛，赚来奖金和年薪共120万元。韩寒在博客里透露，《独唱团》每个月的运营投入需10万多元。赛车收入全部砸进去，仍有亏空。而后，他又在博客里表示，为了给杂志预留足够的运营资金，他以个人名义接受了商业活动。”——而在这之前，韩寒在博客的附注里明确表示过不想接受商业活动。

“有细心的网友甚至发现，韩寒在2010年1月前后的至少五六个公开场合的外套居然没有变过。„也许是办杂志把韩寒搞穷了。‟网友们猜测。”——但运营杂志上的拮据没有改变韩寒对稿费的慷慨大方，给出的是高出国内其他杂志几倍到几十倍的稿费。

有韩寒这块金字招牌的《独唱团》不负众望，在许多地区上市当天便告罄。好不容易有了新的营运资金以及更为成熟的理念，《独唱团》第二辑在公众的期盼下还是不幸夭折，随后韩寒发出了正式申明，一句“因为此事既无关死亡，也无关永别，而冬至花败，春暖花开，都是生活常态，所以并无需惋惜。后会有期”令人唏嘘不已。

十一年前《三重门》的后记中，他写道：我是金子，我要发光的。

两年前，《他的国》的结局是：你会发光，应该飞在我前面。

几个月前，《独唱团》的停刊说明即使才华如金子般闪亮，心如金子般赤诚，这样的价值还是抵挡不了现实将其贬值。

不办《独唱团》的韩寒倒节省了一笔开支，靠着赛车和图书再版也能如他当初所承诺的那样养活自己的家庭，还有了自己的女儿。作为父亲的韩寒，在不久前接受的某杂志的专访中，目前主要以家庭为中心旋转的韩寒，锋芒收敛了不少，提起女儿，语气中满是宠溺与温存。于是，期待着他不停放箭的人忍不住要惊呼：“当初那个林雨翔去哪儿了？”

如果书能续写下去，林雨翔毕业了，走上社会，面临着各种压力：房价、油价、柴米油盐以及小孩。此时的他，还能保持着那时的狂傲吗？答案明显是否定的。我们不能要求韩寒拼死拼活地把《独唱团》办下去，因为他有自己的事业和家庭，我们也不能因为个人需要一个宣泄的出口而要求韩寒一直保持犀利，因为弹簧被拉紧的时间长了也会松动更何况是快步入30岁的韩寒。

郭敬明：从傅小司长成郭敬明

“他们看见你面前荣光，没看见你后背泼墨；他们看见你的收成，没看见你的匍匐；他们看见掌声，没看见耳光；他们看见你此刻锦衣玉食，没看见你曾经捉襟见肘；他们看见年少轻狂，没看见沮丧绝望；他们看见恨，没看见爱；他们看见你的庆典，没看见你的祭别；他们看见白昼，没看见黑夜。但你永远看得见自己。”——在2010年郭敬明生日时，他发了这样一条微博。同年，出道十周年作品《临界•爵迹》上市。在去年的一个访谈中，曾自嘲“被装修工人误认为初中生”的他西装革履地坐在演播室明晃晃的大灯下，语速极快，思考问题时始终保持着敏锐与冷静，细微的情绪波动只在谈及韩寒、抄袭和公司运作时产生。虽然此时的他已经27岁，但是与很多同龄人相比较，这依旧是一种不属于这个年龄的能够独当一面的成熟与老练。

当街头巷尾的人们还在议论着他的抄袭案、文风甚至是跟韩寒理不清的关系时，十年前从新概念作文大赛中脱胎而出的他已经蜕变为一个贩卖文化的商人。如果商人的标准单纯以金钱来衡量，前面的定语还可以加上“优秀”二字。

声称40岁时要出版一本自传的郭敬明，在他人生的前二十多年已经为这本自传攒好了大量素材，随便拿一点拼凑起来都是令人称奇的经历。

2000年底，第三届“新概念作文大赛”初赛，将要上高二的郭敬明送去一篇叫《剧本》的作文。一月后，他收到去上海参加决赛的通知。由于那时新概念树立的典范是韩寒，参赛者都在追求思想深度，以华丽文风见长的郭敬明虽然靠《假如明天没有太阳》拿了一等奖，但与其他获奖作者相比，他并不显眼。隔年，他又参加了第四届“新概念”，再次获得一等奖。

2002年，郭敬明的一篇散文《我上高二了》被时任春风文艺出版社编辑的时祥选编进《2001年中学生最佳散文》。那时，春风文艺希望开拓青春市场，编辑时祥选向几个入选“最佳散文”的中学生发出约稿通知。上高三的郭敬明回复很快：“我现在依然在写文章，也在出书。可能在毕业的时候会有书稿写完。希望我们可以合作。” 令人印象深刻的是，郭敬明不仅在信里表达了对春风文艺出版社的喜爱和信任，还认真附上了作文获奖简历。更重要的是，当时他是唯一回复春风文艺出版社的作者，其他中学生由于各种原因而与这次机会擦身而过。郭敬明文中提及的书稿就是他在备战高考中由于一个午间的小憩而产生灵感的《幻城》。高考结束后，郭敬明把一万字的《幻城》投给了《萌芽》。《萌芽》10月号刊出了这篇小说。在《萌芽》网站当月所做的民意调查中，《幻城》以672票荣膺最佳。时祥选说：“论坛上年轻读者谈论的非常热烈，有些人用夸张的网络语言形容自己„泪洒十四行‟。”

2002年他唯一的遗憾就是：在当年的高考中，用四十五度角仰望星空的他因比赛分散了太多的注意力而没有摘取到自己想要的那颗星星，进了当时的第二志愿——上海大学。

之后，春风文艺出版社以每年出一部分学业补助的条件换得了郭敬明大学四年期间所有作品的长篇首发权。《幻城》、《爱与痛的边沿》、《左手倒影，右手年华》、《刻下来的幸福时光》……每三个月结算一次的版权使郭敬明当时最大的爱好变为划卡，卡面上不断提升的数字增加了他的自信，使他开始融入上海的生活。

在刚开始的合作中，对于成名的渴望使郭敬明十分主动，在很多作者只是把稿子交给编辑然后就不过问的行业现象下，他已经开始询问能否找人为他设计封面，能否为他的签售活动配一个造型设计师。

可惜出版社并没有特别留意到这一点，在郭敬明试图努力建立个人形象时，他们关注更多的是如何将书卖个好价钱而没有考虑到作者形象的重要性。

2003年，媒体爆出郭敬明涉嫌抄袭庄羽的小说《圈里圈外》。当年12月，北京市第一中级人民法院正式受理庄羽告郭敬明抄袭一案。

只身在上海闯荡的郭敬明没有专门的营销团队，出版社对案件也没有采取积极的应对措施。最终，法院判定庄羽胜，郭敬明同意赔偿但拒绝道歉。

庄羽原本名不见经传的《圈里圈外》大卖一把，而郭敬明的形象越来越被妖魔化。

多事之秋，郭敬明的情绪接近崩溃，性情变得古怪且敏感，但他不会去反抗也不会去诋毁什么人，最后只是选择离开了春风文艺出版社。闻风而动的出版社成群集结在郭敬明的小工作室门口，用来填签约费的空白的支票一张张摆在桌子上。郭敬明最后选择了长江文艺出版社。时任副总裁的黎波（被戏称为“能将草纸卖上畅销书榜”的中国出版业奇人）扬言“要把郭敬明包装成一个偶像”，请王蒙作为郭敬明进作协的介绍人，成立慈善基金……在黎波的商业营销下，《悲伤逆流成河》、《小时代》再次成为畅销书，旗下公司运作的《最小说》占据青春市场三成份额。

不管你喜不喜欢郭敬明，你不能否认隔壁邻居家的小孩在打酱油回来手里还捧着本《最小说》看得津津有味，也不能否认你曾在一家家大张旗鼓宣传着“《小时代》到货”的书店顺利地被他旗下公司的一摞摞畅销书给绊倒。

连郭敬明公司的员工都不解“四总的书为什么这么好卖，明明韩寒比他写得好”，有人更是吐槽：“你可以把原因归结到他的煽情上，但我觉得这样不中肯，世上煽情的作家那么多，怎么就让他煽动成功了呢？有人称他为中国新世代琼瑶，我依然觉得不中肯，他比琼瑶更好卖。”从预热宣传、品牌打造、读者群定位、杂志延伸，郭敬明旗下公司的营销模式简直就是大学市场营销课程的最佳教材。

而接下去的几年，正是由于这个郭敬明引以为傲的营销模式，使从抄袭案起开始质疑他的阵营又扩大了一圈。不知从什么时候起，《最小说》的纸越变越薄，文越写越糙，书越变越贵，广告也越变越多。在博客上放的为了博取眼球的私人照片无一不是穿着带LOGO的衣服躺在高级沙发上，写着“坐在豪华房车里，再也想不起几年前买一瓶五块钱的可乐坐在星巴克前面的日子”和“随便拿出一张卡就能刷一张宝马，再也想不起为了买一张喜欢的CD省吃俭用的日子”。

一个曾将郭敬明书上的语句摘录满一个厚厚的笔记本的女生在博客上写道：“所以在我喜欢你的那些时候，我没有想到我有一天会忍无可忍来骂你。包括一起推翻过去的我自己。一个作家能让这么多读者开始嫌弃了，真的，我觉得你越来越成功了。我越来越看不清你。”

我越来越看不清你。

当初以傅小司为自身原型写下《夏至未至》的家境富裕但低调、沉默、干净外加点自闭的是你，现在在《小时代》中以一群崇尚名牌的男男女女塑造一个看似浮华实则空洞的大都市的也是你。即使你坚持自己写作的初衷未变。

当初已经小有名气但在签售时仍会担心会不会有人来的是你，现在在作文教室对着怀抱希望投稿进去的孩子们恶意辱骂，死命批判的也是你。即使你本无恶心，只是处于娱乐的目的。

当初为了让朋友有一个好的发表作品的平台而只身承担起养活一个团队的责任的是你，现在因意见不和便用刻薄的言语教训他们，逼得他们出走后还要封杀他们的也是你。即使你曾经抽到那张签，被僧人劝诫过：不要对下属太好。

当初看完每一张关于《幻城》的读者反馈表因为一句话而难过半天的是你，现在面对汹涌而来的恶评却不愿从中听取声音做出改变的是你。即使你将这种麻木解释为你的内心变得更加强大。

但当听到你说：“刚去时，全班就我一个外地人，老师上课讲上海话，我后来专门学了上海话，才能听懂；同学都是本地人，比我有钱，他们聊的话题我从来没听过，玩的掌上电脑游戏机，在自贡，根本不会有。”一切都可以解释了，那些诋毁过你的人都变成你的动力，你想出人头地想完成你的上海梦的愿望太过强烈以至于不惜留下需要用一生去清洗的污点，你变得只有你自己能看清。

再见，少年。你好，老男孩

在媒体上，韩寒和郭敬明这两个名字必然联系在一起，同样从新概念走出，同样经历了从作家到商人这条成长模式，同样遭受过无数非议，同样作为一个文化符号只要出现就有人为他们买单。

更有人恶搞一部《上海绝恋》，两人的明争暗斗在其笔下俨然一幕传统上海小夫妻吵架的场景。但是，当事人似乎不买账。

韩寒称看不起郭敬明的价值观：“事实上每个人都有不同的价值观，不分对错，但是分贵贱，他灌输的价值观是很贱的价值观”。

郭敬明则反击道：“韩寒就全对吗？我不认识他。”

新概念十周年的活动现场，两个人难得凑在了一起。韩寒说了一句“久仰”，郭敬明上前与之握了手。两个人相隔不到1米坐着，礼貌地对视，客套地寒暄，即使平时对彼此说的狠话，放的暗箭都被掩盖在庞大的盛典的红绒布下，即使没有太多的互动，台下的长炮短枪也为这两个人贡献了不少闪光灯，因为单单这两个人坐在一起的场面就是个话题。

对于看着他们的书长大的人而言，冷眼旁观这一庆典，剥去炒作的浮华外壳，用心看到的东西必然更多——他的十年，他的十年，自己的十年，熟悉的场景一幕幕上演。

十年前的韩寒，留着标志着他的桀骜不驯的长发，在CCTV那场鸿门宴上，在人们对于失足少年的惋惜前，肆意挥洒着他的叛逆与狂傲，活脱脱一个现实版的林雨翔。

十年前的郭敬明，一头枯燥的黄发，穿着单薄的白衬衫，同很多人喜欢聊八卦打电玩喝可乐，有着作为学生的喜怒哀乐，用他的笔让夏天和香樟成为很多人关于校园的美好回忆的一部分。

十年前的自己，某个夜晚，翻来覆去后还是睡不着，便从枕头底下抽出《三重门》，打着手电，想看看林雨翔最后是不是跟SUSAN在一起，大圆满的结局在心里比隔天的数学考试更加重要。

一眨眼，十年过去了。

十年后的他们是否还是自己当初喜欢的样子呢？十年后的自己是否长成了自己想要成为的人呢？

就像不愿意承认他们的变化，懦弱地选择了自己想要知道的部分那样，我们也有点害怕，在回头看看过去的自己的时候。

书橱最上面一层被翻到起了毛边的《三重门》和《幻城》静静地并排站着，上面积的那层灰说得文艺点都是光阴啊。

书橱最底下一层放在触手可及的位置的《独唱团》和《最小说》看了一遍就合上了，因为惯性而买下的书终究不比学习和工作更重要。

心里的那个小男孩，你追着他跑过无数条小巷，跑了十年。在一个拐角，你准备停下来歇歇，他转过身来，朝你眨眨眼睛便消失在一片钢筋水泥中。

再也回不去了吗？

再也回不去了。

第二篇：老男孩 （推荐）

老男孩

题记：梦想总是遥不可及,是不是应该放弃，花开花落又是一季,春天啊,你在哪里，青春如同奔流的江河,一去不回来不及道别，只剩下麻木的我没有了当年的热血。。

九月的阳光仍旧那样的刺眼，我拉上行李背上我的求学梦，坐上了远乡的列车。。

大一已经在漫不经心中悄悄的走完了，岁月流逝，猛回首间，却发现原来那朵漂浮在半空中的云，已经远远的消失在天边，只流下一抹残影。人总是在失去某种东西之后，才发现它的可贵之处，哀婉之情空留心底，幸好，我的大学还在，我的宿舍盟友还在。突然间的一次惊醒，换来了一种感受幸福的动力，我感觉自己是幸运的，也是幸福的。

开学的第一天晚上，我一个人在校园里溜达，所有的东西我都和好奇，看看这瞄瞄那，渐渐的天黑了，我找不到会宿舍的路，谁也不认识，这是我想起了宿舍的室友。我们并不熟悉。我打了电话，告诉了他们我所在的地方，那晚他们六个人分头出来找我，当我回到宿舍时，只有和我一起回来的，其他人还在找我。。“兄弟们我爱你们”这是我唯一的一句话。

大家熟了之后就经常一起出去吃饭游玩;在宿舍我们下棋看

电影;我们一起装扮宿舍一起得荣誉。。开心就一起开心，难受就各自难受。

宿舍不是急产室，却诞生了许多东西，就在这样一个弹丸之地：兄弟般的感情，对音乐的孜孜追求，伟大的爱情宣言，大学生活的迷茫与困惑，冲出懵懂的些许感悟……

就好像萝卜和白菜，我们宿舍的每个人都有自己的兴趣，力哥喜欢吃，只要是好吃的他都爱，所以他总是给人一副胖胖的每天不说话的憨厚感觉；肖恒喜欢斗地主，只要是斗地主，不管是手机版的还是电脑版的，就连真人版的，他也可以玩的废寝忘食；姜大妈是个手机专家，对手机功能了解的透彻无比，总是我们宿舍的米啊飞工程师；李明松哥就是喜欢睡，他要是睡起来什么事都是无声的，可是他的声音却很有磁性；我们宿舍最活泼的是高朗也是最爱吹牛的，那家伙吹起牛来，可以让你想死，可是他总能给我带来欢声笑语；还有程道兴，他比较稳重，很重友谊，有时也能来点小幽默；最后是我，对音乐我情有独钟，时不时总爱吼两嗓子。

爱情，可以让男人变的比女人还脆弱，我们宿舍的七个人都很脆弱，可是对爱情我们都处在朦胧中；我们宿舍七个人有的性格浮躁，可是做事却事半功倍，有的是学习是菜鸟，可是却积极进取。躁动，无助，甚至郁闷，仿佛在浩瀚的大海里迷失了方向，特别是在无事可做的时候，在考试即将来临的时候，在那些思考未来的不眠的夜晚……这些毛病我们同样也有。

“多一些冷静，少一些冲动；多一些从容，少一些盲动；多一些成熟，少一些幼稚……”。这是我大学的初期的计划，现在我们没有刚来到大学时的些许的热情，求知的成熟感开始萌发，在大学里就开始训练自己的冷静力，有大事的时候，才能泰然处之。在网上我们也上QQ，偶尔也看看新闻评论，了解前沿科学和时世新闻；在宿舍我们也不再放什么大米、老鼠，什么羊皮的歌，偶尔也放首英文乡村音乐，晚上，躺在床上，伴着收音机里的英语广播，我们安然入梦。

有人说，大学生的宿舍，特别是男生宿舍像狗窝，普遍的脏，乱，差。不过在我们宿舍则是个例外。是啊，相比其他宿舍，我们可强多了。据说，某宿舍差的连狗都不愿进去。我们取得如此成绩，是我们宿舍七个人扎实的工作，虽然有时大家都懒得动弹，可是最后都会动手。我们宿舍被评为院“优秀宿舍”，在寝室形象设计大赛中还得了奖。每提起此事，我们都会说：哎，没办法，谁让咱们这么强悍了，这么勤快呢！

男生多了也不是好事，我们宿舍也有过吵架斗嘴的事，可是有句话说的好，兄弟感情是打出来的，就算我们动手了，是兄弟一辈子都是兄弟，于千万人之中，遇见你所未遇见的人；于千万人之中时间的无涯荒野里，没有早一步，也没有晚一步，刚巧赶上了。这是什么，这就是我们共同的缘分。

在外，我们是一群矮人国里出来的，没身高，没力气，没长相；在内我们就像七匹狼，七个人在困难面前总是紧紧地握成一

团，共同解决，各自都有自己远大的梦想，我们不需要在外人面前得瑟我们有多大的资本，我们有狼的性格，我们也会为明天做准备，我们也在今天就准备好了明天的事情，为的就是永远不会饿死，我们也贪婪，但是我们从不忘宽容。

是啊，七个人组成的世界里，有欢笑，有苦恼，有泪水，有太多的东西，值得回忆。时间可以改变一些东西，但是在的长河里，始终流淌着对于往事的追忆，挥不去，抹不掉的回忆。我们曾经懈怠过，无助过，曾经追逐过，奋争过，我们也曾经互相搀扶过，欢笑过，悲伤过。现在，一切归于平静，一切又在平静中不断经历。在这里我们曾经一起见证成功和失败，我们一起体验家的感觉，是温暖还是冷漠，只有我们知道，是宿舍带来了我们的精彩，也带来生命中的真实。

曾经有一个地方，我们在那里生活，一直没有珍惜，等到它即将离开我的时候，才发现我们已经是难舍难分了。如果上天再给我一次机会，我会对我的舍友们说：俺喜欢你们。如果非要加个期限的话，俺希望是一万年。

总有一天，我们会变老，但我们仍然记得，曾经七个人在一起放肆的唱着《老男孩》。

院系：经济与管理学院

姓名：方森利

寝室号：西区10—504 联系方式：***

第三篇：老男孩观后感

梦想逃不过现实的碾压 青春走不过指尖的岁月-----观《老男孩》有感

我本是抱着完成作业的心态去看《老男孩》的,却依旧在最后被完全的感动到流泪。或许青春对于我们来说能够挥霍，但却对一群老男孩来说，青春都是一些依稀的记忆，如今只是奢侈罢了。正是这让我心中感性的冲动和伪文艺范泉涌般的出现。

回想年少我们总有这各式各样奇怪的的梦想，为了梦想或许有过努力，却都无疾而终。为了心爱的女生能够去学一些耍酷的技术，总为了每次跟女生接触而感到心跳加速，青葱的岁月总是在欢笑与泪水的陪伴中走过，却总是躲不过离别，躲不过现实，当青春面对岁月，当理想面对现实，所谓的人生就是一个不断成熟，却又不断摧残自己的过程，让自己在社会的现实中学会麻木，学会将痛苦隐藏在心中的角落，让自己的肩膀去承受更大的压力。

影片中肖大宝开着车，车上的新闻里不断播放着如今房价上涨，就业压力大的新闻，或许这就是现实，让我们低下自己年轻倔强的头颅，当年近中年的他们需要当婚庆主持，当理发师去接受别人的鄙夷而获得一点微薄的收入时，校花嫁给了老板小白时，现实是讽刺的，那个原本只是开玩笑的小白却让他们走上了舞台，让他们重拾自己年轻的梦想，或许他们是否成功不再重要，对青春的缅怀却已深深地烙印在我们大家的心里。

同样，mj是影片的线索，那也就是那老男孩们的梦想，mj是音乐的神话，同样，他的人生依旧也充满了现实的讽刺，当所谓的性骚扰案出现时，他所承受的现实压力让他的人生蒙上了太多的阴影，可最终真相还是出现了，所谓的骚扰不过是男童父亲为了钱财的手段罢了。这或许正是代表了人生的讽刺，现实的可笑。来到大学以后，我才懂得了社会的感觉，这里每个人都是为了出国，为了保研，为了就业，不断的去刷题，刷夜，占座，周而复始，去获得满意的学分绩，这或许是理想，而我却不觉得是梦想，当所有孩子的梦想统一变成买房时，我觉得那是一种悲哀，当初心中所坚定的信念或许早已随着岁月，随着现实的压力慢慢磨平，自己也在岁月的流逝中磨了棱角。

或许现实让我们放弃了很多，让我们背负了房奴，蜗居的压力，让梦想抛弃我们，可是心中却一直为了梦想留一个位置，为了青春的祭奠，为了自己过去时光的回忆，当筷子兄弟唱起那首《老男孩》时，或许大家才明白，原来自己也是老男孩?? “梦想总是遥不可及，是不是应该放弃，花开花落又是一季，春天啊你在哪里??”结尾筷子兄弟的歌在回荡，青春却已走远，留下我们去面对人生。篇二：老男孩》观后感

《老男孩》

《老男孩》叙述了一对中学的好朋友在他们中年时，组合成乐队参加“欢乐男生”选秀节目，因为一首歌让他们回到青春，回到过去，这首感人的“老男孩”主题曲同时也感动了所有的观众。这是11度青春系列短片中最长的一部短片，也是最受大家热捧的一部片子，影片以绚丽的镜头叙述了这些年轻人以及这个时代的变化，我们为什么如此感动？原因，可能一样的，就是经过岁月洗练以后剩下那钻石一样璀璨的记忆，或许我们都能在这光与影中间，找到自己的影子，找到自己关于时光的记忆，关于青春的记忆。

剧中的黑色幽默对于不管是在那个时代里长大的人，还是现在的年轻人都能引起共鸣，每个人年轻的时候，青涩的岁月里，都会有很多不羁的想法，有很多天马行空的梦幻，但是当大家30多岁的时候，而立之年悄悄过去，生活就像一把无情的刻刀，改变了我们模样，曾经那些陪伴我的人啊，你们在哪里？你们正在干什么？你们还记得那些关于青春的日子吗？你们，还记得，我们曾经的那些梦吗？当你们想起来这些东西的时候，会轻轻地笑一下吗？会留下沧桑的、抑或幸福的眼泪吗？

《老男孩》能得到这么大的成功，得到这么多人的好评，很大程度是他关注了现实、帮助观众找寻逝去的回忆，让观众在理想和现实中发生碰撞、撞击，如何面对过去的梦想？虽然每天都面对，但却不愿意揭开伤疤去说，而《老男孩》则让这些矛盾真实呈现在我们面前。一位网友在看过《老男孩》的感受，“现实有能力让你低下高昂的头颅，把内心的小梦想搁浅，柴米油盐变成?大梦想?。不过，青春凋零已成现实，生命存在一天，梦想就有机会扎根发芽。没有人为我祝福的时候，自己也可以为自己喝彩。”

《老男孩》也讲述了一个关于“青春”的故事，不一样的是，这部43分钟的网络短片自10月28日上线以来，以“病毒式”传播速度席卷整个网络，“青春”、“梦想”引发80“泪流满面”成为使用频率最高的观影感受，截至11月15日凌晨，该片的在线播放量已经达到4700多万（尚不包括下载离线收看以及其他方式转发）。对于一部缺乏商业运作的网络短片，之所以能够获得这样的成功，唯一的理由就是诚意。《老男孩》的故事并非惊世骇俗，中学同学肖大宝（肖央饰）和王小帅（王太利演）有着共同的苦闷，那就是被心仪的校花拒绝，后来两人因为对迈克尔·杰克逊的喜爱，成为了好朋友。多年后他们走上了不同的人生道路，一个成了点头哈腰的婚礼主持人，一个成了忍气吞声的理发师，蹉跎度日。迈克尔·杰克逊的死讯震动了肖大宝，他找到旧时搭档王小帅，组成“筷子兄弟”，和一群90后一起参加了“欢乐男生”的选秀，激起了这两个中年人心中残存的那一点梦想。选秀的过程并不顺利，最后也没有拿到名次、收获奖金，可是他们却收获了乐观的人生态度，而且这次为理想而奋斗的记忆也将成为他们珍藏的记忆。

短片的前半部分充满了怀旧和搞笑元素，吉他弹唱、跳mj的舞步、追求班花这些校园段子；《花仙子》、《小芳》、《十六岁花季》、《水手》、《星星点灯》、《》这些老歌；砖头似的老式收录机、这些老古董„„无一不勾起80后一代人的集体追忆，几乎每个人都能从中找到自己当年的影子。而到了后半段，伴着老男孩肖大宝“那是我日夜思念深深爱着的人呐，到底我该如何表达，她会接受我吗”的歌声响起，王小帅挥动红绸尽情起舞，镜头一幕幕回闪：肖大宝、王小帅一块练琴唱歌；穿着校服的肖大宝在街角怀抱吉他等待女孩路过，倾盆大雨里撑着花伞的她回眸一笑„„而当年同学各自过着的生活也在歌声中被镜头一个个掠过，成了“金丝雀”的校花、得志的包子、街头烤串的胖子、如愿嫁给王小帅的胖媳妇、吃方便面加班的眼镜男、借酒浇愁的红衣大哥、洗脚妹、建筑工人„„从男孩到老男孩、从梦想到现实，《老男孩》就像一把尖刀，彻底撕裂了80后的内心。筷子兄弟来历

《老男孩》中出现的“筷子兄弟”是一个现实中的组合，拍广告的肖央和做音乐的王太利业余创作拍摄视频短片为主，之前的作品《你在哪里》等曾在网上获

得不错反响。导演肖央也就是片中的肖大宝，生于1980年，河北承德人，自称是夹在70后和80后中间，北京电影学院广告专业毕业后一直接拍广告，但总是处于饱一顿、饥一顿的状态。2005年做音乐经纪的王太利介绍广告拍摄任务给还没毕业的肖央，两人从此成为朋友。来自山东的王太利生于1969年，今年已41岁，1997年带着父亲给的1800块钱到北京，600块买了个呼机，300块交房租，揣着剩下的900块钱开始北漂，“那时天天吃刀削面”。

今年初，“筷子组合”被“11度青春系列”看上，负责该项目的优酷副总裁潘沁告诉记者，当初选择10位年轻导演考虑过多元化，尹丽川是刚拍电影的新人、张亚东是从未拍过电影、而肖央则是在网络上走红，而且剧本也很符合时下的怀旧情绪，因此《老男孩》还没拍完，投资方就充满期待，成品出来后更是让人惊喜，于是优酷便将《老男孩》安排压轴上线。篇三：《老男孩》观后感

观《老男孩》有感 即使我并不是一个疯狂的电影爱好者，但从小到大加起来，看过的电影怎么也得上百部了。可是说真的，从来没有哪一部电影能好到让我打乱了本来的时间安排连续看了五遍，而且在看着五遍的时候每次都哭得稀里哗啦的。这篇文章的题目只是简简单单的《观<老男孩>有感》，因为我真的不知道这篇文章的主题到底是什么，也因为对于这部电影我有着太多太多的感受。如果您没看过这部电影，我建议您看看，就算是您看完觉得不好，这也只会占用您区区的45分钟。影片的前半部分我完全是乐着看完的，但当王小帅脱去迈克尔杰克逊标志的黑上衣，当肖大宝唱出那首歌的第一句歌词，当过去的那一幕幕再次展现在我的眼前，我的眼泪就止不住的流。

当时我很纳闷：明明前边那么高兴，怎么突然一下就控制不住了？尽管我已经定好了那天要写完语文练习册，但接着，我还是看了第二遍、第三遍直到第五遍„„这部电影，是真正的触动了我的心，让我产生了共鸣。

关于青春

——青春如同奔流的江河，一去不回来不及道别。青年时代是一个人最美好的时代，有梦想，有奋斗，有未来，这个时期我们所做的一切都决定着我们将来的生活。无论而后是好是坏，我们都不会再有机会重新来过。曾经听说过这样一句话：有了钱，在这个世界上可以做很多事，就是无法用钱来买青春。

影片中的两个主人公，一个人曾经是学校的“霸王”，整天为了获取校花的好感而刻意地表现自己，抽着烟，打着牌，做着一件件欺负同学的事，体现自己的威严；同样喜欢着校花的另一个则是软弱的代名词，被人欺负了也只能女里女气地骂两句解气，而且把自己全部的业余时间花在了模仿迈克尔杰克逊的舞蹈上。

后来，他们也都只是成了平凡的人而已。为了生计，做婚庆主持的肖大宝开着自己的小奥拓到处奔波着，只有那后视镜上挂着的吉他模型还显示着他曾经年轻时看似丰富的经历；而王小帅则成了一个理发师，娶了自己并不喜欢的当年的胖姑娘，后来他甚至当他决定与肖大宝组成“筷子兄弟”去参加比赛时，居然发现自己当年非常擅长的杰克逊的舞蹈基本一点都不会了。

每个人的青春都只有一次，过去了就再也回不来了。想想我们现在的生活，如果像片中的他们那样闹闹哄哄，成天的打架、吃喝玩乐，不珍惜时间去多学一些技能，多学一些知识，我们以后能做什么呢？也许我们也就只能像歌词唱的那样，怀念着自己曾经志在四方少年，羡慕南飞的雁。问自己：当初的愿望实现了吗？事到如今只好祭奠吗？

年轻只有一次，青春不能重来。

关于梦想

——梦想这东西和经典一样，永远不会因为时间而褪色，反而更显珍贵

梦想很廉价，人人都可以拥有；梦想却又很昂贵，但不是人人都

能实现。二十多年前，王小帅参加艺考，他希望自己模仿的迈克尔的舞蹈可以打动评委，可以让自己更有前途，可是那个装束和动作在那个时代是不被人接受的。看着那评委麻木的眼神，我们清楚地知道他没戏了。可以说，这是继那次在校文艺晚会表演失败后，王小帅第二次向梦想进发，而他又一次失败了。

而肖大宝肯定也向自己的梦想努力过，可是看着他开着小奥拓，听着他称呼别人为“哥”，我们知道，他也失败了，而且肯定败得惨不忍睹。

这个“欢乐男生”选秀，正是他们追逐梦想的一条路，但是由于种种原因，他们再次失败了。

影片的主题是梦想，但我想关于这个主题，只是给那些已经人到中年，做着自己不得不做的事情的那些人的。我们这个年龄的孩子几乎没有发言权，因为我们还有机会实现自己的梦想。对于他们，“梦想”这个词可以说是奢侈的。但是对于我们，只要努力，梦想不会很远。

关于发小

——各自奔前程的身影匆匆渐行渐远

其实这部影片让我最有感触的，还是发小间那巨大的差距。随着我们年龄的增大，人也越来越成熟，但是在与同学交流的时候，却不可避免地经常有这样那样的小摩擦。曾经某一次踢球的时候，因为一个像开玩笑一样的犯规搞得大家很不愉快，气氛也很尴尬。当时，一个初中同班的哥们说了句：还是初中好啊，球场上想骂就骂，被骂的人也不会说什么，还乐呵呵的，就算是真的骂的有点过分了，只要一下课还是好兄弟。

其实小学时代更是如此。还记得小学的我们，每天的生活就是玩，不顾学校的要求在校园内追跑打闹，当被老师抓住的时候一起受罚，当有好事的时候大家一起乐。

看了电影我开始明白，岁月就是把刀，把人与人之间那一点点的差距扩大到我们不可想象的地步。曾经笑容灿烂的校花，经过岁月的打磨，沦落成会吸烟，在家整天没事干的风尘女子；曾经的跟班包子发达了，成为包总的他可以说是所有人里混的最好的了；曾经和宝哥一起欺负人的胖子，在街头光着膀子卖烤串；曾经的眼镜哥，到头来只没日没夜的加班。看到他端着方便面流着泪，不禁让人心酸；而那个嚣张的霹雳哥也不再犀利，攥着酒瓶，看着墙上的照片，回忆着曾经的自己多么nb„„

现在我的发小们，有在四中学习的尖子，也有在职高混日子，成天抽烟喝酒去网吧的人„„前两天小学同学聚会，虽然只去了8个人，但是有三个人已经有了烟瘾，其中的两个更是一根接着一根，让我着实感到惊讶。

聚会的时候，我们谈论着我们的过去，笑着，大叫着，说着彼此曾经的丑事，怀念着那在一起日子。但我们谁也不会说自己现在的状况，因为大家都知道，差距实在太大，说出来的话混的不好的人会感觉压力很大，而混的好的人则会觉得很尴尬„„

就像刘墉书里说过的那样：我们已经不是同一个世界的人了„„

生活像一把无情刻刀，改变了我们的模样。如果有明天，祝福你亲爱的„„

影片还有许多让人感动的地方，比如嘴上说着“肖大宝你他妈吃顶了吧，就他们你们这岁数还参加欢乐男生，你他妈参加欢乐大爷我支持你”，但是最后还是最支持“筷子兄弟”的曾经的胖姑娘郝芳；再比如即使变得阴险却终究流下了最真实的眼泪的包子„„

没啥可说的了，为本片鼓掌！篇四：电影《老男孩》观后感 观《老男孩》有感

作为一位90后，等老男孩拍出来好几个月了，才看完了老男孩，可我想，我们还不是老男孩。

不可否认，作为一部仅有一集电视剧长度的电影来说，它很成功，不仅是商业价值，更捧红了筷子兄弟，唤醒了70后，80后的怀旧之心。更多的是，也一定程度上忽悠倒了一片还在16-20岁的青年。句句唱着的是后悔过去，珍惜，梦想，如今的懊恼，一切的一切，令人伤感而又惋惜，但这又是为什么的？

一个年少时候刻苦努力实现梦想的人会有这样的后悔吗？

少壮不努力，老大又如何呢？王小帅他们不就是当年学校里面的那一群老大呢？没有欢乐男生，他们的结果还是在继续平凡的在自己的岗位上劳作吧。一番努力辛勤劳作，却顶不过包小白的一句话。故事最后的结局，全国的前十强不还是在青春活力的90后身上吗？事实是最好的问题与证明。也许时代变化，人们不以是非成败来论英雄，失败者也有他的魅力，可我们的世界里，肯定的是成功者，还未成熟的青年们认为比尔盖茨，乔布斯，扎克伯格是学习的榜样。善于思考的，应该是怎么样刻苦努力才能实现自己的梦想。

想到这里，老男孩这个词又绕回到青春上。花开花落，时间流逝，时间会让人麻木，沉沦，没有出众的才能，连世界也会把你曾经存在的痕迹悄然抹去。

曾经的曾经，固然美好，可我们不是80后70后，我们还不是老男孩，他们后悔的是曾经那么多机遇没有抓住，现在却了社会中的默默

一员，我们还拥有青春，我们输得起站的来，青春握在我们的手里，如果放弃了，不正如影片的开头一样，成为一群饱食终日，无所事实的问题同学吗。小而化之，青春的珍惜可以留下自己的痕迹，放长眼光，自然可以想到《少年中国说》：“少年智则国智，少年富则国富，少年强则国强，少年雄于地球，则国雄于地球。” 真正的风雨还在以后，筷子兄弟当年如果不是那样的经历，我们也不会听到这首略带忧伤的哀青春之曲了。

还不是老男孩，不必为老男孩伤感，我们的青春如果不努力，多年之后，我们会成为他们„„篇五：《老男孩》 观后感 《老男孩》观后感 光阴荏苒，岁月如梭，时间将人物的命运情感重新洗牌，发牌。昔日的王小帅和“胖妞”结婚了，他们尽心地经营着小小的理发店，维持着简单的生活，小帅当年对杰克逊舞蹈的那份痴迷仿佛已成过眼烟云；肖大宝做了老年人的婚礼主持，不停奔波于各种场合，昔日的霸气已被各种交际场面打磨的圆滑世故；昔日天天被捉弄戏耍的“包子”时来运转，“翻身”成了一档选秀节目的负责人，并将众人仰慕追逐的校花娶进了家门，昔日的“小弟”成了今日的大款；还有更多的人在为生计奔波，为家庭琐事喋喋不休，为工作忙的焦头烂额，为名目繁多的应酬说着言不由衷的场面话?? “生活像一把无情刻刀，改变了我们模样，未曾绽放就要枯萎吗？”或许，他们那一代人也在这样问自己，昔日的梦想还在吗？当初的愿望实现了吗？可生活这把无情的刻刀，是否已让自己将梦想丢弃？只能眼睁睁地任岁月风干理想，祭奠那再也找不回真的自我??······

转眼过去多年，世间多少离合悲欢？曾经志在四方的少年，现在各自奔前程的身影一个个匆匆渐行渐远。王小帅和肖大宝们或许发现，即使故地重游，现在也只能是物是人非，人走楼空，属于他们那一辈的青春，还有伴随青春的梦想、轻狂、敢作敢为、敢爱敢恨早已随流年逝去，现在留下的只有在现实生活中不停忙碌的麻木缩影！

我不禁在想：生活在温室的我们，10年，20年之后我们会不会也像影片的主人翁一样，怀揣着梦想踏出校园，之后却一次又一次地被生活的无情刻刀重新篆刻塑形，丢了最初的模样呢？梦想对于我们来说会不会只能原地踏步或者走着走着就将梦想给弄丢了？

曾经看过这样一则故事：“两个朋友，一个在北京日夜打拼，拿着10万年薪，却只能租着十几坪的房子，每天吸着汽车的尾气挤公交上班，恭维着那些伪善的面孔，每天过得提心吊胆，早已忘了当年的雄心壮志。一个在丽江农村，每天拿着相机四处写景，生活穷困潦倒，却过得逍遥快活，一点一点地实现自己游山玩水的梦想。他们一个说对方不思进取，一个说对方不懂得享受生活。”如果是你，你会选择过谁的生活？是为了生计不停忙碌，还是为了生活追求梦想？不可否定，他们或许都在为了梦想拼搏，可北京的那位明显偏离梦想轨道，渐行渐远。而那位摄影师虽然一如既往，为梦想不顾一切，可生活却无法自理。所以，或许只有物质与精神相结合，在物质基础上才能真正实现自己的梦想吧。

看着影片中所透露的社会信息：国家在一天天富裕，人们却渐渐穷困潦倒，因为那些高房价，高物价，低收入，就业难等一系列难题，早已令他们不堪重负······我不禁想：当我们迈出校门，就会直接被各种各样的压力层层压着，但如果没梦想，不奋斗，不追求，或许今天的阳光大男孩就会成了明天的颓废老男孩了！如果真这样，我们或许也只能唱着《老男孩》祭奠着我们逝去的青春，不停回忆着匆匆那年，那事，那人······ 想着这些，却情不自禁地回顾着往事陈梦，回眸着年华的远徉与青春季节的轮回，几多思索，几多感悟，在心间旖旎成一处风景。一夜未央，过往的片段夹杂着未来的种种暇想，不断脑海中变换闪过，霎时泪泉涌流。直到哭累了，才昏昏睡去，醒来忽然发觉心还在隐隐作痛，蓦然回首，只能看到睡梦中留下的朦 胧背影，即使落的泪水再多，汗水再多，欢笑再多，过去的羁傲青春也宛如海上的泡沫，多彩却一个个悄悄炸裂····· 岁月熏染上了历史无力的惨白，却又为流年留下了许多虚伪的记忆，美好但令人心酸，祭奠着渐渐远去的懵懂青春。

第四篇：老男孩翻译

老男孩——old boy

那是我日夜思念深深爱着的人啊

I am falled in love with her who is missed by me day and night.到底我该如何表达

But how can I express myself

她会接受我吗

And will she accept me?

也许永远都不会跟她说出那句话

Maybe I'll never show my heart to her

注定我要浪迹天涯

because I must be alone and homeless

怎么能有牵挂

How can I have any worry？

梦想总是遥不可及

Dreams are always dreaming

是不是应该放弃

Maybe I should give up

花开花落又是一季

Flowers bloom and fade again and again

春天啊你在哪里

But where is the spring

青春如同奔流的江河

Youth is like a swift current

一去不回来不及道别

rushing by without saying good-bye

只剩下麻木的我Leaving me stay in numb

没有了当年的热血

without that year of hot blood

看那满天飘零的花朵

Looking the beautiful flower flying in the sky

在最美丽的时刻凋谢

faded at its prime time in spring

有谁会记得这世界他来过

But who cares if it ever lived in this world

转眼过去 多年世间

Many years have elapsed in a blink of the eyes

多少离合悲欢

So many unions and departures joys and sorrows

曾经志在四方少年

The boy who dreams on whole world

羡慕南飞的雁

and envies the wild goosethat flies to his home in the south

各自奔前程的身影

People go in different directions to their purpose

匆匆渐行渐远

away and gone

未来在哪里平凡

But where is my future just simple ordinary days for me

啊 谁给我答案

Oh who can give me the answer

那时陪伴我的人哪你们如今在何方

Where are you who accompany me t that time。

我曾经爱过的人啊 现在是什么模样

What does the girl look like who I have loved

当初的愿望实现了吗

Have you realized your dreams

事到如今只好祭奠吗

Maybe we'll let bygones be bygones at that time

任岁月风干理想再也

However hard I may try

找不回真的我I can not find my true self

抬头仰望这漫天星河

A full of stars are twinkling in the sky

那时候陪伴我的那颗

And I try to find out the one that used to stay by me

这里的故事 你是否还记得

Do you still remember the time we shared together

《老男孩》译后感

歌词翻译做过从英文到中文，当时就是译文怎样都不能表达出作曲家的意思和韵味。更不能使歌曲找到韵律，丝毫不能称之为歌曲！现在是中文译为英文，为了避免这些问题的再次发生，特意注意了以下问题：

1、“思念”有think of 和miss都可以，可是miss更能体现思念的心，让歌词更加感人，更加深刻的表达作者的情绪.2、“到底我该如何表达”这句虽然没有转折词，可是却明显有转折的意

思！所以加了一个“but”.3、“也许永远都不会和他说出那句话”省略了主语！补充主语“I”。“那句

话”代替的就是“我”内心的想法。故译为my heart.4、“春天啊你在哪里”这里用了拟人的手法来修饰春天，但一旦译成英

文就不能表达出来就算用了拟人的手法还是不行！那股味无法表达！最终用了But where is the spring一个but感觉有那么一点味道。

5、热血用hot blood 好像无法表达其中的意思！但又没有想到比这

更贴切的词。

6、“四方”感觉用whole world最接近它的意思，7、“祭奠”不知道从何翻起，找不到任何合适的词曲代替，最终只能

按网络翻译来了。

8、“这里的故事 你是否还记得”让我很是无语！就感觉没头没尾似的！不知从何下手。最后用了这么一句Do you still remember the time we shared together。

老男孩可以说是在大学，以致所有青少年中都比较流行的歌曲，可以说是家喻户晓的一首青春励志歌曲，它的歌词能激发人的斗志，让气馁的再次站起来，失败的人从新拾起信心。

要想把这首歌词翻译好那么它的青春励志一定不能缺。可是也许因为功底不够，岁虽知道要那样做，可是却做不到，翻译的时候总是感觉就是逐句翻译。没有任何新的发展与改进。虽在某些地方知道注意一下，可总体还是很失败的。

我先一定是翻译的没有学好吧，或者说学了一些东邪不能灵活的运用到做题中去，所以以后要更加努力！

第五篇：《老男孩》观后感

梦想逃不过现实的碾压 青春走不过指尖的岁月

-----观《老男孩》有感

我本是抱着完成作业的心态去看《老男孩》的,却依旧在最后被完全的感动到流泪。或许青春对于我们来说能够挥霍，但却对一群老男孩来说，青春都是一些依稀的记忆，如今只是奢侈罢了。正是这让我心中感性的冲动和伪文艺范泉涌般的出现。

回想年少我们总有这各式各样奇怪的的梦想，为了梦想或许有过努力，却都无疾而终。为了心爱的女生能够去学一些耍酷的技术，总为了每次跟女生接触而感到心跳加速，青葱的岁月总是在欢笑与泪水的陪伴中走过，却总是躲不过离别，躲不过现实，当青春面对岁月，当理想面对现实，所谓的人生就是一个不断成熟，却又不断摧残自己的过程，让自己在社会的现实中学会麻木，学会将痛苦隐藏在心中的角落，让自己的肩膀去承受更大的压力。

影片中肖大宝开着车，车上的新闻里不断播放着如今房价上涨，就业压力大的新闻，或许这就是现实，让我们低下自己年轻倔强的头颅，当年近中年的他们需要当婚庆主持，当理发师去接受别人的鄙夷而获得一点微薄的收入时，校花嫁给了老板小白时，现实是讽刺的，那个原本只是开玩笑的小白却让他们走上了舞台，让他们重拾自己年轻的梦想，或许他们是否成功不再重要，对青春的缅怀却已深深地烙印在我们大家的心里。

同样，MJ是影片的线索，那也就是那老男孩们的梦想，MJ是音乐的神话，同样，他的人生依旧也充满了现实的讽刺，当所谓的性骚扰案出现时，他所承受的现实压力让他的人生蒙上了太多的阴影，可最终真相还是出现了，所谓的骚扰不过是男童父亲为了钱财的手段罢了。这或许正是代表了人生的讽刺，现实的可笑。来到大学以后，我才懂得了社会的感觉，这里每个人都是为了出国，为了保研，为了就业，不断的去刷题，刷夜，占座，周而复始，去获得满意的学分绩，这或许是理想，而我却不觉得是梦想，当所有孩子的梦想统一变成买房时，我觉得那是一种悲哀，当初心中所坚定的信念或许早已随着岁月，随着现实的压力慢慢磨平，自己也在岁月的流逝中磨了棱角。

或许现实让我们放弃了很多，让我们背负了房奴，蜗居的压力，让梦想抛弃我们，可是心中却一直为了梦想留一个位置，为了青春的祭奠，为了自己过去时光的回忆，当筷子兄弟唱起那首《老男孩》时，或许大家才明白，原来自己也是老男孩„„

“梦想总是遥不可及，是不是应该放弃，花开花落又是一季，春天啊你在哪里„„”结尾筷子兄弟的歌在回荡，青春却已走远，留下我们去面对人生。