财经事务及库务局局长出席保险资产管理座谈会致辞

第一篇：财经事务及库务局局长出席保险资产管理座谈会致辞

致辭

財經事務及庫務局局長出席「保險資產管理座談會」致辭全文（只有中文）

２００７年６月２６日（星期二）

以下是財經事務及庫務局局長馬時亨今日（六月二十六日）出席「保險資產管理座談會」致辭全文：

尊敬的李主席、各位嘉賓、女士們、先生們：

早上好！歡迎各位出席「保險資產管理座談會」。今天的座談會提供一個難得的機會，讓香港金融界跟中國保監會的領導，就保險資金的運用和管理等重要課題，交換意見和經驗。我深信座談會有助促進兩地監管機構和業界在保險資金運用事宜上的溝通和合作，為兩地金融業的共同發展建立更穩固的根基。

國家經濟發展一日千里，保險業發展潛力巨大，二零零六年內地全年的保費收入超過五千六百億元人民幣，到去年年底，內地保險業總資產達一萬九千七百億元人民幣，按年增長百分之二十九。面對這樣龐大的發展機遇和資產規模，如何更有效地運用保險資金來提升回報和風險管理，是內地保險業長遠發展的一個重大課題。在這個課題上，香港有很多國際級的金融專才，具備豐富的資產管理經驗和相關的專業資格，他們不但對國際金融規管、投資產品以至相關風險有深厚認識，不少更熟悉內地經濟發展情況和企業運作，可以為內地保險公司提供服務。

事實上，金融人才上的優勢，加上先進的金融基礎設施和完善的規管架構，已經使香港成為亞洲區內的一個重要資產管理中心。二零零五年，香港資產管理業的合併資產總值高達四萬五千億港元，按年大幅增長百分之二十五，當中約百分之六十三的資產來自海外投資者，顯示香港資產管理服務在國際市場擁有很強的競爭力。香港不單擁有多元化、不同風險程度和性質的投資產品，同時，香港金融市場各方面的運作都跟國際接軌，可以為內地資金「走出去」提供理想的環球投資帄台。

內地當局最近宣布擴大銀行ＱＤＩＩ的境外投資範圍，允許內地商業銀行在滿足一定條件下代客進行境外股票投資，並充分利用香港市場和受香港金融監管機構認可及監管的金融產品和中介機構來落實有關措施。中國證監會也在上星期公布內地基金管理公司和證券公司境外投資的具體辦法，落實內地基金管理公司和證券公司代客境外投資，包括香港市場上 1的股票、貨幣、債券、基金、結構性投資產品和金融衍生產品。我們十分歡迎有關措施，並期待在保險資金的運用和風險管理上，也可以發揮香港作為國際金融中心的優勢，為內地保險業的整體長遠發展作出貢獻。

我預祝座談會取得豐碩成果。謝謝大家。

完

第二篇：财经事务及库务局局长出席青年会计师发展交流协会成立典礼致辞全文

致辞

财经事务及库务局局长出席青年会计师发展交流协会成立典礼致辞全文

（只有中文）

２００６年５月１３日（星期六）

以下是财经事务及库务局局长马时亨今日（五月十三日）出席青年会计师发

展交流协会成立典礼的致辞全文：

尊敬的王部长、赵会长、各位嘉宾、各位朋友：

我好高兴获邀出席今天青年会计师发展交流协会的成立典礼。

我从赵会长处得知，创立这个协会源于去年十一月本港的青年会计师与内地会计师的一次交流活动，在座一群热心的青年会计师有感当时到北京及南宁探访获益良多，回港后为了加强两地会计师的联系及合作，便成立了这个协会。我觉

得创办这个交流协会，非常有意义。

会计专业对国家的经济发展担当很重要的角色，良好的会计制度和高素质的财务汇报对推动企业管治和保障投资者利益起积极作用。国家现时发展一日千里，企业的发展范畴和规模不断扩大，在产品和服务推广及融资等多方面皆逐步走向国际化。在这进程当中，国家不但需要建立与国际接轨的会计制度和采纳符合国际标准的财务汇报准则，更需要大量高素质和熟识国际会计规则和标准的专业会计师。在座各位是香港会计专业的精英，作为国家的一份子，你们具备优秀

条件为国家的繁荣发展出一分力。

国家经济的迅速发展，已成为了亚洲区以至全球经济发展的重要动力。我深信国家经济发展将会继续蒸蒸日上，这亦当然为内地和香港的专业会计师提供庞大的发展机会。香港的会计专业具有深厚的根基，拥有丰富的国际经验，并且对国际会计准则具深厚的认识。我十分鼓励香港的会计师多些与内地的会计同业进行交流，共同切磋，加强沟通，并且促进在专业发展和业务上的合作。其实，内地和香港的会计师同是国家的一份子，可谓一家亲，应该紧密联系，优势互补，共同为国家的发展作出努力。

青年会计师发展交流协会的成立就正好有助推动香港和内地会计师的交流和合作，实在值得支持。我对你们寄予厚望，希望贵会能够积极推动两地会计专业的合作，令中国的会计专业队伍更加壮大，并且不断提高专业水平和国际视野，成为国家发展的重要栋梁，为国家的进步努力不懈，竭尽所能，共创广阔美好的

前境。

多谢各位。

完

第三篇：财经事务及库务局局长出席青年会计师发展交流协会成立典礼致辞全文(只有中文)

致辭

財經事務及庫務局局長出席青年會計師發展交流協會成立典禮致辭全文

（只有中文）

２００６年５月１３日（星期六）

以下是財經事務及庫務局局長馬時亨今日（五月十三日）出席青年會計師發

展交流協會成立典禮的致辭全文：

尊敬的王部長、趙會長、各位嘉賓、各位朋友：

我好高興獲邀出席今天青年會計師發展交流協會的成立典禮。

我從趙會長處得知，創立這個協會源於去年十一月本港的青年會計師與內地會計師的一次交流活動，在座一群熱心的青年會計師有感當時到北京及南寧探訪獲益良多，回港後為了加強兩地會計師的聯繫及合作，便成立了這個協會。我覺

得創辦這個交流協會，非常有意義。

會計專業對國家的經濟發展擔當很重要的角色，良好的會計制度和高素質的財務匯報對推動企業管治和保障投資者利益起積極作用。國家現時發展一日千里，企業的發展範疇和規模不斷擴大，在產品和服務推廣及融資等多方面皆逐步走向國際化。在這進程當中，國家不但需要建立與國際接軌的會計制度和採納符合國際標準的財務匯報準則，更需要大量高素質和熟識國際會計規則和標準的專業會計師。在座各位是香港會計專業的精英，作為國家的一份子，你們具備優秀

條件為國家的繁榮發展出一分力。

國家經濟的迅速發展，已成為了亞洲區以至全球經濟發展的重要動力。我深信國家經濟發展將會繼續蒸蒸日上，這亦當然為內地和香港的專業會計師提供龐大的發展機會。香港的會計專業具有深厚的根基，擁有豐富的國際經驗，並且對國際會計準則具深厚的認識。我十分鼓勵香港的會計師多些與內地的會計同業進行交流，共同切磋，加強溝通，並且促進在專業發展和業務上的合作。其實，內地和香港的會計師同是國家的一份子，可謂一家親，應該緊密聯繫，優勢互補，共同為國家的發展作出努力。

青年會計師發展交流協會的成立就正好有助推動香港和內地會計師的交流和合作，實在值得支持。我對你們寄予厚望，希望貴會能夠積極推動兩地會計專業的合作，令中國的會計專業隊伍更加壯大，並且不斷提高專業水平和國際視野，成為國家發展的重要棟樑，為國家的進步努力不懈，竭盡所能，共創廣闊美

好的前境。

多謝各位。

完

第四篇：财经事务及库务局局长在「泛珠三角区域金融服务论坛」致辞全文(只有中文)

致辭

財經事務及庫務局局長在「泛珠三角區域金融服務論壇」

致辭全文（只有中文）

２００６年３月２３日（星期四）

以下為財經事務及庫務局局長馬時亨今日（三月二十三日）在「泛珠三角區域金融服務論壇」致辭全文（只有中文）：

行政長官、各位泛珠省區領導、中央駐港機構領導、中央部委代表、女士們、先生們：

早上好。非常感謝大家出席今天由香港特別行政區政府主辦的「泛珠三角區域金融服務論壇」。這個論壇是香港第一次以泛珠區域金融合作為主題的論壇，我非常感謝中央和泛珠省區的領導和企業代表對這個論壇的高度重視和支持，並且對各位來香港出席今天的論壇表示衷心的感謝和熱烈的歡迎。我們也十分歡迎香港金融服務界的朋友們參加今天的論壇。

香港作為主要的國際金融中心，擁有優越條件為泛珠三角區域提供優質的金融服務，共同促進經濟發展。香港特區行政長官去年在成都舉行的第二屆「泛珠三角區域合作與發展論壇」中，提出香港在推動區域合作的一個主要角色，是以國際金融中心的優勢協助區內企業進行融資。今天這個論壇，就是香港特區政府積極跟進第二屆「泛珠三角區域合作與發展論壇」的一項工作，希望有助加深泛珠各省區政府領導和企業代表對香港各類融資投資服務的了解，以香港作為打進國際市場的平台。

在今天的論壇上，香港特區行政長官會為我們致開幕辭，更有多位國際和香港本地對金融服務具深厚認識的嘉賓，就「香港作為國際融資和投資平台」這個主題，與在座各位分享他們的見解。

今天的論壇也匯聚了多位學者和業界人士就股票市場融資、資產管理、私募投資和債券融資四個範疇進行專題討論，探討香港金融業界如何能更好地服務泛珠省區企業。

在此，我衷心感謝各位出席論壇的講者和來賓。希望這個論壇可以加強大家在金融服務方面的交流，進一步促進泛珠三角區域合作。我也希望來自泛珠省區的朋友們趁這次來香港的機會，順道參觀我們的金融基建以及其他設施，並且感受一下香港這個國際大都會的活力。

謝謝大家。

第五篇：财经事务及库务局局长出席香港表厂商会第三十七届会董会就职典礼

致辞

财经事务及库务局局长出席香港表厂商会第三十七届会董会就职典礼致

辞全文（只有中文）(8.9.2005)２００５年９月８日（星期四）

以下为财经事务及库务局局长马时亨今日（九月八日）出席香港表厂商会第三十七届会董会就职典礼致辞全文：

梁榕会长、各位会董、各位嘉宾：

你们好，我很高兴出席今天香港表厂商会第三十七届会董会就职典礼。我首先向新一届的会董会成员致以衷心祝贺。

香港钟表业历史悠久，见证本地近半世纪的经济发展，可谓与香港共同成长。回顾以往数十年，香港确实经历几许风雨。犹记得一九七三年我刚大学毕业，香港正值经济衰退。在石油危机、全球经济萧条、发达国家对外实施贸易管制等种种不利因素影响下，香港的出口市场大幅萎缩，工厂开工不足，香港人生活艰难。与此同时，股票市场亦出现很大波动，恒生指数由当年年初的一千七百多点至年底下跌超过百分之七十至四百点。之后，香港股票市场一片沉寂，一九七四年全年成交额只有一百一十亿元。

幸而香港人永不言败，凭着拼搏精神在逆境自强不息。以金融服务业为例，在业界人士与政府共同努力下，香港的金融业随后取得突破性的发展，市场配套设施及规管架构都得以不断改善。一九八六年，香港四个证券交易所合并成为香港联合交易所。三年后，证券及期货事务监察委员会亦正式成立，加强对股票市场的监管。至九十年代，香港金融管理局及强制性公积金计划管理局相继成立，进一步巩固了香港金融服务业蓬勃发展的基础。

虽然，我们经历九七股灾、911事件，以及SARS等危机，但本港经济很快又复苏过来。今天，香港已成为一个多元的国际金融中心，提供优质的银行、证券、保险、基金管理和其他相关服务。截至本年七月底，外汇基金总资产达一万多亿港元。持牌银行共有一百零八所。全球最大的一百所银行，七十所在香港设有办事处。至于证券业方面，香港的股票市场

总值，已于最近超越七万亿港元，是全球第九及亚洲第二。与此同时，香港亦成为全世界第四大融资市场，超越了伦敦及东京交易所，于去年成功集资二千八百亿港元。全年成交量达至三万九千七百多亿港元，是一九七四年的三百多倍。此外，保险行业的全年保费收入亦已达一千二百三十亿。

除了金融服务业，钟表业过去数十年的发展同样令我及其他香港市民感到自豪。香港钟表业世界闻名，属全球其中一个最大钟表出口地。据我了解，去年本港钟表的总出口值已超越四百五十亿港元。此外，钟表业界过往亦展示出惊人毅力，厂商勤奋、灵活、具市场触觉，往往能于逆境发掘商机，拓展新市场。年前虽然受SARS事件及经济转型影响，香港钟表业发展亦迅速恢复过来，在过去两年总出口值都录得约百分之九的增长。这些骄人成绩得来不易，除了个别厂商的努力，业内商会的积极贡献亦功不可没。

香港表厂商会多年来一直致力推动本港钟表业发展，透过定期举办不同活动如展览会、研讨会、讲座及海外考察等，协助推广本地钟表产品及提升从业员的专业知识，成绩有目共睹。我深信商会在新一届会董带领下，定必继往开来，在竞争愈见激烈同时又商机无限的海外及内地市场，与业界朋友共同拓展本港钟表业。

回顾香港过去半个世纪的奋斗历史，香港人的拼搏精神是今日成就的致胜关键。这种精神为香港经济注入无比动力，带领我们克服种种困难，能在不同行业，如金融服务业和钟表业，转危为机。我衷心希望香港年青的一辈能秉承这种拼搏精神，克服困难，建设未来，令香港经济更创高峰。

最后，我祝愿钟表业业务蒸蒸日上，各位生意兴隆。多谢。

完