外商投资企业分支机构、外国(地区)企业常驻代表机构设立登记是否需申请名称预先核准？

第一篇：外商投资企业分支机构、外国(地区)企业常驻代表机构设立登记是否需申请名称预先核准？

外商投资企业分支机构、外国（地区）企业常驻代表机构设立登记是否需申请名称预先核准？

在上海外资公司注册领域，客户会提出各种各样的问题？在当场洽谈的时候，我们一般都会给他们清晰的解答，以便他们更放心的去注册公司实现自己的梦想，注册公司开创事业，最好的方法是了解公司注册前、中、后的各种自己不了解的东西，直到心里有谱了，再踏上实践之路，方能增加成功率，以下这些问答是朋友们经常遇到的，供参考：

1、问：外资企业收购私营内资企业部分股权有哪些要求？

答：如投资行业属于外商投资限制类的，需要审批部门批准。

2、问：外国企业常驻代表机构（投资类）如果延期，需要比登记证有效期结束提前多久申请延期较合适？

答：在登记证有效期截止前一个月左右去申请较合适。

3、问：申请核转函需要准备哪些申请资料？须加盖公章么？

答：增设外地分支、办事机构，需要以下材料：

（1）法定代表人签署的《外商投资企业变更（备案）登记申请书》；

（2）营业执照正副本、IC卡（电子营业执照）；

（3）董事会决议；

（4）其他有关文件、证件。

备注：（1）相关文件如用外文书写，须提交由翻译公司或代理公司翻译的中文翻译件；

（2）相关文件如由授权代表签字的应提交授权书；

（3）上述文件如未注明为复印件的，均须提交原件；上述文件注明为复印件的，应加盖公章并注明与原件一致。

4、问：境外会计师事务所如何申请设立常驻上海代表处？

答：申请登记应当提交下列文件：

（1）、首席代表签署的《外国（地区）企业常驻代表机构登记申请书》；（2）、由外国（地区）企业董事长、总经理或其他有权签字人签署的申请书，内容包括：该企业简况、设立常驻代表机构的目的、常驻代表机构的名称、派驻人员（首席代表、代表）、业务范围、驻在期限、驻在地址等；

（3）、外国（地区）企业所在国或地区的有关当局出具的合法开业证明；

（4）、由同外国（地区）企业有业务往来的金融机构出具的资本信用证明书；

（5）、外国（地区）企业委任常驻代表机构人员（首席代表、代表）的授权书和该人员的简历及身份证明复印件；

（6）、驻在地址使用证明（包括房屋租赁合同和产权证复印件）；

（7）、外国（地区）企业委托代理机构办理的委托书、代理机构营业执照。

备注：（1）属于未取消审批的行业（如金融业、保险业、海运业、海运代理商、航空运输业等），申请人应当持审批机关的批准文件或证件向工商局申请登记,其中金融、保险业外国（地区）企业申请设立时还应提交资负和损益年报、组织章程、董事会董事名单；

（2）文件“2”中的“企业简况”内容须包括外国（地区）企业名称、注册地址、联系电话、业务范围，董事长及总经理姓名等；

（3）外国（地区）企业所在国或地区的有关当局出具的合法开业证明，应当经使领馆认证，并提交认证证明文件。香港企业提交的合法开业证明和该企业委任常驻代表机构人员的授权书应经香港的中国委托公证人公证，并经中国法律服务（香港）有限公司审核签章转递，并附以附件确认本的证明文件；

（4）相关文件如由授权代表签字的应提交授权书；

（5）相关文件如用外文书写，须提交由翻译公司或代理公司翻译的中文翻译件。

（6）上述文件如未注明为复印件的，均须提交原件。按照国家安全部门的规定，代表处必须设立在涉外办公楼。

5、问：公司原注册资本120万美元，投资总额120万美元。现增资到注册资本1200万美元，投资总额3500万美元。是否符合规定？有人指出若投资总额增到3500万美元，应将注册资本增到1250万美元，是否有道理？

答：新增部分注册资本应不少于投资总额的三分之一。

6、问：请问，现在申请外资企业代表处时办公地点还必须是指定的“涉外”办公楼吗？

答：按照国家安全部门的要求，代表处必须设立在涉外办公楼。

7、问：某外资企业注册在外地，在上海有一家分公司，现该外资企业拟注销该分公司，应怎样办手续？该外资企业欲委托他人办理相关手续（因为来上海一是不便，二是成本太高），是否可以？需要什么手续？该分公司的公章、营业执照均已遗失，该怎么办？

答：向分公司所在区的工商分局领取相关表格，按照表格要求准备材料。可以委托企业登记代理机构办理，营业执照遗失的，需要在报纸上刊登遗失声明。

8、问：合资企业，目前允许中方是自然人吗？

答：国内自然人不能与外国投资者一起设立中外合资企业。

9、问：我们是外资企业，刚拿到批准证书和营业执照。在批准证书的企业名称处，中文名字是已经得到工商局认可的名称，英文名称栏处被打着“*”号。我们现在要刻公章了，请问：1，打“*”后，公章上还可以取英文名称吗？2，英文名称需要工商局认可吗？3，英文名称可以不是中文的拼音吗？

答：外商投资企业的英文名称不作登记也不予保护。公章上可以有英文名。

10、问：外商投资企业分支机构、外国（地区）企业常驻代表机构设立登记是否需申请名称预先核准？

答：外商投资企业分支机构如果带有别的字号，需要先核名称，如果没有字号仅以路名或分公司序号命名，不需要核名。常驻代表处不需要核名。

11、问：咨询外资公司如何在上海办理教育培训班？

答：需经审批部门和教育主管部门批准后，方可设立。

第二篇：外国（地区）企业常驻代表机构设立登记申请书

受 理 号：_____________________

受理日期：_____________________

外国（地区）企业常驻代表机构设立登记申请书

广州市

工商行政管理（总）局：

根据《关于外国企业常驻代表机构的登记管理办法》和《关于管理外国企业常驻代表机构的暂行规定》有关规定，现申请常驻代表机构设立登记，请予核准。同时承诺：所提交的文件、证件和有关附件真实、合法、有效，复印文本与原件一致，并对因提交虚假文件、证件所引发的一切后果承担相应的法律责任。

机构名称　美国新艺公司广州代表处

外国（地区）企业有权签字人签字　李四

申请日期　二00╳年╳ ╳ 月╳╳日

网址：www.xiexiebang.com

业

务

范

围

有关本公司业务的联络(不得从事经营活动)

派驻机构情况

名称

美国新艺公司

国籍和地址

美国纽约州╳╳市╳╳街╳╳号╳╳室

董事长姓名

约翰

外国（地区）企业常驻代表机构人员登记表 机构名称

美国新艺公司广州代表处

照

片

姓名

李四

职务

首席代表

国籍

美国

来华时间

20╳╳年╳月

护照或身份证号码

╳╳╳╳╳╳╳╳╳

护照或身份证签发日期

20╳╳年╳月

有效期

╳╳年

在华居住地址

广州市天河区华联路101号501室

电话

85529999

身份证明复印件粘贴处

首席代表签字: 李四（备案）

注：本表不够可复印.核准设立登记审批表 常驻机构名称

国别

或

地区

受理人意见

签名： 年 月 日

处 长

审查意见

签名： 年 月 日

局 长

审核意见

签名： 年 月 日

备 注

领证清单

注：领证人应为首席代表或其授权人。注册号

核准日期

登记证编号

缴费数额

缴费收据号

领

证

人

签 字

日 期

证件名称

证件号码

发证人

签 字

日 期

备 注

归档情况 送档人

接档人

送档日期

备 注

第三篇：外国(地区)企业常驻代表机构变更登记范本

外国（地区）企业常驻代表机构

名称变更登记所需提交的文件、证件

2、以上提交文件如为外文，需提交中文译文，并加盖翻译单位公章。

3、同时申请多项变更（备案）时，相同材料只需提交一份。

4、变更核准后，需将登记证原件交回，以换领新的登记证。

外国（地区）企业常驻代表机构

驻在地址登记变更所需提交的文件、证件

2、以上提交文件如为外文，需提交中文译文，并加盖翻译单位公章。

3、同时申请多项变更（备案）时，相同材料只需提交一份。

4、变更核准后，需将登记证原件交回，以换领新的登记证。

外国（地区）企业常驻代表机构

业务范围变更登记所需提交的文件、证件

1致。

4、变更核准后，需将登记证原件交回，以换领新的登记证。

外国（地区）企业常驻代表机构

驻在期限/登记证有效期变更登记

所需提交的文件、证件

规范要求(以国家工商总局的规范要求为准)：

1、以上文件除标明复印件外，应提交原件。复印件需加盖申请单位公章，并注明与原件一

致。

2、以上提交文件如为外文，需提交中文译文，并加盖翻译单位公章。

3、同时申请多项变更（备案）时，相同材料只需提交一份。

4、变更核准后，需将登记证原件交回，以换领新的登记证。

外国（地区）企业常驻代表机构

代表/首席代表变更登记所需提交的文件、证件

致。

2、以上提交文件如为外文，需提交中文译文，并加盖翻译单位公章。

3、同时申请多项变更（备案）时，相同材料只需提交一份。

4、变更核准后，需将登记证原件交回，以换领新的登记证。

其他事项变更（备案）登记

所需提交的文件、证件

规范要求(以国家工商总局的规范要求为准)：

1、以上文件除标明复印件外，应提交原件。复印件需加盖申请单位公章，并注明与原件一

致。

2、以上提交文件如为外文，需提交中文译文，并加盖翻译单位公章。

3、同时申请多项变更（备案）时，相同材料只需提交一份。

第四篇：外国(地区)企业常驻代表机构设立登记所需提交的文件、证件

外国（地区）企业常驻代表机构设立登记所需提交的文件、证件

1、《外国（地区）企业常驻代表机构设立登记申请书》（领取或从网站下载表格）2、审批机关的批准文件

法律、法规或者国务院规定代表机构从事的业务活动须经批准的，应当取得批准。外国（地区）企业应自批准之日起90日内向登记机关申请设立登记。行政审批被取消的事项毋须提交，如贸易、制造、货运代理、承包经营、咨询、广告、投资、租赁等类企业； 3、外国（地区）企业住所证明和存续二年以上的合法营业证明

合法营业证明为企业所在国家（地区）有关当局核发的能证明企业存续两年以上的主体资格证明或其他有关营业证明；

4、外国（地区）企业的章程或者组织协议

5、外国（地区）企业出具的对有权签字人的授权或证明文件

6、外国（地区）企业对首席代表、代表的任命文件及其身份证明

7、同外国（地区）企业有业务往来的金融机构出具的资信证明

资信证明应提交与该企业有业务往来的金融机构出具的资本信用证明原件；合法开业证明和资信证明；

8、首席代表、代表的简历

代表机构代表（含首席代表）不得超过4人。

9、代表机构驻在场所的使用证明

自有房产提交产权证复印件,并提交原件核对；租赁房屋提交一年以上租赁协议原件及出租方的产权证复印件，以上不能提供产权证复印件的，提交能够证明产权归属的其它房屋产权使用证明复印件。

10、其它有关文件、证件

注意事项：

1）第3项至第7项的文件应经所在国家（地区）公证机关公证和我国驻当地使领馆认证。某些国家的海外属地出具的文书，应当经所在地公证机关公证，再经所属国外交机构认证，最后由我国驻该国使（领）馆认证。

2）所提交材料若为外文的，应将相关内容译成中文，加盖翻译单位公章。

注：申请书（表格）应由外国（地区）企业的董事长或总经理签署，应用黑色或蓝黑色的钢笔、签字笔填写，字迹应清楚。

以上提交文件如为外文，需提交中文译文，并加盖翻译单位公章。

以上文件除标明复印件外，应提交原件。

第五篇：外国地区企业常驻代表机构变更登记备案

外国（地区）企业常驻代表机构变更登记（备案）

提交材料规范

1.《外国（地区）企业常驻代表机构登记申请书》。2.《指定代表或者共同委托代理人授权委托书》。3.变更（备案）相关事项证明文件。

◆代表机构名称变更，提供外国（地区）企业存续2年以上的合法营业证明及同外国（地区）企业有业务往来的金融机构出具的资信证明。合法营业证明由隶属外国（地区）企业所在国家或者地区有关部门出具，证明该企业主体资格或其他有关营业存续2年以上。

◆驻在场所变更，提供驻在场所合法使用证明。自有房产提交产权证复印件,并提交原件核对；租赁房屋提交租赁协议原件及出租方的产权证复印件，以上不能提供产权证复印件的，提交能够证明产权归属的其他房屋产权使用证明复印件。

◆首席代表变更，填写外国（地区）企业常驻代表机构首席代表/代表信息表，提供首席代表的任免文件和其新任首席代表的身份证明及简历。

◆驻在期限变更，提供外国（地区）企业存续2年以上的合法营业证明复印件和资信证明，合法营业证明，由隶属外国（地区）企业所在国家或者地区有关部门出具，证明该企业主体资格或其他有关营业存续2年以上；资信证明应提交同该外国（地区）企业有业务往来的金融机构出具的资本信用证明原件。

◆外国（地区）企业名称、住所变更。由该外国（地区）企业所在国家（地区）法定登记机关出具的准予名称、住所变更的证明文件。该文件应经外国企业所属国家或地区公证机关及其有权机构认证，并经中华人民共和国驻该国（或代管该地区）使领馆认证。港澳台地区企业代表机构有关文件的公证认证按现行规定办理。

◆外国（地区）企业有权签字人备案，提供外国（地区）企业出具的对有权签字人的授权或证明文件。

◆外国（地区）企业责任形式、资本（资产）、经营范围备案，提供外国（地区）企业责任形式、资本（资产）、经营范围发生变动的证明文件。

◆代表备案，填写外国（地区）企业常驻代表机构首席代表/代表信息表，提供代表的任免文件和其新任代表的身份证明及简历。4.批准机关的批准文件。法律、行政法规或者国务院规定须经批准的，应当取得批准。外国（地区）企业应自批准之日起30日内向登记机关申请变更登记，逾期申请变更登记的，外国（地区）企业应报批准机关确认原批准文件的效力或另行报批。

5.其他有关文件、证件。6.登记证原件。

注：

1.根据《外国企业常驻代表机构登记管理条例》等规定，外国企业在中国境内设立的从事与该外国企业业务有关的非营利性活动办事机构，申请变更登记（备案）适用本规范。

2.第3项涉及文件应经外国企业所属国家或地区公证机关及其有权机构认证，并经中华人民共和国驻该国（或代管该地区）使领馆认证。港澳台地区企业代表机构有关文件的公证认证按现行规定办理。（代表处驻在场所变更除外）

3.如申请时提交登记证复印件，变更核准后，需将登记证、代表证原件交回，以换领新的登记证、代表证。

4.代表机构变更，外国（地区）企业应当在登记机关指定的媒体上向社会公告。

5.以上未注明提交复印件的，均应提交原件。