(中华民国政府与帛琉共和国政府间技术合作协定)续约协议书(中译本)

第一篇：(中华民国政府与帛琉共和国政府间技术合作协定)续约协议书(中译本)

【法规名称】（中华民国政府与帛琉共和国政府间技术合作协定）续约协议书（中译本）【颁布部门】

【颁布时间】 1993-03-31 【正

文】

（中华民国政府与帛琉共和国政府间技术合作协定）续约协议书（中译本）

签署人各自代表其政府同意将此续约协议书所附文件即：双方政府于一九八四年十二月六日所签署并于一九九二年十二月五日期满之技术合作协定之效期延长两年，溯自一九九二年十二月六日起至一九九四年十二月五日止。

为此，签署人于所示日期签署此续约协议书，以昭信守。

中华民国外交部部长钱复

一九九三年三月卅一日

帛琉共和国总统中村国雄

一九九三年三月十八日

对大陆地区从事间接投资或技术合作管理办法

第 1 条

台湾地区人民、法人、团体或其他机构对大陆地区投资或从事技术合作者，除法律另有规定外，依本办法之规定办理。本办法未规定者，适用其他规定。

第 2 条

本办法之主管机关为经济部，以经济部投资审议委员会(以下简称投审会)为执行单位。

第 3 条

台湾地区人民、法人、团体或其他机构不得直接在大陆投资或从事技术合作，其间接之投资或技术合作，应经主管机关许可。

第 4 条

前条所称台湾地区人民、法人、团体或其他机构对大陆地区间接之投资，应经由其在第三地区投资设立之公司、事业，依左列方式为之：

一在大陆地区单独或联合出资，或与大陆地区人民、法人、团体或其他机构共同投资在当地创设新事业，或增加资本扩展原有在当地事业或对于当地事业股份之购买或其他方式出资。

二在大陆地区设置或扩展分公司或其他营业场所。

三在第三地区与大陆地区人民、法人、团体或其他机构在国外投资设立之公司、事业联合出资创新事业，或增加资本扩展原有事业或对于当地事业股份之购买或其他方式之出资。

前条所称台湾地区人民、法人、团体或其他机构对大陆地区间接之技术合作，应经由其在第三地区投资设立之公司、事业，依左列方式为之：

一提供专门技术、专利权、商标专用权或著作权与大陆地区人民、法人、团体或其他机构约定不作为股本而取得一定报酬金之合作。

二提供专门技术、专利权、商标专用权或著作权与大陆地区人民、法人、团体或其他机构在国外投资设立之公司、事业约定不作为股本

而取得一定报酬金之合作。

第 5 条

台湾地区人民、法人、团体或其他机构依前条规定对大陆地区从事间接之投资或技术合作之产业、产品或技术合作项目，以不影响国家安全及经济发展为限，由主管机关会商目的事业主管机关订定公告之，其增删亦同。

第 6 条

台湾地区人民、法人、团体或其他机构依前二条规定对大陆地区投资或从事技术合作者，应先填具申请书向投审会申请核准。但以外汇作为股本投资，每案投资金额在一百万美元以下者，得于开始实行投资后六个月内申请核备。

台湾地区人民、法人、团体或其他机构于本办法施行前已在大陆地区投资或从事技术合作符合前二条规定者，应于本办法施行之日起六个月内申请核备。

第 7 条

依本办法规定申请核准或核备之投资或技术合作案件，得由主管机关协调有关机关(机构)或相关公会提供辅导措施。

第 8 条

依第六条规定申请核准或核备之案件，有虚伪记载者，得由主管机关撤销之。

第 9 条

违反本办法规定投资或从事技术合作者，由主管机关洽请相关机关依有关法令办理。

第 10 条

本办法自发布日施行。

第二篇：中华民国政府与布吉纳法索政府间合作混合委员会权限、组织及功能议定书

【法规名称】 中华民国政府与布吉纳法索政府间合作混合委员会权限、组织及功能议定书 【颁布部门】

【颁布时间】 1994-07-22 【正

文】

中华民国政府与布吉纳法索政府间合作混合委员会权限、组织及功能议定书

依据中华民国政府与布吉纳法索政府于一九九四年元月廿七日在瓦加社古所签订之基本合作协定第四条之规定，中华民国政府与布吉纳法索政府(以下简称缔约双方)协议如下：

第一条 缔约双方依据本议定书，成立国与布吉纳法索间合作混合委员会。

第二条 混合委员会之任务为

(一)以各种型式，促进与协调双边之合作并研究其实现之方法与途径。

(二)研究及审查双边合作计尽之进展，并就合作事项中可能衍生之问题提出解决方案。

第三条 混合委员会由两国外交部长主持，并由两国政府指派之专家组成。

第四条 混合委员会内得依需要设立特别委员会，以处理两国政府决定之各种合作事项。

第五条 混合委员会每二年集会一次，轮流在中华民国及布吉纳法索举行。委员会可在一方要求下经另一方同意，提前或延后召开

第六条 每次集会日期与议程由缔约双方经由外交途径确定。

第七条 会议结束后，混合委员会通过包含结论及建议之会议纪录由双方代表团团长签署。

第八条 缔约双方各自负搪其代表团成员之国际旅费。食宿及筹办会议费用由地主国负担。

第九条 访问国代表团之组成应于适当日期通知地主国

第一○条缔约任一方可要求对本议定书作全部或部份之修订。

第一一条 本议定书可由缔约一方随时宣告废止。

第一二条 本议定书自签署日起生效。

本议定言以中、法文字各缮两分，两种文字的本同一作准。

中华民国八十三年七月廿二日即西历一九九四年七月廿二日订于台北。

中华民国政府代表外交部部长

钱复〔签名〕

布吉纳法索政府代表对外关系部部长

魏陶哥〔签名〕

国民大会旁听规则

第 1 条

凡向大会要求旁听人员，须有代表一人之介绍并提出旁听介绍书。但每一位代表每次大会以介绍二人为限，以登记之先后顺序处理。

第 2 条

旁听人旁听场次之排定，依申请旁听之先后次序发证，旁听人凭国民身分证换取旁听证，按每次大会可容纳之旁听席数，排定旁听之先后会次。

第 3 条

凡已排定旁听之会议，如因故改期者，其持有该次会议旁听证之旁听人，仍可于改期举行之同次会议时前来旁听。

第 4 条

旁听证由人事组制备，正面表示会次及旁听人姓名，背面注明“旁听须知”：

一旁听证佩带于左胸前。

二旁听人凭旁听证进入会场，并接受警卫安全检查。

三旁听人不得携带武器、照相机、录影(音)机、扩音器、标语、宣传品及其他足以影响议场秩序之器具或违禁物品进入会场。

四旁听人之衣帽、雨具、公文箱、手提包、食品等，请交服务台衣帽间保管，不得带入议场。

五旁听人进入旁听席应对号就座，并应遵守议场规则，保持肃静，不得鼓掌或叫嚣喧闹；如不

遵守议场旁听规定，服务及接待人员应令其立即退席。

第 5 条

旁听证限旁听人本人使用。如有遗失应即通知发证单位注销，并会知警卫处。

第 6 条

如遇主席宣布改开秘密会议时，旁听人员应即离开议场。

第 7 条

旁听人员应于旁听规定时间到达台北市中山堂广场搭乘大会交通车，由随车服务人员接待，并核对证件登车。至中山楼后，由服务科派员引导进入会场。散会后仍搭乘专车返回中山堂。

第 8 条

本规则经大会通过后施行，修订时亦同。

回国侨生户籍登记办法

第 1 条

旅居海外华侨学生回国升学者(以下简称侨生)其户籍登记除户籍法已有规定者外，依本办法之规定。

第 2 条

侨生在国内应申请户籍登记，但持有侨居国护照者，得于其入境时依照有关规定申办外侨居留登记。

第 3 条

有侨生就读之学校，应指定人员负责辅导侨生申请户籍登记。

第 4 条

持中华民国护照返国之侨生应于第一次入境时办理入境登记(港澳地区办理补保手续)持入境证副本或申报户籍证明书向学校所在地之户政事务所申请户籍登记，请领国民身分证。

第 5 条

侨生入学应凭户籍誊本或外侨居留证办理注册手续。

第 6 条

侨生一律以学校为住居地办理户籍登记。

一住宿学校宿舍者以宿舍为单位，每一宿舍编为一户，以宿舍管理人为户长。

二不在学校住宿者以学校为单位，合并编为一户，以校长或其他指定之人员为户长，并在其校外之暂住地申报流动人口登记。

第 7 条

侨生于寒暑假返回侨居地者毋庸办理异动登记，惟机场港口仍应将其出境旅客通报单寄达其户籍所在地户政事务所备查，于开学时由学校负责查对，如发现未返校注册者，即申办迁出登记注销其户籍。

第 8 条

侨生离校者，由学校列册通知所在地户政事务所，并由户政事务所查对机场港口之通报或函询内政部警政署入出境管理局查证，如已出境，应即办理迁出登记。

第 9 条

侨生申请出境须缴验国民身分证。

第 10 条

侨生离校后继续在台居留者，应申请迁徒登记。

第 11 条

具有役男或后备军人身分之侨生申报户籍登记后，户政事务所应以申请书副本一份送兵役机关。

第 12 条

在校侨生在台湾尚未申报户籍者，应由学校会同所在地户政事务所补报。

第 13 条

本办法自发布日施行。