第一篇:松居直演讲:绘本教育
阿甲注:这是一篇给我许多启发的文章,我非常希望更多的人能读到它。可惜这本书的中文版已经绝版。我只能暂时以恭敬的心情扫校下来,在此与大家分享。版权上的瑕疵,希望本篇的作者与译者能体谅。这篇演讲稿是十几年前在第一届图画书“小松树奖”颁奖会上松居直先生的发言。这是中国第一个图画书奖,但很遗憾只办了两届。这个奖项是由这位日本的图画书出版家发起的,他也拿出了一笔可观的稿费作为最初的奖金。所以曾有人提议将这个奖项命名为“松居直奖”,但他婉言谢绝了,因为这是一个中国的图画书奖,应该有中国的名字。所以它被称为了“小松树奖”。
我是来自日本的松居直。首先向今天这样早赶来出席会议的各位先生表示问候,并衷心祝愿第二届北京国际儿童图书展取得成功。同时我还要向邀请我参加会议,并给予我讲话荣誉的会议主持者致以谢意。
今天,我要讲的题目是:儿童读书与图画书体验。
实际上,这是今年6月,泰国曼谷的奇拉仑昆大学邀我讲课时的题目。那时,大学方面给我提了个问题,这个问题是:怎样,使儿童喜欢书——是靠文字呢?还是靠画?
我对这个问题的回答是:靠耳朵。
我认为,在儿童读书方面,用耳朵听语言的体验是最重要的。关于这一点,只要想一想我们是怎样将语言变成自身的东西,是怎样掌握语言的,就可以明白了。
我们出生之后,先是有了听的能力,接着学会说话,然后学会读,学会写。任何人都是这样。我想,没有人生下来就会说话。这最初的听、说,叫做声音的文化,ORALITY,口头文化。这个问题我们也许淡忘了。读和写则是在有了声音的文化几万年之后的事。距今大约3000年到2000年之间,人类发明了文字。在有了文字几千年之后,我们又发明了印刷术。从那个时候起,文字的文化,也就是LITERACY,急剧地发展起来。而现在,这种情况将要发生很大的改变。现在,电视机、录相机、电脑迅速地进入人们的生活。很明显,多媒体的时代很快将要到来。虽然,对所谓电视机、录相机、电脑的文化现在还没有明确的结论,但我认为这是“影像和声音”的文化。
我认为,电视机、录相机上播放的语言,在孩子心中没有留下印象,没有作为语言留下印象。这个问题从大脑生理学的角度讲,是由于人的右脑和左脑功能不同。恐怕,这影像的文化对右脑的功能有很大的刺激,而声音的文化、文字的文化则与人的左脑功能有较深的关系,也许会造成现在的孩子右脑越来越发达,而左脑却不太发达的结果。虽然这只是推测,但我认为,我们进入了一个必须从根本上重新考虑教育的时代。出版也是这样,如果不认真地加以考虑,出版的基础也许会崩溃。
在考虑儿童读书问题时,我们要认识到儿童在婴幼儿期有没有丰富的用耳朵听语言的体验是非常重要的。在学会读文字之前,没有丰富的用耳朵听本国语言的体验是不行的。如果这方面的体验贫乏,将对孩子日后的学习能力、读书能力、思考力和集中力有很大的影响。
只有通过听而记住作为声音的语言,我们才能发出声音讲话。这一点,只要想一想有听力障碍的残疾人即可明白。如果没有听力,就不可能学会说话。因此,我想强调的是在孩子学会读书之前,大人要读书给孩子听。以前,人们常给孩子讲民间故事,我觉得现在民间故事仍然是很重要的。我不知道大家怎样,但我本人是讲不好民间故事的。我可以给孩子读民间故事,但不会讲。原因很简单,我小时候没有过听民间故事的体验。而那些小时候听过民间故事的人,长大以后,也会讲民间故事。我在日本拜访过许多会讲民间故事的老爷爷、老奶奶,我想知道他们所具有的语言能力是从哪儿获得的。幼儿期用耳朵听故事的体验,通过语言,在这些人身上化作了创造形象的能力。他们听人讲话,听故事,体会到其中的乐趣,通过这种体验,这些人了解到语言所具有的不可思议的力量和作用。而现在的孩子也许缺少这种体验。
我认为,语言不是知识,语言是一种与人的身心有更深切关系的东西。而且,语言这东西是眼睛所看不见的。用看不见的语言,创造出眼睛看得见的世界,我认为这种体验即是读书。
亲自给孩子讲故事,这种体验对今天的孩子来说特别重要。在这影视时代,最重要的是孩子身边的人跟他们说话,或是给他们读书。不是让孩子自己读书,而是大人读书给孩子听。有了这种用耳听语言的体验,而后孩子又学会读文字,并通过文字进入语言的世界,体会其中的乐趣。孩子们现在在日常生活中从电视上听到的语言能叫做语言吗?是声音,从电视上听声音,看图像。我认为,实际上,从生理学的角度来看,电视上听到的语言不能算是语言,恐怕只能算是声响。我在大学里给学生们讲课,我常问他们对小时候看过的电视的记忆,举例来说,讲一部叫(班比)的迪斯尼电影,那是一部动画片。当我问起他们记得什么时,他们说,记得的是场面,是景物,是画面,有这样的画·面,这样的画面,这样的画面。而对班比和父亲之间有什么对话,说了些什么,却毫无印象。虽然他们知道故事的梗概,但是其中特别重要的语言,却没有在这些大学生心中留下印象。我认为,看电视,看录相,不是语言体验。为什么呢?因为
电视机是机械,而人的嗓音中是包含着感情的,说话人、讲故事人的感情。人与人讲话是语言的基本关系,基本体验。
常给两三岁的幼儿读图画书,他们会把整本书记下来,那种记法,是把文章一字不差地记下来。我身边也有这样的孩子,我一点儿也不觉得奇怪。只是在大人看来,孩子把文章一字不差地记住是令人惊奇的,其实,这种能力是两岁到五岁的孩子特有的。现在,日本有个非常有名的年轻女诗人,名叫俵万智。她 24岁时出了诗集,非常畅销,当时好像卖了40万册。而读了她的诗集,确实能感到她语言能力的非凡。我非常想知道她的语言能力是怎样形成的。后来,我读了她写的随笔,随笔中描述了她两岁时听图画书的体验。俵万智每天都让妈妈给她读图画书,几乎是反复读同一本民间故事的图画书,大约听了几百遍。三岁时的某一天,俵万智虽然不识字,却看着画儿把整本书的文章都说下来了。妈妈很惊奇,因为她看着图,一字不差地把整本书都复述下来了。对此我却毫不感到奇怪。一字不差地复述故事,正是那个年龄的孩子的特点。到了五六岁就做不到这点了,做不到一字不差。这是大人们几乎忘掉的儿童所具有的能力。从2—5岁的孩子具有把语言完全变成自己东西的能力,这不是记忆,不是普普通通的记忆,这是一种更惊人的能力,我认为只能把这叫做“吃语言”。孩子们是在吃语言,若是这语言使他们感到快乐、有趣,他们就把它吃下去,变成自身的东西。因此,孩子们上学以前,我们大人应使他们有用耳朵听真正优美语言的体验。
实际上,早在2000年以前,古代以色列的诗人就有过“吃语言”的诗句。当我读到那首诗的时候,大为震惊,原来古代的人就认识到这一点了啊。
然而,尽管孩子们身上有这种语言的力量,遗憾的是,我们却忽略了这一点。虽然孩子不识字,却具有很强的用耳朵接受语言的能力,这里孕育着读书的萌芽。书是语言的世界,读书是进入语言世界。认字只是单纯的技术,虽然是非常重要的技术,但是,如果没有使用这种技术进入语言世界的能力,就读不了书。我们往往以为,只要教会孩子识字,他们便会自然地学会读书,这是一个必须重新加以认识的重要问题。
今天,我想说明一下“图画书体验”这个词。
这是一本图画书,是一个中国作家写的故事,是上诲的方轶群先生1955年创作的。图是日本画家画的。实际上,这本书是我编辑的,名字叫《萝卜回来了》,是一个关于萝卜的故事。我是在1960年读到这个故事的,读过之后,非常震惊。我认为这是一个极好的故事,在世界上比也算是杰作。我想,孩子们一定会喜欢这本书的,因此我为日本的孩子们出版了这本书,是在 1965年编辑出版的。30年来,这本书一直在卖,当然我们和方轶群先生是正式签了合同的。我认为这本书恐怕还能卖50年,100年。听说这个故事在中国拍成了动画片,但我没看过。方轶群先生曾给我讲过这个故事产生的背景,非常有意思,今天在这里我就不讲了,我曾在书里写过这件事。
这个故事是这样的:一个寒冷的冬天,兔子没有吃的,就到外面去找食。它找到两个萝卜,于是把它们带回家。它吃掉一个萝卜,因为它很饿,而另一个它想送给朋友。它想驴一定很饿,于是把萝卜送到驴家,但是驴不在家。驴出门找食去了。驴找到了山芋,回到家里,看见了萝卜。驴吃了山芋,心想把萝卜送给没东西吃的朋友吧,于是把萝卜送到小山羊家。山羊不在家,它也找食去了。山羊找到了油菜。山羊回到家里,看到了萝卜,心想,应该把萝卜送给没东西吃的朋友,于是到了鹿家。鹿不在,也去找食去了。鹿找到了青菜,拿回家里,看见家里有一个萝卜。鹿吃了青菜,把萝卜送到兔子家里,当鹿送萝卜来的时候,兔子睡着了,因为它吃得饱饱的,就睡着了。于是鹿悄悄放下萝卜走了。当兔子醒来的时候,看见自己身边的萝卜十分惊奇。萝卜回来了!就是这样一个故事,构思真是巧妙极了。当我出这本书的时候,在法国也出了这个故事的法语版。我非常尊重的法国编辑彼尔·卡斯特尔把这个故事选进了他编的丛书中。
这个故事确实令我吃惊。刚才我给大家翻着图画简单讲了一下故事梗概。当我给还不识字的孩子读这本书时,我用自己的声音语言读这个故事的文章,孩子用耳朵听文章,同时,孩子看着图画。对于孩子来说,他们不是看画,是读画。为什么呢?因为这些画全部是语言,图画中有很多语言。孩子一边读着画中的语言,一边用耳朵听文章,听和看同时进行,这是自己读书所做不到的。如果自己读书,首先要读字,读文章,然后看画,或是看过画以后再读文章,完全不能同时进行。但是听别人读,却可以做到同时。并且,用耳朵听到的语言的世界和用眼睛看到的语言的世界重合起来,虽然也有不一致的地方,但这两个世界在孩子’心中重合在一起。是的,用耳朵听到的语言的世界和用眼睛看到的语言世界在孩子心中合而为一。实际上,孩子心中出现的那个世界就是图画书。它是线索,是入口,我把这叫做图画书体验。
很长时间以来,我搞不清图画书中文与画的关系。想来想去,终于认识到,在孩子心中,在孩子的体验中,文与图的关系,是如我刚才讲的那样的。因此,我明白了,如果不搞清文章和画在孩子心中怎样合而为一,创造出的是怎样的世界,便不能编辑图画书。而孩子正是通过这样的图画书体验,进入语言的世界。
成人认为画是观赏性的东西,而孩子却不是这样。图画给自己讲述了多少东西呢?讲述故事了吗?孩子们这样期待
着。通过这幅画,孩子们想知道那里面的真正的故事的世界。画面上的东西是静止的,不动,不是动画片。东西不动,但是孩子心中看到的画却是动的,像动画片那样。而使这画动起来的,就是用耳朵听见的语言,我认为是这样。使画儿动起来的是语言的力量,而画也提供了使语言生动地发挥作用的场所。大家看戏剧时候,有演员,演员说台词,有舞台装置,这些全部综合起来,大家才进入戏剧的世界。孩子们做的正是同样的事情,不是吗?这和电视、录相完全不同,在电视机和录相机中,画是动的,图画书则是孩子自己让它们动起来。我并不是反对电视,我相当喜欢电视,但是却不能放弃读书,因为它们有不同的乐趣。现在的孩子从婴幼儿期就看电视,总是作为受方在看,被动地。但是图画书却要通过孩子自身去展开故事的世界,用自己的力量去进行创造;创造故事的世界。我认为这一点今后越来越重要。不是让机械做给我们,而是用自己的力量去做。因此,我还要继续出图画书。只是,虽然我仍要继续出图画书,但是如果大人不给孩子读它们,图画书就没有半点意义。家长在家里读书给孩子听,保育工作者在托儿所、幼儿园里读书给孩子听,老师在学校里读书给孩子听,这一点越来越重要。我非常信赖在教室里读书给孩子听的老师,因为他们给予了孩子快乐和欣喜。孩子们喜爱老师,是他们带给孩子语言的享受。我的孩子们有幸遇到过这样的老师,他们至今不忘老师,虽然他们现在都已过了40岁,但仍去看望小学的老师。显然,这位老师连同她讲的故事都留在了孩子们的心里。
语言这东西是会留在心中的。父母读书给孩子听,在孩子享受读书乐趣的时候,讲故事的人是会和语言的乐趣、故事的乐趣一起留在孩子心中的。大家也许都很忙,但是,我希望大家要念书给孩子听。我和大家一样忙,现在更忙。不过,我年轻的时候,再忙也要找时间读书给孩子听,在他们1~10岁期间,十多年中,我常念书给他们听,虽然做不到每天都念,但是一个星期中总要念上两三次。现在,我的孩子们都已是四十几岁的人了,而我当年念过的话语留在已经长大成人的孩子们心中。我认为这是最可信赖的纽带,它们和快乐的记忆一起留在心中。我不喜欢说教,也不记得给孩子们念了多少本书,但是现在想起来,我想对孩子们说的话,实际上全都通过念书传达给他们了。作为一个人,一个成人,一个父亲,我要告诉给孩子们的话,在那些书里应有尽有。我想,进入影视时代后,更要念书给孩子听,出版社要不断地对读者讲这一点。
在家里,父亲给孩子读书,母亲给孩子读书,这是父母和孩子一起度过的快乐的时刻,哪怕只是5分钟、10分钟。对孩子来说,和父母在一起是最幸福的。父母给自己读自己最喜欢的书,那些话给自己带来了喜悦,这难道不是最幸福的体验吗?因此,尽管大家很忙,但我希望做父母的能念书给孩子听,哪怕时间很短也好。
我曾在书中看到过19世纪意大利教育家的一句话,一句非常精彩的话,他说:“光爱孩子是不够的,还必须使他们感受到爱。”我们无疑是爱孩子的,但是这种爱孩于是不是感受到了,这又是另一个问题了。我觉得,读书给孩子听,是能够使孩子感受到爱的一种方式。
刚才我讲过能认字并不等于就能读书,关于这一点,有非常有力的统计上的证明。日本人的识字率是99%,被认为是世界上最高的,联合国教科文的统计也接近这个数字。但是,尽管日本人几乎个个识字,但日本成人的读书率只有50%,读报纸和杂志不包括在内。读书率在降低,而且最近儿童的读书率也在降低。高中生、初中生都在降低。读书时间也大幅度减少。图书馆建起了很多,这50年间,农村、城镇里都有了图书馆,然而读书率却降低了。这是什么原因呢?这种现象人称“疏远书”、“疏远活字”,但我认为这既不是什么“疏远书”、也不是什么“疏远活字”,而是“疏远语言”。确实,电视播放使语言的量增加了,儿童的语汇丰富了,可是,那和读书没有什么关系,孩子仅仅是知道了一些词汇,却不知道语言的生动的力量,不知道语言的奇妙,不知道语言所产生的喜悦。
我认为能够识字是非常重要的,但是,与此同时,在学会识字的时候,我恳切地希望孩子们对语言所具有的力量能有丰富的体验。然而,大人们却总想早早地教孩子识字,好让孩子自己读书。但是,请大家想一想,孩子自己读书和大人读给他们听,哪一种更轻松愉快呢?当然是听大人读书比自己读更轻松愉快。大人想让孩子早早地读书,培养起读书能力,却不想一想,这对孩子果真是快乐的吗?给孩子读书,可以引起孩子对语言的兴趣、使他们变得喜欢语言,让他们体会语言的乐趣,这时候,孩子自然会对语言发生兴趣,想学识字,我自己的体会就是这样。我从未教过孩子写字,但是几个孩子在入学前后几乎都自己学会了识字。为什么呢?因为孩子们自己想读,想了解那令人愉快的书的世界。孩子们知道文字的作用,知道文字和语言是什么关系,因为他们通过亲身体验了解到文字是进入语言世界的钥匙。
重复地说,我并不是指责电视,电视为我们提供了很多信息、知识,并提供了丰富多彩的娱乐。但是,仅仅这些,对孩子的成长还是不够的。日本的孩子们,从目前的教育状况来看,头脑中知识和信息塞得满满的,但是却没有运用这些知识和信息的能力,不能创造性地运用知识和信息。运用知识和信息的能力是重要的,这就是创造力、思考力、集中力。我认为今后的教育从这种意义上讲非常难。这也涉及到我们出图画书的工作。即使我们出了好的图画书,如果家长、保育工作者、老师不读给孩子听,也发挥不了真正的作用。有位德国人在书中写过,一个5岁的女孩,她的
妈妈经常给她念书、讲故事。有一次,电视上播放讲故事节目,一个非常专业的阿姨在电视上讲故事,在大人看来这是个非常好的节目。那个5岁的女孩一开始很感兴趣地看节目,可是,过了一会儿,她去找妈妈,让妈妈给她讲故事。妈妈问:“电视上的阿姨不是讲得挺好,挺有意思吗?”于是孩子回答说:“可是,电视上的阿姨不能抱着我。”这就是孩子的心情。把孩子抱在膝上读书给他们听时,我们的心情能传达给孩子,孩子的心情也能传达给我们。从这种意义上讲,我认为,在家庭中最重要、最宝贵的,是夫妇之间、亲子之间丰富的语言交流。语言是一个家庭最宝贵的财富。
最后想谈谈中国的图画书的可能性。看到这次获奖的4件作品(第一届“小松树奖”获奖作品——译者注),特别强烈地感到中国儿童书所具有的可能性。中国图画书站在非常好的出发点上。我期待着21世纪中国的图画书获得飞跃的发展。很可能会超过我们。我不想妨碍大家的工作,我只想帮你们做点什么。这是我从今天的4件作品中感到的。我希望大家的创作更自由些,只是千万不要忽视了孩子。同时,希望你们更多地研究外国的图画书,但要切忌简单地模仿。我认为中国传统中有许多宝贵的东西,我喜欢中国美术,中国美术中可学的东西很多,我希望大家更多地挖掘、发展这些东西。请大家在工作时把读者——我们的读者是孩子,时刻放在心中。我衷心地祝愿中国的孩子们幸福。谢谢。
第二篇:新教育绘本
新教育绘本 一年级参考书目:
绘本系列
1.莫尼克的无字书(8本)2.可爱的鼠小弟(12本)3.鳄鱼怕怕牙医怕怕 4.你看起来好像很好吃 5.爷爷一定有办法 6.猜猜我有多爱你 7.驴小弟变石头 8.蚯蚓的日记 9.要是你给老鼠吃饼干 10.逃家小兔 11.阿利的红斗篷 12.小猪唏哩呼噜
13.郑渊洁童话(罐头小人,红沙发音乐城、舒克和贝塔的故事)14.小海豚心灵成长故事系列 15.杨红樱亲子绘本系列
16.最著名的中国童话(两本:书本里的蚂蚁 会长鱼的树)17.哦,美丽的巴拿马 18.三毛流浪记
19.名家绘本世界童话(7本)20.小企鹅心灵成长故事(3本)
二年级参考书目: 1.各种优秀绘本 2.小溜溜溜了 3.了不起的狐狸爸爸 4.小猪唏哩呼噜
5.国际安徒生奖获奖作家书系――万花筒 6.丁丁历险记系列 7.吹牛大王历险记 8.假话国历险记 9.笨狼的故事系列 10.调皮大王小豆子系列 11.小布头奇遇记 12.傻鸭子欧巴尔 13.绿野仙踪 14.尼克的绵羊
15.小老鼠佩雷斯的魔法故事 16.不想洗澡的爱玛 17.泰迪熊的故事
18.最著名的中国民间故事系列(阿凡提 葫芦娃
人身娃娃)19.小熊温尼普 20.小老虎,你的信 21.麦兜的故事 22.我和小姐姐克拉拉 23.香草女巫
24.木偶奇遇记(二上)
25.一年级大个子和二年级小个子26.苹果树上的外婆
三年级参考书目:
1.米切尔恩德童话作品集 2.格列佛游记 3.长袜子皮皮 4.汤姆索亚历险记 5.小布老虎系列 6.小巫婆真美丽 7.皮皮鲁和鲁西西 8.李大米和他的影子 9.调皮的日子 10.绿刺猬 11.肚皮上的塞子 12.杨红樱马小跳系列 13.好心眼儿巨人 14.魔法手指 15.女巫
16.小淘气尼古拉系列(5本)17.大盗贼
18.晴天有时下猪(全六册)19.格林童话 20.安徒生童话 21.跑猪噜噜
(二下)22.小鬼儿 23.木偶的森林 24.月光下的肚肚狼 25.杨柳风 26.水孩子 27.鼹鼠的月亮河 28.绿野仙踪 29.黄书包
四年级参考书目: 1.尼尔斯骑鹅旅行记 2.亲爱的汉修先生 3.宫泽贤治童话文集 4.西顿野生动物故事集 5.课外作业代写公司 6.棒棒糖系列两册 7.狼蝙蝠 8.胡萝卜须 9.小狼小狼
10.世界奇幻文学大师系列五册 11.公猫拿破仑 12.文身狗 13.火鞋与风鞋 14.小朵朵系列 15.王尔德童话 16.豪夫童话 17.铁路的孩子 18.国际大奖小说系列 19.马列耶夫在家里 20.北风的背后 21.青鸟 特别的女生萨哈拉 22.爱的教育 23.一百条裙子
五年级参考书目: 1.我要做好孩子 2.安直房子幻想小说系列 3.海蒂 4.波丽安娜 5.小公主 6.长腿叔叔
7.椋鸠十动物故事系列 8.凡尔纳作品系列 9.希腊神话故事 10.美德书
11.纳尼亚王国传奇(七本)12.妈妈走了 13.人鸦 14.爱心企鹅 15.外公的13号古宅 16.城堡里的月亮公主 17.吹小号的天鹅 18.精灵鼠小弟 19.长腿叔叔
20、沈石溪动物小说系列
21、夏洛的网
22、小王子
23、秘密花园
24、我要飞(黄蓓佳)25时代广场的蟋蟀
六年级参考书目: 1.两个伊达
2.秦文君(男生贾里女生贾梅系列)3.今天我是升旗手
4.别闹了,费曼先生
第三篇:幼儿园绘本教育
幼儿园绘本教育
即使在绘本源起的西方,它的概念至今也并未有统一的定论。绘本在英文中是PictureBook(图画书),绘本则是源自日文的习惯。在我国台湾地区,图画书与绘本常常被混用,绘本用于较为严格意义的图画故事书,而图画书的界定有时相当宽泛,甚至包括非虚构的知识类图画书、玩具书、歌谣等。
绘本不等于“有画的书”,它是一种独立的图书形式,特别强调文与图的内在关系。文字与图画共同担当讲故事的重要角色,图画不再仅仅是辅助和诠释文字的作用。一些相当著名的绘本甚至只有图,而完全没有文字。不过也有许多的绘本是图、文之间取得一种平衡的关系,相互衬托,营造出整个绘本的感觉出来。绘本实际上包括儿童绘本和成人绘本两种类型,但二者之间的界限不是很明确。
绘本并不是一般意义上,写给孩子的,带插图的书。绘本是用图画与文字,共同叙述一个故事,表达特定情感,主题的读本,通过绘画和文字两种媒介,在不同向度上交织,互动来说故事的一门艺术。在绘本中,图画不再是文字的点缀,而是图书的命脉,甚至有些绘本,一个字也没有,只有绘画来讲故事。
绘本非常强调情绪和主题的连续性,在短短的几十页之内,形成一个连继的视觉影像。绘本的作者和画者,相当于电影导演,他必须在有限的篇幅里,把故事讲的既好看,又清晰。一本优秀的图画书,可以让不认字的孩子,“读”出其中的意思。此处,绘本都比较唯美,版式精到独特别,以填封面、扉页、下文以及封底,构成一个近乎完
美的整体。绘本十七世纪诞生于欧洲,二十世纪三十年代,绘本图画书的主流传向了美国,绘本图书迎来了黄金时代。五六十年代,绘本开始在韩国、日本兴起,七十年,台湾也开始了绘本阅读,随后引起绘本阅读的热潮。绘本不仅是讲故事,学知识,而且可以全面帮助孩子建构精神,培养多元智能。二十一世纪,绘本阅读已经成了全世界儿童阅读的时尚。
一般认为,现代意义的绘本(图画书)诞生于19世纪后半叶的欧美,凯迪克、格林纳威、波特都是早期的杰出代表。在亚洲,日本的绘本从20世纪50年代开始起步,至70年代崛起,目前已成为绘本的泱泱大国。我国台湾地区的绘本大致从20世纪60年代后期开始起步,至80年代后渐入佳境。
绘本是孩子接触最早的文学作品形式。绘本是发达国家家庭首选的儿童读物,国际公认:“绘本是最适合幼儿阅读的图书”。绘本不同于一般的“小人书”、卡通图书或其他有图有字的儿童读物,她对语言、绘画和二者的构成形式均有特定的规范和要求,这些要求是按照不同阶段儿童的特质和需要而形成的,具体表现在如下几个方面:
1.绘画要贴近儿童的世界。
2.绘画要富有艺术性,即具有审美功能。
3.绘画要前后呼应,有连贯性和“说”故事的效果。
4.文字具有文学性,即审美功能。
5.文字适合念出来听,具备朗朗上口、生动、简练等要素。
6.文字与幼儿的理解力和生活经验相适应。
绘画与文字配合默契,有一种互动的协调关系,可用公式表达为“文×图”。
世界绘本的题材是多种多样的,有讲友情的、讲亲情的、讲勇敢的、讲生命尊严的、讲自然和环境的等等,几乎涵盖了儿童生活、成长的方方面面。优秀的绘本不仅仅是文学或故事的一种表现形式,更是具有珍藏价值的艺术品。
第四篇:浅谈幼儿园绘本教育
浅谈幼儿园绘本教育
——张丽琴
绘本教育就是通过绘本对幼儿进行教育的一种教育方式。绘本不同于一般的“小人书”、卡通图书或其他有图有字的儿童读物,它对语言、绘画和二者的构成形式均有特定的规范和要求,这些要求是按照不同阶段儿童的特质和需要而形成的。绘本教育也不同于讲故事。绘本不仅能透过生动的文字来了解故事,更能在多姿多彩的图画中加深读者天马行空的想象世界。因此,绘本被越来越多的教师带进了幼儿园,并已在幼儿园中占有了一席之地。
一、问题的提出
绘本是一种充满文学性和艺术性的新兴文学样式,它不单是父母为孩子讲故事、教知识的好材料,更是全面帮助孩子建构精神世界,培养多元化的好思维帮手。绘本教育现在已经成为全世界儿童阅读教育的引导者。
二、关于绘本的教材分析
(一)、选择适合的绘本
绘本教育就是通过绘本对幼儿进行教育的一种教育方式儿童绘本是国际通行认可的最适合幼儿阅读的图书,是幼儿最早接触的文学作品形式,是最发达国家家庭首选的儿童图书读物。绘本读物有着精炼的文字和图画,可以带给儿童非常自由的想象空间。与一般图画书的不同在于,绘本更凸显图画的叙事作用,不依赖文字,主要以图画来讲故事。
(二)、挖掘绘本的最大价值
我们已经知道绘本的教学方式应多样化。可以是纯粹意义上的绘本教学,让孩子跟着老师一起看书,体会文学的美。也可以是教学上的应用,如主题性的补充,综合性的创编,以绘本为辅进行教学,来挖掘其中明显的教育价值,如《金老爷买钟》就是一个非常优秀的绘本故事,作者通过诙谐的故事情节,讲述了一个富有但缺乏智慧的金老爷一次次上楼、下楼来到不同房间看不同的钟面的事。该故事不仅具有帮助幼儿识别钟面时间的显性价值,还有蕴含着时间在不断流逝的隐性价值,结合科学、情感等领域引导幼儿觉察到关于时间的重要性。
三、同一本绘本切入点不同也就会有不同的教材处理
(一)、同一本绘本也会有不同的教学方式 因为绘本的特点是画面语言,既然是画面语言,那么不同的人观察画面就会有不同的理解,这就是绘本的精妙所在。而这就涉及到了对绘本教材的不同处理。
(二)、同一教材的不同处理
1、筛选。去掉不需要的,但不能去掉前后衔接紧密内容的页面。
2、有侧重。重要的内容精读,次要的内容泛读。
五、总结与建议
早期阅读教学应主张幼儿自主阅读为主,教师引导为辅,生生互动为主,师生互动为辅,所以必须是手不离本,眼不离图,用图引出文字,用文字补充图意。
阅读是一生的事。在幼儿园进行有目的、有计划的绘本阅读教育对教师的阅读水平、语言素质提出了更高的要求,我们要注意提高教师的综合素质能力,有效的挖掘家长教育资源,从而更好地开展并指导家长开展绘本阅读活动。
第五篇:绘本教育随笔
随笔:
《老师,快看,我撕出了一只老虎》
——绘本体验活动后感
黄小红
《撕呀撕呀》在中班早期阅读中,是属于比较难的一个活动,以撕纸的方式进行讲述牛和羊的外形特征,它是语言活动与手工活动的完美结合,那如何通过深入浅出的活动,让幼儿理解该知识,进行了理解活动后,我让孩子们进行体验活动,让他们自己利用各种纸片撕贴出自己一幅画,并要用简单的语言描述这幅画。孩子们在活动中兴趣非常浓厚,这时,志恒小朋友大叫起来:“老师,快看,我撕出了森林里的老虎。”我走过去一看,他撕出的老虎栩栩如生,我心想:“孩子的想象力真丰富,只要我们用心去挖掘。”此时,也可以看出志恒小朋友因为自己能够撕贴出老虎而感到自豪和激动。看到孩子脸上那灿烂的笑容,让我更深一步感受阅读树的魅力,更让我明白绘本体验活动给孩子带来的益处。
在没接受绘本教学之前,绘本对我来说很陌生,对它的理解只是字面的理解,没有见过真正的绘本课,不知道如何上绘本课。学习之后,我有种茅塞顿开的感觉,不再觉得绘本课陌生,而且觉得绘本课很有意义。绘本课作为一种载体,引导幼儿德育早期阅读产生兴趣并能激发孩子的想象,有利于孩子创造力的培养,让孩子们的情感得到升华。作为老师,我们不能像部分父母信手拈来一本图画书讲给孩子听。孩子天生就是一个最好的欣赏者、发现者,如果把一本很有阅读价值的绘本直接丢给孩子,“自己去阅读吧!”孩子会在几分钟就把一本看完,因为绘本中的文字很少,留给他们的或许只是几幅漂亮的图画影像,而绘本本身要体现的价值不会得以体现,任何人都不是生来就具有丰富想象力的,想象力是通过直接、间接的体验获得的,体验越丰富,想象力也越丰富,而绘本就为孩子提供了丰富体验的机会。
如果说对生活和世界的凝视是心灵对世界的感知,那么“体验”则更多地注重幼儿这一主体能否积极地参与到这种感知中去,从而形成自我对生活的经验和态度,这更是孩子的一笔心灵的财富。
每个孩子都是有着无限发展可能性的独特个体,我们永远猜不透他们小脑瓜里的奇思妙想,给孩子们一双想象的翅膀,他们就能自由飞翔。想给孩子们带来的愉悦和激励是我们无法估量的,我们现在的孩子都按成人的要求学钢琴、学舞蹈、学珠心算------,对天上的白云像什么的答案越来越少,想像的翅膀退化了、折断了,孩子的独特性还从何谈起?
一个绘本的魅力远不止此,每一本绘本里都凝聚了无穷的智慧,它来自于生活中的点点滴滴,都会带给我们不同的启发与感触,就看我们是否用心挖掘了!