心灵英语：演讲稿世界名人演讲稿

第一篇：心灵英语：演讲稿世界名人演讲稿

心灵英语：世界名人演讲稿集萃演讲稿

经典的书契能够给人以美的享受，发人深省的演讲能够给人以力量，特整理了经典的名人英文演讲，但愿广大朋友能够在阅读的时候，不仅能够提高英语水平，还能在人生的认识中产生一些新的启示！为了

...经典的书契能够给人以美的享受，发人深省的演讲能够给人以力量，特整理了经典的名人英文演讲，但愿广大朋友能够在阅读的时候，不仅能够提高英语水平，还能在人生的认识中产生一些新的启示！

为了易于各人学习和理解，我尽可能加上名人生平先容和历史违景先容。

罗斯福：国会珍珠港演讲(中英文对照)

Mr.Vice President,Mr.Speaker,Members of the Senate,and of the House of

Representatives：

Yesterday,December 7th,1941--a date which will live in infamy--the United

States of America was suddenly and deliberately attacked by naval and air

forces of the Empire of Japan.The United States was at peace with that nation and,at the solicitation of

Japan,was still in conversation with its government and its emperor

looking toward the maintenance of peace in the Pacific.以下是富兰克林·罗斯福国会珍珠港演讲英文原文：

Mr.Vice President,Mr.Speaker,Members of the Senate,and of the House of

Representatives：

Yesterday,December 7th,1941--a date which will live in infamy--the United States of America was suddenly and deliberately attacked by naval and air forces of the Empire of Japan.The United States was at peace with that nation and,at the solicitation of

Japan,was still in conversation with its government and its emperor

looking toward the maintenance of peace in the Pacific.点这儿在线下载：罗斯福：国会珍珠港演讲音频

Indeed,one hour after Japanese air squadrons had commenced bombing in the

American island of Oahu,the Japanese ambassador to the United States and

his colleague delivered to our Secretary of State aformal reply to arecent

American message.And while this reply stated that it seemed useless to

continue the existing diplomatic negotiations,it contained no threat or

hint of war or of armed attack.It will be recorded that the distance of Hawaii from Japan makes it

obvious that the attack was deliberately planned many days or even weeks

ago.During the intervening time,the Japanese government has deliberately

sought to deceive the United States by false statements and expressions of

hope for continued peace.The attack yesterday on the Hawaiian islands has caused severe damage to

American naval and military forces.I regret to tell you that very many

American lives have been lost.In addition,American ships have been

reported torpedoed on the high seas between San Francis co and

HonoluluYesterday,the Japanese government also launched an attack against

Malaya.Last night,Japanese forces attacked Hong Kong.Last night,Japanese forces attacked Guam.Last night,Japanese forces attacked the Philippine Islands.Last night,the Japanese attacked Wake Island.And thi--orning,the Japanese attacked Midway Island.Japan has,therefore,undertaken asurprise offensive extending throughout

the Pacific area.The facts of yesterday and today speak for themselves.The

people of the United States have already formed their opinions and well

understand the implications to the very life and safety of our nation.As commander in chief of the Army and Navy,I have directed that all

measures be taken for our defense.But always will our whole nation

remember the character of the onslaught against us.No matter how long it may take us to overcome this premeditated

invasion,the American people in their righteou--ight will win through to

absolute victory.I believe that Iinterpret the will of the Congress and of the people when

Iassert that we will not only defend ourselves to the uttermost,but will

make it very certain that this form of treachery shall never again

endanger us.Hostilities exist.There is no blinking at the fact that our people,our

territory,and our interests are in grave danger.With confidence in our armed forces,with the unbounding determination of our people,we will gain the inevitable triumph--so help us God.I ask that the Congress declare that since the unprovoked and dastardly

attack by Japan on Sunday,December 7th,1941,a state of war has existed between the United States and the Japanese empire.以下是富兰克林·罗斯福国会珍珠港演讲中文翻译： 致美国国会：

昨天，1941年12月7日--一个遗臭万年的日期--美利坚合众国遭到了日本帝国海军和空军蓄谋已久的俄然袭击。

合众国当时同该国处于和平状态，并且，根据日本的请求，当时仍在同该国政府和该国天皇举行着会话，但愿维持承平洋地域的和平，实际上，就在日本空队伍中队已经起头轰炸美国瓦胡岛然后一钟头，日本驻合众国大使及其同事还向国务卿提交处理了对美国最近致日方的信函的正式答复。虽则复函声言继续现行交际谈判已一无用法，它并未包罗关于战争或武装进击的威胁或暗示。

应该记录在案的是：思量到夏威夷同日本的间隔，此次进击显然是很多天乃至若干礼拜之前就已蓄谋筹谋的。在筹谋的历程中，日本政府通过虚假的声明和表示但愿维护和平处心积虑地棍骗合众国。

昨天对夏威夷群岛的进击，给美国海陆军军队造成了紧张的损伤。我遗憾地告诉各位，很多美国人损失了生命。此外，据报告，美国商船在旧金山和火奴鲁鲁之间的公海上也遭到了鱼雷袭击。

昨天，日本政府已策动了对马来亚的进击。

昨夜，日本军队袭击了喷鼻港。

昨夜，日本军队攻击了关岛。

昨夜，日本军队攻击了菲律宾群岛。昨夜，日本人袭击了威克岛。今晨，日本人袭击了中途岛。因此，日本在整个承平洋地区范围承平洋地区范围策动了俄然攻势。发生在昨天和今天的事证实了这一点。美国人民很是明白，并且十分清楚这关系到我们国家的安全和保存的紧张事态。

作为三军总司令，我已申令，采取一切措施保卫我们的国家。

我们整个国家都将永远记住此次对我们的无耻进击。

不论要用多长的时间才气战胜此次蓄谋已久的入侵，美国人民以自己的公理力量必患上赢患上绝对的胜利。

我现在断言，我们不仅要作出最大的努力来保卫我们自己，我们还将确保这种形式的违信弃义永远不会再威胁到我们。我相信抒发了国会和人民的意志。

战争已经起头。我国人民，我国国土和我国利益都处于紧张危险之中，对此我们不必闪烁其辞。

相信我们的武装军队--依靠我国人民的坚定刻意--我们必将取患上最后的胜利--愿天主助我！

我要求国会宣布：自1941年12月7日--礼拜天日本举行无缘无故和鄙俚胆小的进击时起，合众国和日本帝国之间已处于战争状态。美国第32任总统富兰克林·D·罗斯福(Franklin

D.Roosevelt)(1933-1945)，一直被视为美国历史上最伟大的总统之一，是20世纪美国最孚人望和受爱戴的总统，也是美国历史上惟一蝉联4届总统的人，从1933年3月起，直至1945年4月去世时截止，担任职务长达12年。曾赢患上美国民众长达7周的高支持率，创下历史记录。

富兰克林·德拉诺·罗斯福出生于纽约。父亲詹姆斯·罗斯福是一个百万财主。母亲萨拉·德拉诺比父亲小26岁。罗斯福曾就读于哈佛大学和哥伦比亚大学。1910年任纽约州参议员。1913年任海军部副部长。1921年因患脊髓灰质炎致残。1928年任纽约州长。1932年竞选总统获胜。执政后，以“新政”对付经济危机，颇有成效，故获患上1936年、1940年、1944年大选蝉联。第二次世界大战初，美国采取不参与政策，但对希特勒采取倔强手段，以“租借法”支持同盟国。1941年底，美国参战。罗斯福代表美国两次参加同盟国“三巨头”会议。罗斯福政府提出了轴心国必需无条件投降的原则并获患上了实施。罗斯福提出了建立联合国的构想，也获患上了实施。63岁时由于脑溢血去世。

很多网友相信都看过影戏《珍珠港》(Pearl

Harbor)，第二次世界大战在欧亚大陆打的如火如荼，而跨海相隔的美国却隔岸不雅火，仿佛事不关己。直至1941年12月7日早晨7点53分，日本奇袭美军在夏威夷的基地珍珠港。次日，美国总统罗斯福在国会愤然揭晓了这篇的演讲，至此，承平洋战争全面爆发。日本狙击珍珠港的历史违景：

日本从1941年中起头向东南亚的发展引起了这个地域主要强国的不安，为了给日本一点颜色，美国冻结了对日本的经济贸易，其中重要的是高辛烷石油，没有石油日本的飞机无法仙游，舰艇无法在海中行驶，日本就无法继续对外扩张。

加上日本的石油只能维持半年的时间，日本明白，要么从其中国撤军，停止对外扩张，交际上向美国挨近。要么自组旗帜，南下夺取战略资源，继续加强对外侵略。南洋有美国，英国，荷兰的半殖民地，进兵南洋就等于向美盎司国宣战。

承平洋上的珍珠港是交通的主要枢纽，夏威夷东距美国西海岸，西距日本，西南到诸岛群，北到阿拉斯加和白令海峡，都在2000海里到3000海里之间，跨越承平洋南来北往的飞机，都以夏威夷为中续站。日本认为先在承平洋上夺取制空制海权就意味着南下的道路没有阻碍畅通，必需先摧毁珍珠港，于是日本筹谋了珍珠港奇袭。

日本政府决定占领东南亚的资源作为对禁运的回答。他们不克不及假定，假如他们起头行动了，美国会在一旁袖手旁不雅?这是山本半百六思量事先覆灭美国在承平洋的力量的原因。日本联合舰队司令山本半百六袭击珍珠港的海军基地的计划是实现这个战略目的中的一个战术步骤。日本资料显示山本于1941年初起头思量袭击珍珠港。数月后，在做了一些预先考察后，他被批准起头准备这个行动。日本海军内部有强烈的阻挡这样一个行动的力量。山本威胁，假如这个行动被中止的话，他将引退。1941年夏，在一次由日本天皇亲自出席的御前会议上，这个行动正式被批准。11月，在另一次天皇亲自出席的御前会议上，出兵承平洋的决定被批准。在11月的会议上还决定，只有在美国完全同意日本主要要求的的环境下才放弃此次行动。

袭击珍珠港的目的是为了(至少暂时)覆灭美国海军在承平洋上的主力。袭击珍珠港计划的筹谋者山本半百六本人认为一次成功的袭击只能带来一年左右的战略上风。从1931年起头日本与中邦交战，此前天本占领了满洲。从1941年1月日本起头计划袭击珍珠港以取患上战略上风，颠末一些海军内部的讨论和争执后从年中起头日本海军起头为此次行动举行严格的训练。

日本计划的一部分是在袭击前(并且必需在袭击前)中止与美国的协商。到12月7日截止，日本驻华盛顿大使中的交际官一直在与美外洋交部举行很广泛的讨论，包括美国对日本在1941年夏入侵东南亚的反应。袭击前天本大使从日本交际部获患上了一封很长的电报，并受令在袭击前(华盛顿时间下午一时)将它递交国务卿科德尔·赫尔。但大使人员未能实时解码和打印这篇很长的国书。最后这篇宣战书在袭击后才递交给美国。这个延迟增长了美国对此次袭击的愤怒，它是罗斯福总统将这天称为“一个无耻的日期”的主要原因。山本上将似乎同意这个不雅点。在日美合拍的影戏《虎！虎！虎！》中他被援用说：“我恐怕我们将一个甜睡的伟人叫醒了，现在他充满了愤怒。”(这句话山本本人可能从未说过，即使如此他似乎的确如此觉患上)。

实际上这篇国书在日本递交美国前就已经被美国解码了。乔治·卡特利特·马歇尔在读过这篇国著作后面立刻向夏威夷送出了一张紧急警告，但由于美军内部传送系统的混乱这篇电报不患上不通过民用电信局来传达。在路上它落空了它的“紧急”标志。袭击数钟头后一个年轻的日裔美国邮递员将这张电保送到美军司令部。林肯(1809~1865)

Lincoln，Abraham

美国总统(1861~1865)。1809年2月12日生于肯塔基州。自幼从事体力劳动，成年后当过雇农、船夫、小市肆伴计，也做过村落邮务员和土地测量员。

林肯没有受过系统的教诲，可是通过自学，涉猎了关于法律、文学、修辞学及历史等方面的书籍，尤其是专攻法律。1834~1840年4次被选入伊利诺伊州议会。1836年通过律师资格考试，开业当律师。1838年公开阻挡奴隶制，成为州议会辉格党的领袖。

1847年，当选为美国国会众议员。他的主张和活动代表北方资产阶层的利益。阻挡奴隶制度，但不是废奴主义者，阻挡立刻解放奴隶，更阻挡解放奴隶而不给奴隶主以赔偿。因此，在阻挡奴隶制问题上他归属温和派。1856年加入共和党。在1860年的总统选举中，共和党获胜，林肯当选为总统。不久，南方奴隶主策动叛乱，挑起南北战争。1862年五月林肯颁布《宅地法》，划定公民缴付10美元登记费，可在西部领取64.74公顷土地，耕种5年后归其所有。林肯为了早日恢复联邦的统一而积极筹谋和带领战争，但他最初不敢触动南方奴隶制度。1862年9月22日，由于战况不利和人--动的压力，揭晓预报性的《解放宣言》草案。这个宣言标志着林肯从阻挡奴隶制度改变为废奴主义者。1862年末，他不顾保守分子一再施加的压力，拒不收回关于解放奴隶的决定，并在1863年1月1日揭晓正式的《解放宣言》。厥后又竭尽全尽力促使使国会两院通过宪法第13条修正案。该修正案划定在合众国国土上永远禁绝奴隶制。为了把阻挡奴隶制的战争举行到底，1863年，他坚决征召黑人参加部队，使成千累万的黑人走上战场，为战争的胜利作出了伟大的贡献。1864年3月，他升引U.S.格兰特为联邦军总司令，这对于内战的最后胜利起了相当重要的作用。

1864年11月林肯再次当选为总统。1865年4月14日晚，林肯在华盛顿的福特剧院里被维护奴隶制的狂热分子J.W.布思开枪打伤，翌晨逝世。林肯：葛底斯堡演讲(中英文)

The Gettysburg Address Gettysburg,Pennsylvania November 19,1863 Four score

and seven years ago our fathers brought forth on this continent,a new

nation,conceived in Liberty,and dedicated to the proposition that all men

are created equal.Now we are engaged in agreat civil war,testing whether that nation,or any

nation so conceived and so dedicated,can long endure.We are met on agreat

battle-field of that war.We have come to dedicate aportion of that

field,as afinal resting place for those who here gave their lives that

that nation might live.It is altogether fitting and proper that we should

do this.But,in alarger sense,we can not dedicate--we can not consecrate--we can

not hallow--this ground.The brave men,living and dead,who struggled

here,have consecrated it,far above our poor power to add or detract.The

world will little note,nor long remember what we say here,but it can never

forget what they did here.It is for us the living,rather,to be dedicated here to the unfinished work which they who fought here have thus far so nobly advanced.It is rather for us to be here dedicated to the great task remaining before us--that from these honored dead we take increased

devotion to that cause for which they gave the last full measure of

devotion--that we here highly resolve that these dead shall not have died

in vain--that this nation,under God,shall have anew birth of freedom--and that government of the people,by the people,for the people,shall not perish from the earth.主讲：亚伯拉罕林肯

时间：1863年11月19日

地点：美国，宾夕法尼亚，葛底斯堡

八十七年之前，我们的祖先在这大陆上建立了一个国家，它孕育于自由，并且投身给一种理念，即所有人都是小时候起平等的。

时下，我们正在从事一次伟大的内战，我们在磨练，究竟这个国家，或任何一个有这种主张和这种信仰的国家，是否能长久存在。我们在那次战争的一个伟大的战场上集会。我们来到这里，奉献阿谁战场上的一部分土地，作为在此地为阿谁国家的保存而牺牲了自己生命的人的永世眠息之所。我们这样做，是十分合情合理的。

可是，就更深一层意义而言，我们是无从奉献这片土地的--无从使它成为圣地--也不克不及把它变为许多人景仰之所。那些在这里战斗的猛士，活着的和死去的，已使这块土地神圣化了，远非我们的菲薄能力所能左右。世人会半大注意，更不会长久想的起来我们在此地所说的话，然而他们将永远忘不了这些人在这里所做的事。相反，我们活着的人应该投身于那些曾在此作战的许多人所英勇推动而尚未完成的事情。我们应该在此投身于我们面前所留存的伟大事情--由于他们的庆幸牺牲，我们要更坚定地致力于他们曾作最后全数贡献的阿谁事业--我们在此立志宣誓，不克不及让他们白白死去--要使这个国家在天主的保佑之下，获患上新生的自由--要使那民有、民治、民享的政府不致从地球上消失。林肯的葛底斯堡演讲是美国文学中最漂亮、最富有诗意的文章之一。虽则这是一篇祝贺军事胜利的演讲，但它没有好战之气；相反地，这是一篇感人肺腑的颂辞，赞美那些作出最后牺牲的人，以及他们为之投身的那些抱负。我们从其中可以看出林肯的思想，可以体会到林肯伟大的人格和强大的精超过常人的力量量。让我们记住世界上这样一个伟大的人物，并以他为人生的榜样！林肯第二次就职演讲

Second Inaugural Address by Abraham Lincoln March 4,1865 Fellow-Countrymen：

At this second appearing to take the oath of the presidential office there

is less occasion for an extended address than there was at the first.Then

astatement somewhat in detail of acourse to be pursued seemed fitting and

proper.Now,at the expiration of four years,during which public

declarations have been constantly called forth on every point and phase of

his great contest which still absorbs the attention and engrosses the

energies of the nation,little that is new could be presented.The progress

of our arms,upon which all else chiefly depends,is as well known to the

public as to myself,and it is,I trust,reasonably satisfactory and

encouraging to all.With high hope for the future,no prediction in regard

to it is ventured.On the occasion corresponding to this four years ago all thoughts were

anxiously directed to an impending civil war.All dreaded it；all sought to

avert it.While the inaugural address was being delivered from this

place,devoted altogether to saving teing delivered from thisurgent agents

were in the city seeking to destroy it without war-seeking to dissolve the

Union and divide effects by negotiation.Both parties deprecated war,but

one of them would make war rather than let the nation survive,and the

other would accept war rather than let it perish,and the war

came.One-eighth of the whole population were colored slaves,not

distributed generally over the Union,but localized in the southern part of

it.Their slaves constituted apeculiar and powerful interest.All knew that this interest was somehow the cause of the war.To

strengthen,perpetuate,and extend this interest was the object for which

the insurgents would rend the Union even by war,while the Government

claimed no right to do more than to restrict the territorial enlargement

of it.Neither party expected for the war the magnitude or the

duration,which it has alread yattained.Neither anticipated that the cause

of the conflict might cease with or even before the conflict itself should

cease.Each looked for an easier triumph,and aresult less fundamental and

astounding.Both read the same Bible and pray to the same God,and each

invokes His aid against the other.It may seem strange that any men should dare to ask ajust God's assistance

in wringing their bread from the sweat of other men's faces,but let us

judge not,that we be not judged.That of neither has been answered

fully.The Almighty has His own purposes.“Woe unto the world because of

offenses；for it must need be that offenses come,but woe to that man by

whom the offense comet.”

If we shall suppose that American slavery is one of those offenses

which,in the providence of God,must needs come,but which,having continued

through His appointed time,He now wills to remove,and that He gives to

both North and South this terrible war as the woe due to those by whom the

offense came,shall we discern there in any departure from those divine

attributes which the believers in aliving God always ascribe to Him?

Fondly do we hope,fervently do we pray that thi--ighty scourge of war may

speedily pass away?Yet,if God wills that it continue until all the wealth

piled by the bondsman's two hundred and fifty years of unrequited toil

shall be sunk,and until every drop of blood drawn with the lash shall be

paid by another drawn with the sword,as was said three thousand years ago

so still it must be said“The judgments of the Lord are true and righteous

altogether.”

With malice toward none,with charity for all,with firmness in the right as

God gives us to see the might,let us strive on to finish the work we are

in,to bind up the nation's wounds,to care for him who shall have borne the

battle and for his widow and his orphan,to do all which may achieve and

cherish ajust and lasting peace among ourselves and with all nations.林肯第二次就职演讲

(1865年3月4日)

一八88年当林肯又一次当选蝉联总统职位时，美国仍为内战所分裂。当时战争的结果仍不克不及确定，而林肯的又一次当选，成为北方人民刻意作战到底争夺最后胜利的一个使人振奋的表现。一八六五年三月四日当林肯宣誓就职时，局势清楚显示北方即将战胜，战争行将结束。在这篇就职演讲词中，林肯致力于讨论争后美国人民将面临的重大课题。林肯但愿制止一切过错与处罚的问题。当他准备实施这项政策时，一个杀手的枪弹葬送了他的高贵抱负。

各位同胞：

在这第二次的宣誓就职典礼中，不像首届就职的时候那样需要揭晓长篇演讲。在阿谁时候，对于当时所要举行的事业几多作一具体的说明，似乎是适当的。现在四年任期已满，在最近战时的每个重要时刻和阶段中--这个战争至今仍为举国所关怀，还且占用了国家大多力量--都时常发布文告，以是现在很少有什么新的发展可以奉告。我们的军事进展，是一切其他问题的要害所在，各界人士对此情形是跟我一样熟悉的，而我相信进展的环境，可使我们全体人民在理由感应满意和鼓舞。既然可以对未来寄予泼天的但愿，那末我们也就不待在这一方面作什么预言了。

四年前在与此同一场合里，所有的人都焦虑地注意一场即未来临的内战。各人害怕它，想尽了要领去制止它。当时我正在这里作就职演讲，全力以赴想不消战争要领而能保存联邦，然而本城的反叛分子的代理人却没法不消战争而破坏联邦--他们力求瓦解联邦，并以谈判的要领来支解联邦。双方都声称阻挡战争，可是有一方甘愿兵戈而不肯让国家保存，另一方则宁肯接受这场战争，而不肯国家死亡，于是战争就来临了。

我们全国人口的八分之一是黑奴，他们并不是遍布整个联邦，而是局部地漫衍于南方。这些奴隶构成了一种特殊而重大的权益。各人懂患上这种权益可说是这场战争的原因。为了加强、连结及扩展这种权益，反叛分子会不惜以战争来分裂联邦，而政府只不外要限制这种权益所在地域的扩张。当初，任何一方都没有想到这场战争会发展到今朝那末大的范围，连续那末长的时间。也没有料到冲突的原因会随冲突本身的终止而终止，甚至会在冲突本身终止之前而终止。双方都在追求一个较轻易的胜利，都没有期望获致带根本性的和使人吃惊的结果。双方念诵同样的圣经，祈祷于同一个天主，甚至于每方都求助同一天主的援助以阻挡另一方，许多人竟敢求助于天主，来夺取他人以血汗患上来的面包，这看来是很奇怪的。可是我们不要判断人家，免患上别人判断我们。

我们双方的祈祷都不克不及够如愿，并且断没全数如愿以偿。上苍自有他自己的目标。由于罪恶而世界受魔难，因为罪恶总是要来的；然而阿谁作恶的人，要受魔难」假使我们认为美国的奴隶制度是这种罪恶之一，而这些罪恶按天主的意志在所不免，但既经连续了他所指定的一段时间，他现在便要消除这些罪恶；假使我们认为天主把这场惨烈的战争加在南北双方的头上，作为对那些招致罪恶的人的责罚，难道我们可以认为这件事有悖于虔奉天主的信徒们所归诸天主的那些圣德吗?我们天真地但愿着，我们热忱地祈祷着，但愿这战争的重罚可以很快地已往。可是，假使天主要让战争再继续下去，直至二百半百年来奴隶无偿劳动所储蓄堆集的财富化为乌有，并像三千年前所说的那样，等到鞭挞所流的每滴血，被刀剑之下所流的每滴血所相互消除，那末我们仍然只能说，「主的裁判是完全正确并且公道的。」

我们对任何人都不怀恶意，我们对任何人都抱好感，天主让我们看到正确的事，我们就坚定地信那正确的事，让我们继续奋斗，以完成我们正在举行的事情，去治疗国家的创伤，去照顾艰苦作战的志士和他的孤儿遗孀，极力实现并维护在我们自己之间和我国与各国之间的公道和持久的和平。

第二篇：世界名人英语演讲稿

世界名人英语演讲稿范文

演讲稿是一种实用性比较强的文稿，是为演讲准备的'书面材料。在现实社会中，演讲稿的使用频率越来越高，写起演讲稿来就毫无头绪？以下是小编帮大家整理的世界名人英语演讲稿范文，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。

As Americans gather to celebrate this week, we show our gratitude for the many blessings in our lives.We are grateful for our friends and families who fill our lives with purpose and love.Were grateful for our beautiful country, and for the prosperity we enjoy.Were grateful for the chance to live, work and worship in freedom.And in this Thanksgiving week, we offer thanks and praise to the provider of all these gifts, Almighty God.We also recognize our duty to share our blessings with the least among us.Throughout the holiday season, schools, churches, synagogues and other generous organizations gather food and clothing for their neighbors in need.Many young people give part of their holiday to volunteer at homeless shelters or food pantries.On Thanksgiving, and on every day of the year, America is a more hopeful nation because of the volunteers who serve the weak and the vulnerable.The Thanksgiving tradition of compassion and humility dates back to the earliest days of our society.And through the years, our deepest gratitude has often been inspired by the most difficult times.Almost four centuries ago, the pilgrims set aside time to thank God after suffering through a bitter winter.George Washington held Thanksgiving during a trying stay at Valley Forge.And President Lincoln revived the Thanksgiving tradition in the midst of a civil war.The past year has brought many challenges to our nation, and Americans have met every one with energy, optimism and faith.After lifting our economy from a recession, manufacturers and entrepreneurs are creating jobs again.Volunteers from across the country came together to help hurricane victims rebuild.And when the children of Beslan, Russia suffered a brutal terrorist attack, the world saw Americas generous heart in an outpouring of compassion and relief.The greatest challenges of our time have come to the men and women who protect our nation.Were fortunate to have dedicated firefighters and police officers to keep our streets safe.Were grateful for the homeland security and intelligence personnel who spend long hours on faithful watch.And we give thanks to the men and women of our military who are serving with courage and skill, and making our entire nation proud.

Vice President Johnson, Mr.Speaker, Mr.Chief Justice, President Eisenhower, Vice President Nixon, President Truman, reverend clergy, fellow citizens:

We observe today not a victory of party, but a celebration of freedom--symbolizing an end, as well as a beginning--signifying renewal, as well as change.For I have sworn before you and Almighty God the same solemn oath our forebears prescribed nearly a century and three-quarters ago.The world is very different now.For man holds in his mortal hands the power to abolish all forms of human poverty and all forms of human life.And yet the same revolutionary beliefs for which our forebears fought are still at issue around the globe--the belief that the rights of man come not from the generosity of the state, but from the hand of God.We dare not forget today that we are the heirs of that first revolution.Let the word go forth from this time and place, to friend and foe alike, that the torch has been passed to a new generation of Americans--born in this century, tempered by war, disciplined by a hard and bitter peace, proud of our ancient heritage, and unwilling to witness or permit the slow undoing of those human rights to which this nation has always been committed, and to which we are committed today at home and around the world.Let every nation know, whether it wishes us well or ill, that we shall pay any price, bear any burden, meet any hardship, support any friend, oppose any foe, to assure the survival and the success of liberty.This much we pledge--and more.To those old allies whose cultural and spiritual origins we share, we pledge the loyalty of faithful friends.United there is little we cannot do in a host of cooperative ventures.Divided there is little we can do--for we dare not meet a powerful challenge at odds and split asunder.To those new states whom we welcome to the ranks of the free, we pledge our word that one form of colonial control shall not have passed away merely to be replaced by a far more iron tyranny.We shall not always expect to find them supporting our view.But we shall always hope to find them strongly supporting their own freedom--and to remember that, in the past, those who foolishly sought power by riding the back of the tiger ended up inside.

第三篇：世界名人英语演讲稿

英语演讲对发展学生个人能力的促进作用逐渐为人所知，为了学习英语，校园通常会使用一些名人的经典演讲稿做示范，下面是小编为你整理的几篇世界名人的英语演讲稿，希望能帮到你哟。世界名人的英语演讲稿篇一

As Americans gather to celebrate this week, we show our gratitude for the many blessings in our lives.We are grateful for our friends and families who fill our lives with purpose and love.We're grateful for our beautiful country, and for the prosperity we enjoy.We're grateful for the chance to live, work and worship in freedom.And in this Thanksgiving week, we offer thanks and praise to the provider of all these gifts, Almighty God.We also recognize our duty to share our blessings with the least among us.Throughout the holiday season, schools, churches, synagogues and other generous organizations gather food and clothing for their neighbors in need.Many young people give part of their holiday to volunteer at homeless shelters or food pantries.On Thanksgiving, and on every day of the year, America is a more hopeful nation because of the volunteers who serve the weak and the vulnerable.The Thanksgiving tradition of compassion and humility dates back to the earliest days of our society.And through the years, our deepest gratitude has often been inspired by the most difficult times.Almost four centuries ago, the pilgrims set aside time to thank God after suffering through a bitter winter.George Washington held Thanksgiving during a trying stay at Valley Forge.And President Lincoln revived the Thanksgiving tradition in the midst of a civil war.The past year has brought many challenges to our nation, and Americans have met every one with energy, optimism and faith.After lifting our economy from a recession, manufacturers and entrepreneurs are creating jobs again.Volunteers from across the country came together to help hurricane victims rebuild.And when the children of Beslan, Russia suffered a brutal terrorist attack, the world saw America's generous heart in an outpouring of compassion and relief.The greatest challenges of our time have come to the men and women who protect our nation.We're fortunate to have dedicated firefighters and police officers to keep our streets safe.We're grateful for the homeland security and intelligence personnel who spend long hours on faithful watch.And we give thanks to the men and women of our military who are serving with courage and skill, and making our entire nation proud.

Five score years ago, a great American, in whose symbolic shadow we stand signed the Emancipation Proclamation.This momentous decree came as a great beacon light of hope to millions of Negro slaves who had been seared in the flames of withering injustice.It came as a joyous daybreak to end the long night of captivity.But one hundred years later, we must face the tragic fact that the Negro is still not free.One hundred years later, the life of the Negro is still sadly crippled by the manacles of segregation and the chains of discrimination.One hundred years later, the Negro lives on a lonely island of poverty in the midst of a vast ocean of material prosperity.One hundred years later, the Negro is still languishing in the corners of American society and finds himself an exile in his own land.So we have come here today to dramatize an appalling condition.In a sense we have come to our nation's capital to cash a check.When the architects of our republic wrote the magnificent words of the Constitution and the declaration of Independence, they were signing a promissory note to which every American was to fall heir.This note was a promise that all men would be guaranteed the inalienable rights of life, liberty, and the pursuit of happiness.It is obvious today that America has defaulted on this promissory note insofar as her citizens of color are concerned.Instead of honoring this sacred obligation, America has given the Negro people a bad check which has come back marked “insufficient funds.” But we refuse to believe that the bank of justice is bankrupt.We refuse to believe that there are insufficient funds in the great vaults of opportunity of this nation.So we have come to cash this check--a check that will give us upon demand the riches of freedom and the security of justice.We have also come to this hallowed spot to remind America of the fierce urgency of now.This is no time to engage in the luxury of cooling off or to take the tranquilizing drug of gradualism.Now is the time to rise from the dark and desolate valley of segregation to the sunlit path of racial justice.Now is the time to open the doors of opportunity to all of God's children.Now is the time to lift our nation from the quicksands of racial injustice to the solid rock of brotherhood.It would be fatal for the nation to overlook the urgency of the moment and to underestimate the determination of the Negro.This sweltering summer of the Negro's legitimate discontent will not pauntil there is an invigorating autumn of freedom and equality.Nineteen sixty-three is not an end, but a beginning.

Vice President Johnson, Mr.Speaker, Mr.Chief Justice, President Eisenhower, Vice President Nixon, President Truman, reverend clergy, fellow citizens:

We observe today not a victory of party, but a celebration of freedom--symbolizing an end, as well as a beginning--signifying renewal, as well as change.For I have sworn before you and Almighty God the same solemn oath our forebears prescribed nearly a century and three-quarters ago.The world is very different now.For man holds in his mortal hands the power to abolish all forms of human poverty and all forms of human life.And yet the same revolutionary beliefs for which our forebears fought are still at issue around the globe--the belief that the rights of man come not from the generosity of the state, but from the hand of God.We dare not forget today that we are the heirs of that first revolution.Let the word go forth from this time and place, to friend and foe alike, that the torch has been passed to a new generation of Americans--born in this century, tempered by war, disciplined by a hard and bitter peace, proud of our ancient heritage, and unwilling to witness or permit the slow undoing of those human rights to which this nation has always been committed, and to which we are committed today at home and around the world.Let every nation know, whether it wishes us well or ill, that we shall pay any price, bear any burden, meet any hardship, support any friend, oppose any foe, to assure the survival and the success of liberty.This much we pledge--and more.To those old allies whose cultural and spiritual origins we share, we pledge the loyalty of faithful friends.United there is little we cannot do in a host of cooperative ventures.Divided there is little we can do--for we dare not meet a powerful challenge at odds and split asunder.To those new states whom we welcome to the ranks of the free, we pledge our word that one form of colonial control shall not have passed away merely to be replaced by a far more iron tyranny.We shall not always expect to find them supporting our view.But we shall always hope to find them strongly supporting their own freedom--and to remember that, in the past, those who foolishly sought power by riding the back of the tiger ended up inside.

第四篇：世界名人英语演讲稿

篇一：心灵英语：演讲稿世界名人演讲稿 心灵英语：世界名人演讲稿集萃演讲稿

经典的书契能够给人以美的享受，发人深省的演讲能够给人以力量，特整理了经典的名人英文演讲，但愿广大朋友能够在阅读的时候，不仅能够提高英语水平，还能在人生的认识中产生一些新的启示！为了...经典的书契能够给人以美的享受，发人深省的演讲能够给人以力量，特整理了经典的名人英文演讲，但愿广大朋友能够在阅读的时候，不仅能够提高英语水平，还能在人生的认识中产生一些新的启示！

为了易于各人学习和理解，我尽可能加上名人生平先容和历史违景先容。罗斯福：国会珍珠港演讲(中英文对照)mr.vice president,mr.speaker,members of the senate,and of the house of representatives：

yesterday,december 7th,1941--a date which will live in infamy--the united states of america was suddenly and deliberately attacked by naval and air forces of the empire of japan.the united states was at peace with that nation and,at the solicitation of japan,was still in conversation with its government and its emperor looking toward the maintenance of peace in the pacific.以下是富兰克林·罗斯福国会珍珠港演讲英文原文：

mr.vice president,mr.speaker,members of the senate,and of the house of representatives：

yesterday,december 7th,1941--a date which will live in infamy--the united states of america was suddenly and deliberately attacked by naval and air forces of the empire of japan.the united states was at peace with that nation and,at the solicitation of japan,was still in conversation with its government and its emperor looking toward the maintenance of peace in the pacific.点这儿在线下载：罗斯福：国会珍珠港演讲音频

american island of oahu,the japanese ambassador to the united states and his colleague delivered to our secretary of state aformal reply to arecent american message.and while this reply stated that it seemed useless to continue the existing diplomatic negotiations,it contained no threat or hint of war or of armed attack.it will be recorded that the distance of hawaii from japan makes it obvious that the attack was deliberately planned many days or even weeks ago.during the intervening time,the japanese government has deliberately sought to deceive the united states by false statements and expressions of hope for continued peace.the attack yesterday on the hawaiian islands has caused severe damage to american naval and military forces.i regret to tell you that very many american lives have been lost.in addition,american ships have been reported torpedoed on the high seas between san francis co and honoluluyesterday,the japanese government also launched an attack againstmalaya.last night,japanese forces attacked hong kong.last night,japanese forces attacked guam.last night,japanese forces attacked the philippine islands.last night,the japanese attacked wake island.and thi--orning,the japanese attacked midway island.japan has,therefore,undertaken asurprise offensive extending throughout the pacific area.the facts of yesterday and today speak for themselves.the people of the united states have already formed their opinions and well understand the implications to the very life and safety of our nation.measures be taken for our defense.but always will our whole nation remember the character of the onslaught against us.invasion,the american people in their righteou--ight will win through to absolute victory.i believe that iinterpret the will of the congress and of the people when iassert that we will not only defend ourselves to the uttermost,but will make it very certain that this form of treachery shall never again endanger us.hostilities exist.there is no blinking at the fact that our people,our territory,and our interests are in grave danger.with confidence in our armed forces,with the unbounding determination of our people,we will gain the inevitable triumph--so help us god.i ask that the congress declare that since the unprovoked and dastardly attack by japan on sunday,december 7th,1941,a state of war has existed between the united states and the japanese empire.以下是富兰克林·罗斯福国会珍珠港演讲中文翻译： 致美国国会： 昨天，1941年12月7日--一个遗臭万年的日期--美利坚合众国遭到了日本帝国海军和空军蓄谋已久的俄然袭击。

合众国当时同该国处于和平状态，并且，根据日本的请求，当时仍在同该国政府和该国天皇举行着会话，但愿维持承平洋地域的和平，实际上，就在日本空队伍中队已经起头轰炸美国瓦胡岛然后一钟头，日本驻合众国大使及其同事还向国务卿提交处理了对美国最近致日方的信函的正式答复。虽则复函声言继续现行交际谈判已一无用法，它并未包罗关于战争或武装进击的威胁或暗示。

应该记录在案的是：思量到夏威夷同日本的间隔，此次进击显然是很多天乃至若干礼拜之前就已蓄谋筹谋的。在筹谋的历程中，日本政府通过虚假的声明和表示但愿维护和平处心积虑地棍骗合众国。

昨天对夏威夷群岛的进击，给美国海陆军军队造成了紧张的损伤。我遗憾地告诉各位，很多美国人损失了生命。此外，据报告，美国商船在旧金山和火奴鲁鲁之间的公海上也遭到了鱼雷袭击。

昨天，日本政府已策动了对马来亚的进击。

昨夜，日本军队袭击了喷鼻港。昨夜，日本军队攻击了关岛。

昨夜，日本军队攻击了菲律宾群岛。昨夜，日本人袭击了威克岛。今晨，日本人袭击了中途岛。因此，日本在整个承平洋地区范围承平洋地区范围策动了俄然攻势。发生在昨天和今天的事证实了这一点。美国人民很是明白，并且十分清楚这关系到我们国家的安全和保存的紧张事态。

作为三军总司令，我已申令，采取一切措施保卫我们的国家。我们整个国家都将永远记住此次对我们的无耻进击。

不论要用多长的时间才气战胜此次蓄谋已久的入侵，美国人民以自己的公理力量必患上赢患上绝对的胜利。

我现在断言，我们不仅要作出最大的努力来保卫我们自己，我们还将确保这种形式的违信弃义永远不会再威胁到我们。我相信抒发了国会和人民的意志。

战争已经起头。我国人民，我国国土和我国利益都处于紧张危险之中，对此我们不必闪烁其辞。

相信我们的武装军队--依靠我国人民的坚定刻意--我们必将取患上最后的胜利--愿天主助我！我要求国会宣布：自1941年12月7日--礼拜天日本举行无缘无故和鄙俚胆小的进击时起，合众国和日本帝国之间已处于战争状态。美国第32任总统富兰克林·d·罗斯福(franklin d.roosevelt)(1933-1945)，一直被视为美国历史上最伟大的总统之一，是20世纪美国最孚人望和受爱戴的总统，也是美国历史上惟一蝉联4届总统的人，从1933年3月起，直至1945年4月去世时截止，担任职务长达12年。曾赢患上美国民众长达7周的高支持率，创下历史记录。

富兰克林·德拉诺·罗斯福出生于纽约。父亲詹姆斯·罗斯福是一个百万财主。母亲萨拉·德拉诺比父亲小26岁。罗斯福曾就读于哈佛大学和哥伦比亚大学。1910年任纽约州参议员。1913年任海军部副部长。1921年因患脊髓灰质炎致残。1928年任纽约州长。1932年竞选总统获胜。执政后，以新政对付经济危机，颇有成效，故获患上1936年、1940年、1944年大选蝉联。第二次世界大战初，美国采取不参与政策，但对希特勒采取倔强手段，以租借法支持同盟国。1941年底，美国参战。罗斯福代表美国两次参加同盟国三巨头会议。罗斯福政府提出了轴心国必需无条件投降的原则并获患上了实施。罗斯福提出了建立联合国的构想，也获患上了实施。63岁时由于脑溢血去世。很多网友相信都看过影戏《珍珠港》(pearl harbor)，第二次世界大战在欧亚大陆打的如火如荼，而跨海相隔的美国却隔岸不雅火，仿佛事不关己。直至1941年12月7日早晨7点53分，日本奇袭美军在夏威夷的基地珍珠港。次日，美国总统罗斯福在国会愤然揭晓了这篇的演讲，至此，承平洋战争全面爆发。日本狙击珍珠港的历史违景：

日本从1941年中起头向东南亚的发展引起了这个地域主要强国的不安，为了给日本一点颜色，美国冻结了对日本的经济贸易，其中重要的是高辛烷石油，没有石油日本的飞机无法仙游，舰艇无法在海中行驶，日本就无法继续对外扩张。

加上日本的石油只能维持半年的时间，日本明白，要么从其中国撤军，停止对外扩张，交际上向美国挨近。要么自组旗帜，南下夺取战略资源，继续加强对外侵略。南洋有美国，英国，荷兰的半殖民地，进兵南洋就等于向美盎司国宣战。

承平洋上的珍珠港是交通的主要枢纽，夏威夷东距美国西海岸，西距日本，西南到诸岛群，北到阿拉斯加和白令海峡，都在2000海里到3000海里之间，跨越承平洋南来北往的飞机，都以夏威夷为中续站。日本认为先在承平洋上夺取制空制海权就意味着南下的道路没有阻碍畅通，必需先摧毁珍珠港，于是日本筹谋了珍珠港奇袭。

日本政府决定占领东南亚的资源作为对禁运的回答。他们不克不及假定，假如他们起头行动了，美国会在一旁袖手旁不雅?这是山本半百六思量事先覆灭美国在承平洋的力量的原因。日本联合舰队司令山本半百六袭击珍珠港的海军基地的计划是实现这个战略目的中的一个战术步骤。日本资料显示山本于1941年初起头思量袭击珍珠港。数月后，在做了一些预先考察后，他被批准起头准备这个行动。日本海军内部有强烈的阻挡这样一个行动的力量。山本威胁，假如这个行动被中止的话，他将引退。1941年夏，在一次由日本天皇亲自出席的御前会议上，这个行动正式被批准。11月，在另一次天皇亲自出席的御前会议上，出兵承平洋的决定被批准。在11月的会议上还决定，只有在美国完全同意日本主要要求的的环境下才放弃此次行动。袭击珍珠港的目的是为了(至少暂时)覆灭美国海军在承平洋上的主力。袭击珍珠港计划的筹谋者山本半百六本人认为一次成功的袭击只能带来一年左右的战略上风。从1931年起头日本与中邦交战，此前天本占领了满洲。从1941年1月日本起头计划袭击珍珠港以取患上战略上风，颠末一些海军内部的讨论和争执后从年中起头日本海军起头为此次行动举行严格的训练。日本计划的一部分是在袭击前(并且必需在袭击前)中止与美国的协商。到12月7日截止，日本驻华盛顿大使中的交际官一直在与美外洋交部举行很广泛的讨论，包括美国对日本在1941年夏入侵东南亚的反应。袭击前天本大使从日本交际部获患上了一封很长的电报，并受令在袭击前(华盛顿时间下午一时)将它递交国务卿科德尔·赫尔。但大使人员未能实时解码和打印这篇很长的国书。最后这篇宣战书在袭击后才递交给美国。这个延迟增长了美国对此次袭击的愤怒，它是罗斯福总统将这天称为一个无耻的日期的主要原因。山本上将似乎同意这个不雅点。在日美合拍的影戏《虎！虎！虎！》中他被援用说：我恐怕我们将一个甜睡的伟人叫醒了，现在他充满了愤怒。(这句话山本本人可能从未说过，即使如此他似乎的确如此觉患上)。实际上这篇国书在日本递交美国前就已经被美国解码了。乔治·卡特利特·马歇尔在读过这篇国著作后面立刻向夏威夷送出了一张紧急警告，但由于美军内部传送系统的混乱这篇电报不患上不通过民用电信局来传达。在路上它落空了它的紧急标志。袭击数钟头后一个年轻的日裔美国邮递员将这张电保送到美军司令部。林肯(1809~1865)lincoln，abraham 美国总统(1861~1865)。1809年2月12日生于肯塔基州。自幼从事体力劳动，成年后当过雇农、船夫、小市肆伴计，也做过村落邮务员和土地测量员。

林肯没有受过系统的教诲，可是通过自学，涉猎了关于法律、文学、修辞学及历史等方面的书籍，尤其是专攻法律。1834~1840年4次被选入伊利诺伊州议会。1836年通过律师资格考试，开业当律师。1838年公开阻挡奴隶制，成为州议会辉格党的领袖。1847年，当选为美国国会众议员。他的主张和活动代表北方资产阶层的利益。阻挡奴隶制度，但不是废奴主义者，阻挡立刻解放奴隶，更阻挡解放奴隶而不给奴隶主以赔偿。因此，在阻挡奴隶制问题上他归属温和派。1856年加入共和党。在1860年的总统选举中，共和党获胜，林肯当选为总统。不久，南方奴隶主策动叛乱，挑起南北战争。1862年五月林肯颁布《宅地法》，划定公民缴付10美元登记费，可在西部领取64.74公顷土地，耕种5年后归其所有。林肯为了早日恢复联邦的统一而积极筹谋和带领战争，但他最初不敢触动南方奴隶制度。1862年9月22日，由于战况不利和人--动的压力，揭晓预报性的《解放宣言》草案。这个宣言标志着林肯从阻挡奴隶制度改变为废奴主义者。1862年末，他不顾保守分子一再施加的压力，拒不收回关于解放奴隶的决定，并在1863年1月1日揭晓正式的《解放宣言》。厥后又竭尽全尽力促使使国会两院通过宪法第13条修正案。该修正案划定在合众国国土上永远禁绝奴隶制。为了把阻挡奴隶制的战争举行到底，1863年，他坚决征召黑人参加部队，使成千累万的黑人走上战场，为战争的胜利作出了伟大的贡献。1864年3月，他升引u.s.格兰特为联邦军总司令，这对于内战的最后胜利起了相当重要的作用。1864年11月林肯再次当选为总统。1865年4月14日晚，林肯在华盛顿的福特剧院里被维护奴隶制的狂热分子j.w.布思开枪打伤，翌晨逝世。林肯：葛底斯堡演讲(中英文)the gettysburg address gettysburg,pennsylvania november 19,1863 four score and seven years ago our fathers brought forth on this continent,a new nation,conceived in liberty,and dedicated to the proposition that all men are created equal.now we are engaged in agreat civil war,testing whether that nation,or any nation so conceived and so dedicated,can long endure.we are met on agreat field,as afinal resting place for those who here gave their lives that that nation might live.it is altogether fitting and proper that we should do this.but,in alarger sense,we can not dedicate--we can not consecrate--we can not hallow--this ground.the brave men,living and dead,who struggled here,have consecrated it,far above our poor power to add or detract.the world will little note,nor long remember what we say here,but it can never forget what they did here.it is for us the living,rather,to be dedicated here to the unfinished work which they who fought here have thus far so nobly advanced.it is rather for us to be here dedicated to the great task remaining before us--that from these honored dead we take increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of devotion--that we here highly resolve that these dead shall not have died in vain--that this nation,under god,shall have anew birth of freedom--and that government of the people,by the people,for the people,shall not perish from the earth.主讲：亚伯拉罕林肯 时间：1863年11月19日 地点：美国，宾夕法尼亚，葛底斯堡

八十七年之前，我们的祖先在这大陆上建立了一个国家，它孕育于自由，并且投身给一种理念，即所有人都是小时候起平等的。

时下，我们正在从事一次伟大的内战，我们在磨练，究竟这个国家，或任何一个有这种主张和这种信仰的国家，是否能长久存在。我们在那次战争的一个伟大的战场上集会。我们来到这里，奉献阿谁战场上的一部分土地，作为在此地为阿谁国家的保存而牺牲了自己生命的人的永世眠息之所。我们这样做，是十分合情合理的。

可是，就更深一层意义而言，我们是无从奉献这片土地的--无从使它成为圣地--也不克不及把它变为许多人景仰之所。那些在这里战斗的猛士，活着的和死去的，已使这块土地神圣化了，远非我们的菲薄能力所能左右。世人会半大注意，更不会长久想的起来我们在此地所说的话，然而他们将永远忘不了这些人在这里所做的事。相反，我们活着的人应该投身于那些曾在此作战的许多人所英勇推动而尚未完成的事情。我们应该在此投身于我们面前所篇二：名人英语演讲稿 名人英语演讲稿 tribute to diana 致戴安娜——查尔斯·斯宾塞

在全世界，戴安娜是同情心、责任心、风度和美丽的化身，是无私和人道的象征，是维护真正被践踏的权益的旗手，是一个超越国界的英国女孩，是一个带有自然的高贵气质的人，是一个不分阶层的人。

this is the text of earl spencers tribute to his sister at her funeral.there is some very deep, powerful and heartfelt sentiment.would that those at whom it is aimed would take heed.the versions posted on several news services had minor errors.this is precisely as it was deliverd.i stand before you today the representative of a family in grief, in a country in mourning before a world in shock.we are all united not only in our desire to pay our respects to diana but rather in our need to do so.for such was her extraordinary appeal that the tens of millions of people taking part in this service all over the world via television and radio who never actually met her, feel that they, too, lost someone close to them in the early hours of sunday morning.it is a more remarkable tribute to diana than i can ever hope to offer her today.today is our chance to say thank you for the way you brightened our lives, even though god granted you but half a life.we will all feel cheated, always, that you were taken from us so young and yet we must learn to be grateful that you came along at all.only now you are gone do we truly appreciate what we are now without and we want you to know that life without you is very, very difficult.we have all despaired at our loss over the past week and only the strength of the message you gave us through your years of giving has afforded us the strength to move forward.there is a temptation to rush to canonize your memory.there is no need to do so.you stand tall enough as a human being of unique qualities not to need to be seen as a saint.indeed to sanctify your memory would be to miss out on the very core of your being, your wonderfully mischievous sense of humor with the laugh that bent you double, your joy for life transmitted wherever you took your smile, and the sparkle in those unforgettable eyes, your boundless energy which you could barely contain.but your greatest gift was your intuition, and it was a gift you used wisely.this is what underpinned all your wonderful attributes.and if we look to analyze what it was about you that had such a wide appeal, we find it in your instinctive feel for what was really important in all our lives.without your god-given sensitivity, we would be immersed in greater ignorance at the anguish of aids and hiv sufferers, the plight of the homeless, the isolation of lepers, the random destruction of land mines.diana explained to me once that it was her innermost feelings of suffering that made it possible for her to connect with her constituency of the rejected.the world sensed this part of her character and cherished her for her vulnerability, whilst admiring her for her honesty.the last time i saw diana was on july the first, her birthday, in london, when typically she was not taking time to celebrate her special day with friends but was guest of honor at a fund-raising charity evening.she sparkled of course, but i would rather cherish the days i spent with her in march when she came to visit me and my children in our home in south africa.i am proud of the fact that apart from when she was on public display meeting president mandela, we managed to contrive to stop the ever-present paparazzi from getting a single picture of her.that meant a lot to her.these were days i will always treasure.it was as if wed been transported back to our childhood, when we spent such an enormous amount of time together, the two youngest in the family.there is no doubt that she was looking for a new direction in her life at this time.she talkedendlessly of getting away from england, mainly because of the treatment she received at the hands of the newspapers.i dont think she ever understood why her genuinely good intentions were sneered at by the media, why there appeared to be a permanent quest on their behalf to bring her down.it is baffling.my own, and only, explanation is that genuine goodness is threatening to those at the opposite end of the moral spectrum.it is a point to remember that of all the ironies about diana, perhaps the greatest was this;that a girl given the name of the ancient goddess of hunting was, in the end, the most hunted person of the modern age.she would want us today to pledge ourselves to protecting her beloved boys william and harry from a similar fate.and i do this here, diana, on your behalf.we will not allow them to suffer the anguish that used regularly to drive you to tearful despair.beyond that, on behalf of your mother and sisters, i pledge that we, your blood family, will do all we can to continue the imaginative and loving way in which you were steering these two exceptional young men, so that their souls are not simply immersed by duty and tradition but can sing openly as you planned.we fully respect the heritage into which they have both been born, and will always respect and encourage them in their royal role.but we, like you, recognize the need for them to experience as many different aspects of life as possible, to arm them spiritually and emotionally for the years ahead.i know you would have expected nothing less from us.william and harry, we all care desperately for you today.we are all chewed up with sadness at the loss of a woman who wasnt even our mother.how great your suffering is we cannot even imagine.i would like to end by thanking god for the small mercies he has shown us at this dreadful time;for taking diana at her most beautiful and radiant and when she had joy in her private life.名人英文演讲稿

ladies and gentlemen, good morning.it’s my great honor to be here and i am very happy to see you all.thank you for being here.what i am going to talk about today is how to speak good english.making language because nobody is going to learn it in order to understand us.our asian rival, india, has surged ahead of other developing countries in information technology because of its superior english skills.unlewe are able to master english, we will not be able to get our population to use it and take advantage of the new economy.there is an urgent need to have a workforce which is proficient in the language in view of the information technology onslaught.second, about learning english, i think laying a strong foundation is the first and most important step.in other words, you should read and speak english every day.memorizing new words and phrases is also helpful.of course, learning english takes some time, so don’t be impatient.remember, rome wasn’t built in a day.and then since english is not our native tongue, we must develop the muscles of your speech organs to produce unfamiliar sounds.when youread, read as loudly as possible, as clearly as possible and as quickly as possible.tongue muscles’ training is of importance in learning any foreign language.towards success.don’t give up.just try your best.every time you move your mouth, your memory will deepen, your muscles will strengthen.you can make it.i have made a considerable amounts of public english speaking in my life, i am often asked why the crazy english method is better than other methods or if the crazy english method will help all english learners.my answer is, the method will help the english learners because it is a perfect match with the chinese principles of i want to share your joy and i want to share your struggle, but most important of all, i want to share your glory and victory.we are the future of china, the future of asian, and the future of the world.we desire to win, we must win, we will win, absolutely, definitely, and without any doubt!form a painfully shy boy who felt terrible about himself, who regarded himself as human trash, a born loser, to an internationally recognized english promoter, i made it.so i strongly believe that you will make it too.i have confidence in you.

第五篇：世界名人英文演讲稿

篇一：心灵英语：演讲稿世界名人演讲稿 心灵英语：世界名人演讲稿集萃演讲稿

经典的书契能够给人以美的享受，发人深省的演讲能够给人以力量，特整理了经典的名人英文演讲，但愿广大朋友能够在阅读的时候，不仅能够提高英语水平，还能在人生的认识中产生一些新的启示！为了...经典的书契能够给人以美的享受，发人深省的演讲能够给人以力量，特整理了经典的名人英文演讲，但愿广大朋友能够在阅读的时候，不仅能够提高英语水平，还能在人生的认识中产生一些新的启示！

为了易于各人学习和理解，我尽可能加上名人生平先容和历史违景先容。罗斯福：国会珍珠港演讲(中英文对照)mr.vice president,mr.speaker,members of the senate,and of the house of representatives：

yesterday,december 7th,1941--a date which will live in infamy--the united states of america was suddenly and deliberately attacked by naval and air forces of the empire of japan.the united states was at peace with that nation and,at the solicitation of japan,was still in conversation with its government and its emperor looking toward the maintenance of peace in the pacific.以下是富兰克林·罗斯福国会珍珠港演讲英文原文：

mr.vice president,mr.speaker,members of the senate,and of the house of representatives：

yesterday,december 7th,1941--a date which will live in infamy--the united states of america was suddenly and deliberately attacked by naval and air forces of the empire of japan.the united states was at peace with that nation and,at the solicitation of japan,was still in conversation with its government and its emperor looking toward the maintenance of peace in the pacific.点这儿在线下载：罗斯福：国会珍珠港演讲音频

american island of oahu,the japanese ambassador to the united states and his colleague delivered to our secretary of state aformal reply to arecent american message.and while this reply stated that it seemed useless to continue the existing diplomatic negotiations,it contained no threat or hint of war or of armed attack.it will be recorded that the distance of hawaii from japan makes it obvious that the attack was deliberately planned many days or even weeks ago.during the intervening time,the japanese government has deliberately hope for continued peace.the attack yesterday on the hawaiian islands has caused severe damage to american naval and military forces.i regret to tell you that very many american lives have been lost.in addition,american ships have been reported torpedoed on the high seas between san francis co and honoluluyesterday,the japanese government also launched an attack againstmalaya.last night,japanese forces attacked hong kong.last night,japanese forces attacked guam.last night,japanese forces attacked the philippine islands.last night,the japanese attacked wake island.and thi--orning,the japanese attacked midway island.japan has,therefore,undertaken asurprise offensive extending throughout the pacific area.the facts of yesterday and today speak for themselves.the people of the united states have already formed their opinions and well understand the implications to the very life and safety of our nation.measures be taken for our defense.but always will our whole nation remember the character of the onslaught against us.invasion,the american people in their righteou--ight will win through to absolute victory.i believe that iinterpret the will of the congress and of the people when iassert that we will not only defend ourselves to the uttermost,but will make it very certain that this form of treachery shall never again endanger us.hostilities exist.there is no blinking at the fact that our people,our territory,and our interests are in grave danger.with confidence in our armed forces,with the unbounding determination of our people,we will gain the inevitable triumph--so help us god.i ask that the congress declare that since the unprovoked and dastardly attack by japan on sunday,december 7th,1941,a state of war has existed between the united states and the japanese empire.以下是富兰克林·罗斯福国会珍珠港演讲中文翻译： 致美国国会： 昨天，1941年12月7日--一个遗臭万年的日期--美利坚合众国遭到了日本帝国海军和空军蓄谋已久的俄然袭击。

合众国当时同该国处于和平状态，并且，根据日本的请求，当时仍在同该国政府和该国天皇举行着会话，但愿维持承平洋地域的和平，实际上，就在日本空队伍中队已经起头轰炸美国瓦胡岛然后一钟头，日本驻合众国大使及其同事还向国务卿提交处理了对美国最近致日方的信函的正式答复。虽则复函声言继续现行交际谈判已一无用法，它并未包罗关于战争或武装进击的威胁或暗示。

应该记录在案的是：思量到夏威夷同日本的间隔，此次进击显然是很多天乃至若干礼拜之前就已蓄谋筹谋的。在筹谋的历程中，日本政府通过虚假的声明和表示但愿维护和平处心积虑地棍骗合众国。

昨天对夏威夷群岛的进击，给美国海陆军军队造成了紧张的损伤。我遗憾地告诉各位，很多美国人损失了生命。此外，据报告，美国商船在旧金山和火奴鲁鲁之间的公海上也遭到了鱼雷袭击。

昨天，日本政府已策动了对马来亚的进击。

昨夜，日本军队袭击了喷鼻港。昨夜，日本军队攻击了关岛。

昨夜，日本军队攻击了菲律宾群岛。昨夜，日本人袭击了威克岛。今晨，日本人袭击了中途岛。因此，日本在整个承平洋地区范围承平洋地区范围策动了俄然攻势。发生在昨天和今天的事证实了这一点。美国人民很是明白，并且十分清楚这关系到我们国家的安全和保存的紧张事态。

作为三军总司令，我已申令，采取一切措施保卫我们的国家。我们整个国家都将永远记住此次对我们的无耻进击。

不论要用多长的时间才气战胜此次蓄谋已久的入侵，美国人民以自己的公理力量必患上赢患上绝对的胜利。我现在断言，我们不仅要作出最大的努力来保卫我们自己，我们还将确保这种形式的违信弃义永远不会再威胁到我们。我相信抒发了国会和人民的意志。

战争已经起头。我国人民，我国国土和我国利益都处于紧张危险之中，对此我们不必闪烁其辞。

相信我们的武装军队--依靠我国人民的坚定刻意--我们必将取患上最后的胜利--愿天主助我！我要求国会宣布：自1941年12月7日--礼拜天日本举行无缘无故和鄙俚胆小的进击时起，合众国和日本帝国之间已处于战争状态。美国第32任总统富兰克林·d·罗斯福(franklin d.roosevelt)(1933-1945)，一直被视为美国历史上最伟大的总统之一，是20世纪美国最孚人望和受爱戴的总统，也是美国历史上惟一蝉联4届总统的人，从1933年3月起，直至1945年4月去世时截止，担任职务长达12年。曾赢患上美国民众长达7周的高支持率，创下历史记录。

富兰克林·德拉诺·罗斯福出生于纽约。父亲詹姆斯·罗斯福是一个百万财主。母亲萨拉·德拉诺比父亲小26岁。罗斯福曾就读于哈佛大学和哥伦比亚大学。1910年任纽约州参议员。1913年任海军部副部长。1921年因患脊髓灰质炎致残。1928年任纽约州长。1932年竞选总统获胜。执政后，以新政对付经济危机，颇有成效，故获患上1936年、1940年、1944年大选蝉联。第二次世界大战初，美国采取不参与政策，但对希特勒采取倔强手段，以租借法支持同盟国。1941年底，美国参战。罗斯福代表美国两次参加同盟国三巨头会议。罗斯福政府提出了轴心国必需无条件投降的原则并获患上了实施。罗斯福提出了建立联合国的构想，也获患上了实施。63岁时由于脑溢血去世。很多网友相信都看过影戏《珍珠港》(pearl harbor)，第二次世界大战在欧亚大陆打的如火如荼，而跨海相隔的美国却隔岸不雅火，仿佛事不关己。直至1941年12月7日早晨7点53分，日本奇袭美军在夏威夷的基地珍珠港。次日，美国总统罗斯福在国会愤然揭晓了这篇的演讲，至此，承平洋战争全面爆发。日本狙击珍珠港的历史违景：

日本从1941年中起头向东南亚的发展引起了这个地域主要强国的不安，为了给日本一点颜色，美国冻结了对日本的经济贸易，其中重要的是高辛烷石油，没有石油日本的飞机无法仙游，舰艇无法在海中行驶，日本就无法继续对外扩张。

加上日本的石油只能维持半年的时间，日本明白，要么从其中国撤军，停止对外扩张，交际上向美国挨近。要么自组旗帜，南下夺取战略资源，继续加强对外侵略。南洋有美国，英国，荷兰的半殖民地，进兵南洋就等于向美盎司国宣战。

承平洋上的珍珠港是交通的主要枢纽，夏威夷东距美国西海岸，西距日本，西南到诸岛群，北到阿拉斯加和白令海峡，都在2000海里到3000海里之间，跨越承平洋南来北往的飞机，都以夏威夷为中续站。日本认为先在承平洋上夺取制空制海权就意味着南下的道路没有阻碍畅通，必需先摧毁珍珠港，于是日本筹谋了珍珠港奇袭。

日本政府决定占领东南亚的资源作为对禁运的回答。他们不克不及假定，假如他们起头行动了，美国会在一旁袖手旁不雅?这是山本半百六思量事先覆灭美国在承平洋的力量的原因。日本联合舰队司令山本半百六袭击珍珠港的海军基地的计划是实现这个战略目的中的一个战术步骤。日本资料显示山本于1941年初起头思量袭击珍珠港。数月后，在做了一些预先考察后，他被批准起头准备这个行动。日本海军内部有强烈的阻挡这样一个行动的力量。山本威胁，假如这个行动被中止的话，他将引退。1941年夏，在一次由日本天皇亲自出席的御前会议上，这个行动正式被批准。11月，在另一次天皇亲自出席的御前会议上，出兵承平洋的决定被批准。在11月的会议上还决定，只有在美国完全同意日本主要要求的的环境下才放弃此次行动。袭击珍珠港的目的是为了(至少暂时)覆灭美国海军在承平洋上的主力。袭击珍珠港计划的筹谋者山本半百六本人认为一次成功的袭击只能带来一年左右的战略上风。从1931年起头日本与中邦交战，此前天本占领了满洲。从1941年1月日本起头计划袭击珍珠港以取患上战略上风，颠末一些海军内部的讨论和争执后从年中起头日本海军起头为此次行动举行严格的训练。日本计划的一部分是在袭击前(并且必需在袭击前)中止与美国的协商。到12月7日截止，日本驻华盛顿大使中的交际官一直在与美外洋交部举行很广泛的讨论，包括美国对日本在1941年夏入侵东南亚的反应。袭击前天本大使从日本交际部获患上了一封很长的电报，并受令在袭击前(华盛顿时间下午一时)将它递交国务卿科德尔·赫尔。但大使人员未能实时解码和打印这篇很长的国书。最后这篇宣战书在袭击后才递交给美国。这个延迟增长了美国对此次袭击的愤怒，它是罗斯福总统将这天称为一个无耻的日期的主要原因。山本上将似乎同意这个不雅点。在日美合拍的影戏《虎！虎！虎！》中他被援用说：我恐怕我们将一个甜睡的伟人叫醒了，现在他充满了愤怒。(这句话山本本人可能从未说过，即使如此他似乎的确如此觉患上)。实际上这篇国书在日本递交美国前就已经被美国解码了。乔治·卡特利特·马歇尔在读过这篇国著作后面立刻向夏威夷送出了一张紧急警告，但由于美军内部传送系统的混乱这篇电报不患上不通过民用电信局来传达。在路上它落空了它的紧急标志。袭击数钟头后一个年轻的日裔美国邮递员将这张电保送到美军司令部。林肯(1809~1865)lincoln，abraham 美国总统(1861~1865)。1809年2月12日生于肯塔基州。自幼从事体力劳动，成年后当过雇农、船夫、小市肆伴计，也做过村落邮务员和土地测量员。

林肯没有受过系统的教诲，可是通过自学，涉猎了关于法律、文学、修辞学及历史等方面的书籍，尤其是专攻法律。1834~1840年4次被选入伊利诺伊州议会。1836年通过律师资格考试，开业当律师。1838年公开阻挡奴隶制，成为州议会辉格党的领袖。1847年，当选为美国国会众议员。他的主张和活动代表北方资产阶层的利益。阻挡奴隶制度，但不是废奴主义者，阻挡立刻解放奴隶，更阻挡解放奴隶而不给奴隶主以赔偿。因此，在阻挡奴隶制问题上他归属温和派。1856年加入共和党。在1860年的总统选举中，共和党获胜，林肯当选为总统。不久，南方奴隶主策动叛乱，挑起南北战争。1862年五月林肯颁布《宅地法》，划定公民缴付10美元登记费，可在西部领取64.74公顷土地，耕种5年后归其所有。林肯为了早日恢复联邦的统一而积极筹谋和带领战争，但他最初不敢触动南方奴隶制度。1862年9月22日，由于战况不利和人--动的压力，揭晓预报性的《解放宣言》草案。这个宣言标志着林肯从阻挡奴隶制度改变为废奴主义者。1862年末，他不顾保守分子一再施加的压力，拒不收回关于解放奴隶的决定，并在1863年1月1日揭晓正式的《解放宣言》。厥后又竭尽全尽力促使使国会两院通过宪法第13条修正案。该修正案划定在合众国国土上永远禁绝奴隶制。为了把阻挡奴隶制的战争举行到底，1863年，他坚决征召黑人参加部队，使成千累万的黑人走上战场，为战争的胜利作出了伟大的贡献。1864年3月，他升引u.s.格兰特为联邦军总司令，这对于内战的最后胜利起了相当重要的作用。1864年11月林肯再次当选为总统。1865年4月14日晚，林肯在华盛顿的福特剧院里被维护奴隶制的狂热分子j.w.布思开枪打伤，翌晨逝世。林肯：葛底斯堡演讲(中英文)the gettysburg address gettysburg,pennsylvania november 19,1863 four score and seven years ago our fathers brought forth on this continent,a new nation,conceived in liberty,and dedicated to the proposition that all men are created equal.now we are engaged in agreat civil war,testing whether that nation,or any nation so conceived and so dedicated,can long endure.we are met on agreat field,as afinal resting place for those who here gave their lives that that nation might live.it is altogether fitting and proper that we should do this.but,in alarger sense,we can not dedicate--we can not consecrate--we can not hallow--this ground.the brave men,living and dead,who struggled here,have consecrated it,far above our poor power to add or detract.the world will little note,nor long remember what we say here,but it can never forget what they did here.it is for us the living,rather,to be dedicated here to the unfinished work which they who fought here have thus far so nobly advanced.it is rather for us to be here dedicated to the great task remaining before us--that from these honored dead we take increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of devotion--that we here highly resolve that these dead shall not have died in vain--that this nation,under god,shall have anew birth of freedom--and that government of the people,by the people,for the people,shall not perish from the earth.主讲：亚伯拉罕林肯 时间：1863年11月19日 地点：美国，宾夕法尼亚，葛底斯堡

八十七年之前，我们的祖先在这大陆上建立了一个国家，它孕育于自由，并且投身给一种理念，即所有人都是小时候起平等的。

时下，我们正在从事一次伟大的内战，我们在磨练，究竟这个国家，或任何一个有这种主张和这种信仰的国家，是否能长久存在。我们在那次战争的一个伟大的战场上集会。我们来到这里，奉献阿谁战场上的一部分土地，作为在此地为阿谁国家的保存而牺牲了自己生命的人的永世眠息之所。我们这样做，是十分合情合理的。

可是，就更深一层意义而言，我们是无从奉献这片土地的--无从使它成为圣地--也不克不及把它变为许多人景仰之所。那些在这里战斗的猛士，活着的和死去的，已使这块土地神圣化了，远非我们的菲薄能力所能左右。世人会半大注意，更不会长久想的起来我们在此地所说的话，然而他们将永远忘不了这些人在这里所做的事。相反，我们活着的人应该投身于那些曾在此作战的许多人所英勇推动而尚未完成的事情。我们应该在此投身于我们面前所篇二：69篇世界名人英语演讲词 目录

一、martin luther king, jr.i have a dream

二、john f.kennedy inaugural address

三、franklin delano roosevelt first inaugural address

四、barbara charline jordan 1976 democratic national convention keynote address

五、richard m.nixon checkers

六、franklin delano roosevelt pearl harbor address to the nation

七、malcolm x the ballot or the bullet

八、ronald reagan the space shuttle challenger tragedy address

九、lyndon baines johnson address to a joint session of congress on voting legislation

十、mario matthew cuomo 1984 democratic national convention keynote address

十一、barbara charline jordan statement on the articles of impeachment

十二、general douglas macarthur farewell address to congress

十三、jesse jackson 1984 democratic national convention address

十四、john f.kennedy address to the greater houston ministerial association

十五、robert f.kennedyremarks on the assassination of martin luther king, jr.十六、dwight d.eisenhower farewell address

十七、general douglas macarthur sylvanus thayer award acceptance address

十八、richard m.nixon the great silent majority

十九、john f.kennedy ich bin ein berliner(i am a berliner)

二十、russell conwell acres of diamonds 二

十一、franklin delano roosevelt the great arsenal of democracy 二

十二、ronald reagan the evil empire 二

十三、ronald reagan first inaugural address 二

十四、franklin delano roosevelt first fireside chat 二

十五、harry s.truman the truman doctrine 二

十六、william faulkner speech accepting the nobel prize in literature 二

十七、dwight d.eisenhower atoms for peace 二

十八、john f.kennedy 二

十九、ann richards democratic national convention keynote address 三

十、richard m.nixon resignation address to the nation 三

十一、franklin delano rooseveltthe four freedoms 三

十二、martin luther king, jr.beyond vietnam--a time to break silence 三

十三、william jennings bryan imperialism 三

十四、barbara pierce bush 三

十五、john f.kennedy civil rights address 三

十六、john f.kennedy cuban missile crisis address to the nation 三

十七、spiro theodore agnew television news coverage 三

十八、jesse jackson 1988 democratic national convention address 三

十九、mary fisher 1992 republication national convention address 四

十、lyndon baines johnson the great society 四

十一、adlai e.stevenson speech accepting the democratic presidential nomination 四

十二、edward m.kennedy faith, truth and tolerance in america 四

十三、george c.marshall the marshall plan 四

十四、geraldine ferraro vice presidential nomination acceptance address 四

十五、ronald reagan remarks on the 40th anniversary of d-day 四

十六、mario matthew cuomo religious belief and public morality 四

十七、edward m.kennedyaddress to the people of massachusetts on chappaquiddick 四

十八、barry goldwater speech accepting the republican presidential nomination 四

十九、stokely carmichael black power 五

十、newton n.minow television and the public interest 五

十一、edward m.kennedy tribute to senator robert f.kennedy 五

十二、anita hill 五

十三、lou gehrig farewell to baseball address 五

十四、richard m.nixon cambodian incursion address 五

十五、ted kennedy 1980 democratic national convention address 五

十六、lyndon baines johnson on vietnam and not seeking reelection 五

十七、mario savio sit-in address on the steps of sproul hall 五

十八、elizabeth glaser 1992 democratic national convention address 五

十九、huey p.long share our wealth(text)and barbecue speech(video)六

十、gerald r.ford address on taking the oath of the u.s.presidency [oath of office administered by chief justice warren e.burger] 六

十一、jimmy carter energy and the national goals-a crisis of confidence 六

十二、malcolm x message to the grass roots六

十三、william jefferson clinton oklahoma bombing memorial prayer service address 六

十四、ronald reagan remarks at the brandenburg gate 六

十五、elie wiesel the perils of indifference 六

十六、gerald r.ford address to the nation pardoning richard m.nixon 六

十七、lyndon baines johnson let us continue 六

十八、mccarthy-welch exchange have you no sense of decency 六

十九、eleanor roosevelt address to the united nations general assembly

一、martin luther king, jr.i have a dream i am happy to join with you today in what will go down in history as the greatest demonstration for freedom in the history of our nation.five score years ago, a great american, in whose symbolic shadow we stand today, signed the emancipation proclamation.this momentous decree came as a great beacon light of hope to millions of negro slaves who had been seared in the flames of withering injustice.it came as a joyous daybreak to end the long night of their captivity.名人英语演讲稿 tribute to diana 致戴安娜——查尔斯·斯宾塞

在全世界，戴安娜是同情心、责任心、风度和美丽的化身，是无私和人道的象征，是维护真正被践踏的权益的旗手，是一个超越国界的英国女孩，是一个带有自然的高贵气质的人，是一个不分阶层的人。

this is the text of earl spencers tribute to his sister at her funeral.there is some very deep, powerful and heartfelt sentiment.would that those at whom it is aimed would take heed.the versions posted on several news services had minor errors.this is precisely as it was deliverd.i stand before you today the representative of a family in grief, in a country in mourning before a world in shock.we are all united not only in our desire to pay our respects to diana but rather in our need to do so.for such was her extraordinary appeal that the tens of millions of people taking part in this service all over the world via television and radio who never actually met her, feel that they, too, lost someone close to them in the early hours of sunday morning.it is a more remarkable tribute to diana than i can ever hope to offer her today.today is our chance to say thank you for the way you brightened our lives, even though god granted you but half a life.we will all feel cheated, always, that you were taken from us so young and yet we must learn to be grateful that you came along at all.only now you are gone do we truly appreciate what we are now without and we want you to know that life without you is very, very difficult.we have all despaired at our loss over the past week and only the strength of the message you gave us through your years of giving has afforded us the strength to move forward.there is a temptation to rush to canonize your memory.there is no need to do so.you stand tall enough as a human being of unique qualities not to need to be seen as a saint.indeed to sanctify your memory would be to miss out on the very core of your being, your wonderfully mischievous sense of humor with the laugh that bent you double, your joy for life transmitted wherever you took your smile, and the sparkle in those unforgettable eyes, your boundless energy which you could barely contain.but your greatest gift was your intuition, and it was a gift you used wisely.this is what underpinned all your wonderful attributes.and if we look to analyze what it was about you that had such a wide appeal, we find it in your instinctive feel for what was really important in all our lives.without your god-given sensitivity, we would be immersed in greater ignorance at the anguish of aids and hiv sufferers, the plight of the homeless, the isolation of lepers, the random destruction of land mines.diana explained to me once that it was her innermost feelings of suffering that made it possible for her to connect with her constituency of the rejected.the world sensed this part of her character and cherished her for her vulnerability, whilst admiring her for her honesty.the last time i saw diana was on july the first, her birthday, in london, when typically she was not taking time to celebrate her special day with friends but was guest of honor at a fund-raising charity evening.she sparkled of course, but i would rather cherish the days i spent with her in march when she came to visit me and my children in our home in south africa.i am proud of the fact that apart from when she was on public display meeting president mandela, we managed to contrive to stop the ever-present paparazzi from getting a single picture of her.that meant a lot to her.these were days i will always treasure.it was as if wed been transported back to our childhood, when we spent such an enormous amount of time together, the two youngest in the family.fundamentally she hadnt changed at all from the big sister who mothered me as a baby, fought with me at school and endured those long train journeys between our parents homes with me at weekends.it is a tribute to her level-headedness and strength that despite the most bizarre life imaginable after her childhood, she remained intact, true to herself.there is no doubt that she was looking for a new direction in her life at this time.she talkedendlessly of getting away from england, mainly because of the treatment she received at the hands of the newspapers.i dont think she ever understood why her genuinely good intentions were sneered at by the media, why there appeared to be a permanent quest on their behalf to bring her down.it is baffling.my own, and only, explanation is that genuine goodness is threatening to those at the opposite end of the moral spectrum.it is a point to remember that of all the ironies about diana, perhaps the greatest was this;that a girl given the name of the ancient goddess of hunting was, in the end, the most hunted person of the modern age.she would want us today to pledge ourselves to protecting her beloved boys william and harry from a similar fate.and i do this here, diana, on your behalf.we will not allow them to suffer the anguish that used regularly to drive you to tearful despair.beyond that, on behalf of your mother and sisters, i pledge that we, your blood family, will do all we can to continue the imaginative and loving way in which you were steering these two exceptional young men, so that their souls are not simply immersed by duty and tradition but can sing openly as you planned.we fully respect the heritage into which they have both been born, and will always respect and encourage them in their royal role.but we, like you, recognize the need for them to experience as many different aspects of life as possible, to arm them spiritually and emotionally for the years ahead.i know you would have expected nothing less from us.william and harry, we all care desperately for you today.we are all chewed up with sadness at the loss of a woman who wasnt even our mother.how great your suffering is we cannot even imagine.i would like to end by thanking god for the small mercies he has shown us at this dreadful time;for taking diana at her most beautiful and radiant and when she had joy in her private life.