第一篇:Die 12 Monate 《十二个月》舞台剧剧本
Die Zwölf Monate IM KLASSENZIMMER Erzähler: Wisst Ihr, wie viele Monate ein Jahr hat?(Hintergrundmusik: Jahresuhr von Rolf Zuckowski)Kind 1: Zwölf.Erzähler: Wie heißen sie? Kind 2: Januar, Februar, März, April...Kind 3: Mai, Juni, Juli, August, September...Kind 1: Oktober, November und Dezember.Erzähler: Richtig.Sobald ein Monat zu Ende geht, folgt ihm ein anderer.Es ereignet sich noch nie, dass der Februar früher als der Januar eingetreten ist oder der Mai den April überholte.Die Monate vergehen einer nach dem anderen und treffen sich nie.Doch erzählen die Leute über ein Mädchen aus einem bergigen Land weit weg von hier, das alle zwölf Monate zusammen gesehen hat.Wie war das? Nun hört...(Musik)
IN IHREM HAUS Erzähler: In einem kleinen Dorf wohnte einst eine böse und geizige Frau mit ihren Mann, ihrer Tochter, Nadja, und einer Stieftochter, Marussja.Die Tochter liebte sie sehr, doch die Stieftochter konnte ihr nie etwas recht machen.Alles was das Mädchen machte, war nicht richtig.Alles gefiel der Frau nicht.Stiefmutter:Was hast du hier schon wieder für einen Mist gemacht? Hast du keine Augen? Kannst du nicht aufpassen? Kannst du nicht schneller arbeiten?(Geräusche: Bett rascheln, Schmatzen)Stiefschwester Nadja: Marussja, bring mir mehr Lebkuchen, schüttele mein Bett auf.Nun mach schon!Bringt mir was zu Trinken...(Geräusche im Hintergrund: Schuhe klappern, Geschirr klappern, Holz hacken, Wäsche waschen)Erzähler: Marussja musste den ganzen Tag hindurch schwer arbeiten, sie hatte keine freie Minute: Wasser holen, Holz vom Wald bringen, die Wäsche in dem Fluss waschen, das Vieh füttern oder im Garten arbeiten.Das Mädchen kannte die Kälte im Winter(Knacken von Frost)und die Hitze im Sommer, den Wind im Frühling(Windgeräusch)und den Regen im Herbst(Regenprasseln).Marussja blieb immer geduldig und freundlich und wurde immer schöner.Erzähler: Nun hört weiter… Es war im Winter.Der Januar hat dieses Jahr die Erde so dicht mit Schnee bedeckt, dass die Menschen die Türen der Häuser mit den Schaufeln ausgraben mussten und die Bäume im Wald standen bis zur Hälfte im Schnee.Erzähler: Einmal am Abend schaute die Frau durch die geöffnete Tür nach draußen(Geräusch: Türöffnen), sah den Wintersturm brausen(Geräusch: Wind).Stiefvater: Wir sind zurück!Marussja, heute hast du schon sehr viel Arbeit gemacht.Du bist bestimmt müde und hungrig.Hier!Ich habe die Toasts als Auszeichnung für dich gekauft.Marussja: Danke!Mutter, kann ich jetzt eine Pause machen? Stiefmutter: Nein, du muss gleich noch einmal hinaus.Marussja: Bei diesem Schneesturm? Wohin denn? Stiefschwester Nadja: Wohin? Geh in den Wald und bring uns Schneeglöckchen!Stiefvater: Jetzt? Es ist doch furchtbar im Wald.Und die Schneeglöckchen blühen doch erst im Frühling.Marussja: Ja.Wo kann ich in der Mitte des Winters Schneeglöckchen finden? Stiefschwester Nadja: Hast du keinen Kopf? Dieses Problem musst du selbst lösen!Marussja: Aber…
Stiefmutter: Du hast gehört, was wir gesagt haben.Geh jetzt!Auch wenn du im Walde einfrieren solltest, hole einen Korb Schneeglöckchen!Du darfst nicht ohne Schneeglöckchen zu Hause kommen!
AUF DEM WALD Stiefvater: Mein Schatz, vergiss deinen Schal nicht!Es ist doch kalt draußen.Marussja: OK, Papa.Tschüss!Erzähler: Der eisige Wind bedeckte sofort ihre Augen mit Schnee und versuchte den Schal wegzureißen.Das Mädchen kämpft gegen den Wind und kann kaum die Beine aus den Schneehaufen emporheben.Marussja: Nein, ich kann nicht mehr.Hier ist es so dunkel.Ich kann fast nichts sehen.Marussja: Es ist sowieso gleichgültig, wo man einfriert.Marussja: Ach!In der Ferne blitzt Feuerschein.Hoffentlich verschwindet das Feuerchen nicht!Erzähler: Das Feuer aber verschwindet nicht, es wird heller und heller.Man spürt bereits den Geruch von Feuer und kann schon das Geräusch der im Feuer knisternden Ästen hören.(Geräusch: im Feuer knisternden Ästen)Erzähler: Nach einer Weile kommt Marussja zu einer Wiese und erstarrt vor Erstaunen: Es ist hell auf der Wiese, als ob die Sonne scheint.In der Mitte brennt ein riesiges Feuer, beinahe bis zum Himmel.Um das Feuer herum sitzen 12 Männer und unterhalten sich leise.(Geräusche: Stimmengemurmel)Marussja: Wer sind diese Leute? Sie sind bestimmt keine Jäger und keine Holzhacker.Sie sind alle ganz prächtig gekleidet.Marussja: Guten Abend!Mann 1(Januar): Sei herlich willkommen!
Marussja: Kann ich beim Feuer meine Hände wärmen? Mann 1(Januar): Gerne!Du hast einen Korb bei dir.Was suchst du denn? Mann 2: Du willst doch etwa Pilze sammeln, oder vielleicht doch? Marussja: Nein, ich sammele keine Pilze.Ich suche Schneeglöckchen.(Lachen)Mann 3: Schneeglöckchen im Januar? Das ist ein schlechter Witz.Marussja: Glaub mir.Das ist doch kein Witz, meine Stiefmutter hat mich geschickt, um die Schneeglöckchen zu sammeln.Ich darf nicht ohne Schneeglöckchen nach Hause kommen.Erzähler: Die Männer sprechen miteinander.Das Mädchen steht und hört und versteht ihr Rede nicht.Die Männer sprechen in so einer wundersamen Sprache, als ob die Bäume rauschen.(Geräusch: Bäume rauschen, Feuer prasseln)Mann 2: Was tust du, wenn du keine Blumen findest? Die Schneeglöckchen blühen erst im März.Marussja: Ich weiß.Was soll ich tun? Nun bleibe ich im Wald und warte auf den März.Ich kann nicht ohne Blumen nach Hause kommen.Es ist besser, wenn ich im Wald sterbe.Also, auf Wiedersehen und vielen Dank!Mann 4(März): Warte, Mädchen!Einen Augenblick.Mann 4(März): Bruder Januar, gestatte mir, deinen Platz für eine Stunde zu besetzen!Mann 1(Januar): Ich würde das gerne machen, doch kann der März nicht früher als der Februar eintreten.Was sagst du dazu, Bruder Februar? Mann 5(Februar): Jawohl, ich bin dabei.Mann 3: Ich übergebe ihm den Platz.Liebe Brüder, wir kennen dieses Mädchen doch alle sehr gut.Bald trifft man sie beim Eisloch die Wäsche spülen, bald im Wald mit dem Holzbündel.Allen Monaten hat sie gefallen.Man soll ihr helfen.Mann 1(Januar): Na, gut.So sei es.Ich kann dann deine Bitte erfühlen.Mann 1(Januar): Knistere der Frost nicht, in einem dicken Walde, beiß nicht die Rinde, bei Birken und Kiefern, hör auf damit, die Häuser einzufrieren.Erzähler: Der Alte verstummte und es ist leise im Walde geworden.Die Bäume hörten auf vor Frost zu knistern.Es begann in großen Flocken zu schneien.Mann 1(Januar): Jetzt kommt aber die Reihe an dich.(den Eisstab an den jüngeren Bruder übergeben)Mann 5(Februar): Winde, Stürme und Orkane, spielen in der Nacht, blasen aus allen Kräften, in den Himmel, über die Erde, über die Schneewehen.Erzähler: Sobald er das ausgesprochen hatte, fing der starke feuchte Wind an, in den Bäumen zu wehen, mit den Schneeflöckchen zu spielen.Über die Erde rasten die weißen Stürme.Mann 5(Februar): Jetzt ist aber die Reihe an dich, Bruder März.Mann 4(März): Fließen Bäche zu den Flüssen, treten die Ameisen, nach dem Winterschlaf hervor!Es dringt der Bär durch das Unterholz ein.Marussja: Wohin sind die großen Schneeberge verschwunden? Wo sind die Eiszapfen, die auf jedem Ast hingen?
Mann 4(März): Marussja, beeil dich!Schnell, such die Blumen.Marussja: Es gibt überall Schneeglöckchen.Marussja: Ihr war zu gut zu mir.Vielen Dank!Mann 4(März): Warte, damit uns nicht vergisst.Marussja: Ach, der Ring sieht sehr schön aus.Danke!Lebt wohl, ihr zwölf Monate!Mann 4(März): Leb wohl, kleines Mädchen!Erzähler: Marussja lief schnell nach Hause.IN IHREM HAUS Stiefmutter: Was? So schnell bist du wieder zu Hause? Wo sind die Schneeglöckchen? Marussja: Hier.Stiefmutter: Ah, wo hast du sie gefunden? Erzähler: Da erzählte das Mädchen alles.Sie hörten die Erzählung und schüttelten mit den Köpfen.Wie kann man das alles glauben? Doch auf der Bank liegt ein Haufen Schneeglöckchen und duften frisch nach dem Monat März.Stiefmutter: Haben dir die Monate nicht mehr gegeben? Marussja: Ich habe sie nicht um mehr gebeten.Stiefschwester Nadja: Du bist die Allerdümmste.Sie hatte das große Glück, den zwölf Monate zu begegnen und nichts außer Blumen hat sie erbeten.Wenn ich sie treffen würde, würde ich schon Bescheid wissen, was ich mir erbitten würde!Von dem einen würde ich mir Äpfel und süße Birnen, von dem anderen reife Erdbeeren, von dem drittem Steinpilze und von dem vierten frische Gurken bitten!Steifmutter: Das bist mein kluges Töchterchen.Im Winter sind die Erdbeeren und die Birne sehr teuer.Wir könnten sie verkaufen und viel Geld ergattern!Doch diese Dumme hat nur die Blumen mitgebracht.Ziehe dich warm an, mein Töchterchen und geh zu der Wiese.Du wirst bestimmt mit den Zwölf zurechtkommen.Stiefvater: Das geht nicht.Wir sollen nicht so habgierig sein.Wir sind nicht arm und haben schon genug für das Leben.Stiefschwester Nadja: Also Vater, ich werde das schon machen.Auf Wiedersehen!
AUF DEM WALD Erzähler: Mit diesen Worten zieht sie den Mantel an und die Schal auf den Kopf und läuft aus dem Haus.Sie läuft und beeilt sich.Die Spuren von Marussja sind noch gut zu sehen.Der Wald wird dunkler und dichter.Der hohe Schnee und das Unterholz stehen wie eine Wand vor ihr.Stiefschwester Nadja: Oh, warum bin ich überhaupt in den Wald gegangen? Wäre ich doch lieber im warmen Bett liegen geblieben.Ich werde zurückgehen, sonst friere ich noch ein!Marussja kann ja noch einmal gehen.Stiefschwester Nadja: Ach, ich kann den Feuerschein sehen.Da sind bestimmt die zwölf Bruder.Mann 5(Februar): Wer bist du? Wo kommst du hier? Stieftochter Nadja: Von Zuhause.Sie haben heute meiner Schwester einen Korb mit Blumen gegeben.Ich bin ihren Spuren gefolgt.Mann 2: Deine Schwester kennen wir.Doch dich haben wir nie gesehen.Warum bist du gekommen? Stieftochter Nadja: Ich will viele Geschenke.Ihr sollt meine Wünsche erfühlen.Mann 2: Aha? Erzähl mal!Stieftochter Nadja: Der Juni soll mir den Korb voller Erdbeeren sammeln, aber keine kleinen.Sondern nur große.Von dem Juli will ich frische Gurken und Steinpilze, vom AugustNüsse, vom Oktober...Mann 1(Januar): Warte, der Sommer kann nicht vor dem Frühling kommen.Der Frühling kann nicht vor dem Winter kommen.Bis zum Juli ist es noch weit.Jetzt ist gerade Januar.Stiefschwester Nadja: Du Böser.Ich kam aber nicht zu dir.Von dir kann man nichts außer Schnee und Eis bekommen.Ich brauche nur die Sommermonate!Erzähler: Der Januar ist finster geworden.Er schwenkte mit dem breiten Ärmeln des Pelzmantels und sofort brach ein fürchterlicher Schneesturm aus, der von der Erde bis zum Himmel alles zuwirbelte.Die Bäume, die Wiese, die Monate und das Feuer-alles verschwand unter diesem Schneesturm.(Geräusche: Sturm)Stiefschwester Nadja: Halt, halt, hör auf!Erzähler: Doch es ist bereits alles zu spät.Der Schneesturm wirbelt sie durch die Luft.Der Schnee bedeckte ihre Augen.Die Tochter stürzte in den Schnee und wo sie lag bildete sich eine dicke Schneedecke...Die Frau wartete lange auf ihre Tochter.Stiefmutter: Warum kommt meine Tochter noch nicht nach Hause? Ich muss sie im Wald suchen.Erzähler: Aber alles war vergebens.Wie kann man bei diesem Schneesturm in der Nacht etwas finden? So ging sie lange, suchte, suchte bis sie selbst einfror.(Zwischenmusik)
Erzähler: Aus dem Mädchen wurde eine schöne Frau.Sie heiratete einen guten Mann, und beide hatten viele Kinder.Man hat sich erzählt, dass sich vor dem Haus, in dem sie alle glücklich zusammen wohnten, sich ein großer und wunderschöner Garten befand.So einen schönen Garten gab es nirgendwo auf dieser Welt.Man erzählte sich, dass in diesem Garten die Blumen früher blühten als in anderen Gärten, die Beeren, Äpfel und die Birnen wurden früher reif.Bei der Hitze war es im Garten kühl und beim Schneesturm war es still.Bei dieser Hauswirtin sind immer alle zwölf Monate zu Gast, so sprachen die Leute.Wer weiß, vielleicht war es wirklich so.(Abschlussmusik: Vivaldi Die vier Jahreszeiten)Ende.
第二篇:舞台剧剧本
剧本《夜色玫瑰》
时间:1945年,抗战胜利前夕的一个夜晚
地点:上海一家大舞厅
人物:玫瑰——歌女,二十岁,我党潜伏在上海沦陷区的一名地下党员,也是侵华日军高级军官山田一郎的私生女
高桥君(化名)——日军的一名参谋,地下党员
山田梅子——山田一郎之女
山田一郎——侵华日军驻沪高级军官
板垣君——日本宪兵队的一名少佐军官,狂热的军国主义分子
[开幕时,是一个盛大的舞会场景。板垣君拿着酒杯向山田梅子走来
板 垣梅子小姐!
山田梅子(轻蔑地)你来干什么,板垣君?我没记错的话,今天的晚会并没有邀请你们宪兵队的人!
板 垣(尴尬地笑,然后谄媚地)保护山田长官和小姐您的安全,是我们宪兵队最光荣的使命!
山田梅子(讽刺)能受到你们宪兵队的保护,也是帝国公民的一种荣耀吧!我倒是听说你们正在偷偷调查我的父亲——
板 垣(虚伪地)岂敢,岂敢!不过,说起山田长官,您可真得好好劝劝他,值此帝国危急存亡之秋,您的这位父亲居然还有欣赏中国舞蹈的雅兴!(走近梅子,神秘状)陆军本部对他的不满可不是一天两天了呢!
山田梅子(故意提高嗓门)我父亲早年在哈尔滨时就特别迷恋看中国的舞蹈,人各有所好嘛,听说你们宪兵队的人就有刺探别人隐私的癖好!
板 垣(奇怪地笑,拿出一叠东西)在下最近搜集到的一些东西,相信小姐会有兴趣看的。
山田梅子(瞥了板垣一眼)哦,是吗?
板 垣(走近梅子)这可是关于您的未婚夫高桥君的——
山田梅子(好奇地)什么?
[板垣殷勤地把照片给梅子
山田梅子(翻看照片)照片上和高桥君如此亲密的女人......板 垣 就是今晚要献舞的本埠红星!根据我们掌握的可靠情报,她与您的未婚夫都是上海地下抗日人员(故意提高嗓音)亲密的战友呢!待会儿只要一有人向她献花,他们就会携手在这制造一起震惊上海滩的大案。
山田梅子(讽刺)那么,您升职有望了!(朝板垣假意地笑了笑)板垣君,能否把你的枪借我看看?
板垣(递给手枪)小姐其实不必害怕,我们宪兵队今晚已在附近布下天罗地网!
山田梅子(厌恶地)哦,是吗?不过,你刚才的话里要有一句是在诬陷高桥君,你应该知道,我会把枪口对准谁!喃喃)可要是他说的是真的......(看了看手里的枪)
[高桥君上。板垣见高桥君上,急忙转身下台
高桥君刚才走的那个人......山田梅子跳梁的小丑而已
高桥君 看背影,仿佛是军部的人
山田梅子(意味深长)今晚你似乎总是这样的多疑
高桥君 我——(见山田一郎上,忙岔开话题)山田长官也来了!
[山田一郎上
山田梅子 父亲!
山田一郎(有点意外)哦,你和高桥君也在这儿?。
山田梅子 这么精彩的舞会,我们自然不能错过的,是吧,高桥君?(说完,望了一眼高桥君)
[传来司仪的声音:现在欢迎本埠红星玫瑰小姐为大家献上精彩的歌舞
[音乐起,玫瑰上场表演。
[山田一郎一边看玫瑰表演,一边摸出一张旧照片,喃喃道:“太像了,太像了,苦痛地)二十年前,我奉命回国参战,离开你,那也是逼不得已啊!
山田梅子 父亲,您怎么了?(看到照片)这照片上的人......山田一郎(忙把照片藏起,动情地)哦,只是想起一些往事罢了。你们别管我,今晚开心地跳舞才是
[山田梅子与高桥君随音乐慢舞,高桥君的眼神不时往玫瑰所在的方向看
山田梅子(苦笑)多么深情的眼神啊!
高桥君(回过神)什么?
山田梅子(嫉妒)看着我,高桥君!
高桥君你今天这是怎么了?
山田梅子(意识到自己失态)哦,没什么,只是——
高桥君没事就好。我想,我得离开一会儿,(手虚指一个方向)那边有个老朋友在山田梅子 就只离开——一会儿吗?(停顿)接下来,送花的人也该上场了吧
[送花人向玫瑰献花
高桥君(警惕地)你在说些什么?
山田梅子 可惜,可惜,那么鲜艳的玫瑰,花瓣上还带着露水呢(停顿)你一离开这,它们就会凋谢的,高桥君!(再停)阴谋,阴谋!
[灯光全暗,枪声响起,同时传来一男一女,两声喊叫“小心,小心!”
灯光亮起,高桥君倒在玫瑰身旁,另一侧,山田梅子护着山田一郎,手中的枪还没有放下。这时,板垣带宪兵队上
山田梅子(见高桥君倒在血泊中,惊恐地)高桥君,不!我亲手杀了我的未婚夫,不!(指玫瑰)你这个支那女人,是你害死了他,是你.....玫瑰(抱着高桥君,悲痛地)你不会死的,你不会死的,再过三天,我们就可以结束在上海的潜伏,过上我们自己的生活。你不是答应我,等赶跑了日本人,我们就找个安静的地方,看海,教书,种我最喜欢的玫瑰花,每一片花瓣上都带着新鲜的露水......我早该听你劝,不冒这次险来刺杀他(手指山田一郎)用你来换这个刽子手,负心汉的贱命,这太不值,太不值!
山田一郎(又摸出那张旧照片)你是,你是.....玫瑰(愤怒地)我是——二十年前被你抛弃的那个中国舞女的女儿!
山田一郎(痛苦地)哦!(低沉)这么说,你的母亲把一切都告诉了你。那她现在.....现在......玫瑰 我倒想问一问,一个天真的中国舞女,爱上一个日本年轻军官,战争一旦来临,除了被国人所唾弃,除了一生的毁灭,她现在还能有什么?
山田一郎 她,她死了?
玫瑰你们大东亚圣战骑士的屠刀,怎么会放过一个可以随便欺侮的舞女呢?
山田一郎(身体略微一颤)死在了帝国军人的手里?(苦痛地)哦!(看见山田梅子举枪,欲杀玫瑰)梅子,你把枪放下!
山田梅子(指着玫瑰)不,爸爸!这个中国女人,她抢走了我未婚夫,又要谋害你——
山田一郎 可她却是你同父异母的亲姐姐!
[山田一郎取出照片
山田一郎(对着玫瑰)这是二十年前我和你母亲分别前拍的最后一张照片,那时候,她已经怀上了你。这些,你的母亲也许并没有告诉你
山田梅子(听到了这些话,手指玫瑰)这么说,我该把这个夺去我未婚夫的支那女人叫做姐姐!(转向山田)不,这不是真的,父亲,告诉我,这不是真的......山田一郎(缓慢地)可这,的确是真的,孩子。
山田梅子(露出可怕的笑容)我的未婚夫成了背叛我的中国间谍,而我的情敌居然成了我的姐姐,哈,哈......(疯狂地大笑,跑下舞台,远处传来雷声和一声惨叫)
山田呆立在一旁
玫瑰我用我全部的生命反抗来侵略,甚至牺牲了我最亲爱的人,可我自己的身体里居然流淌着侵略者的骨血!(用手遮面)哦,天哪!(欲举枪自杀)
[这时,板垣却向玫瑰开枪,玫瑰应声倒下,死前挣扎着与高桥君的遗体靠在一起,放一段录音:等赶跑了日本人,我们就找个安静的地方,看海,教书,种我最喜欢的玫瑰花,每一片花瓣上都带着新鲜的露水......山田一郎不!(怒向板垣)你们杀死了她,你们杀了我的女儿
板垣她也是帝国的敌人,山田长官。得您曾经教导过我们,对帝国的绝对忠诚是我们军人不可违背之神圣职责。
山田一郎 帝国?哦,帝国!(发出奇怪的笑声)我为帝国失去了两个女儿和一个爱人,可帝国又究竟给过我些什么呢?如果我早知道自己效忠一生的东西竟然会成为一切不幸的根源,我还会愿意毫不保留地为它付出吗?我会吗?我会吗?(手抱着头,迷茫而苦痛)我不知道,我不知道!
[这时候,传来裕仁天皇宣告日本战败投降的声明
山田一郎 二十年前,我在中国的东北爱上了一位跳舞的姑娘,那时战争的阴云还没有完全笼罩,我每天骑车穿越半个城市,去看她演出,带她去市郊兜风,那时候,白桦树在路旁静静而挺拔的生长,阳光是多么明亮,而我那枝羞藏着没有送出的玫瑰,花瓣上还带着露珠呢。然而,战争,战争把一切都毁灭了。
[沉闷的枪声响起
第三篇:舞台剧剧本
舞台剧剧本
编剧:胡采棣
人物:John(年轻军官)
Jack(路人甲)
Linda(漂亮MM)
Linda`mother(老妇人)
旁白(不明真相的群众)
开场:
旁白:这是一个炎热的夏日,时钟滴答滴答,就像大车站里行人的脚步声。It is a hot summer day, the clock ticking,Like the big station in the footsteps of the crowd.(大屏幕出图片,书上那张,John上台,站在讲台左侧,胸佩玫瑰,目光焦急,不安的走动)Jack:(右侧上台,停在John面前,手指胸前)嗨,伙计,好漂亮的玫瑰。Hey, guy.Good beautiful roses John:(漫不经心的)嗯,谢谢Well, thank you
Jack:这么着急,是在等人吧。In such a hurry, Are you waiting for someone John:(手指胸前玫瑰)是的,这就是暗号。Yes, it is.This is the code.Jack:哈哈,原来如此,咱们的小军官在等他的小情人呢!Ha-ha, I see.our young officer is waiting for his young lover!John:这……不是啦,我们只是普通朋友啦。N......no,We are just ordinary friends Jack:(抽起玫瑰,看了看,放回去)玫瑰代表爱情,小军官,你的解释有人信吗?Rose on behalf of love,young officer,Your explanation is that some people believe in? John:好吧,我承认,我喜欢她,说的准确点,我爱她,她的信陪着我走过军营里最辛苦的十三个月,我的整颗心都给了她(说罢掏信)Okay, I admit,I like her,The more accurate.,I love her,Her letter with me through the army camp of the most hard thirteen months,My whole heart belongs to her.Jack:什么?笔友?你说她是你的笔友?(推回信)我的小军官,你的脑袋发霉了吗?你说你爱着一个你见都没见过的女人。What? Pen pal? You said she is your pen pal ? My little Officer, Your head mold on it? You say you fall in love with a woman you have never seen John:那又怎样,我是真心爱她的。So what, I really love her Jack:(大笑)你会后悔的。You 'll be Regret..John:不,不会,永远不会!No, not, never
旁白:就在这时候,从遥远的地方走来了一个美女,美得让人疯狂的美女,同志们鼓掌欢呼一下吧。At this time, From the distance come a beautiful girl.Whose Beautiful appearance makes people get crazy.ladies and 乡亲们,let`s Clapp and cheer(旁白者领掌,台下欢呼,Linda提箱,右侧上,放下箱子,劳累状)Jack:(闻声回头,望向Linda,激动)噢,我的上帝啊。小军官,我家里貌似着火了,先走一步了。Oh my lady ga-ga, little Officer, My house may be fire, I must go.(跑向Linda处)啊,我尊贵而美丽的女神,有什么在下能为你效劳的吗?(躬身状)Ah, my noble and beautiful goddess, what can I do for you?
Linda:哦,谢谢,不过……Oh, thank you, but......(看钟)时间不早了,你妈妈该喊你回家吃饭了。It's getting late,Your mother ought to call you to go home to eat(Linda无视Jack,右上,Jack悻悻状,下)John:(自语)我不会后悔的。I won't regret Linda:(John前停,倾倒状)John:(接住,扶起,惊艳,凝视,不自觉叹道)真漂亮。So Beautiful Linda:先生,你在说什么?Hello, sir.What are you saying? John:(惊觉,松手,退步,整理衣襟)噢,对不起,小姐。我没说什么,对了,小姐您刚刚没有受伤吧。I'm sorry.Miss.I didn't say anything.Oh.did you get injured?
Linda:谢谢您,先生。托您的福,我没事。不过这个箱子太沉了,可以麻烦您帮一下忙吗? John:这……实在抱歉,我在等人。Thanks to you,it does not matter.But the box is too heavy.Can I trouble you to help me Linda:噢,先生,就一会会儿,送我到车站门口就好了(伸手,扯袖)Oh, sir, just for a moment, Take me to the door of the station is okay John:(犹豫片刻)那好吧,但我们要抓紧时间,我不想让她失望。Well, but we have to seize the time, I don't want to disappoint her.(John提箱,两人向左行)
旁白:美丽的等待会到此为止吗?亲爱的朋友们,你们难道不期待更加劲爆的情节吗?(领掌欢呼,Linda`s mother右上,胸佩玫瑰)If Beautiful wait will end it? Dear friends.Don't you expect some plot that is more Madden? John:(闻声回头,停下)噢,玫瑰!Oh, rose!Linda:怎么了,亲爱的!(伸手搭在John手背)What's wrong? Honey.John:对不起,小姐,我等的人来了。(放下箱子,奔向Linda`s mother)Sorry, miss, the people I'm waiting for is coming.Linda:为什么,难道我不够漂亮,难道我不够性感吗?(拉住)Why, am I not beautiful, am I not sexy? John:(甩开)不,你的确是个让人疯狂的美女,但是我已经心有所属了。No, you are a Beauty who makes people to get crazy, but I have the heart belong to someone.John:(到Linda`s mother面前,对台下)纳尼?你们确定这是我老婆而不是我老婆她妈吗?纳尼?Are you sure this is my wife instead of her mother
旁白:你确实该喊她,妈妈。You should call her, mom.Exactly
John:去你妹,我爱的是她的人,不管她多少岁。Go your sister.I love her, no matter how old she is.Mother:John,是你吗? John, are you? John:是,是的,我就是John,我就是你的爱人。(向前拥抱)yes, yes i`m John, I was your lover.Mother:(躲开)等等,你……你难道不觉得我和你想象中有什么不一样吗?比如说,我比你想象中要老一些吗?wait ,don`t you think i`m a little different from your imagine。For example,i`m older
John:是的,但对于爱情,年龄,是问题吗?Yes, but for love, age, is the problem? Mother:这……This......John:在那十三个月里,是你的信,还有你的心,陪着我度过了一个又一个难关。我告诉我自己,我爱上了你,我告诉我自己,不管你是谁,不管你有着什么样的容貌、年龄、背景,我都要和你在一起。During those thirteen months, the letters from you, and your heart, accompany I spent so many difficulties.I told myself, I have fallen in love with you, I told myself, no matter who you are, whether you have what kind of appearance, age, background, I want to be with you.(再作拥抱状,Linda上,从后抱住John)Linda:妈mother John:(回头看Linda,推开)怎么是你?why do you get here?(再回头,问mother)妈?mother? Mother:对不起,没错,我已经是三个孩子的妈妈了。我不能和你在一起了,让我这个小女儿代替我,好吗?Sorry, As you said,I am a mother of three children.I can not be with you, let my small daughter to replace me, okay?
John:可我只爱她,永远(掏出信,指)But I just love her, forever Mother:所以,我就更不能和你在一起了。(mother下)Therefore, I can`t be with you at all.旁白:这个真爱测试,完美通过(台下掌声起)the true love test,Perfect,pass!John:(恍悟,回头,凝视)难道,你是……oh , you are…… Linda:是(拥抱)yes 谢幕End
第四篇:舞台剧剧本
我 叫 王 晓 峰,这 是 我 的 故 事
《我叫王晓峰,这是我的故事》
B坐在台上弹奏着吉他(ppt配音):(《谁伴我闯荡》伴奏)大一王晓峰静静地听。
王晓峰(横向走过场地淡淡叙述):我叫王晓峰,这是我的故事。当我来到这所大学的时候,我就见过这位学长。当时他就弹奏着这首歌。我向往这种无拘无束的生活,向往这种潇洒的感觉。(校园一角)
大一王晓峰:(站在原地静静地听)
B(弹完一首歌抬头,眼神不屑)(音乐停):大一的吧? 大一王晓峰:哦。B不抬头继续弹。
大一王晓峰:学长,能教„„
B:别叫我学长,我再有半年就不属于这里了。你可以叫我华哥。大一王晓峰:哦。那么,华哥,你可以教我吗? B:你喜欢摇滚吗? 大一王晓峰(使劲点头)
王晓峰(站在23处淡淡叙述)(其余演员退场)(下一组演员登场):我不知道为什么就走上了摇滚这条路,只是认为这就是我的梦想,我的事业。那年,我20岁。(《谁伴我闯荡》伴奏)(校园一角)
C:学长,你刚才弹的是《谁伴我闯荡》? 大二王晓峰:恩。
C:我觉得挺有感觉。忧郁中饱含着一些沧桑,在我寂寞无聊啊,无聊啊的时候就随便听听而已啦。
大二王晓峰(收起吉他,起立):你也喜欢摇滚?(两人边走边说)C:(挠挠头)也谈不上喜欢吧,充其量也就是爱听罢啦。大二王晓峰(歪头看了他一下,浅浅一笑):哦?是吗?
C:对啊,那肯定啊。都说摇滚让人癫狂,但是我听这首歌就很舒服啊。
大二王晓峰:“过去没有开始,未来没有终点。这是希望的旅程,是谁在风中奔跑。” 这就是摇滚者的心声。
C:哦,这样子啊。过去没有开始,就当大学是开始,未来没有终点暂且定考研为终点好吗?这个旅程是充满希望的嘛。大二王晓峰:希望?我看不到。
C:别这么灰心吗,一切皆与可能嘛,加油。
王晓峰(横向走过场地淡淡叙述)(其余演员退场)(下一组演员登场):其实我觉得她说的挺对的,但是我没有和她预想的方向一致。这段时间成为我生命中永恒的悲哀,二十岁就这么过去了。(教室)
大三王晓峰(坐在课桌前)(《卡农》伴奏音乐响起)(音乐高潮时将手中的书扔向天空)(华哥登场,给他捡起书,放在他面前):华哥? B:好久不见啊,晓峰。大三王晓峰:华哥,我真的受不了了。同学们都开始复习考研了,而我的生活目标开始慢慢渺茫了。其实,我觉得他们活的都挺累的,每天学啊学啊,其实最后可以学到东西的能有几个?我不甘心和他们一样,所以我逃离了人群,来到这个安静的角落。没想到——你怎么会来?
B(坐在他旁边):我也是偶尔才回到校园,到处转转。我可不想听到你这两年学到的东西就这些啊。你不愿随大流,这只是你自以为聪明,其实这正是你缺乏智慧的地方,能从世俗的现象中解脱出来,这才是智慧。考研也许很俗,但学习是永远不会俗的。
大三王晓峰(也坐下):可是我就是看不惯他们道貌岸然的样子,每天带个面具生活,也不知道装给谁看,虚伪!
B:哈哈,听听我这两年在社会上学到的吧,愤怒啊,是一种低级的情感,只有爱,才是最高境界。不要经常抱怨生活,应该有一颗敬畏的心,人生最重要的不是拥有,而是放下。我总结出的就是:快乐,不是因为拥有的多了,而是计较的少了。
大三王晓峰:华哥,我该怎么办,我真的不想这样下去了。B:(笑着看着他,站起来,背着手,走)学着去面对它,接受它,处理它,放下它。
王晓峰(横向走过场地淡淡叙述)(其余演员退场)(下一组演员登场):在我年少的时候,我曾经计算过和偶像的距离,我会用自己的年龄与他们作比较。当时还是很大的一个差值,我觉得很欣慰,他们的功成名就与我的默默无闻看似如此理所应当,但是随着日子一天天流淌,这个差值越来越小,几乎成零,我便开始坐立不安,心中不时涌动悲哀。这一年我22岁。(实习基地)
油库经理:小王啊,这是我们的油库,前面是运输、监控、操作的机房。
大四王晓峰(向领导们发问):听说贵企业投入1800多万„„ 油库经理:1800多万?
秘书:设备投入,企业管理„„额,还有„„ 油库经理:还有员工工资,干什么不需要钱啊?
秘书:对了,还有这两只狗,今年光医药费已经花了40000多。大四王晓峰:这么多啊!
秘书:这还多?我说的是咬了人的医药费啊!这年头一只狗凶不起来,两只狗就不一样啦!厉害着呢!
大四王晓峰(恍然大悟的样子)用手指粗略算一下(默默说):一人被狗咬一次要花200,而这只狗在封闭的油库禁区居然半年内在笼子里咬了200人。这狗还挺给力。
秘书:投入不多,收益会多?(说完后满意地看看领导)
油库经理(认为此话比狗咬人可信,满意地点头):小王啊,午饭就在厂里头吃了吧,王秘书,准备酒席款待记者们
王晓峰(横向走过场地淡淡叙述)(其余演员退场):那天的酒席霎时成为了认亲会,各个称兄道弟,还承诺下次请客还要来这个大酒店!其实谁都知道下次无期,没有哪家的电台报社会没事总去高危行业采访的。“不醉不归”的酒席后,我得以“装醉而归”。餐后,师傅醉着告诉我说:这就是社会。“这就是社会。”也是我在实习期间学到的最深刻的一句话。
今年我23岁。正在数着离开学校的日子,想着我以后依然要奋斗,以及梦想和其他所有的追忆(百无聊赖中王晓峰又拿起了一年前弃至墙角的吉他,轻轻抚摸起来):
城管来了(别在这里弹唱,走,走!)(音乐暂停),赶走了坐在路边弹吉他的王晓峰,(王晓峰站起来,走开)(播放《好久不见》的音乐)旁白:在纷繁的是世界,我学会的不是生活,而是生存。在他乡,我寻求着一个可以容身的地方。毕业后,我像个奔跑在无尽跑道上的奔跑者,跑啊跑啊,终于有一天,我累了。无所依靠的我不知不觉地走到了母校,走在熟悉的水泥路上,看着熟悉的建筑,听着篮球场上同学们一阵阵的欢呼声,我仿佛又回到了大学时代。每一个角落,每一抹痕迹,似乎都深深浅浅地刻着两个字——回忆,浓郁得抹不开,散不去。你,我,他,还有她,曾有的青春往事相继在此上演。只是,舞台依旧在,主角们却早已离去,散落在天涯。满目熟悉的风景,怎么也揭不开那层蓝色的薄纱,想到物是人非事事休,欲语泪先流,心中又莫明的伤感起来。(校园一角)
毕业后的王晓峰吼道:硕大的城市容得下高楼大厦,车水马龙,为何单单容不下一把吉他?(拨了拨琴弦,放下吉他,站起身来)发现一个大一的孩子站在他旁边静静听着:学长,你可以教我吗? 旁白:此情此景,似曾相识。
王晓峰:我叫王晓峰,今年23岁,去年22岁,前年21岁。王晓峰横向走,遇到石油厂的人们讨论,王晓峰微微笑了,没有理会,继续向前走,遇到女生C,女生淡淡的和他笑笑,做出加油手势,晓峰也回了一个手势,继续走,走到B面前。B弹着琴。王晓峰:(站在原地静静地听)
B(弹完一首歌抬头,眼神不屑):大一的吧? 王晓峰:哦。B不抬头继续弹。王晓峰:学长,能教„„
B:别叫我学长,我再有半年就不属于这里了。你可以叫我华哥。王晓峰:哦。那么,华哥,你可以教我吗? B:你喜欢摇滚吗?
王晓峰:当然喜欢啦(几乎跳起来)
B:(冷笑)不要追求这种无意义的生活了,我也要放下手中的吉他,去弹奏我自己的锦绣前程去了。全场上,谢幕。
王晓峰——杨赋赛10新闻一班 大学王晓峰——庞若鹏10新闻2班 华哥——浩南09广告1班 大一女生C——马慧荣10新闻一班 厂长——刘鑫10新闻一班 秘书——次春宇10新闻一班 大一女生后——露露10新闻一班 城管——赵浩凯09广告1班 旁白——孙威09广告1班 导演助理——刘晓刚10新闻一班,张思绮10文管1班,崔靓10新闻一班 道具——石亚华09对外汉语
第五篇:舞台剧剧本
场景1:社联办公室
人物: 社联主席甲 / 社联外联部部长 乙 / 社联外联部干事 丁 时间: 某天晚上
乙和丁正在拿着资料讨论今天拉到的关于社团文化节赞助的资金进行核算和确认,此时甲从门进入。
甲:现在还忙啊?今天拉到的赞助的情况怎么样啊?(看着乙,然后走到椅子边上坐下,翘起腿)
乙:还不错,有4家公司确定了直接的资金赞助,还有几家公司虽然没有直接的资金赞助,但他们答应提供文化节的所有礼品和一些设备器材。甲:(带着略微惊喜的表情)不错嘛!这下社团文化节就能搞得气派些了。(突然问道)赞助的资金总共有多少啊? 乙:(拿着手里的笔,拿起纸)等一下哈(稍稍在纸上算了算),有5万3。甲:这么多!(大惊喜状)(调整了一下,故作镇静)你们辛苦了呀!(语重心长的说)(看着丁)今天你也辛苦了啊!累了吧?行!明天还要接着忙,你今天就早点回去休息吧!我留下来和你们部长把剩下的算完。丁:没事,这也是我该干的。(受到表扬后露出欢心的笑)那行,主席,部长,那我先走了,你们也别忙的太晚了。(诚恳的)甲:行,没事,你赶紧回去休息吧。(关怀状)
丁收拾了一下书包,然后拿着书包走出办公室。甲起身,在丁后,等丁出去,关上门。
甲:嘶~~(看着乙)有点冷啊(小搓手,走上前,坐下)这次活动的预算大概是多少啊,你们总出来了没有啊?(低声)乙:那个早都总出来了!(翻了翻资料,找出一张纸递给甲)自己看吧。甲:(接过纸,惊讶状,但故压低声)才4万啊。还包括礼品之类啊。乙:对啊!这还是乘了1.3的安全系数呢(窃喜)甲:那你有没有对剩下的钱有什么安排呢?(暗示)
乙:这个啊(沉默了一会)还真想过,你想听吗?(暗示)甲:说说嘛!就咱们两个,没事。(给乙使眼色)乙:真想听?(故意吊胃口)那我可说了(悄悄地)(头凑向甲,甲也伸过头来)。我是这样想的。刚才你看的那个预算表,咱们改一改,把一些项目的费用适当的增加以下,往上边就报5万,至于剩下的3千,社团文化节后,办个庆功宴,也好好把大家都犒劳犒劳,这样上下都照顾到了,至于那些多报的,反正都是在预算里的,社团文化节用了呗!我们又没拿,你说呢?(看着甲,眼色暗示)甲:对,对,对,文化节用了!(大笑)
两个人开始大笑,突然停下来,相互看看,然后压低声音继续开始笑。此时背景音乐加入狂风的声音。
场景转换2:大约有15个人,一共分两批,两个场景。
第一场景:(布置会场)每个人手上拿着不同的东西在布置社团文化节的会场
(有3个人,一个人在三角梯上,拿着气球,一个人扶着梯子,另一个在旁边指往哪挂)(有2个人,一个人手上拿着一个文件夹,旁边一个同学,那文件夹的同学给他旁边的同学指一些东西)
(有3个女同学在一旁的桌子上吹气球,相互打闹)(大概持续30~60S)
注:其实没有神马具体的东东,主要是突出布置会场那个忙碌的且热闹的场面,大家都不用说话。
旁白:就这样,在接下来的日子里,大家都为能够办好这个社团文化节都努力的准备着,因为这是大家的共同期望。而且社团文化节也在大家的共同努力下和期盼下,踏着欢快的脚步终于到来了。第二场景:(前一批人下,第二批人上,注意要上下都要快速)第二批人分两小批,3男4女。三个男生打扮时髦。人手一把吉他,分三个方向,摆pose,假装弹吉他。四个女生在前面,做惊喜喜欢的粉丝。(可爱状)背景音乐响起很动感的吉他曲,最好是那种现场音乐会那种有那种歌迷尖叫的最好。(大概持续30~40S)
场景转换3:
(背景音乐响起)甲、乙和甲的女朋友上场,分从两边,甲、乙手中各拿一部相机,假装在风景区,到处拍照,注意要走慢点。
甲的女朋友抓着甲的衣服撒娇,然后指了指前方,甲往女朋友指的方向拍照,然后甲的女朋友跑到甲前面拜可爱的造型,甲给女朋友拍照。
(注:拍照的背景音乐要欢快,鸟语花香的那种)(大概持续60S左右)(背景音乐停,警笛声响起!)甲乙惊慌状,别乱跑。甲的女朋友呆一旁。(不解状)警察从两边上,一边两名警察,分别压住甲乙的胳膊。甲的女朋友继续呆一旁(捂嘴,做吃惊状)旁白:(你自己想吧,就说说你们的主题神马的)谢幕:大家分别从两边上,牵手向观众致谢。
就这么多啦,你看看,我都想死啦!过年回去请我吃饭!有些地方你还可以改改,没写过,比较乱,凑合着看吧。哈哈