第一篇：北京奥运场馆英文名列表
Olympic venues 北京奥运场馆英文名列表
1、National Stadium __ 国家体育场
2、National Aquatics Center __ 国家游泳中心
3、National Indoor Stadium __ 国家体育馆
4、Beijing Shooting Range Hall __ 北京射击馆
5、Beijing Olympic Basketball Gymnasium __ 北京奥林匹克篮球馆
6、Laoshan Velodrome __ 老山自行车馆
7、Shunyi Olympic Rowing-Canoeing Park __ 顺义奥林匹克水上公园
8、China Agricultural University Gymnasium __ 中国农业大学体育馆
9、Peking University Gymnasium __ 北京大学体育馆
10、Beijing Science and Technology University Gymnasium __ 北京科技大学体育馆
11、Beijing University of Technology Gymnasium __ 北京工业大学体育馆
12、Beijing Olympic Green Tennis Court __ 北京奥林匹克公园网球场
13、Olympic Sports Center Stadium __ 奥体中心体育场
14、Olympic Sports Center Gymnasium __ 奥体中心体育馆
15、Beijing Workers' Stadium __ 北京工人体育场
16、Beijing Workers' Gymnasium __ 北京工人体育馆
17、Capital Indoor Stadium __ 首都体育馆
18、Fengtai Sports Center Softball Field __ 丰台体育中心类球场
19、Yingdong Natatorium of National Olympic Sports Center __ 英东游泳馆
20、Laoshan Mountain Bike Course __ 老山山地自行车场
21、Beijing Shooting Range CTF __ 北京射击场飞碟靶场
22、Beijing Institute of Technology Gymnasium __ 北京理工大学体育馆
23、Beijing University of Aeronautics & Astronautics Gymnasium __ 北京航空航天大学体育馆
24、Fencing Hall of National Convention Center __ 国家会议中心击剑馆
25、Beijing Olympic Green Hockey Stadium __ 北京奥林匹克公园曲棍球场
26、Beijing Olympic Green Archery Field __ 北京奥林匹克公园射箭场
27、Beijing Wukesong Sports Center Baseball Field __ 北京五棵松体育中心棒球场
28、Chaoyang Park Beach Volleyball Ground __ 朝阳公园沙滩排球场
29、Laoshan Bicycle Moto Cross(BMX)Venue __ 老山小轮车赛场
30、Triathlon Venue __ 铁人三项赛场
31、Road Cycling Course __ 公路自行车赛场
第二篇：北京旅游景点英文名
英文，北京旅游景点及旅游词汇
十三陵 Ming Tombs
故宫 The Imperial Palace
天安门广场 Tian'anmen Square 人民大会堂 the Great Hall of the People 人民英雄纪念碑 Monument to the People's Heros
琉璃厂 Glass Street 昆明湖 Kunming Lake 北海公园 Beihai Park 白马寺 White Horse Temple
天坛 Temple of Heaven 颐和园 the Summer Palace
紫禁城 the Forbidden City 故宫博物院 the Palace Museum 太和殿 the Hall of Supreme Harmony 中和殿 the Hall of Central Harmony 保和殿 the Hall of Preserving Harmony 祈年殿 the Hall of Prayer for Good Harvest 乾清宫 Palace of Heavenly Purity 金水桥 the Golden Devine Might 神武门 the Gate of Devine Might 午门 the Meridian Gate 司马台 Simatai Fort 烽火台the Beacon Tower 御花园 the Imperial Garden 回音壁 Echo Wall 圜丘 the Circular Mound Altar 万寿山 Longevity Hill 清东陵 Eastern Royal Tombs of the Qing Dynasty 避暑山庄 the Imperial Mountain Summer Resort
毛主席纪念堂 Chairman Mao Zedong Memorial Hall 革命历史博物馆 the Museum of Revolutionary History 少年宫 the Children's Palace 紫金山天文台 Purple and Gold Hills Observation okky 民族文化宫 the Cultural Palace for Nationalities 劳动人民文化宫 Working People's Cultural Palace 北京工人体育馆 Beijing Worker's Stadium 周口店遗址 Zhoukoudian Ancient Site
长城 the Great Wall 八达岭长城 Great Wall at Badaling or Badaling Great Wall 居庸关 Juyongguan Pass or Juyonguan Great Wall 慕田峪长城 Great Wall at Mutianyu
一.旅游概述
China's catagory A travel agency 一类社
China's category B travel agency 二类社
China's category C travel agency 三类社
Clothes,bearing and appearance 服装仪表
guidebook 旅游指南
guild practice 导游实践
international tourism 国际导游
itinerary 旅行计划,节目
local guide 地陪,地方导游
local tourist organization 地方旅游组织
low season 淡季
minimum tour price 最低旅游价格
multilingual guide 会多种语言的导游
national guide 全陪,全程导游
national tourist organization 全国旅游组织
off-peak season 淡季
off season 淡季
on season 旺季
peak season 旺季
professional（staff）旅游专业人员
programme 节目
receiving country 旅游接待国
regional tourist organization 区域旅游组织
season-high 旺季
season-low 淡季
selling season 旺季
shoulder period/season平季
sightseeing 游览
slack season 淡季
state-list famous historical and culture cities 国家级历史文化名城
tour arrangement 旅游安排
tour brochure 旅游小册子
tour catalog 旅游团目录
tour code number 旅游代号编码
tour escort/conductor/director 旅游团陪同
tour leader 领队,团长
tour operation 旅游业务
tour route 旅游路线
tour talker 自动导游磁带机
tourism 旅游业,旅游
tourism activities 旅游活动
tourism circles 旅游界
touring 游览
touring club 旅游俱乐部
tourist 游客
tourist association 旅游协会
tourist authority/office 旅游局
tourist council 旅游委员会
tourist destination 旅游目的地
tourist destination area 旅游目的地地区
tourist destination country 旅游目的国
tourist map 旅游地图
tourist organization 旅游组织
tourist periodical 旅游周刊
tourist spots 旅游点
tourist trade 旅游界
travel 旅行
travel business 旅游业务
travel expert 旅游专家
travel industry 旅游业
travel journalist 旅游记者
travel press 旅游报纸
travel publication 旅游出版物
travelling 旅游
travelling expense 旅费
travel-see tourism 旅游（美）
travel trade 旅游业
travel writer 旅游作家
trip 旅行
World Tourism Day 世界旅游日
World Tourism Organization 世界旅游组织
Tourist Administration 旅游局
China's National Tourism Administration 中国旅游局
……Provincial Tourism Administration ……省旅游局
……Autonomous Region Tourism Administration 自治区旅游局
……Municipal Tourism Administration 市旅游局
……Autonomous Perfecture Tourism Administration 自治州旅游局
……County Tourism Administration 县旅游局
二.饭店种类
inn 旅馆,饭店
lodge 小旅馆
tavern 酒店
caravansary 马车店,大旅馆
hostel 招待所
hotel 饭店,酒店
motel（=motor hotel）汽车饭店（旅店）
budget hotel 廉价旅馆
economy hotel（one-star hotel）一星级饭店
some comfort hotel（two-star hotel）二星级饭店
average hotel（three-star hotel）三星级饭店
high comfort hotel（four-star hotel）四星级饭店
deluxe hotel（five-star hotel）五星级饭店
三.客房种类
（1）single room 单人房（一张单人床）
double room 双人房（二张单人床）
double double 双人房（二张双人床）
big single room大床房（一张双人大床）
tripe room 三人房（三张单人床）
（2）economy room（ER）经济间
standard room（SR）标准间
superior room（UR）高级套房
standard suit（ss）套间
deluxe room（DR）豪华间
presidential suit（PS）总统套房
（3）studio room 工作室型客房（设沙发床或躺椅）
multi-functional room 多功能客房
combined type rooms 组合客房
四.饭店计价方式
（1）European plan（EP）欧式计价（只计房租,不包括餐饮等费用）
（2）American plan（AP）美式计价（计算房租并包括每日三餐费用在内）
（3）modified American plan 修正美式计价（计算房租且包括两餐费/早餐,午餐,晚餐中选两餐）
（4）continental plan（CP）欧陆式计价（计算房租且包括欧陆式早餐餐费）
（5）Bermuda plan（BP）百慕大计价（计算房租,包括美式早餐餐费）
五.常用旅游英语词汇
standard rate 标准价
en-suite 套房
family suite 家庭套房
twin room you 带两张单人床的房间
double room 带一张双人床的房间
advance deposit 定金
reservation 订房间
registration 登记
rate sheets 房价表
tariff 价目表
cancellation 取消预定
imperial suite 皇室套房
presidential suite 总统套房
suite deluxe 高级套房
junior suite 简单套房
mini suite 小型套房
honeymoon suite 蜜月套房
penthouse suite 楼顶套房
unmade room 未清扫房
on change 待清扫房
valuables 贵重品
porter 行李员
luggage/baggage 行李
registered/checked luggage 托运行李
light luggage 轻便行李
baggage elevator 行李电梯
baggage receipt 行李收据
trolley 手推车
storage room 行李仓
briefcase 公文包
suit bag 衣服袋
travelling bag 旅行袋
shoulder bag 背包
trunk 大衣箱
suitcase 小提箱
name tag 标有姓名的标签
regular flight 正常航班
non-scheduled flight 非正常航班
international flight 国际航班
domestic flight 国内航班
flight number 航班号
airport 机场
airline operation 航空业务
alternate airfield 备用机场
landing field 停机坪
international terminal 国际航班候机楼
domestic terminal 国内航班候机楼
control tower 控制台
jetway 登机道
air-bridge 旅客桥
visitors terrace 迎送平台
concourse 中央大厅
loading bridge 候机室至飞机的连接通路
airline coach service 汽车服务
shuttle bus 机场内来往班车 百花齐放 all flowers are bloom
碧波荡漾 green rippling lake
碧水青山 a world of shimming green hills and clear azure water
避暑胜地 summer resort
苍松翠柏 luxuriant cypresses and pines
层峦叠嶂 range upon range of hills
姹紫嫣红 a blaze of bright colours
崇山峻岭 towering and steep mountains
船移景换 each turn of the boat affords a different scenery
雕梁画栋 carved beams and painted rafters
洞天福地 scenery of exceptional charm
飞流急湍 waters rush down in whirlpools and rapids
峰回路转 the paths running sinuously amidst the peaks
古建筑群 ancient architectural complex
古色古香 of antique beauty
北海公园——Beihai park
居庸关——Juyongguan pass
十三陵——The Ming Tombs
周口店遗址——Zhoukoudian Ancient site
长城——The Great Wall
雍和宫——Yonghe lamasery
中华世纪坛——China Centry Altar 人民英雄纪念碑——The Monument to the pople’s Heroes
天安门广场——Tian’anmen square
秦始皇陵——The Emperor Qin Shihuang’s Tomb
第三篇：北京奥运会财务收支和奥运场馆建设项目跟踪审计结果
北京奥运会财务收支和奥运场馆建设项目跟踪审计结果
（二〇〇九年六月十九日公告）
为落实党中央、国务院“廉洁办奥运、节俭办奥运”的指示精神，按照“服务奥运、保障奥运”的总体指导思想，根据《中华人民共和国审计法》规定，审计署于2005年9月至2009年3月，组织对第29届奥林匹克运动会组织委员会（以下简称北京奥组委）的财务收支情况和奥运场馆建设情况进行了全过程跟踪审计。现将审计结果公告如下：
北京奥运会财务收支审计结果
一、财务收支总体情况
（一）北京奥组委财务收支情况。
北京奥组委系奥运历史上第一次同时组织举办奥运会和残奥会的组委会，其收入和支出分为奥运会和残奥会两部分。
1．奥运会部分。
根据截至2009年3月15日的实际收支数、后续应实现收入和待结算支出的统计结果，北京奥组委收入将达到205亿元，较预算增加8亿元；支出将达到193.43亿元，较预算略有增加；收支结余将超过10亿元。
收入的主要构成包括国际奥委会开发的市场收入和电视转播权收入中按协议分配给主办城市的部分，此部分收入约占组委会收入总额的40％；北京奥组委根据主办城市合同，在国际奥委会授权下实施的市场开发收入98.7亿元，主要包括合作伙伴、赞助商、供应商等不同级别的赞助收入以及特许经营收入；门票、住宿、收费卡、利息、资产处置等其他收入19.6亿元，其中，门票收入12.8亿元，财产处置收入2.4亿元。
按国际奥委会开支范围的有关规定和北京奥运会筹办工作中部门职责和项目划分的实际情况，北京奥组委共设有28个预算支出科目，按性质和用途划分为8个方面，分别是：根据国际奥委会对于主办城市举办奥运会的场馆及周边环境的“硬件”设施要求，安排的场馆改造补贴以及赛时使用的帐篷、活动板房、围栏、隔断、管线等临时设施投入和租赁支出39.62亿元；依据北京奥运会竞赛指南和技术手册，为满足国际单项体育组织和电视转播商的需要，安排的赛时计时计分系统、通讯等技术支出32.98亿元；用于竞赛、训练场馆等场地所需的体育器材购置、租赁支出，举办“好运北京”测试赛的支出以及赛时对各场馆的能源消耗、运行保障等补助支出19.65亿元；根据主办城市合同及往届奥运会惯例，安排的赛时电视转播、住宿、交通、医疗、餐饮等服务支出50.92亿元，其中，电视转播运行费用17.23亿元，运动员、官员及贵宾住宿餐饮、车辆租赁、兴奋剂检测、医疗设备购置、定点医院补助等支出33.69亿元；用于开闭幕式的创意、组织、实施，火炬的境内外传递、奥运宣传和主题活动支出12.72亿元；用于支付工作人员工资和用于工作人员、志愿者的招募、培训、激励、制服等人力资源支出14.24亿元；北京奥组委行政办公、法律咨询，以及涵盖运动员、技术官员、工作人员和志愿者的人身保险和财产保险，收费卡等运行支出18.46亿元；根据《主办城市合同》的约定，奥运会对残奥会的补助支出4.84亿元。
2．残奥会部分。
为体现“节俭办奥运”的原则，减少重复投入，对于可从奥运会延续使用的设施、设备（如临时建筑、转播、技术等），以及行政办公、人员工资、法律服务等与奥运会无法分割的支出项目，统一由奥运会预算负担。残奥会预算主要是直接用于残奥会筹办和向残奥运动员提供特别服务的预算（如残奥会开闭幕式、火炬接力、体育器材、住宿、餐饮、制服、计时计分系统、医学分级、假肢轮椅维修等），按此口径计算，残奥会收入、支出均为8.63亿元。
（二）中央专项彩票公益金投入使用情况。
在北京奥组委预算之外，经国务院批准，财政部向北京市单独安排了中央专项彩票公益金预算27.5亿元用于北京奥运会相关项目，实际拨款27.03亿元，主要用于增加的临时设施改造和对安保、交通、废弃物清理等方面的补助，这些资金的投入对圆满举办奥运会（残奥会）发挥了积极作用。
（三）重要事项组织及开支情况。
1．开闭幕式情况。为确保奥运会开闭幕式表演成功，北京奥组委成立北京奥运会开闭幕式工作领导小组、开闭幕式工作部以及开闭幕式运营中心，按照决策层、管理层和执行层三层机制运行，同时北京奥组委监察审计部向开闭幕式运营中心派驻监察审计组负责全程监督，保障了各项筹备工作顺利进行。北京奥运会、残奥会开闭幕式共支出8.31亿元。
2．火炬传递情况。北京奥运会火炬传递是奥运历史上传递路线最长、传递范围最广、参与人数最多的一次火炬接力活动。北京奥运会火炬传递支出3.12亿元。北京残奥会火炬传递支出0.2亿元。
3．志愿者情况。北京奥运会、残奥会共招募赛会志愿者10万人，其中，奥运会志愿者7万人，残奥会志愿者3万人。北京奥组委用于志愿者招募、培训、组织运行等相关支出共计1.71亿元。
4．奥运会门票销售情况。奥运会可销售门票共计680.43万张，实际售出646.41万张，销售率达95％，实现销售收入12.8亿元。
5．资产处置情况。奥运会结束后，北京奥组委将所有资产分为通用物资、专用物资和特殊物资3类，分别采取公开拍卖、场馆有偿留用、供应商回购、折价转让、捐赠等多种方式进行处置。截至2009年3月15日，奥组委账面物资（包括固定资产和低值耐用品）原值为9.09亿元，其中56％的物资已完成处置，实现处置收入1.46亿元。其余物资，北京奥组委计划采取公开拍卖，向公益、福利事业和政府部门捐赠，将具有重要意义的开闭幕式道具、演出服装等交与文物部门、档案部门以及博物馆收藏等方式进行处置。
二、审计情况
审计署自2005年9月开始对北京奥组委财务收支进行全过程跟踪审计，每年审计两次，至今共审计5次。奥运会结束后，审计署又及时组织对北京奥组委财务收支决算（草案）情况进行审计。
审计署在跟踪审计中，始终以“服务奥运、保障奥运”和促进奥组委贯彻落实中央“廉洁办奥运、节俭办奥运”方针为主要目标，结合北京奥组委筹备工作进程，有重点、有步骤、分层次开展工作，帮助北京奥组委加强内部控制，规范管理，查找问题，提高效率和效益，取得显著效果。
三、审计评价
自2001年12月13日北京奥组委成立以来，党中央、国务院高度重视奥运会筹办工作，指示要举办一届“有特色、高水平”运动会，并提出“廉洁办奥运、节俭办奥运”方针。中央和北京市政府成立多个协调领导小组，制定有关税收、知识产权保护等政策，并专项安排中央彩票公益金用于奥运筹办。
审计结果表明，北京奥组委认真落实党中央、国务院关于“廉洁办奥运、节俭办奥运”方针，坚持贯彻“绿色奥运、科技奥运、人文奥运”理念，经过7年多不懈努力，北京奥运会、残奥会取得圆满成功，实现了“有特色、高水平”和“两个奥运、同样精彩”的目标。北京奥组委根据筹办工作进程，不断建立健全组织机构，稳步推进场馆建设、团队建设、开闭幕式、测试赛等重点工作，保障了筹办工作高效有序进行。北京奥组委重视加强内部控制，严格审批预算，不断完善资金使用审批权限和程序，加强对经费支出各环节审批制约，有效控制了开支，资金使用效益总体较好，结余将超过10亿元，比原预算的4.1亿元增加较多，预算规模得到较好控制。赛后，认真审查未结项目和遗留事项，坚持实事求是、从严控制原则，确保后续预计支出的真实、合理。同时，北京奥组委按照公平公正、公开透明的原则认真做好赛后物资保全、回收和处置工作。总的看，北京奥组委各项内控制度比较健全，监督管理比较严格，资金支出得到较好控制，审计未发现重大违法违规问题。
四、审计发现的主要问题和审计建议
（一）审计发现的问题及整改情况。
在跟踪审计中发现，北京奥组委有的部门在奥运会筹办过程中存在一些管理上的问题，主要体现在有的项目计划性不强、有的项目预算标准偏高、有的信息系统设备使用效益不高、有的物资采购备用比例较高等问题。
北京奥组委高度重视审计发现的问题和提出的审计意见及建议，按照国务院领导和奥组委领导批示，及时采取有效措施整改落实，取得明显成效。先后制定、修改、完善内部管理制度10项，并根据审计建议调整项目活动方案，加强管理，压缩开支，提高资金使用效益，节约资金超过亿元，审计决算（草案）反映奥组委实际结余资金大幅超过预算。
（二）审计建议。
1．认真总结筹办奥运会的成功经验，为今后组织开展大型运动会（赛事）、提高管理水平提供借鉴。
2．深入探索大型活动规律，加强对运动会筹办工作计划性的研究，进一步提高物资、资金的使用效益。
3．坚持“适度、必要”原则，在今后举办大型运动会时进一步强化对支出规模和标准的控制。
4．北京奥组委应通过拍卖、捐赠、博物馆留存等多种形式妥善处理好剩余库存物资，以获得最大的社会和经济效益。同时，北京奥组委要继续坚持“节俭”方针，加强管理，从严掌握和控制后续支出。
奥运场馆建设项目审计结果
一、基本情况
北京奥运会新建和改扩建比赛场馆36个、独立训练馆和国家队训练基地66个，共计102个奥运项目，分别位于北京、天津、上海、沈阳、秦皇岛、青岛等城市。项目总投资194.9亿元，自2007年6月陆续建成投入使用。
除少数独立训练馆外，审计署组织对93个项目进行了审计，审计项目总投资194.55亿元，占全部项目总投资的99.82%。截至2009年3月底，除沈阳奥林匹克体育中心项目正在进行工程结算审核外，其余92个项目已完成工程结算，正在办理竣工决算手续。已完工结算的92个项目总投资183.44亿元，累计到位建设资金175.3亿元，其中：中央财政安排35.05亿元，地方政府安排82.64亿元，海外华人华侨捐资10.84亿元，奥组委补助资金3.68亿元，教育部所属3所高校自筹3.86亿元，其余资金通过项目法人招标、银行贷款等方式解决。
二、审计情况
审计署自2005年下半年开始对奥运场馆建设项目进行全过程跟踪审计，其中国家体育场、国家游泳中心等标志性工程，全部由中央投资属国家体育总局管理的41个奥运项目，以及教育部、原国防科工委所属高校建设的5个场馆项目，由审计署直接组织审计；其他项目分别由项目所在地的地方审计机关按照审计署统一部署进行审计。
审计署在跟踪审计过程中，始终以“服务奥运、保障奥运”为总体指导思想，坚持预防为主原则，从工期、质量、安全、投资控制和资金使用等方面对项目进行全面审计，发现问题，及时提出建议，并跟踪检查被审计单位整改情况，促进项目管理部门和建设单位切实履行职责，加强管理，按时、保质完成场馆建设任务。四年来，审计累计抽查隐蔽工程验收记录、材料进场检验、监理旁站等方面质量控制文件3万多份，出具240余份单项审计报告，发现违规招投标、项目法人招标遗留问题未解决等各类问题350多个，提出审计建议近800条。审计发现的问题和建议大部分已整改和落实，效果明显。单项工程完工后，审计署及时组织开展工程结算审计，共审核工程结算资料4500多份。已完工结算的92个项目共上报工程结算额166.7亿元，审计核定工程结算额152.53亿元，审减14.17亿元，审减率8.5%。
三、审计评价
审计结果表明，国家体育总局、教育部、北京市及相关地方政府高度重视奥运场馆建设，并成立了专门机构统筹组织。发展改革委等相关部门密切协调、特事特办，给奥运项目建设创造了良好的外部环境。各项目法人及设计、施工、监理等参建单位认真履行职责，加强工程进度、质量、投资和安全生产等控制，不断规范财务管理和资金使用。相关部门和单位高度重视审计意见，积极整改，采取有效措施加强管理。总的看，奥运场馆建设进展顺利，全部项目均按期建成并投入使用，验收合格率100%，其中38个项目获得国家建筑工程鲁班奖、中国土木工程詹天佑奖、结构长城杯金奖等各类奖项118项，较好地满足了奥运会赛时运行要求，得到国际奥委会、各国奥运代表团官员和运动员以及国内外来宾的高度评价。工程建设中未发生重大质量和安全生产事故，也未发现重大损失浪费和违法违规问题，资金筹集和使用基本合规，项目投资控制总体情况良好。奥运会结束后，奥林匹克中心区成为北京市新地标和旅游热点，举办了多项大型活动，截至目前已接待国内外游客400多万人，取得良好社会和经济效益。
四、审计发现的主要问题
跟踪审计发现部分项目存在违规招投标、法人招标遗留问题未解决等问题。
（一）个别项目招投标存在违规现象。
审计发现14个项目的28项专业分包和材料采购招投标存在违规行为，主要表现为不按主管部门核准方式招标和评标，工作存在错漏，影响中标结果。
（二）国家体育场等项目超概算。
国家体育场初步设计概算批复总投资31.4亿元，但因结构复杂、技术难度大、工艺要求高、功能和标准调整以及主要建材涨价等原因投资超概算约4.56亿元。
（三）项目法人招标遗留问题未解决。
为吸引社会资金参与奥运项目建设，同时解决赛后场馆经营问题，北京市政府对国家体育场等奥运场馆采取项目法人招标方式，由中标人组建项目公司负责融资、设计、建设和赛后经营。其中一些项目投资方存在资金不到位、中途退出、将主体结构工程分解后各自组织施工等问题，政府在项目法人招标时承诺的土地和税费优惠政策在实际执行中也比较困难。如国家体育场股东之一的金州控股集团有限公司自项目开工投资就不到位，至今仍拖欠4700万元。
五、审计发现问题的整改情况
国家体育总局、北京市政府等部门和单位高度重视审计提出的问题，积极采取措施整改，随审随纠，效果明显。审计提出有的项目进度滞后问题后，国家体育总局、北京市政府多次研究落实解决方案，对问题较大的项目实施重点督导、全程跟踪，主管部门和建设单位采取倒排工期、责任到人的有力措施，保证了工程进度和质量。
六、审计建议
（一）通过筹办奥运会，北京具备了世界一流水平的比赛场馆和系统配套的相关设施，奥运场馆成为国际社会了解北京、认识中国的新窗口。建议北京市政府认真研究奥运场馆赛后运营机制，统筹规划奥林匹克中心区运营管理，兼顾经济和社会效益，促进奥运项目更好地发挥整体投资效益。
（二）对奥运项目建设过程中发生的违规招投标问题，相关部门和单位应认真研究产生问题的原因，吸取教训，并加大处罚力度。对地方建设资金到位不及时、项目法人招标遗留问题未全部解决等问题，相关部门应高度重视，采取有效措施，避免影响奥运整体形象。
第四篇：英文名
如果让你起英文名字你会取哪个？
1、Ashley
意思是“来自木岑树林的人”。Ashley这个名字给人的印象是，一个非常美丽的医生或律师等高级职业妇女，品味很高，道德标准也很高，娇羞但很友善。
2、Jessica
希伯来语中的“财富”。大部分人认为Jessica是个甜美、受欢迎的女孩；也有人认为她是个美丽骄纵的富家女孩；还有人认为她是个难以驾驭的女强人。
3、Amanda
来自拉丁语“爱”。Amanda表示可爱的人，人们认为她保守、美丽又纤细，甜美富有。
4、Sarah
希伯来语中的“公主”。她给人的感觉是保守、甜美、身材不高、待人随和，但没有什么大志。
5、Brittany
在拉丁文的意思是“来自英格兰”。这个名字给人的感觉是漂亮、苗条，有教养，为人很好，有时会耍耍小脾气，很有自信。
6、Megan
古英文中“伟大的”意思。Megan给人的印象是个像小精灵般的女孩，她可爱、充满朝气、轻快灵活、爱嬉笑。
7、Jennifer
源自威尔士文“纯洁”的意思，近来Jennifer已变成一个受欢迎的名字。人们认为Jennifer这个名字非常适合可爱的金发啦啦队长，受大家欢迎，并受人喜爱。
8、Nicole
希腊语中“胜利的人们”。人们把Nicole比作中国娃娃，意谓娇小、美丽的年轻女孩，甜美浪漫，但容易破碎；但在那美丽、纤细的外表之内，却带着一股刚毅、独立的气质。
9、Stephanie
同样来自希腊语，有“皇冠”的意思。她代表了美丽、温柔、苗条、体贴，心思细密，有一种很特殊的风味，像是时装模特儿。
10、Katherine
源自希腊文“纯洁的”这个字。Katherine是个很普遍的名字，人们对这个名字有两种看法：一是美丽、优雅，处于上流社会的世故者，拘谨，严肃，举止合宜；一是普通的女人，友善，受欢迎，又有教养。
记者十问英国时尚女王Vivienne Westwood
时间：2009年09月22日 作者：匿名 来源：转载
英国时尚女王Vivienne Westwood以她放荡不羁的朋克品牌形象在70年代末横空出世，创造性地开创了日后大红大紫的混搭风潮。也是她让英国的服装品牌异军突起，终于成为不啻于意法的欧洲第三时尚地。现在，就让我们通过十个经典问题来了解这位朋克之母的内心世界吧！Questions for Vivienne Westwood
When did you realize that you wanted to be in the fashion industry?
你是从何时开始意识到你想要进入时尚界发展的？
Laura Buendia, REEDLEY, CALIF.I didn't want to be a fashion designer, and for a good half of my career I didn't like it.I always wanted to do other things.I always wanted to read and do intellectual things.I started to do it to help my [then] partner Malcolm McLaren, because I could always make things.It was only about 15 years ago that my husband, whom I work with now and who designs as much as I do, said to me, “You have to like it.Otherwise, you wouldn't be doing it.”
我从来不想成为一个时装设计师，在我职业生涯的一半时间里我都觉得自己不喜欢这个工作。我一直想做更有意义的事，像是阅读什么的。我一开始帮助我的合作人Malcolm McLaren是因为我觉得我可以创造一些东西。直到15年前，我的丈夫对我说：你肯定是喜欢这个行业的，不然你不会做这么久。
What is the greatest fashion faux pas?
在时尚界，最丢脸的事是什么？
Andrew Y.H.Sun, LOS ANGELES
It's to be a follower of fashion.If you wear clothes that don't suit you, you're a fashion victim.You have to wear clothes that make you look better.那应该是“做一个时尚的跟风者”。如果你穿了不适合自己的衣服，那你就只是个时尚的奴隶。你必须要选择那些让你看起来更美的衣服。
How do you address the issue that in today's society so many clothes are tailored to fit women who wear a size zero and not a size 12?
你怎么看待当今社会中大部分的衣服都是为瘦女人设计的，而胖姑娘却买不到衣服穿？
Lei Lani De Santiago, AUSTIN, TEXAS
If you're too big to fit into fashion, then you just have to do your own fashion.如果对于时尚来说，你太胖，你就必须创造一套自己的流行风格。
Have you ever had to forfeit any of your design ideals to stay in business?
你是否曾经为了销售额而让自己的设计妥协？
Lea Fast, VIENNA
I'm very lucky, and I haven't.I own my own company, so I've never had businessmen telling me what to do or getting worried if something doesn't sell.I've always had my own access to the public, because I started off making my clothes for a little shop and so I've always had people buying them.I could always sell a few, even if I couldn't sell a lot, and somehow my business grew because people happened to like it.I'm in a fortunate position.很幸运的是，我没有。因为自己开公司，所以我从不需要听那个生意人来告诉我哪些衣服卖不掉（所以不准设计）。我有我自己亲近大众的方式。我一开始为一家小店设计服装，总是有人来买的。哪怕只能卖出一部分，而不是全部。人们喜欢我的衣服，所以我的生意也开始成长。我想我是一个幸运儿吧！
Do you think you will ever collaborate with a fast-fashion company, or will your fashion remain a luxury?
你有没有想过和一个大众流行品牌合作，还是你希望你的服装保持奢侈品的定位？
Shane Tan, SINGAPORE
The time is gone.At one time I would have been prepared to do that, but my business has grown too big now, and it's a full-time job.In fact, I would like to do less work than I do at the moment.Anyway, I always try to make my clothes affordable, and they actually are affordable.I've got this shop, World's End, that has incredibly good prices.那个时机已经过了。曾记我有机会涉足那个行业，但我的企业成长太快，对我而言已经变成一份全职工作。我其实宁愿做比现在少一点的工作。但无论如何，我一直试着把我的服装保持在合理的价位，人们也的确买得起我的衣服。我有一间叫“世界尽头”的店，那里出售的衣服都非常便宜。
What is the biggest issue that fashion faces today?
时装行业目前面临的最大问题是什么？
Mauricio Tortosa, NEW YORK CITY
I just think people buy too many clothes, whether they love fashion or whether they just want 12 T shirts, all different colors, and 12 pairs of jeans all the same.People look a mess because they're buying too many clothes;they're not thinking.If you do buy something new, if you've got the money to afford it, then buy a beautiful piece.我只是觉得人们买了太多衣服了。不管他们是真的热爱时尚，还是他们只是想要１２件相同款式、不同颜色的Ｔ恤、或是12条一模一样的牛仔裤。人们如果只是买很多衣服而不思考，他们会看来一团糟。如果你真心想买、也负担得起新单品，那至少买一件好看的！
词汇：用英语如何形容沉鱼落雁之姿容(组图)
时间：2009年10月13日 作者：匿名 来源：转载
在中文里我们有太多太多的成语来形容美女，如沉鱼落雁，倾国倾城，闭月羞花等等.英语中用来形容女孩子的字眼也不少，但跟中文比起来就真的是小巫见大巫了，不过还是有些用来形容女人的说法值得学一学。
Hey, look at the chick over there
1.Hey, look at the chick over there。
看看在那边的女孩。
Chick 这个字代表的就是女孩子，各位不要跟 chic(时尚)这个字给搞混了.Chick 这个字念起来就像是chicken 前面的几个音，所以蛮好认的.一般而言 chick 和 girl 是可以交互使用的，例如，她是个十三岁的女孩，就是 She is a thirteen-year-old chick。
She is gorgeous
2.She is gorgeous!
她真是漂亮。
要懂得适时地称赞女孩实在是每个男士必修的功课.一句简单的 You are pretty!或是 You are sobeautiful 就可以让人家高兴上好半天.Gorgeous 和 pretty, beautiful 都是美丽的意思，但是程度上可能要比 pretty 和 beautiful 还要再来的高一些.所以下次再看到美女，别忘了说一声，You aregorgeous!说不定她就变成你的老婆了。
She is a babe
3.She is a babe。
她是个美女。
这句话是用来形容美女的喔.要特别注意 babe 跟 baby 只有一字之差但却相差十万八千里.你千万不要说成 Oh!Ilike the baby, 那么你很有可能被人家当成恋童癖。
She turns me on
4.She turns me on。
她让我眼睛为之一亮。
各位男生不知有没有这样的经验，一位长发美女从你眼前走过，你的目光便不自觉地投射在她身上，全身的血液也开始跟著沸腾起来。这要怎么用英文形容呢？ 这就叫 She turns me on.这好像是说，她把你身上的电源都给打开了。
另外，turn-on 也可以当作名词用，它用来表示任何令你觉得很不错的人，事，物.另外你可以说 She issuch a turn-on.就是说她给我的感觉还蛮不错的。
5.I think she is a hottie。
她是个辣妹。
所谓的 hottie 就是指那种很辣的辣妹，穿著打扮各方面可能都非常地时髦.或是你也可以说，hot babe 或是hot chick.但有一点请注意，也许你在国内对一个女孩子说，你真是个辣妹啊！她可能还会蛮高兴的，但是在美国你不可以去跟女孩子说 You are a hottie.那么你可能换回一巴掌。
另外有一个字眼跟 hottie 很像，叫 hot tamale, 但是这个字一般而言比较少人在用.Hot tamale原是一种墨西哥食物，被引申成为辣妹的意思，不过这个用法比 hottie 更强烈，hottie 单指好看或漂亮的人，但 hottamale 则又加上了一些不能自己控制自己，有点疯狂的意思，所以也不要乱用喔。
6.Do you know Jean? She is a cutie。
你认识 Jean 吗？ 她好可爱喔！
看来中外皆然，女孩子总是分为二种，漂亮美艳型和活泼可爱型.至于那种遵守交通规则型(obeying thetraffic rules 则不在本文讨论范围之内)漂亮的女生叫 hottie, 相对的，可爱的女生就叫 cutie。或是你单讲，She is so cute!也是不错的用法。
7.She is well-developed。
她很丰满。
刚才说的是以脸蛋来分的，现在说的是以身材来分的.看到身材很好的女生，女生之间彼此会说 She iswell-developed 或是 well-endowed。
实用：热门美剧透视地道口语表达
时间：2009年09月22日 作者：匿名 来源：转载
美国人平时所用的许多短语，看似普通，但有的会有特別意义，究竟是俚语、口语或俗语，没有绝对的定义。其实名称不重要，最重要的是懂得意义和用法，不是吗？
1.to have(many)irons in the fire： to have a lot of activities going on at the same time(同时有许多事，想马上全部做完，但又不知从何开始，似乎忙得不可开交)
Don't bother him because he has many irons in the fire.(別打扰他，他事情太多，忙得很！)
Some people even like to have many irons in the fire.(有些人喜欢有很多事忙忙碌碌。)
2.to talk over(one's)head(s)： to use large or big words so that audience will not understand exact meaning(指所谈论的内容过于专业或高深，非一般人可以理解；也指有人为了表現自己才学非凡，故意谈些高深理论或用些难字，吓唬別人)
Dr.Lee's lecture was so specialized that he almost talked over our heads.(李博士的演讲太专业了，几乎使我们无法理解。)
In order to show his profound knowledge he talks over my head.(为了表現他的学问高深，他故弄玄虚。)
3.to put(something)back into(in)its cage： to put something under control(可以控制某件事情，多半指政治、健康等)
We are trying to put inflation back into its cage and our economy is on the mend.(我们正在设法控制通货膨胀，同时改善我们得经济。)
Diplomats and politicians need to put aggression and hostility back into its cage.(外交官和政客应该收敛攻击和敌对的行为。)
4.to keep(one's)fingers crossed： to hope something good will happen(祝福某人好运或一切顺利。把食指与中指交叉，祈求好运，是老外的迷信，但在写信或正式场合，多半是用“I wish you best(good)luck！”或“Good(best)luck to you！”)
He keeps his fingers crossed hoping his father will send him more money.(他盼望有好运，老爸能多寄点钱给他。)
Many people have been keeping their fingers crossed that we can live in a peaceful world.(许多人都在祈求好运，盼能在和平的世界里生活。)
5.to stretch(one's)legs： to relax or to take a short break(久坐后，把腿舒展一下，或稍微休息一下)Let's take ten minutes to stretch our legs。(让我们先休息十分钟。)May I take a break so that I can stretch my legs？(我可以休息一会儿伸伸腿吗？)During the a long flight from the US to Taiwan，I normally stretch my legs every two hours.(在从美国到台湾的长途飞行中，我通常每两个小时起身走走。)
6.to read between the lines：to interpret the hidden meaning or a hidden message； to discern the true fact(从字里行间体会隐含的意义；领会言外之意或能了解其中的真正意义)As you look at this poem，be sure to read between the lines.(读这首诗的时候，要从字里行间去体会它的含义。)
After he re-read the love letter between the lines，he realized that he was dumped by his sweetheart.(重读情书之后，他终于明白他已经被情人抛弃了。)
求职宝典：如何写出完美英文求职信
时间：2009年09月22日 作者：匿名 来源：转载
知名国际企业录用人才的程序严格，大多数人都是以一份中英文简历开始塑造他在公司的形象。而对于大型跨国企业，英文简历(resume)的制作尤为重要，它可能决定求职者能否进入面试，能否有真正展露自己才华的机会。不了解有关的常识和程式，不花费相当的心思来展示，单凭纯正娴熟的英文功底，不容易获得单位的青睐。在一大堆错误百出、英文表达能力低劣或平庸，毫无针对性和创造性的简历中，你的那份若能让人眼睛一亮，成功的机会必将大大增加。
简历的目的不是获得工作，而是获得面试的机会；然后你才能获得工作。简历不该列举所有的技能，而是要用成绩来“引诱”面试官。英语简历并无固定不变的单一形式，应聘者完全可以根据个人的具体情况来确定采用何种形式，灵活设计。
求职信是简历很重要的一部分。一份好的求职信可以让你的简历增色不少，加大你成功的砝码。跟我来，教你打造一份精彩的求职信！
1.To explain where the applicant has got the informationabout the vacancy.For example, he can learn it from his friends,or by advertisement, or in papers, or he just wants to try hisluck。
解释一下申请人是怎样得知职位空缺的。例如，他可能从朋友处得知，也可能是广告，报纸，或者他就是想试试运气。
SAMPLE: Having noticed the enclosed advertisement in thismorning's South China Daily, I wish to apply for the position ofsale's manager。
2.Presentation of personal information.This part should be adescription of the applicants' age, sex, education, work experienceand specialty.It is in this section that the applicant presentshis advantages or qualifications for the position.Details areencouraged, but the applicant should bear it in mind thatexaggeration or false descriptions are not allowed in theletter。
提供个人信息。这个部分应该抱括申请人的年龄、性别、教育背景、工作经验和专业。这个部分展示了申请人符合应聘职位的条件。这部分应该写得详细，但是夸大和虚假信息是不润许的。
SAMPLE: I am 21 years of age.After graduating from high school,I took a two-year business course at Foshan Commercial School,studying both bookkeeping and typewriting.I now wish to enter anoffice where the work requires great individual responsibility andjudgment, and where there is an opportunity for achievement。
3.To claim your references(推荐人).The applicant is welladvised to enclose in the letter the names as well as the addressesof two or three references after he has gotten their permission.References are of great importance for obtaining a job, for theyare the best and most persuasive support for the candidate'spotential and merits。
推荐人的信息。申请人最好在信的末尾加上两到三个推荐人的名字和地址。推荐人对于得到一份工作是非常重要的，因为他们是申请人能力和优点的最好见证者。
SAMPLE: I have obtained permission to give the names of thefollowing persons as references: Professor Song Xieli, Director,English Department, Haitai University;Mr.Wang Qing, Manager,Human Resource Department, Chinese Import & ExportCorporation。
4.To inquire the chance of an interview。
请求的到面试的机会。
SAMPLE: I should welcome a personal interview at yourconvenience。
第五篇：英文名
英文名
夜妖—狼王——Ulrica（优利卡）杀手——Quella（瑰拉）Lilith（莉丽丝）
黑百合——Mesue（魅瑟）宫——Miya（魅雅）
百合女王——Lirica、Lirika（莉莉卡）Beenle、Icey 冰 Rose 玫瑰 Sarah 公主
根据十二星座取好听的女神英文名
白羊座女性最适合的英文名字：Malcolm、Joan、Niki、Betty、Linda、Whitney、Lily 金牛座女性最适合的英文名字：Barbara、Elizabeth、Helen、Katharine、Lee、Ann、Diana、双子座女性最适合的英文名字：Judy、Doris、Rudy、Amanda、Shirley、Joan、Tracy 巨蟹座女性最适合的英文名字：Melody、Helen、Debbie、Lisa、Yvonne 狮子座女性最适合的英文名字：Shelly、Mary、Dolly、Nancy、Jane、Barbara 处女座女性最适合的英文名字：Shirley、Emily、Sophia、Vivian、Lillian、Joy 天秤座女性最适合的英文名字：Ross、Julie、Gloria、Carol 天蝎座女性最适合的英文名字：Taylor、Wendy、Grace、Vivian、Caroline、Samantha射手座女性最适合的英文名字：Maria、Kate、Demi、Sunny、Wendy 摩羯座女性最适合的英文名字：Ava、Christina、Judy、Susan、Grace、Alice 水瓶座女性最适合的英文名字：Joyce、Sally、Margaret、Rebecca、Teresa、Rita、Jessica双鱼座女性最适合的英文名字：Elizabeth、Kelly、May、Julie、Amanda、Fiona、Lynn 林恩 涵义“住在湖畔者”Leo 利奥 涵义“狮子”Lance 兰斯 涵义“长矛”Roy 罗伊 涵义“国王” Alan 艾伦 涵义“和谐的：英俊的”Alivin 阿尔文 涵义“受人喜爱的：众人的朋友”Barry 巴里 涵义“著名的射手”Felix 费利克斯 涵义“有福的，幸运的”Frank 弗兰克 涵义“自由人”女Nancy 南希 涵义“优雅”Nina 妮娜 涵义“有势力的，孙女”Lilian 莉莲 涵义“百合花”Linda 琳达 涵义“美丽的人”Lynn 琳恩 涵义“依湖而居者”
Mary玛丽Matilda玛蒂尔达Maureen莫琳Linda琳达Tina蒂娜Hellen海伦(亦作:Helen)Henna汉纳Heidi海蒂(Adalheid, Adelaide的昵称)Hillary希拉里/希拉蕊/希拉莉Ivy艾维Regina瑞加娜Olivia奥利维亚Ophelia奥菲莉娅Jocelyn乔斯林Joliet乔莉埃特Rita丽塔(Margaret的昵称)Rose罗丝Roxanne洛克萨妮Ruth露丝Sandra桑德拉(Alexandra的昵称)Samantha萨曼莎Sami萨米Sandra桑德拉Kate凯特(Katherine的昵称)Lareina莱瑞拉 Lassie蕾西Laura劳拉(Lawrence的女性形式)Lauren罗兰/劳伦Mabel梅布尔/玛佩尔Molly茉莉Monica莫尼卡Morgan摩尔根/摩根Nancy南茜(Nan的别名)Natalie娜塔莉Natasha娜塔莎(亦作natascha))Nicole妮可摩羯座女Ava、Christina、Judy、Susan、Grace、Alice。
3455831600
点击咨询 