第一篇:世界各国及首都英文名称
世界各国及首都英文名称(带音标)
亚洲(48个国家)
东亚:中国、蒙古、朝鲜、韩国、日本(5)
China Mongolia North Korea SK Japan 东南亚:菲律宾、越南、老挝、柬埔寨、缅甸、泰国、马来西亚、文莱、新加坡、印度尼西亚、东帝汶(11)
Philippines Vietnam Laos Cambodia Burma Thailand Malaysia Brunei Singapore Indonesia East Timor 南亚:尼泊尔、不丹、孟加拉国、印度、巴基斯坦、斯里兰卡、马尔代夫(7)
Nepal Bhutan Bangladesh India Pakistan Sri Lanka Maldives 中亚:哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、乌兹别克斯坦、土库曼斯坦(5)
Kazakhstan Kyrgyzstan Tajikistan Uzbek Turkmen 西亚:阿富汗、伊拉克、伊朗、叙利亚、约旦、黎巴嫩、以色列、巴勒斯坦、沙特阿拉伯、巴林、卡塔尔、科威特、阿拉伯联合酋长国(阿联酋)、阿曼、也门、格鲁吉亚、亚美尼亚、阿塞拜疆、土耳其、塞浦路斯(20)
Afghanistan Iraq Iran Syria Jordan Lebanon Israel Palestine Saudi Arabia Bahrain Qatar Kuwait United Arab Emirates(U.A.E.)Oman Yemen Georgia Armenia Azerbaijan Turkey Cyprus 欧洲(43个国家/1个地区)
北欧:芬兰、瑞典、挪威、冰岛、丹麦
法罗群岛(丹)(6)
Finland Sweden Norway Iceland Denmark Faroe Islands 东欧:爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛、白俄罗斯、俄罗斯、乌克兰、摩尔多瓦(7)
Estonia Latvia Lithuania Russia Ukraine Moldova 中欧:波兰、捷克斯洛伐克、匈牙利、德国、奥地利、瑞士、列支敦士登(8)
Poland Czechoslovakia Hungary German Austria Switzerland Liechtenstein 西欧:英国、爱尔兰、荷兰、比利时、卢森堡、法国、摩纳哥(7)
United Kingdom Ireland Netherlands Belgium Luxembourg France Monaco
Belorussia;
Byelorussia 南欧:罗马尼亚、保加利亚、塞尔维亚、马其顿、阿尔巴尼亚、希腊、斯洛文尼亚、克罗地亚、Romania Bulgaria Serbia Macedonia Albania Greece Slovenia Croatia 波斯尼亚和墨塞哥维那、意大利、梵蒂冈、圣马力诺、马耳他、西班牙、葡萄牙、安道尔(16)
Bosnia-Herzegovina Italy Vatican San Marino Malta Spain Portugal Andorra 非洲(53个国家/6个地区)
北非:埃及、利比亚、苏丹、突尼斯、阿尔及利亚、摩洛哥、亚速尔群岛(葡)、马德拉群岛(葡)(8)
Egypt Liberia Sudan Tunisia Algeria Morocco 东非:埃塞俄比亚、厄立特里亚、索马里、吉布提、肯尼亚、坦桑尼亚、乌干达、卢旺达、布隆迪、塞舌尔(10)
Ethiopia Eritrea Somalia Djibouti Kenya Tanzania Uganda Rwanda Burundi Seychelles 中非:乍得、喀麦隆、赤道几内亚、加蓬、刚果共和国(即:刚果(布))、刚果民主共和国(即:刚果(金))、圣多美及普林西比、中非(8)
Chad Cameroon Equatorial Guinea Gabon Congo Rep.Sao Tome and Principe Central African Republic 西非:毛里塔尼亚、西撒哈拉(注:未独立)、塞内加尔、冈比亚、马里、布基纳法索、几内亚、几内亚比绍、佛得角、塞拉利昂、利比里亚、科特迪瓦、加纳、多哥、贝宁、尼日尔、加那利群岛(西)(18)
Mauritania Western Sahara Senegal Gambia Mali Burkina Faso Guinea Guinea-Bissau Cape Verde Sierra Leone Liberia Cote Divoire Ghana Togo Benin Niger Isles Canarias 南非:赞比亚、安哥拉、津巴布韦、马拉维、莫桑比克、博茨瓦纳、纳米比亚、南非、斯威士兰、莱索托、Zambia Angola Zimbabwe Malawi Mozambique Botswana Namibia South Africa Swaziland Lesotho 马达加斯加、科摩罗、毛里求斯、留尼旺(法)、圣赫勒拿(英)(15)
Madagascar Comoro Mauritius Reunion St.Helena Island
大洋洲(14个国家/10个地区)
澳大利亚、新西兰、巴布亚新几内亚、所罗门群岛、瓦努阿图、密克罗尼西亚、马绍尔群岛、帕劳、瑙鲁、Australia New Zealand Papua New Guinea Solomon Islands Vanuatu Micronesia Marshall Island Palau Nauru 基里巴斯、图瓦卢、萨摩亚、斐济群岛、汤加、库克群岛(新)、关岛(美)、新喀里多尼亚(法)、Kiribati Tuvalu Samoa Fiji Tonga Cook Islands Guam New Caledonia 法属波利尼西亚、皮特凯恩岛(英)、瓦利斯与富图纳(法)、纽埃(新)、托克劳(新)、美属萨摩亚、French Polynesia Pitcairn Island Wallis and Futuna Niue Tokelau American Samoa 北马里亚纳(美)Northern Mariana Islands
北美洲(23个国家/13个地区)
北美:加拿大、美国、墨西哥、格陵兰(丹)(4)
Canada United States Mexico Greenland 中美洲:危地马拉、伯利兹、萨尔瓦多、洪都拉斯、尼加拉瓜、哥斯达黎加、巴拿马(7)
Guatemala Belize El Salvador Honduras Nicaragua Costa Rica Panama 加勒比海地区:巴哈马、古巴、牙买加、海地、多米尼加共和国、安提瓜和巴布达、圣基茨和尼维斯、The Bahamas Cuba Jamaica Haiti Dominican Republic Antigua and Barbuda St.Chris and Nevis 多米尼克、圣卢西亚、圣文森特和格林纳丁斯、格林纳达、巴巴多斯、特立尼达和多巴哥、波多黎各(美)、Dominica St.Lucia St.Vincent and the Grenadines Grenada Barbados Trinidad and Tobago Puerto Rico 英属维尔京群岛、美属维尔京群岛、安圭拉(英)、蒙特塞拉特(英)、瓜德罗普(法)、马提尼克(法)、British Virgin Islands Virgin Islands Anguilla Montserrat Guadeloupe Martinique 荷属安的列斯、阿鲁巴(荷)、特克斯和凯科斯群岛(英)、开曼群岛(英)、百慕大(英)(25)
Netherlands Antilles Aruba Turks and Caicos Islands Cayman Islands the Bermuda Islands
南美洲(12个国家/1个地区)
北部:哥伦比亚、委内瑞拉、圭亚那、法属圭亚那、苏里南(5)
Colombia Venezuela Guyana French Guyana Suriname 中西部:厄瓜多尔、秘鲁、玻利维亚(3)
Ecuador Peru Bolivia 东部:巴西(1)
Brazil 南部:智利、阿根廷、乌拉圭、巴拉圭(4)
Chile Argentina Uruguay Paraguay
1.Afghanistan [æf'ɡænistæn] [AFG;AF] 喀布尔(Kabul ['kɔ:bl;kə'bu:l])the Islamic State of Afghanistan 阿富汗伊斯兰国
2.Albania [æl'beinjə] [ALB;AL] 地拉那(Tirana [ti'rɑ:nə])the Republic of Albania 阿尔巴尼亚共和国
3.Algeria [æl'dӡiəriə] [DZA;DZ] 阿尔及尔(Alger['ældӡə]或Algiers[æl'dӡiəz])the People's Democratic Republic of Algeria阿尔及利亚人民民主共和国 4.Andorra [æn'dɔrə] [AND;AD] 安道尔城(Andorra La Vella)the Principality of Andorra 安道尔公国
5.Angola [æŋ'ɡəulə] [AGO;AO] 罗安达(Luanda [lu:'ɑ:ndə])the Republic of Angola 安哥拉共和国 6.Antigua and Barbuda [æn'ti:ɡə] [bɑ:`bu:də] [ATG;AG] 圣约翰(Saint[seint,sənt] John's)安提瓜和巴布达
7.Argentina [͵ɑ:dӡən'ti:nə] [ARG;AR] 布宜诺斯艾利斯(Buenos Aires ['bwenəs'aiəriz])
the Argentine ['ɑ:dӡəntain] Republic 阿根廷共和国
8.Armenia [ɑ:'mi:njə] [ARM;AM] 埃里温(Yerevan ['jere'vɑ:n])the Republic of Armenia 亚美尼亚共和国
9.Australia [ɔs'treiljə] [AUS;AU] 堪培拉(Canberra ['kænbərə])The Commonwealth['kɔmənwelθ] of Australia澳大利亚 10.Austria ['ɔstriə] [AUT;AT] 维也纳(Vienna [vi'enə])
the Republic of Austria 奥地利共和国
11.Azerbaijan [͵ɑ:zəbai'dӡɑ:n] [AZE;AZ] 巴库(Baku [bɑ:'ku:])
the Republic of Azerbaijan阿塞拜疆共和国
12.Bahamas [bə'hɑ:məz] [BHS;BS] 拿骚(Nassau ['næsɔ:])the Commonwealth of the Bahamas 巴哈马联邦
13.Bahrain [bɑ: 'reɪn] [BHR;BH] 麦纳麦(Manama [mæ'næmə])the Kingdom of Bahrain 巴林王国
14.Bangladesh [͵bɑ:ŋɡlə'de∫] [BGD;BI]
达卡(Dhaka [`dækə])
the People's Republic of Bangladesh孟加拉人民共和国
15.Barbados [bɑ:'beidəuz] [BRB;BB] 布里奇顿(Bridgetown ['bridӡtaun])多斯
16.Belarus [͵belə'ru:s] [BLR;BY] 明斯克(Minsk [minsk])
巴巴 the Republic of Belarus 白俄罗斯共和国
17.Belgium ['beldӡəm] [BEL;BE] 布鲁塞尔(Brussels ['brʌslz])
the Kingdom of Belgium 比利时王国
18.Belize [be'li:z] [BLZ;BZ] 贝尔莫潘(Belmopan ['belməlpæn])
伯利兹
19.Benin [be'nin] [BEN;BJ] 波多诺夫(Porto-Novo)the Republic of Benin 贝宁共和国
20.Bhutan [bu:'tɑ:n] [BTN;BT] 廷布(Thimphu [`θɪmfu:,-pu:,θɪm`pu:])
the Kingdom of Bhutan 不丹王国
21.Bolivia [bə'liviə] [BOL;BO] 拉巴斯(La Paz [lɑ:'pæz])
the Republic of Bolivia 玻利维亚共和国
22.Bosnia and Herzegovina ['bɔzniə] [͵hεətsəɡəu'vi:nə] [BIH;BA]
萨拉热窝(Sarajevo [͵særə'jeivəu])
波斯尼亚-黑塞哥维那
23.Botswana [bɔt'swɑ:nə] [BWA;BW] 哈伯罗内(Gaborone [͵ɡɑ:bə'rəun,hɑ:bɔ:rɔ:'ne])
the Republic of Botswana 博茨瓦纳共和国
24.Brazil [brə'zil] [BRA;BR] 巴西利亚(Brasilia [brə'zi:ljə])
the Federative Republic of Brazil巴西联邦共和国
25.Brunei Darussalam ['bru:nai] [BRN;BN]
斯里巴加湾市(Bandar Seri Begawan [bæn'dɑ: 'siəri: bə'ɡɑ:wæn])文莱达鲁萨兰国 26.Bulgaria [bʌl'ɡεəriə] [BGR;BG] 索非亚(Sofia ['səufjə])
the Republic of Bulgaria 保加利亚共和国
27.the Burkina Faso [bз:͵ki:nə 'fæsəu]
[BFA;BF] 瓦加杜古(Ouagadougou [͵wɑ:ɡə'du:ɡu:])布基纳法索
28.Burundi [bu'rundi] [BDI;BD] 布琼布拉(Bujumbura [͵bu:dӡəm'burə])the Republic of Burundi 布隆迪共和国
29.Cambodia [kæm'bəudiə] [KHM;KH] 金边(Phnom Penh [pə'nɔm 'pen])
the Kingdom of Cambodia 柬埔寨王国
30.Cameroon ['kæməru:n] [CMR;CM] 雅温得(Yaounde [͵jɑ:un'dei])
the Republic of Cameroon 喀麦隆共和国
31.Canada ['kænədə] [CAN;CA] 渥太华(Ottawa ['ɔtəwə])加拿大 32.Cape Verde [keɪp vз:d] [CPV;CV] 普拉亚(Praia ['praiɑ:])the Republic of Cape Verde 佛得角共和国
33.the Central African Republic [CAF;CF] 班吉(Bangui [bɑ:ŋ'ɡi])中非共和国 34.Chad [t∫æd] [TCD;TD]
恩贾梅纳(N'Djamena [n'dӡɑ:menɑ:])
the Republic of Chad 乍得共和国
35.Chile ['t∫ili] [CHL;CL] 圣地亚哥(Santiago [sænti'ɑ:ɡəu])
the Republic of Chile 智利共和国
36.China ['t∫ainə] [CHN;CN] 北京(Beijing 或Peking[pi:'kiŋ,'pi:'kiŋ])
the People's Republic of China 中国;中华人民共和国 中国的;中国人
(另外:香港 Hong Kong [`hɔŋ`kɔŋ] / 台湾 Taiwan / 澳门 Macau =Macao [mə'kau])
37.Colombia [kə'lɔmbiə] [COL;CO]
波哥大(Bogota [bəugə'ta])the Republic of Colombia 哥伦比亚共和国
38.Comoros ['kɔmərəus] [COM;KM] 莫罗尼(Moroni [mə'rɔni])Union of Comoros 科摩罗联盟
39.Congo ['kɔŋɡəu] [COG;CG] 布拉柴维尔(Brazzaville ['bræzəvil])the Republic of the Congo 刚果共和国 #.the Democratic Republic of the Congo: see 48.40.Cook Islands [kuk] [COK;CK] 阿瓦鲁阿(Avarua [͵ɑ:və'ruə])the Cook Islands 库克群岛[非联合国会员国] 库克的;库克人
41.Costa Rica ['kɔstə'ri:kə] [CRI;CR] 圣何塞(San Jose [sɑ:n həu'zei])the Republic of Costa Rica 哥斯达黎加共和国
42.Cote d'Ivoire
亚穆苏克罗(Yamoussoukro [͵jɑ:mu:`su:krəʊ])the Republic of Cote d'Ivoire 科特迪瓦共和国(旧译“象牙海岸”)
Ivorian [`aɪvərɪən] 伊瓦的;伊瓦人;象牙海岸的
43.Croatia [krəu'ei∫jə] [HRN;HR] 萨格勒布(Zagreb ['zɑ:ɡreb])the Republic of Croatia 克罗地亚共和国
44.Cuba ['kju:bə] [CUB;CU] 哈瓦那(Havana [hə'vænə])
the Republic of Cuba 古巴共和国
45.Cyprus ['saiprəs] [CYP;CY] 尼克西亚(Nicosia [͵nikəu'si(:)ə])the Republic of Cyprus 塞浦路斯共和国
46.the Czech Republic [t∫ek] [CZE;CZ] 布拉格(Prague [prɑ:ɡ])捷克共和国 47.the Democratic People's Republic of Korea [kə'rɪə] [PRK;KP]
平壤(Pyongyang ['pjɔŋ'jæŋ])朝鲜民主主义人民共和国 朝鲜民主主义人民共和国的;朝鲜民主主义人民共和国人 48.the Democratic Republic of the Congo[COD;CD] 金沙萨(Kinshasa [kin'∫ɑ:sə])
刚果民主共和国(曾名:扎伊尔Zaire[zə'i:rə])
刚果民主共和国的;刚果的;刚果民主共和国人;刚果人
49.Denmark ['denmɑ:k] [DNK;DK] 哥本哈根(Copenhagen [͵kəupən'heiɡən])the Kingdom of Denmark 丹麦王国
50.Djibouti [dӡi'bu:ti] [DJI;DJ] 吉布提市(Djibouti)
the Republic of Djibouti 吉布提共和国
51.Dominica [͵dɔmi'ni:kə] [DMA;DM] 罗索(Roseau [rəʊ`zəʊ])
the Commonwealth of Dominica 多米尼克国(曾译“多米尼加联邦”)52.Dominican [də'minikən] 圣多明各(Santo Domingo ['sæntəu də'miŋɡəu])the Dominican Republic[DOM;DO] 多米尼加共和国 53.Ecuador [͵ekwə'dɔ:] [ECU;EC] 基多(Quito ['ki:təu])
the Republic of Ecuador 厄瓜多尔共和国
54.Egypt ['i:dӡɪpt] [EGY;EG] 开罗(Cairo ['kaiərəu])
the Arab Republic of Egypt 阿拉伯埃及共和国
55.El Salvador [el'sælvədɔ:] [SLV;SV] 圣萨尔瓦多(San Salvador [sæn'sælvədɔ:])
the Republic of El Salvador 萨尔瓦多共和国
56.Equatorial Guinea [͵ekwə'tɔ:riəl 'ɡini] [GNQ;GQ] 马拉博(Malabo ['mɑ:lɑ:bəu])
the Republic of Equatorial Guinea赤道几内亚共和国
57.Eritrea [͵eri'tri(:)ə] [ERI;ER] 阿斯马拉(Asmara [æz'mɑ:rə])The State of Eritrea厄立特里亚国
58.Estonia [es'təunjə] [EST;EE] 塔林(Tallinn ['tælin])the Republic of Estonia 爱沙尼亚共和国
59.Ethiopia [͵i:θi'əupjə] [ETH;ET] 亚的斯亚贝巴(Addis Ababa ['ædis 'æbəbə])the Federal Democratic Republic of Ethopia 埃塞俄比亚联邦民主共和国 60.Fiji [fi:'dӡi:,'fi:dӡi:] [FJI;FJ] 苏瓦(Suva ['su:və])the Republic of the Fiji Islands 斐济群岛共和国
61.Finland ['finlənd] [FIN;FI] 赫尔辛基(Helsinki ['helsiŋki])
the Republic of Finland 芬兰共和国
62.France [frɑ:ns] [FRA;FR] 巴黎(Paris ['pæris])the French Republic 法国;法兰西共和国
法国的;法国人
63.Gabon [ɡæ'bɔn] [GAB;GA] 利伯维尔(Libreville [͵li:brə'vi:l])the Gabonese Republic 加蓬共和国
64.Gambia ['ɡæmbiə] [GMB;GM] 班珠尔(Banjul ['bændӡu:l])the Republic of the Gambia 冈比亚共和国
65.Georgia ['dӡɔ:dӡjə] [GEO;GE] 第比利斯(Tbilisi [tə'bilisi,tbili:'si:])格鲁吉亚
66.Germany ['dӡə:məni] [DEU;DE] 柏林(Berlin [bə:'lin])
the Federal Republic of Germany 德国;德意志联邦共和国 德国的;德国人
* 德意志民主共和国与德意志联邦共和国已于1990年10月3日合并为一个主权国家。自合并之日起,德意志联邦共和国在联合国内的国名为“德国”。67.Ghana ['ɡɑ:nə] [GHA;GH] 阿克拉(Accra [ə'krɑ:])
the Republic of Ghana 加纳共和国
68.Greece [ɡri:s] [GRC;GR] 雅典(Athens ['æθinz])the Hellenic Republic [he'li:nik]希腊共和国
69.Grenada [ɡrə'neidə] [GRD;GD] 圣乔治(St.George's)格林纳达
70.Guatemala [͵ɡwæti'mɑ:lə] [GTM;GT] 危地马拉城(Guatemala City)the Republic of Guatemala 危地马拉共和国
71.Guinea ['ɡini] [GIN;GN] 科纳克里(Conakry ['kɔnəkri])the Republic of Guinea 几内亚共和国
72.Guinea-Bissau ['ɡinibi'səu] [GNB;GW] 比绍(Bissau [bis'auŋ])
the Republic of Guinea-Bissau 几内亚比绍共和国
73.Guyana [ɡai'ɑ:nə,ɡai'ænə] [GUY;GY] 乔治敦(Georgetown ['dӡɔ:dӡtaun])
the Republic of Guyana 圭亚那共和国
74.Haiti ['heiti] [HTI;HT] 太子港(Port-au-Prince [͵pɔ:təu'prins])
the Republic of Haiti 海地共和国
75.(the)Holy See [VAT;VA] 梵蒂冈城(Vatican ['vætikən] City)教廷[非联合国会员国]
76.Honduras [hɔn'djuərəs] [HND;HN] 特古巴加尔巴(Tegucigalpa [tə͵ɡu:si'ɡælpə])
the Republic of Honduras 洪都拉斯共和国
77.Hungary ['hʌŋɡəri] [HUN;HU] 布达佩斯(Budapest ['b(j)u:də'pest])the Republic of Hungary 匈牙利共和国 78.Iceland ['aislənd] [ISL;IS] 雷克亚未克(Reykjavik ['reikjə͵vi:k])the Republic of Iceland 冰岛共和国
79.India ['indjə] [IND;IN] 新德里(New Delhi [nju: 'deli])the Republic of India 印度共和国
80.Indonesia [͵indəu'ni:zjə] [IDN;ID] 雅加达(Jakarta [dӡə'kɑ:tə])the Republic of Indonesia 印度尼西亚共和国
81.Iran [i'rɑ:n] [IRN;IR] 德黑兰(Tehran [teə`ræn,-`rɑ:n])the Islamic Republic of Iran 伊朗伊斯兰共和国 82.Iraq [i'rɑ:k] [IRQ;IQ] 巴格达(Baghdad [`bæɡdæd])the Republic of Iraq 伊拉克共和国
83.Ireland ['aiələnd] [IRL;IE] 都柏林(Dublin ['dʌblin])the Republic of Ireland爱尔兰共和国
84.Israel ['izreiəl] [ISR;IL] 特拉维夫(Tel Aviv [͵telə'vi:v])the State of Israel 以色列国
85.Italy ['itəli] [ITA;IT] 罗马(Rome [rəum])
the Italian Republic [i'tæljən] 意大利共和国
86.Jamaica [dӡə'meikə] [JAM;JM] 金斯敦(Kingston ['kiŋstən])牙买加 87.Japan [dӡə'pæn] [JPN;JP] 日本国
东京(Tokyo ['təukjəu])88.Jordan ['dӡɔ:dn] [JOR;JO] 安曼(Amman [æ'mɑ:n])the Hashemite [`hæ∫ɪmaɪt] Kingdom of Jordan约旦哈希姆王国
89.Kazakhstan [͵kɑ:zɑ:k'stɑ:n] [KAZ;KZ] 阿斯塔纳(Astana [ə'stɑ:nə])the Republic of Kazakhstan 哈萨克斯坦共和国; 哈萨克的;哈萨克人
90.Kenya ['ki:njə,'kenjə] [KEN;KE] 内罗毕(Nairobi [͵naiə'rəubi])
the Republic of Kenya 肯尼亚共和国
91.Kiribati ['kɪrɪbæs] [KIR;KI] 塔拉瓦(Tarawa [tɑ:'rɑ:wɑ:])the Republic of Kiribati基里巴斯共和国[非联合国会员国] #.Korea: Democratic People's Republic of Korea: see 47.Republic of Korea: see 139.92.Kuwait [ku'weit] [KWT;KW] 科威特城(Kuwait City)the State of Kuwait 科威特国
93.Kyrgyzstan ['kɪəgi:͵stɑ:n, ͵kɪəgi: 'stɑ:n] [KGZ;KG] 比什凯克(Bishkek ['biʃkek, 'bi:ʃ-])the Kyrgyz Republic 吉尔吉斯斯坦;吉尔吉斯共和国 吉尔吉斯的;吉尔吉斯人
94.Laos ['lauz] [LAO;LA] 万象(Vientiane [vjen'tjæn])
the Lao People's Democratic Republic 老挝人民民主共和国 95.Latvia ['lætviə] [LVA;LV] 里加(Riga ['ri:ɡə])the Republic of Latvia 拉脱维亚共和国
96.Lebanon ['lebənən] [LBN;LB] 贝鲁特(Beirut [bei'ru:t])the Republic of Lebanon 黎巴嫩共和国
97.Lesotho [li'su:tu:] [LSO;LS] 马塞卢(Maseru ['mæzəru:])the Kingdom of Lesotho 莱索托王国
98.Liberia [lai'biəriə] [LBR;LR] 蒙罗维亚(Monrovia [mən'rəuviə])the Republic of Liberia 利比里亚共和国 99.Libya ['libiə] [LBY;LY] 的黎波里(Tripoli ['tripəli])
the Great Socialist People's Libyan ['libjən] Arab Jamahiriya阿拉伯利比亚民众国;大阿拉伯利比亚人民社会主义民众国 利比亚的;利比亚人
100.Liechtenstein ['liktən͵stain] [LIE;LI] 瓦杜兹(Vaduz [fɑ:'du:ts])the Principality [͵prinsi'pæliti] of Liechtenstein 列支敦士登公国
101.Lithuania [͵liθju(:)'einjə,-niə] [LTU;LT] 维尔纽斯(Vilnius [`vilniʊs,-əs])the Republic of Lithuania 立陶宛共和国
102.Luxembourg ['luksəm͵bə:ɡ] [LUX;LU] 卢森堡(Luxembourg)
the Grand Duchy ['dʌt∫i] of Luxembourg 卢森堡大公国 #.Macedonia: see 170.103.Madagascar [mædə'ɡæskə] [MDG;MG] 安塔那利佛(Antananarivo [͵æntə͵nænə'ri:vəʊ, ͵ɑ:ntə͵nɑ:nə-])
the Republic of Madagascar 马达加斯加共和国
104.Malawi [mɑ:'lɑ:wi] [MWI;MW] 利隆圭(Lilongwe ['lilɔ:ŋkwi])the Republic of Malawi 马拉维共和国
105.Malaysia [mə'lei∫ə, mə'leiziə] [MYS;MY] 吉隆坡(Kuala Lumpur ['kwɑ:lə 'lumpuə])马来西亚
106.Maldives ['mɔ:ldaivz, 'mæl-] [MDV;MV] 马累(Male ['mɑ:lei])the Republic of Maldives 马尔代夫共和国
107.Mali ['mɑ:li:] [MLI;ML] 巴马科(Bamako ['bɑ:məkəu])the Republic of Mali 马里共和国
108.Malta ['mɔ:ltə] [MLT;MT] 瓦莱塔(Valletta [və'letə])the Republic of Malta 马耳他共和国
109.(the)Marshall Island ['mɑ:∫əl] [MHL;MH] 马朱罗(Majuro)the Republic of Marshall Island马绍尔群岛共和国 马绍尔群岛的;马绍尔群岛人
110.Mauritania [͵mɔ(:)ri'teinjə] [MRT;MR] 努瓦克肖特(Nouakchott [nu'ɑ:k∫ɔt])
the Islamic Republic of Mauritania 毛里塔尼亚伊斯兰共和国
111.Mauritius [mə'ri∫əs] [MUS;MU] 路易港(Port Louis ['pɔ:t 'lu(:)i(s)])the Republic of Mauritius 毛里求斯共和国
112.Mexico ['meksɪkəʊ] [MEX;MX]
墨西哥城(Mexico City)the United Mexican States ['meksɪkən](The United States of Mexico)墨西哥合众国 113.Micronesia [͵maɪkrəʊ`ni:zɪə,-ӡə] [FSM;FM] 帕利基尔(Palikir ['pælikə])the Federated States of Micronesia密克罗尼西亚联邦; 密克罗尼西亚联邦的;密克罗尼西亚人 #.Moldova: see 140.114.Monaco ['mɔnəkəu] [MCO;MC] 摩纳哥城(Monaco-Ville)the Principality of Monaco [͵prinsi'pæliti] 摩纳哥公国
115.Mongolia [mɔŋ'ɡəuljə] [MNG;MN] 乌兰巴托(Ulan Bator ['u:lɑ:n 'bɑ:tɔ:])蒙古
116.Morocco [mə'rɔkəu] [MAR;MA] 拉巴特(Rabat [rə'bɑ:t])the Kingdom of Morocco 摩洛哥王国 117.Mozambique ['məuzəm'bi:k] [MOZ;MZ] 马普托(Maputo [mæ'putə])the Republic of Mozambique 莫桑比克共和国
118.Myanmar ['mjænmɑ:(r)](亦作Burma ['bə:mə])[MMR;MM] 仰光(Rangoon [ræŋ'ɡu:n])
the Union of Myanmar 缅甸联邦
119.Namibia [nə'mi:biə] [NAM;NA] 温得和克(Windhoek ['vinthuk])the Republic of Namibia 纳米比亚共和国
120.Nauru [nɑ:'u:ru:] [NRU;NR] 亚伦(Yaren [`jɑ:rən])the Republic of Nauru 瑙鲁共和国[非联合国会员国]
121.Nepal [ni'pɔ:l] [NPL;NP] 加德满都(Kathmandu ['kɑ:tmɑ:n'du:])the Kingdom of Nepal 尼泊尔王国(2008年改为the Federal Democratic Republic of Nepal 尼泊尔联邦民主共和国)
122.(the)Netherlands ['neðələndz](=Holland ['hɔlənd])[NLD;NL] 阿姆斯特丹(Amsterdam ['æmstə'dæm])the Kingdom of the Netherlands 荷兰王国(尼德兰王国)123.New Zealand [nju:'zi:lənd] [NZL;NZ] 惠灵顿(Wellington ['weliŋtən])新西兰
124.Nicaragua [͵nikə'rɑ:ɡwə,͵nikə'ræɡjuə] [NIC;NI] 马那瓜(Managua [mə'nɑ:ɡwə])the Republic of Nicaragua 尼加拉瓜共和国
125.(the)Niger ['naidӡə] [NER;NE]
尼亚美(Niamey [͵nja:'mei])the Republic of the Niger 尼日尔共和国 126.Nigeria [nai'dӡiəriə] [NGA;NG] 阿布贾(Abuja[ɑ: 'bu:dʒɑ:])(原是拉各斯lagos['leiɡɔs])the Federal Republic of Nigeria 尼日利亚联邦共和国
#.Niue [ni'u:ei] [NIU;NU] 阿洛菲(Alofi [ə'lɔfi])纽埃[非联合国会员国]
127.Norway ['nɔ:wei] [NOR;NO] 奥斯陆(Oslo ['ɔzləu])the Kingdom of Norway 挪威王国
128.Oman [əu'mɑ:n] [OMN;OM] 马斯喀特(Muscat ['mʌskət])the Sultanate ['sʌltənit] of Oman阿曼苏丹国
129.Pakistan [͵pɑ:kis'tɑ:n] [PAK;PK] 伊斯兰堡(Islamabad [is'lɑ:məbɑ:d])the Islamic [iz`læmik] Republic of Pakistan巴基斯坦伊斯兰共和国 130.Palau [pɑ:`laʊ] [PLW;PW] 科罗尔(Koror['kɔ:ɔ:] ['kɔrɔr])the Republic of Palau 帕劳共和国
131.Panama [͵pænə'mɑ:] [PAN;PN] 巴拿马城(Panama city)the Republic of Panama 巴拿马共和国
132.Papua New Guinea ['pæpjuə] ['ɡini] [PNG;PG]
莫尔斯比港(Port Moresby ['mɔ:zbi])
The Independent State of Papua New Guinea巴布亚新几内亚独立国 133.Paraguay ['pærəɡwai] [PRY;PY] 亚松森(Asuncion [ɑ:.su:n'sjɔ:n])
the Republic of Paraguay 巴拉圭共和国
134.Peru [pə'ru:,pi'ru:] [PER;PE] 利马(Lima ['laimə])the Republic of Peru 秘鲁共和国
135.(the)Philippines ['filipi:nz,-painz] [PHL;PH] 马尼拉(Manila [mə'nilə])the Republic of the Philippines 菲律宾共和国 136.Poland ['pəulənd] [POL;PL] 华沙(Warsaw ['wɔ:sɔ:])the Republic of Poland 波兰共和国
137.Portugal ['pɔ:tjuɡəl] [PRT;PT] 里斯本(Lisbon ['lizbən])the Portuguese [͵pɔ:tju'ɡi:z] Republic 葡萄牙共和国 138.Qatar ['kɑ:tər](=katar)[QAT;QA] 多哈(Doha ['dəuhə])the State of Qatar 卡塔尔国
139.(the)Republic of Korea [KOR;KR] 首尔(Seoul [səul] 旧译“汉城”)大韩民国
韩国的;韩国人
140.Moldova [mɔl'dɔvɑ:] [MDA;MD] 基希讷乌(Chisinau / kishinev ['ki∫inef])the Republic of Moldova 摩尔多瓦共和国
141.Romania [rəu'meinjə] [ROM;RO] 布加勒斯特(Bucharest ['bju:kərest])罗马尼亚
142.Russia ['rʌ∫ə] [RUS;RU]
莫斯科(Moscow ['mɔskəu])the Russian Federation[͵fedə'rei∫ən]俄罗斯联邦
143.Rwanda [ru'ændə] [RWA;RW] 基加利(Kigali [ki'ɡɑ:li])the Rwandese Republic 卢旺达共和国
144.Saint Kitts and Nevis [seint] [`ni:vɪs,`ne-](原称圣克里斯托弗和尼维斯St.Christopher ['kristəfə] and Nevis仍通用)] [KNA;KN] 巴斯特尔(Basseterre [bɑ:s`teə(r)])the Federation of Saint Kitts and Nevis圣基茨和尼维斯联邦
145.Saint Lucia ['lu:ʃə, lu: 'si:ə] [LCA;LC] 卡斯特里(Castries [kæ`stri:,`kɑ:strɪs])
圣卢西亚
146.Saint Vincent['vinsənt] and the Grenadines ['ɡrenədi:ns] [VCT;VC] 金斯敦(Kingstown [`kɪŋstaʊn])圣文森特和格林纳丁斯 147.Samoa [sə'məuə] [WSM;WS] 阿皮亚(Apia [ɑ:'pi:ɑ:])the Independent State of Samoa 萨摩亚独立国
148.San Marino [͵sæn mə'ri:nəu] [SMR;SM] 圣马力诺(San Marino)the Republic of San Marino 圣马力诺共和国
149.Sao Tome [təum] and Principe [`prɪnsɪpi:] [STP;ST] 圣多美(Sao Tome)the Democratic Republic of Sao Tome and Principe 圣多美和普林西比民主共和国
150.Saudi Arabia ['saudi ə'reibjə] [SAU;SA] 利雅得(Riyadh [ri:'jɑ:d])the Kingdom of Saudi Arabia 沙特阿拉伯王国
151.Senegal [͵seni'ɡɔ:l] [SEN;SN] 达喀尔(Dakar ['dækə])the Republic of Senegal 塞内加尔共和国
152.Seychelles [sei'∫elz] [SYC;SC] 维多利亚(Victoria [vik'tɔ:riə])the Republic of Seychelles 塞舌尔共和国
153.Sierra Leone ['siərə li'əun] [SLE;SL] 弗里敦(Freetown ['fri:taun])the Republic of Sierra Leone 塞拉利昂共和国
154.Singapore [͵siŋɡə'pɔ:] [SGP;SG] 新加坡市(Singapore City)the Republic of Singapore 新加坡共和国
155.Slovakia [sləu'vækiə] [SVK;SK] 布拉迪斯拉发(Bratislava [͵bræti'slɑ:və])the Slovak Republic 斯洛伐克共和国 156.Slovenia [sləu'vi:njə] [SVN;SI] 卢布尔雅那(Ljubljana ['lju:bljɑ:nɑ:])the Republic of Slovenia 斯洛文尼亚共和国
157.the Solomon ['sɔləmən] Islands [SLB;SB] 霍尼亚拉(Honiara [͵həʊnɪ`ɑ:rə])所罗门群岛
所罗门群岛的;所罗门群岛人
158.Somalia [səu'mɑ:liə] [SOM;SO] 摩加迪沙(Mogadishu [͵mɔ:ɡɑ:`di:∫u:])the Somali Democratic Republic 索马里民主共和国
159.South Africa [sauθ] ['æfrikə] [ZAF;ZA] 比勒陀利亚(Pretoria [pri'tɔ:riə])the Republic of South Africa 南非共和国
160.Spain [spein] [ESP;ES] 马德里(Madrid [mə'drid])the Kingdom of Spain 西班牙王国
161.Sri Lanka [sri'læŋkə] [LKA;LK] 科伦坡(Colombo [kə'lʌmbəu])the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka 斯里兰卡民主社会主义共和国
162.(the)Sudan [su:'dæn] [SDN;SD] 喀土穆(Khartoum [kɑ:'tu:m])the Republic of the Sudan 苏丹共和国
163.Suriname [,su ərɪ`nɑ:mə] [SUR;SR] 帕拉马里博(Paramaribo [͵pærə`mærɪbəʊ])
the Republic of Suriname 苏里南共和国
164.Swaziland ['swɑ:zilænd] [SWZ;SZ] 姆巴巴内
(Mbabane [mbɑ:'ba:n])the Kingdom of Swaziland 斯威士兰王国
165.Sweden ['swi:dn] [SWE;SE] 斯德哥尔摩(Stockholm ['stɔkhəum])the Kingdom of Sweden 瑞典王国
166.Switzerland ['switsələnd] [CHE;CH] 伯尔尼(Bern [bə:n,bεən])the Swiss Confederation [kən͵fedə'rei∫ən] 瑞士联邦
167.Syria ['siriə] [SYR;SY] 大马士革(Damascus [də'mæskəs])the Syrian Arab Republic阿拉伯叙利亚共和国
168.Tajikistan [tɑ:dӡiki'stɑ:n] [TJK;TJ] 杜尚别(Dushanbe [dju:`∫ɑ:nbɪ])the Republic of Tajikistan 塔吉克斯坦共和国 塔吉克的;塔吉克人
169.Thailand ['tailænd] [THA;TH] 曼谷(Bangkok [bæŋ'kɔk])the Kingdom of Thailand 泰国;泰王国 泰国的;泰国人
170.Macedonia [͵mæsi'dəunjə] [MKD;MK] 斯科普里(Skopje ['skɔ:p͵jei,-je])The former Yugoslav ['ju:ɡəu͵slɑ:v] Republic of Macedonia前南斯拉夫的马其顿共和国(或马其顿共和国The Republic of Macedonia);
前南斯拉夫的马其顿共和国的;前南斯拉夫的马其顿共和国人 171.Togo ['təuɡəu] [TGO;TG] 洛美(Lome[͵lɔ: 'mei])the Togolese Republic 多哥共和国
172.Tonga ['tɔŋɡə] [TON;TO] 努库阿洛法(nukualofa ['nu:kuə'lɔ:fə])the Kingdom of Tonga 汤加王国[非联合国会员国]
173.Trinidad and Tobago ['trɪnɪdæd ənd tə'beɪɡəʊ] [TTO;TT] 西班牙港(Port of Spain)
the Republic of Trinidad and Tobago 特立尼达和多巴哥共和国 174.Tunisia [tju(:)'niziə] [TUN;TN]
突尼斯市(Tunis ['tju:nis])the Republic of Tunisia 突尼斯共和国
175.Turkey ['tə:ki] [TUR;TR] 安卡拉(Ankara ['æŋkərə])the Republic of Turkey 土耳其共和国
176.Turkmenistan [͵tə:kmeni'stɑ:n] [TKM;TM] 阿什哈巴德(Ashgabat [͵ɑ:ʃgɑ: 'bɑ:t])土库曼斯坦 土库曼的;土库曼人
177.Tuvalu ['tu:vəlu] [TUV;TV] 富纳富提(Funafuti [͵fju:nə`fju:tɪ])图瓦卢[非联合国会员国]
178.Uganda [ju(:)'ɡændə,u:'ɡændə] [UGA;UG] 坎帕拉(Kampala [kɑ:m'pɑ:lə])the Republic of Uganda 乌干达共和国
179.Ukraine [ju(:)'krein] [UKR;UA] 基辅(kyiv或 Kiev ['ki:ev])乌克兰 180.the United Arab Emirates ['emɪərət] [ARE;AE] 阿布扎比(Abu Dhabi ['æbu: 'ðæbi:])
阿拉伯联合酋长国
阿拉伯联合酋长国的;阿拉伯联合酋长国人
181.United Kingdom [GBR;GB] 伦敦(London ['lʌndən])the United Kingdom of Great Britain ['britən] and Northern Ireland 大不列颠及北爱尔兰联合王国(联合王国;英国)英国的;英国人
* 扉页、签字、记录、提名、选举和表决中均应使用全称。如上文已使用全称,或因篇幅限制(如表格),可用如下简称:联合王国。
182.Tanzania [͵tænzə'ni:ə] [TZA;TZ] 达累斯萨拉姆(Dares Salaam)the United Republic of Tanzania 坦桑尼亚联合共和国
183.United States或者America [ə'merikə] [USA;US] 华盛顿哥伦比亚特区(Washington, District of Columbia [kə'lʌmbiə] / Washington D.C.)
the United States of America美利坚合众国(美国)美国的;美国人
* 如上文已使用全称,或因篇幅限制(如表格),可用如下简称:美国。184.Uruguay ['uruɡwai] [URY;UY] 蒙得维的亚(Montevideo [͵mɔntivi'deiəu])the Eastern Republic of Uruguay 乌拉圭东岸共和国 乌拉圭的;乌拉圭人
185.Uzbekistan [͵uzbeki'stɑ:n] [UZB;UZ] 塔什干(Tashkent [tæ∫'kent])the Republic of Uzbekistan 乌兹别克斯坦共和国 乌兹别克的;乌兹别克人
186.Vanuatu [͵vɑ:nu:`ɑ:tu:] [VUT;VU] 维拉港(Port Vila [pɔ:t 'vi:lə])the Republic of Vanuatu 瓦努阿图共和国
187.the Vatican ['vætikən] City State梵蒂冈城(Vatican City)梵蒂冈城国 [See: 75.Holy See] 188.Venezuela [͵vene'zweilə] [VEN;VE] 加拉加斯(Caracas [kə'rækəs])the Republic of Venezuela 委内瑞拉共和国
189.Viet Nam [͵vɪət'næm] [VNM;VN] 河内(Hanoi [hæ'nɔi])the Socialist Republic of Viet Nam 越南社会主义共和国 190.Yemen ['jemən] [YEM;YE] 萨那(Sana'a)the Republic of Yemen 也门共和国
191.Yugoslavia ['ju:ɡəu'slɑ:vjə] [YUG;YU] 贝尔格莱德(Belgrade [bel'ɡreid])the Federal Republic of Yugoslavia 南斯拉夫联盟共和国(已解体)192.Zambia ['zæmbiə] [ZMB;ZM] 卢萨卡(Lusaka [lu:'sɑ:kə])the Republic of Zambia 赞比亚共和国
193.Zimbabwe [zim'bɑ:bwei] [ZWE;ZW] 哈拉雷(Harare [hə'rɑ:rei], 旧称索尔兹伯里)
the Republic of Zimbabwe 津巴布韦共和国
另外:
the Democratic Republic of East Timor ['ti:mɔ:]
帝力(Dili [`dili])东帝汶 the state of Palestine ['pælistain] 耶路撒冷(Jerusalem [dӡe'ru:sələm])巴勒斯坦国
the Republic of Serbia ['sə:bjə] 贝尔格莱德(Belgrade [bel'ɡreid])塞尔维亚共和国
Montenegro [͵mɔnti'ni:ɡrəu] 波德戈里察(Podgorica [`pɔ:dɡɔ:͵ri:tsɑ:])黑山(原南斯拉夫一地区,音译为门特尼哥罗)
总计:196个
其中:亚洲 48个 欧洲 44个
非洲 53个 美洲 35个 大洋洲 16个
第二篇:世界各国及首都英文名称(带音标)
外语外贸学院英语专业本科英汉互译口译课程 2010(2)(3)班2013年第一学期第三、四周必读材料
世界各国及首都英文名称(带音标)
国家或地区简称(英文)国家或地区代码
首都(中、英文)国家或地区全称(英、中文)
1.Afghanistan [æf'ɡænistæn] [AFG;AF] 喀布尔(Kabul ['kɔ:bl;kə'bu:l])the Islamic State of Afghanistan 阿富汗伊斯兰国
2.Albania [æl'beinjə] [ALB;AL] 地拉那(Tirana [ti'rɑ:nə])the Republic of Albania 阿尔巴尼亚共和国
3.Algeria [æl'dӡiəriə] [DZA;DZ] 阿尔及尔(Alger['ældӡə]或Algiers[æl'dӡiəz])the People's Democratic Republic of Algeria阿尔及利亚人民民主共和国 4.Andorra [æn'dɔrə] [AND;AD] 安道尔城(Andorra La Vella)the Principality of Andorra 安道尔公国
5.Angola [æŋ'ɡəulə] [AGO;AO] 罗安达(Luanda [lu:'ɑ:ndə])the Republic of Angola 安哥拉共和国
6.Antigua and Barbuda [æn'ti:ɡə] [bɑ:`bu:də] [ATG;AG] 圣约翰(Saint[seint,sənt] John's)安提瓜和巴布达
7.Argentina [͵ɑ:dӡən'ti:nə] [ARG;AR] 布宜诺斯艾利斯(Buenos Aires ['bwenəs'aiəriz])
the Argentine ['ɑ:dӡəntain] Republic 阿根廷共和国
8.Armenia [ɑ:'mi:njə] [ARM;AM] 埃里温(Yerevan ['jere'vɑ:n])the Republic of Armenia 亚美尼亚共和国
9.Australia [ɔs'treiljə] [AUS;AU] 堪培拉(Canberra ['kænbərə])The Commonwealth['kɔmənwelθ] of Australia澳大利亚
10.Austria ['ɔstriə] [AUT;AT] 维也纳(Vienna [vi'enə])
the Republic of Austria 奥地利共和国
11.Azerbaijan [͵ɑ:zəbai'dӡɑ:n] [AZE;AZ] 巴库(Baku [bɑ:'ku:])
the Republic of Azerbaijan阿塞拜疆共和国
12.Bahamas [bə'hɑ:məz] [BHS;BS] 拿骚(Nassau ['næsɔ:])the Commonwealth of the Bahamas 巴哈马联邦
13.Bahrain [bɑ: 'reɪn] [BHR;BH] 麦纳麦(Manama [mæ'næmə])the Kingdom of Bahrain 巴林王国
14.Bangladesh [͵bɑ:ŋɡlə'de∫] [BGD;BI]
达卡(Dhaka [`dækə])
the People's Republic of Bangladesh孟加拉人民共和国
15.Barbados [bɑ:'beidəuz] [BRB;BB] 布里奇顿(Bridgetown ['bridӡtaun])巴巴多斯 16.Belarus [͵belə'ru:s] [BLR;BY] 明斯克(Minsk [minsk])the Republic of Belarus 白俄罗斯共和国
17.Belgium ['beldӡəm] [BEL;BE] 布鲁塞尔(Brussels ['brʌslz])
the Kingdom of Belgium 比利时王国
18.Belize [be'li:z] [BLZ;BZ] 贝尔莫潘(Belmopan ['belməlpæn])
伯利兹
19.Benin [be'nin] [BEN;BJ] 波多诺夫(Porto-Novo)the Republic of Benin 贝宁共和国
20.Bhutan [bu:'tɑ:n] [BTN;BT] 廷布(Thimphu [`θɪmfu:,-pu:,θɪm`pu:])
the Kingdom of Bhutan 不丹王国
外语外贸学院英语专业本科英汉互译口译课程 2010(2)(3)班2013年第一学期第三、四周必读材料
21.Bolivia [bə'liviə] [BOL;BO] 拉巴斯(La Paz [lɑ:'pæz])
the Republic of Bolivia 玻利维亚共和国
22.Bosnia and Herzegovina ['bɔzniə] [͵hεətsəɡəu'vi:nə] [BIH;BA]
萨拉热窝(Sarajevo [͵særə'jeivəu])
波斯尼亚-黑塞哥维那
23.Botswana [bɔt'swɑ:nə] [BWA;BW] 哈伯罗内(Gaborone [͵ɡɑ:bə'rəun,hɑ:bɔ:rɔ:'ne])the Republic of Botswana 博茨瓦纳共和国
24.Brazil [brə'zil] [BRA;BR] 巴西利亚(Brasilia [brə'zi:ljə])
the Federative Republic of Brazil巴西联邦共和国
25.Brunei Darussalam ['bru:nai] [BRN;BN]
斯里巴加湾市(Bandar Seri Begawan [bæn'dɑ: 'siəri: bə'ɡɑ:wæn])文莱达鲁萨兰国 26.Bulgaria [bʌl'ɡεəriə] [BGR;BG] 索非亚(Sofia ['səufjə])
the Republic of Bulgaria 保加利亚共和国
27.the Burkina Faso [bз:͵ki:nə 'fæsəu]
[BFA;BF]
瓦加杜古(Ouagadougou [͵wɑ:ɡə'du:ɡu:])布基纳法索
28.Burundi [bu'rundi] [BDI;BD] 布琼布拉(Bujumbura [͵bu:dӡəm'burə])the Republic of Burundi 布隆迪共和国
29.Cambodia [kæm'bəudiə] [KHM;KH] 金边(Phnom Penh [pə'nɔm 'pen])
the Kingdom of Cambodia 柬埔寨王国
30.Cameroon ['kæməru:n] [CMR;CM] 雅温得(Yaounde [͵jɑ:un'dei])
the Republic of Cameroon 喀麦隆共和国
31.Canada ['kænədə] [CAN;CA] 渥太华(Ottawa ['ɔtəwə])加拿大 32.Cape Verde [keɪp vз:d] [CPV;CV] 普拉亚(Praia ['praiɑ:])the Republic of Cape Verde 佛得角共和国
33.the Central African Republic [CAF;CF] 班吉(Bangui [bɑ:ŋ'ɡi])中非共和国 34.Chad [t∫æd] [TCD;TD]
恩贾梅纳(N'Djamena [n'dӡɑ:menɑ:])
the Republic of Chad 乍得共和国
35.Chile ['t∫ili] [CHL;CL] 圣地亚哥(Santiago [sænti'ɑ:ɡəu])
the Republic of Chile 智利共和国
36.China ['t∫ainə] [CHN;CN] 北京(Beijing 或Peking[pi:'kiŋ,'pi:'kiŋ])
the People's Republic of China 中国;中华人民共和国 中国的;中国人
(另外:香港 Hong Kong [`hɔŋ`kɔŋ] / 台湾 Taiwan / 澳门 Macau =Macao [mə'kau])37.Colombia [kə'lɔmbiə] [COL;CO]
波哥大(Bogota [bəugə'ta])the Republic of Colombia 哥伦比亚共和国
38.Comoros ['kɔmərəus] [COM;KM] 莫罗尼(Moroni [mə'rɔni])
Union of Comoros 科摩罗联盟
39.Congo ['kɔŋɡəu] [COG;CG] 布拉柴维尔(Brazzaville ['bræzəvil])the Republic of the Congo 刚果共和国
#.the Democratic Republic of the Congo: see 48.40.Cook Islands [kuk] [COK;CK] 阿瓦鲁阿(Avarua [͵ɑ:və'ruə])the Cook Islands 库克群岛[非联合国会员国] 库克的;库克人
外语外贸学院英语专业本科英汉互译口译课程 2010(2)(3)班2013年第一学期第三、四周必读材料
41.Costa Rica ['kɔstə'ri:kə] [CRI;CR] 圣何塞(San Jose [sɑ:n həu'zei])the Republic of Costa Rica 哥斯达黎加共和国
42.Cote d'Ivoire [kəʊt] [CIV;CI] 亚穆苏克罗(Yamoussoukro [͵jɑ:mu:`su:krəʊ])the Republic of Cote d'Ivoire 科特迪瓦共和国(旧译“象牙海岸”)
Ivorian [`aɪvərɪən] 伊瓦的;伊瓦人;象牙海岸的
43.Croatia [krəu'ei∫jə] [HRN;HR] 萨格勒布(Zagreb ['zɑ:ɡreb])the Republic of Croatia 克罗地亚共和国
44.Cuba ['kju:bə] [CUB;CU] 哈瓦那(Havana [hə'vænə])
the Republic of Cuba 古巴共和国
45.Cyprus ['saiprəs] [CYP;CY] 尼克西亚(Nicosia [͵nikəu'si(:)ə])the Republic of Cyprus 塞浦路斯共和国
46.the Czech Republic [t∫ek] [CZE;CZ] 布拉格(Prague [prɑ:ɡ])捷克共和国 47.the Democratic People's Republic of Korea [kə'rɪə] [PRK;KP]
平壤(Pyongyang ['pjɔŋ'jæŋ])朝鲜民主主义人民共和国 朝鲜民主主义人民共和国的;朝鲜民主主义人民共和国人
48.the Democratic Republic of the Congo[COD;CD] 金沙萨(Kinshasa [kin'∫ɑ:sə])
刚果民主共和国(曾名:扎伊尔Zaire[zə'i:rə])
刚果民主共和国的;刚果的;刚果民主共和国人;刚果人
49.Denmark ['denmɑ:k] [DNK;DK] 哥本哈根(Copenhagen [͵kəupən'heiɡən])the Kingdom of Denmark 丹麦王国
50.Djibouti [dӡi'bu:ti] [DJI;DJ] 吉布提市(Djibouti)
the Republic of Djibouti 吉布提共和国
51.Dominica [͵dɔmi'ni:kə] [DMA;DM] 罗索(Roseau [rəʊ`zəʊ])
the Commonwealth of Dominica 多米尼克国(曾译“多米尼加联邦”)
52.Dominican [də'minikən] 圣多明各(Santo Domingo ['sæntəu də'miŋɡəu])the Dominican Republic[DOM;DO] 多米尼加共和国
53.Ecuador [͵ekwə'dɔ:] [ECU;EC] 基多(Quito ['ki:təu])
the Republic of Ecuador 厄瓜多尔共和国
54.Egypt ['i:dӡɪpt] [EGY;EG] 开罗(Cairo ['kaiərəu])
the Arab Republic of Egypt 阿拉伯埃及共和国
55.El Salvador [el'sælvədɔ:] [SLV;SV] 圣萨尔瓦多(San Salvador [sæn'sælvədɔ:])the Republic of El Salvador 萨尔瓦多共和国
56.Equatorial Guinea [͵ekwə'tɔ:riəl 'ɡini] [GNQ;GQ] 马拉博(Malabo ['mɑ:lɑ:bəu])the Republic of Equatorial Guinea赤道几内亚共和国
57.Eritrea [͵eri'tri(:)ə] [ERI;ER] 阿斯马拉(Asmara [æz'mɑ:rə])
The State of Eritrea厄立特里亚国
58.Estonia [es'təunjə] [EST;EE] 塔林(Tallinn ['tælin])the Republic of Estonia 爱沙尼亚共和国
59.Ethiopia [͵i:θi'əupjə] [ETH;ET] 亚的斯亚贝巴(Addis Ababa ['ædis 'æbəbə])the Federal Democratic Republic of Ethopia 埃塞俄比亚联邦民主共和国 60.Fiji [fi:'dӡi:,'fi:dӡi:] [FJI;FJ] 苏瓦(Suva ['su:və])the Republic of the Fiji Islands 斐济群岛共和国
外语外贸学院英语专业本科英汉互译口译课程 2010(2)(3)班2013年第一学期第三、四周必读材料
61.Finland ['finlənd] [FIN;FI] 赫尔辛基(Helsinki ['helsiŋki])
the Republic of Finland 芬兰共和国
62.France [frɑ:ns] [FRA;FR] 巴黎(Paris ['pæris])the French Republic 法国;法兰西共和国
法国的;法国人
63.Gabon [ɡæ'bɔn] [GAB;GA] 利伯维尔(Libreville [͵li:brə'vi:l])the Gabonese Republic 加蓬共和国
64.Gambia ['ɡæmbiə] [GMB;GM] 班珠尔(Banjul ['bændӡu:l])the Republic of the Gambia 冈比亚共和国
65.Georgia ['dӡɔ:dӡjə] [GEO;GE] 第比利斯(Tbilisi [tə'bilisi,tbili:'si:])格鲁吉亚 66.Germany ['dӡə:məni] [DEU;DE] 柏林(Berlin [bə:'lin])
the Federal Republic of Germany 德国;德意志联邦共和国 德国的;德国人
* 德意志民主共和国与德意志联邦共和国已于1990年10月3日合并为一个主权国家。自合并之日起,德意志联邦共和国在联合国内的国名为“德国”。67.Ghana ['ɡɑ:nə] [GHA;GH] 阿克拉(Accra [ə'krɑ:])
the Republic of Ghana 加纳共和国
68.Greece [ɡri:s] [GRC;GR] 雅典(Athens ['æθinz])the Hellenic Republic [he'li:nik]希腊共和国
69.Grenada [ɡrə'neidə] [GRD;GD] 圣乔治(St.George's)格林纳达
70.Guatemala [͵ɡwæti'mɑ:lə] [GTM;GT] 危地马拉城(Guatemala City)the Republic of Guatemala 危地马拉共和国
71.Guinea ['ɡini] [GIN;GN] 科纳克里(Conakry ['kɔnəkri])the Republic of Guinea 几内亚共和国
72.Guinea-Bissau ['ɡinibi'səu] [GNB;GW] 比绍(Bissau [bis'auŋ])
the Republic of Guinea-Bissau 几内亚比绍共和国
73.Guyana [ɡai'ɑ:nə,ɡai'ænə] [GUY;GY] 乔治敦(Georgetown ['dӡɔ:dӡtaun])
the Republic of Guyana 圭亚那共和国
74.Haiti ['heiti] [HTI;HT] 太子港(Port-au-Prince [͵pɔ:təu'prins])
the Republic of Haiti 海地共和国
75.(the)Holy See [VAT;VA] 梵蒂冈城(Vatican ['vætikən] City)教廷[非联合国会员国] 76.Honduras [hɔn'djuərəs] [HND;HN] 特古巴加尔巴(Tegucigalpa [tə͵ɡu:si'ɡælpə])
the Republic of Honduras 洪都拉斯共和国
77.Hungary ['hʌŋɡəri] [HUN;HU] 布达佩斯(Budapest ['b(j)u:də'pest])the Republic of Hungary 匈牙利共和国
78.Iceland ['aislənd] [ISL;IS] 雷克亚未克(Reykjavik ['reikjə͵vi:k])the Republic of Iceland 冰岛共和国
79.India ['indjə] [IND;IN] 新德里(New Delhi [nju: 'deli])the Republic of India 印度共和国
80.Indonesia [͵indəu'ni:zjə] [IDN;ID] 雅加达(Jakarta [dӡə'kɑ:tə])the Republic of Indonesia 印度尼西亚共和国
外语外贸学院英语专业本科英汉互译口译课程 2010(2)(3)班2013年第一学期第三、四周必读材料
81.Iran [i'rɑ:n] [IRN;IR] 德黑兰(Tehran [teə`ræn,-`rɑ:n])the Islamic Republic of Iran 伊朗伊斯兰共和国
82.Iraq [i'rɑ:k] [IRQ;IQ] 巴格达(Baghdad [`bæɡdæd])the Republic of Iraq 伊拉克共和国
83.Ireland ['aiələnd] [IRL;IE] 都柏林(Dublin ['dʌblin])the Republic of Ireland爱尔兰共和国
84.Israel ['izreiəl] [ISR;IL] 特拉维夫(Tel Aviv [͵telə'vi:v])the State of Israel 以色列国
85.Italy ['itəli] [ITA;IT] 罗马(Rome [rəum])
the Italian Republic [i'tæljən] 意大利共和国
86.Jamaica [dӡə'meikə] [JAM;JM] 金斯敦(Kingston ['kiŋstən])牙买加 87.Japan [dӡə'pæn] [JPN;JP] 日本国
东京(Tokyo ['təukjəu])88.Jordan ['dӡɔ:dn] [JOR;JO] 安曼(Amman [æ'mɑ:n])
the Hashemite [`hæ∫ɪmaɪt] Kingdom of Jordan约旦哈希姆王国
89.Kazakhstan [͵kɑ:zɑ:k'stɑ:n] [KAZ;KZ] 阿斯塔纳(Astana [ə'stɑ:nə])the Republic of Kazakhstan 哈萨克斯坦共和国; 哈萨克的;哈萨克人
90.Kenya ['ki:njə,'kenjə] [KEN;KE] 内罗毕(Nairobi [͵naiə'rəubi])
the Republic of Kenya 肯尼亚共和国
91.Kiribati ['kɪrɪbæs] [KIR;KI] 塔拉瓦(Tarawa [tɑ:'rɑ:wɑ:])the Republic of Kiribati基里巴斯共和国[非联合国会员国] #.Korea: Democratic People's Republic of Korea: see 47.Republic of Korea: see 139.92.Kuwait [ku'weit] [KWT;KW] 科威特城(Kuwait City)the State of Kuwait 科威特国
93.Kyrgyzstan ['kɪəgi:͵stɑ:n, ͵kɪəgi: 'stɑ:n] [KGZ;KG] 比什凯克(Bishkek ['biʃkek, 'bi:ʃ-])the Kyrgyz Republic 吉尔吉斯斯坦;吉尔吉斯共和国 吉尔吉斯的;吉尔吉斯人
94.Laos ['lauz] [LAO;LA] 万象(Vientiane [vjen'tjæn])
the Lao People's Democratic Republic 老挝人民民主共和国 95.Latvia ['lætviə] [LVA;LV] 里加(Riga ['ri:ɡə])the Republic of Latvia 拉脱维亚共和国
96.Lebanon ['lebənən] [LBN;LB] 贝鲁特(Beirut [bei'ru:t])the Republic of Lebanon 黎巴嫩共和国
97.Lesotho [li'su:tu:] [LSO;LS] 马塞卢(Maseru ['mæzəru:])the Kingdom of Lesotho 莱索托王国
98.Liberia [lai'biəriə] [LBR;LR] 蒙罗维亚(Monrovia [mən'rəuviə])the Republic of Liberia 利比里亚共和国
99.Libya ['libiə] [LBY;LY] 的黎波里(Tripoli ['tripəli])
the Great Socialist People's Libyan ['libjən] Arab Jamahiriya阿拉伯利比亚民众国;大阿拉伯利比亚人民社会主义民众国 利比亚的;利比亚人
100.Liechtenstein ['liktən͵stain] [LIE;LI] 瓦杜兹(Vaduz [fɑ:'du:ts])
外语外贸学院英语专业本科英汉互译口译课程 2010(2)(3)班2013年第一学期第三、四周必读材料
the Principality [͵prinsi'pæliti] of Liechtenstein 列支敦士登公国
101.Lithuania [͵liθju(:)'einjə,-niə] [LTU;LT] 维尔纽斯(Vilnius [`vilniʊs,-əs])the Republic of Lithuania 立陶宛共和国
102.Luxembourg ['luksəm͵bə:ɡ] [LUX;LU] 卢森堡(Luxembourg)
the Grand Duchy ['dʌt∫i] of Luxembourg 卢森堡大公国 #.Macedonia: see 170.103.Madagascar [mædə'ɡæskə] [MDG;MG] 安塔那利佛(Antananarivo [͵æntə͵nænə'ri:vəʊ, ͵ɑ:ntə͵nɑ:nə-])
the Republic of Madagascar 马达加斯加共和国
104.Malawi [mɑ:'lɑ:wi] [MWI;MW] 利隆圭(Lilongwe ['lilɔ:ŋkwi])the Republic of Malawi 马拉维共和国
105.Malaysia [mə'lei∫ə, mə'leiziə] [MYS;MY] 吉隆坡(Kuala Lumpur ['kwɑ:lə 'lumpuə])马来西亚
106.Maldives ['mɔ:ldaivz, 'mæl-] [MDV;MV] 马累(Male ['mɑ:lei])the Republic of Maldives 马尔代夫共和国
107.Mali ['mɑ:li:] [MLI;ML] 巴马科(Bamako ['bɑ:məkəu])the Republic of Mali 马里共和国
108.Malta ['mɔ:ltə] [MLT;MT] 瓦莱塔(Valletta [və'letə])the Republic of Malta 马耳他共和国
109.(the)Marshall Island ['mɑ:∫əl] [MHL;MH] 马朱罗(Majuro)the Republic of Marshall Island马绍尔群岛共和国 马绍尔群岛的;马绍尔群岛人
110.Mauritania [͵mɔ(:)ri'teinjə] [MRT;MR] 努瓦克肖特(Nouakchott [nu'ɑ:k∫ɔt])the Islamic Republic of Mauritania 毛里塔尼亚伊斯兰共和国
111.Mauritius [mə'ri∫əs] [MUS;MU] 路易港(Port Louis ['pɔ:t 'lu(:)i(s)])the Republic of Mauritius 毛里求斯共和国
112.Mexico ['meksɪkəʊ] [MEX;MX]
墨西哥城(Mexico City)the United Mexican States ['meksɪkən](The United States of Mexico)墨西哥合众国 113.Micronesia [͵maɪkrəʊ`ni:zɪə,-ӡə] [FSM;FM] 帕利基尔(Palikir ['pælikə])the Federated States of Micronesia密克罗尼西亚联邦; 密克罗尼西亚联邦的;密克罗尼西亚人 #.Moldova: see 140.114.Monaco ['mɔnəkəu] [MCO;MC] 摩纳哥城(Monaco-Ville)the Principality of Monaco [͵prinsi'pæliti] 摩纳哥公国
115.Mongolia [mɔŋ'ɡəuljə] [MNG;MN] 乌兰巴托(Ulan Bator ['u:lɑ:n 'bɑ:tɔ:])蒙古 116.Morocco [mə'rɔkəu] [MAR;MA] 拉巴特(Rabat [rə'bɑ:t])the Kingdom of Morocco 摩洛哥王国
117.Mozambique ['məuzəm'bi:k] [MOZ;MZ] 马普托(Maputo [mæ'putə])the Republic of Mozambique 莫桑比克共和国
118.Myanmar ['mjænmɑ:(r)](亦作Burma ['bə:mə])[MMR;MM] 仰光(Rangoon [ræŋ'ɡu:n])the Union of Myanmar 缅甸联邦
119.Namibia [nə'mi:biə] [NAM;NA] 温得和克(Windhoek ['vinthuk])
外语外贸学院英语专业本科英汉互译口译课程 2010(2)(3)班2013年第一学期第三、四周必读材料
the Republic of Namibia 纳米比亚共和国
120.Nauru [nɑ:'u:ru:] [NRU;NR] 亚伦(Yaren [`jɑ:rən])the Republic of Nauru 瑙鲁共和国[非联合国会员国]
121.Nepal [ni'pɔ:l] [NPL;NP] 加德满都(Kathmandu ['kɑ:tmɑ:n'du:])the Kingdom of Nepal 尼泊尔王国(2008年改为the Federal Democratic Republic of Nepal 尼泊尔联邦民主共和国)122.(the)Netherlands ['neðələndz](=Holland ['hɔlənd])[NLD;NL] 阿姆斯特丹(Amsterdam ['æmstə'dæm])the Kingdom of the Netherlands 荷兰王国(尼德兰王国)123.New Zealand [nju:'zi:lənd] [NZL;NZ] 惠灵顿(Wellington ['weliŋtən])新西兰 124.Nicaragua [͵nikə'rɑ:ɡwə,͵nikə'ræɡjuə] [NIC;NI] 马那瓜(Managua [mə'nɑ:ɡwə])the Republic of Nicaragua 尼加拉瓜共和国
125.(the)Niger ['naidӡə] [NER;NE]
尼亚美(Niamey [͵nja:'mei])the Republic of the Niger 尼日尔共和国
126.Nigeria [nai'dӡiəriə] [NGA;NG] 阿布贾(Abuja[ɑ: 'bu:dʒɑ:])(原是拉各斯lagos['leiɡɔs])the Federal Republic of Nigeria 尼日利亚联邦共和国
#.Niue [ni'u:ei] [NIU;NU] 阿洛菲(Alofi [ə'lɔfi])纽埃[非联合国会员国]
127.Norway ['nɔ:wei] [NOR;NO] 奥斯陆(Oslo ['ɔzləu])the Kingdom of Norway 挪威王国
128.Oman [əu'mɑ:n] [OMN;OM] 马斯喀特(Muscat ['mʌskət])the Sultanate ['sʌltənit] of Oman阿曼苏丹国
129.Pakistan [͵pɑ:kis'tɑ:n] [PAK;PK] 伊斯兰堡(Islamabad [is'lɑ:məbɑ:d])the Islamic [iz`læmik] Republic of Pakistan巴基斯坦伊斯兰共和国 130.Palau [pɑ:`laʊ] [PLW;PW] 科罗尔(Koror['kɔ:ɔ:] ['kɔrɔr])the Republic of Palau 帕劳共和国
131.Panama [͵pænə'mɑ:] [PAN;PN] 巴拿马城(Panama city)the Republic of Panama 巴拿马共和国
132.Papua New Guinea ['pæpjuə] ['ɡini] [PNG;PG]
莫尔斯比港(Port Moresby ['mɔ:zbi])The Independent State of Papua New Guinea巴布亚新几内亚独立国
133.Paraguay ['pærəɡwai] [PRY;PY] 亚松森(Asuncion [ɑ:.su:n'sjɔ:n])
the Republic of Paraguay 巴拉圭共和国
134.Peru [pə'ru:,pi'ru:] [PER;PE] 利马(Lima ['laimə])the Republic of Peru 秘鲁共和国
135.(the)Philippines ['filipi:nz,-painz] [PHL;PH] 马尼拉(Manila [mə'nilə])the Republic of the Philippines 菲律宾共和国
136.Poland ['pəulənd] [POL;PL] 华沙(Warsaw ['wɔ:sɔ:])the Republic of Poland 波兰共和国
137.Portugal ['pɔ:tjuɡəl] [PRT;PT] 里斯本(Lisbon ['lizbən])the Portuguese [͵pɔ:tju'ɡi:z] Republic 葡萄牙共和国
138.Qatar ['kɑ:tər](=katar)[QAT;QA] 多哈(Doha ['dəuhə])the State of Qatar 卡塔尔国
139.(the)Republic of Korea [KOR;KR] 首尔(Seoul [səul] 旧译“汉城”)大韩民国
外语外贸学院英语专业本科英汉互译口译课程 2010(2)(3)班2013年第一学期第三、四周必读材料
韩国的;韩国人
140.Moldova [mɔl'dɔvɑ:] [MDA;MD] 基希讷乌(Chisinau / kishinev ['ki∫inef])the Republic of Moldova 摩尔多瓦共和国
141.Romania [rəu'meinjə] [ROM;RO] 布加勒斯特(Bucharest ['bju:kərest])罗马尼亚 142.Russia ['rʌ∫ə] [RUS;RU]
莫斯科(Moscow ['mɔskəu])the Russian Federation[͵fedə'rei∫ən]俄罗斯联邦
143.Rwanda [ru'ændə] [RWA;RW] 基加利(Kigali [ki'ɡɑ:li])the Rwandese Republic 卢旺达共和国
144.Saint Kitts and Nevis [seint] [`ni:vɪs,`ne-](原称圣克里斯托弗和尼维斯St.Christopher ['kristəfə] and Nevis仍通用)] [KNA;KN] 巴斯特尔(Basseterre [bɑ:s`teə(r)])the Federation of Saint Kitts and Nevis圣基茨和尼维斯联邦
145.Saint Lucia ['lu:ʃə, lu: 'si:ə] [LCA;LC] 卡斯特里(Castries [kæ`stri:,`kɑ:strɪs])
圣卢西亚
146.Saint Vincent['vinsənt] and the Grenadines ['ɡrenədi:ns] [VCT;VC] 金斯敦(Kingstown [`kɪŋstaʊn])圣文森特和格林纳丁斯 147.Samoa [sə'məuə] [WSM;WS] 阿皮亚(Apia [ɑ:'pi:ɑ:])the Independent State of Samoa 萨摩亚独立国
148.San Marino [͵sæn mə'ri:nəu] [SMR;SM] 圣马力诺(San Marino)the Republic of San Marino 圣马力诺共和国
149.Sao Tome [təum] and Principe [`prɪnsɪpi:] [STP;ST] 圣多美(Sao Tome)the Democratic Republic of Sao Tome and Principe 圣多美和普林西比民主共和国
150.Saudi Arabia ['saudi ə'reibjə] [SAU;SA] 利雅得(Riyadh [ri:'jɑ:d])the Kingdom of Saudi Arabia 沙特阿拉伯王国
151.Senegal [͵seni'ɡɔ:l] [SEN;SN] 达喀尔(Dakar ['dækə])the Republic of Senegal 塞内加尔共和国
152.Seychelles [sei'∫elz] [SYC;SC] 维多利亚(Victoria [vik'tɔ:riə])the Republic of Seychelles 塞舌尔共和国
153.Sierra Leone ['siərə li'əun] [SLE;SL] 弗里敦(Freetown ['fri:taun])the Republic of Sierra Leone 塞拉利昂共和国
154.Singapore [͵siŋɡə'pɔ:] [SGP;SG] 新加坡市(Singapore City)the Republic of Singapore 新加坡共和国
155.Slovakia [sləu'vækiə] [SVK;SK] 布拉迪斯拉发(Bratislava [͵bræti'slɑ:və])the Slovak Republic 斯洛伐克共和国
156.Slovenia [sləu'vi:njə] [SVN;SI] 卢布尔雅那(Ljubljana ['lju:bljɑ:nɑ:])the Republic of Slovenia 斯洛文尼亚共和国
157.the Solomon ['sɔləmən] Islands [SLB;SB] 霍尼亚拉(Honiara [͵həʊnɪ`ɑ:rə])所罗门群岛 所罗门群岛的;所罗门群岛人
158.Somalia [səu'mɑ:liə] [SOM;SO] 摩加迪沙(Mogadishu [͵mɔ:ɡɑ:`di:∫u:])the Somali Democratic Republic 索马里民主共和国
159.South Africa [sauθ] ['æfrikə] [ZAF;ZA] 比勒陀利亚(Pretoria [pri'tɔ:riə])the Republic of South Africa 南非共和国
外语外贸学院英语专业本科英汉互译口译课程 2010(2)(3)班2013年第一学期第三、四周必读材料
160.Spain [spein] [ESP;ES] 马德里(Madrid [mə'drid])the Kingdom of Spain 西班牙王国
161.Sri Lanka [sri'læŋkə] [LKA;LK] 科伦坡(Colombo [kə'lʌmbəu])the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka 斯里兰卡民主社会主义共和国
162.(the)Sudan [su:'dæn] [SDN;SD] 喀土穆(Khartoum [kɑ:'tu:m])the Republic of the Sudan 苏丹共和国
163.Suriname [,su ərɪ`nɑ:mə] [SUR;SR] 帕拉马里博(Paramaribo [͵pærə`mærɪbəʊ])the Republic of Suriname 苏里南共和国
164.Swaziland ['swɑ:zilænd] [SWZ;SZ] 姆巴巴内
(Mbabane [mbɑ:'ba:n])the Kingdom of Swaziland 斯威士兰王国
165.Sweden ['swi:dn] [SWE;SE] 斯德哥尔摩(Stockholm ['stɔkhəum])the Kingdom of Sweden 瑞典王国
166.Switzerland ['switsələnd] [CHE;CH] 伯尔尼(Bern [bə:n,bεən])the Swiss Confederation [kən͵fedə'rei∫ən] 瑞士联邦
167.Syria ['siriə] [SYR;SY] 大马士革(Damascus [də'mæskəs])the Syrian Arab Republic阿拉伯叙利亚共和国
168.Tajikistan [tɑ:dӡiki'stɑ:n] [TJK;TJ] 杜尚别(Dushanbe [dju:`∫ɑ:nbɪ])the Republic of Tajikistan 塔吉克斯坦共和国 塔吉克的;塔吉克人
169.Thailand ['tailænd] [THA;TH] 曼谷(Bangkok [bæŋ'kɔk])the Kingdom of Thailand 泰国;泰王国 泰国的;泰国人
170.Macedonia [͵mæsi'dəunjə] [MKD;MK] 斯科普里(Skopje ['skɔ:p͵jei,-je])
The former Yugoslav ['ju:ɡəu͵slɑ:v] Republic of Macedonia前南斯拉夫的马其顿共和国(或马其顿共和国The Republic of Macedonia);
前南斯拉夫的马其顿共和国的;前南斯拉夫的马其顿共和国人 171.Togo ['təuɡəu] [TGO;TG] 洛美(Lome[͵lɔ: 'mei])the Togolese Republic 多哥共和国
172.Tonga ['tɔŋɡə] [TON;TO] 努库阿洛法(nukualofa ['nu:kuə'lɔ:fə])the Kingdom of Tonga 汤加王国[非联合国会员国]
173.Trinidad and Tobago ['trɪnɪdæd ənd tə'beɪɡəʊ] [TTO;TT] 西班牙港(Port of Spain)the Republic of Trinidad and Tobago 特立尼达和多巴哥共和国
174.Tunisia [tju(:)'niziə] [TUN;TN]
突尼斯市(Tunis ['tju:nis])the Republic of Tunisia 突尼斯共和国
175.Turkey ['tə:ki] [TUR;TR] 安卡拉(Ankara ['æŋkərə])the Republic of Turkey 土耳其共和国
176.Turkmenistan [͵tə:kmeni'stɑ:n] [TKM;TM] 阿什哈巴德(Ashgabat [͵ɑ:ʃgɑ: 'bɑ:t])土库曼斯坦
土库曼的;土库曼人
177.Tuvalu ['tu:vəlu] [TUV;TV] 富纳富提(Funafuti [͵fju:nə`fju:tɪ])图瓦卢[非联合国会员国]
外语外贸学院英语专业本科英汉互译口译课程 2010(2)(3)班2013年第一学期第三、四周必读材料
178.Uganda [ju(:)'ɡændə,u:'ɡændə] [UGA;UG] 坎帕拉(Kampala [kɑ:m'pɑ:lə])the Republic of Uganda 乌干达共和国
179.Ukraine [ju(:)'krein] [UKR;UA] 基辅(kyiv或 Kiev ['ki:ev])乌克兰
180.the United Arab Emirates ['emɪərət] [ARE;AE] 阿布扎比(Abu Dhabi ['æbu: 'ðæbi:])阿拉伯联合酋长国
阿拉伯联合酋长国的;阿拉伯联合酋长国人
181.United Kingdom [GBR;GB] 伦敦(London ['lʌndən])
the United Kingdom of Great Britain ['britən] and Northern Ireland 大不列颠及北爱尔兰联合王国(联合王国;英国)英国的;英国人
* 扉页、签字、记录、提名、选举和表决中均应使用全称。如上文已使用全称,或因篇幅限制(如表格),可用如下简称:联合王国。
182.Tanzania [͵tænzə'ni:ə] [TZA;TZ] 达累斯萨拉姆(Dares Salaam)
the United Republic of Tanzania 坦桑尼亚联合共和国
183.United States或者America [ə'merikə] [USA;US] 华盛顿哥伦比亚特区(Washington, District of Columbia [kə'lʌmbiə] / Washington D.C.)
the United States of America美利坚合众国(美国)美国的;美国人
* 如上文已使用全称,或因篇幅限制(如表格),可用如下简称:美国。
184.Uruguay ['uruɡwai] [URY;UY] 蒙得维的亚(Montevideo [͵mɔntivi'deiəu])the Eastern Republic of Uruguay 乌拉圭东岸共和国 乌拉圭的;乌拉圭人
185.Uzbekistan [͵uzbeki'stɑ:n] [UZB;UZ] 塔什干(Tashkent [tæ∫'kent])the Republic of Uzbekistan 乌兹别克斯坦共和国 乌兹别克的;乌兹别克人
186.Vanuatu [͵vɑ:nu:`ɑ:tu:] [VUT;VU] 维拉港(Port Vila [pɔ:t 'vi:lə])the Republic of Vanuatu 瓦努阿图共和国
187.the Vatican ['vætikən] City State梵蒂冈城(Vatican City)梵蒂冈城国 [See: 75.Holy See] 188.Venezuela [͵vene'zweilə] [VEN;VE] 加拉加斯(Caracas [kə'rækəs])the Republic of Venezuela 委内瑞拉共和国
189.Viet Nam [͵vɪət'næm] [VNM;VN] 河内(Hanoi [hæ'nɔi])the Socialist Republic of Viet Nam 越南社会主义共和国 190.Yemen ['jemən] [YEM;YE] 萨那(Sana'a)the Republic of Yemen 也门共和国
191.Yugoslavia ['ju:ɡəu'slɑ:vjə] [YUG;YU] 贝尔格莱德(Belgrade [bel'ɡreid])the Federal Republic of Yugoslavia 南斯拉夫联盟共和国(已解体)192.Zambia ['zæmbiə] [ZMB;ZM] 卢萨卡(Lusaka [lu:'sɑ:kə])the Republic of Zambia 赞比亚共和国
193.Zimbabwe [zim'bɑ:bwei] [ZWE;ZW] 哈拉雷(Harare [hə'rɑ:rei], 旧称索尔兹伯里)the Republic of Zimbabwe 津巴布韦共和国
外语外贸学院英语专业本科英汉互译口译课程 2010(2)(3)班2013年第一学期第三、四周必读材料
另外:
the Democratic Republic of East Timor ['ti:mɔ:]
帝力(Dili [`dili])东帝汶
the state of Palestine ['pælistain] 耶路撒冷(Jerusalem [dӡe'ru:sələm])巴勒斯坦国 the Republic of Serbia ['sə:bjə] 贝尔格莱德(Belgrade [bel'ɡreid])塞尔维亚共和国
Montenegro [͵mɔnti'ni:ɡrəu] 波德戈里察(Podgorica [`pɔ:dɡɔ:͵ri:tsɑ:])黑山(原南斯拉夫一地区,音译为门特尼哥罗)
总计:196个
其中:亚洲 48个 欧洲 44个
非洲 53个 美洲 35个 大洋洲 16个
第三篇:世界各国首都标志性建筑
世界各国首都及标志性建筑大全【组图】
中国——万里长城
长城是我国古代劳动人民创造的奇迹。自战国时期开始,修筑长城一直是一项大工程。据记载,秦王使用了近百万劳动力修筑长城,占全国人口的1/20!当时没有任何机械,全部劳动都得靠人力,而工作环境又是崇山峻岭、峭壁深壑。可以想见,没有大量的人群进行艰苦的劳动,是无法完成这项巨大工程的。长城连续修筑时间之长,工程量之大,施工之艰巨历史文化内涵之丰富,确是世界其他古代工程所难以相比的。
中国 中华人民共和国
首都:北京
国旗——旗面的红色象征着革命;旗上的五颗五角星及其相互关系象征着共产党领导下的革命人民大团结
中国还没有确定国树,银杏和国槐有望成为中国的国树。
国鸟——丹顶鹤:丹顶鹤被中国人称为仙鹤,其丰姿秀逸,性情幽娴、矜持华贵、高雅洒脱。
俄罗斯——莫斯科红场
红场是俄罗斯首都莫斯科市中心的著名广场,位于莫斯科市中心,西南与克里姆林宫相毗连。原是前苏联重要节日举行群众集会和阅兵的地方。辟于十五世纪末,十七世纪后半期取今名。平面长方形,面积约4公顷。西侧是克里姆林宫,北面为国立历史博
物馆,东侧为百货大楼,南部为瓦西里布拉仁教堂。临莫斯科河。列宁陵墓位于靠宫墙一面的中部。墓上为检阅台,两旁为观礼台。红场的知名度可以与天安门广场媲美。国名:苏维埃社会主义共和国联盟。首都:莫斯科。
美国——自由女神像
自由女神像是法国在1876年赠送给美国的独立100周年礼物,位于美国纽约市哈德逊河口附近。是雕像所在的自由岛的重要观光景点。自由女神像高46米,加基座为93米,重200多吨,是金属铸造,置于一座混凝土制的台基上。一个多世纪以来,耸立在自由岛上的自由女神铜像已成为美利坚民族和美 法人民友谊的象征,永远表达着美国人民争取民主、向往自由的崇高理想。
美国 国名:美利坚合众国
首都:
国花:玫瑰 国树:橡树
国鸟:美国是首先有国鸟的国家。把白头海雕定为美国的国鸟。
法国——埃菲尔铁塔
艾菲尔铁塔(法语:La Tour Eiffel)是一座于1889年建成位于法国巴黎战神广场上的镂空结构铁塔,高300米,天线高24米,总高324米。艾菲尔铁塔得名于设计它的桥梁工程师居斯塔夫·艾菲尔。铁塔设计新颖独特,是世界建筑史上的技术杰作,因而成为法国和巴黎的一个重要景点和突出标志。埃菲尔铁塔是巴黎的标志之一,被法国人爱称为“铁娘子”。它和纽约的帝国大厦、东京的电视塔同被誉为西方三大著名建筑。
法国 法兰西共和国
国花:鸢尾花 国鸟:公鸡 首都:巴黎
英国——大本钟
大本钟(Big Ben)英国伦敦著名古钟,即威斯敏斯特宫钟塔,英国国会会议厅附属的钟楼(Clock Tower)的大报时钟的昵称。建于1858年。安装在西敏寺桥北议会大厦东侧高95米的钟楼上。大钟由当年负责工务的专员本杰明爵士监制,故名“大本”。钟重14 吨,钟盘直径7米,时针和分针长度分别为2.75米和4.27米,钟摆重305公斤,每走一小时,发出深沉而又铿锵的报时声。1923年起,通过广播,钟声远及世界各地。英国 大不列颠及北爱尔兰联合王国
首都:伦敦
国花:玫瑰花 蔷薇、月季、玫瑰这三种花 国树:英国栎
国鸟红胸鸲,又名知更鸟。被称作”上帝之鸟”,澳大利亚——悉尼歌剧院
悉尼歌剧院不仅是悉尼艺术文化的殿堂,更是悉尼的灵魂,是公认的20世纪世界七大奇迹之一,是悉尼最容易被认出的建筑,来自世界各地的观光客每天络绎不绝前往参观拍照,清晨、黄昏或星空,不论徒步缓行或出海遨游,悉尼歌剧院随时为游客展现不同多样的迷人风采。悉尼歌剧院设备完善,使用效果优良,是一座成功的音乐、戏剧演出建筑。
国名:澳大利亚联邦共和国。首都:堪培拉。
国花:金合欢 国树:桉树
国鸟琴鸟、鸸鹋、笑鸟。澳大利亚有着三种国鸟
意大利——比萨斜塔
比萨斜塔位于意大利托斯卡纳省比萨城北面的奇迹广场上。广场的大片草坪上散布着一组宗教建筑,它们是大教堂、洗礼堂、钟楼和墓园,它们的外墙面均为乳白色大理石砌成,各自相对独立但又形成统一罗马式建筑风格。比萨斜塔位于比萨大教堂的后面。比萨斜塔是比萨城的标志,1987年它和相邻的大教堂、洗礼堂、墓园一起因其对11世纪至14世纪意大 利建筑艺术的巨大影响,而被联合国教育科学文化组织评选为世界遗产。
国旗
国花:雏菊--雏菊、月季雏菊 又名延命菊,具有君子的风度和天 首都:罗马
印度——泰姬陵
泰姬陵是印度知名度最高的古迹之一,在今印度距新德里200多公里外的北方邦的阿格拉(Agra)城内,亚穆纳河右侧。是莫卧儿王朝第5代皇帝沙贾汗为了纪念他已故皇后阿姬曼·芭奴而建立的陵墓,被誉为“完美建筑”。它由殿堂、钟楼、尖塔、水池等构成,全部用纯白色大理石建筑,用玻璃、玛瑙镶嵌,绚丽夺目、美丽无比。有极高的艺术价值。是伊斯兰教建筑中的代表作。2007年7月7日,成为世界新七大奇迹之一。
国名:印度共和国。首都:新德里。
德国——勃兰登堡门
勃兰登堡门位于德国首都柏林的市中心,最初是柏林城墙的的一道城门,因通往勃兰登堡而得名。现在保存的勃兰登堡门是一座新古典主义风格的建筑,由普鲁士国王腓特烈·威廉二世下令于1788年至1791年间建造,以纪念普鲁士在七年战争取得的胜利。自滑铁卢战役以后,勃兰登堡门逐步成为柏林的象征,也是德国国家的标志。做为唯一保存下来的柏林城城门,它见证了柏林、德国、欧洲乃至世界的许多重要历史事件。德意志联邦共和国
国花 矢车菊
首都:波恩德意志民主共和国
国名:德意志民主共和国。首都:柏林。
埃及——金字塔
埃及金字塔是埃及古代奴隶社会的方锥形帝王陵墓。世界七大建筑奇迹之一。数量众多,分布广泛。开罗西南尼罗河西古城孟菲斯一带最为集中。吉萨南郊8公里处利比亚沙漠中的3座尤为著名,称吉萨金字塔。其中第四王朝法老胡夫的陵墓最大,建于公元前二十七世纪,高146.5米相当于40层高的摩天大厦,底边各长230米,由230万块重约2.5吨的大石块叠成,占地53,900平方米。塔内有走廊、阶梯、厅室及各种贵重装饰品。
国名:阿拉伯埃及共和国。首都:开罗。
希腊——巴特农神庙
在希腊首都雅典卫城坐落的古城堡中心,石灰岩的山岗上,耸峙着一座巍峨的长方形建筑物,神庙矗立在卫城的最高点,这就是在世界艺术宝库中著名的帕特侬神庙。这座神庙历经两千多年的沧桑之变,如今庙顶已坍塌,雕像荡然无存,浮雕剥蚀严重,但从巍然屹立的柱廊中,还可以看出神庙当年的丰姿。巴特农神庙是雅典卫城最重要的主体建筑。
国花:油橄榄花
把橄榄枝作为 和平的标志。首都:雅典 荷兰——风车
人们常把荷兰称为“风车之国”,荷兰是欧洲西部一个只有一千多万人口的国家。它的真正国名叫“尼德兰”。“尼德”是低的意思,“兰”是土地,合起来称为“低洼之国”。荷兰全国三分之一的面积只高出北海海面l米,近四分之一低于海平面,真是名符其实的“尼德兰”。荷兰坐落在地球的盛行西风带,一年四季盛吹西风。同时它濒临大西洋,又是典型的海洋性气候国家,海陆风长年不息。
国花: 郁金香 匈牙利、伊朗、新西蘭也把鬱金香定為本國國花。国鸟:白琵鹭:嘴极象琵琶,故得名
首都:阿姆斯特丹
比利时——撒尿男童
比利时最著名的景点要算这个撒尿的男童铜像。它建于1619年,树立于布鲁塞尔市中心区恒温街(Ru de l’Etuve)及橡树街(Rue de Chene)转角处。关于为什么建这尊铜像有两个来历,我们听到最多的是一个小男孩在无意中用自己的尿浇灭了将要引爆布鲁塞尔市政厅炸弹的导火索,人们为了纪念他的勇敢举动,塑造了这尊像。
国花:虞美人、杜鹃花
国鸟:
首都:布鲁塞尔
新加坡——鱼尾狮
鱼尾狮像坐落于市内新加坡河畔,是新加坡的标志和象征。该塑像高8米,重40吨,狮子口中喷出一股清水,是由雕刻家林南先生和他的两个孩子共同雕塑的,于1972年5月完成。在鱼尾狮像背面的一小块场地有四块石碑,碑文讲述了鱼尾狮象征新加坡的故事,近旁还建有一座小鱼尾狮像与之相伴。夜晚,登上鱼尾狮像向下眺望海港,船影朦胧,千万盏灯火闪闪烁烁,一派海 国风光。这个矗立于浪尖的狮头鱼身像很快就变成了新加坡的象征。
国名:新加坡共和国。首都:新加坡。
丹麦——美人鱼
美人鱼是一座世界闻名的铜像,她位于哥本哈根市中心东北部的长堤公园(Langelinie)。远望这个人身鱼尾的美人鱼,她坐在一块巨大的花岗石上,恬静娴雅,悠闲自得;走近这座铜像,您看到的却是一个神情忧郁、冥思苦想的少女。铜像高约1.5米,基石直径约1.8米,是丹麦雕刻家爱德华·艾瑞克森(Edvard Eriksen)根据安徒生童话《海的女儿》铸塑的。
国名:丹麦王国。首都:哥本哈根。
巴西:救世主耶稣基督像
巴西基督像是一座装饰艺术风格的大型耶稣基督雕像,位于巴西里约热内卢,俯瞰着整个里约热内卢市,是该市的标志。他张开双臂欢迎来自世界各地的游客,是巴西人民热情接纳和宽阔胸怀的象征,也是世界最闻名的纪念雕塑之一。这尊雕像体积庞大,有200吨重,左右手的指间距达到了23米。雕像中的耶稣基督身着长袍,双臂平举,深情地俯瞰山下里约热内卢市的美丽全景,预示着博爱的精神和对独立的赞许。巴西 巴西联邦共和国
国花:毛蟹爪莲 首都:巴西利亚 马来西亚——吉隆坡双子塔
马来西亚首都吉隆坡的双子塔(Petronas Towers)是吉隆坡的标志性城市景观之一,是世界上目前最高的双子楼。双塔大厦于1998年完工共88层,高1483英尺(452米),它是两个独立的塔楼并由裙房相连。独立塔楼外形像两个巨大的玉米,故又名双峰大厦。吉隆坡双子塔是马来西亚石油公司的综合办公大楼,也是游客从云端俯视吉隆坡的好地方。双子塔的设计风格体现了吉隆坡这座城市年轻、中庸、现代化的城市个性。
国名:马来西亚。首都:吉隆坡。
日本——东京塔
东京塔诞生以前,世界上第一高塔是法国巴黎的艾菲尔铁塔,但东京塔超过它13米,高达333米。而所使用的建筑材料却只有艾菲尔铁塔的一半,造塔费时一年半,还不到艾菲尔铁塔施工时间的三分之一。用这样少的材料和这样短的时间,平地竖起这座防台风、抗地震的庞然大物,震惊了全世界。东京塔1958年12月建成。1968年7月对游客开放。
日本国。首都:东京。
梵蒂冈——圣彼得大教堂
梵蒂冈的圣彼得大教堂是文艺复兴运动带给罗马的伟大建筑物。由于该教堂中有使徒圣彼得的陵墓,这里又是罗马天主教信仰的中心,因此吸引着来自世界各地的朝圣者。它是基督教世界最大的教堂,建筑面积约2.3万平方米,可容纳约60000人。17世纪的巴洛克艺术风潮不仅给这座教堂的正立面和内部空间带来繁复的装饰,还为大教堂精心构筑了华丽而宽阔的舞台——圣彼得广场。梵蒂冈城国
即教皇徽,是梵蒂冈城国的标志
首都:梵蒂冈城
阿联酋——阿拉伯塔酒店
全世界最豪华的酒店当数阿联酋迪拜的泊瓷(BurjAl-Arab)酒店,翻译成汉语又称“阿拉伯塔”,它是世界为数不多的七星级酒店之一。位于中东地区阿拉伯联合酋长国迪拜市。这座看起来好像是正在行进中的帆船形象的酒店建在海滨的一个人工岛上,是一个帆船形的塔状建筑,一共有56层,321米高,由著名的英国设计师W.S.Atkins设计。到过阿拉伯塔酒店之后,你才能体会到真正意义的“金碧辉煌”。阿拉伯联合酋长国
国名:阿拉伯联合酋长国。首都:阿布扎比。
韩国——崇礼门
崇礼门位于韩国首都首尔市中区南大门路4街9号,它是韩国第一号国宝,一般叫作南大门。南大门在诸多城门中规模最大,以平滑的巨石堆砌而成的石阶中央有一个拱形的入口,石阶上有柱子和屋顶,分上下两层。东西两边也有可以互通的门。同时它邻近平民化的南大门市场,为首尔以至韩国的一个主要地标。崇礼门是早年汉城4度城门之中规模最大的城门,亦是目前首尔留存历史最悠久的木造建筑物。
柬埔寨——吴哥窟
吴哥窟又称吴哥寺,位在柬埔寨西北方。原始的名字是Vrah Vishnulok,意思为“毗湿奴的神殿”。中国古籍称为“桑香佛舍”。它是吴哥古迹中保存得最完好的的庙宇,以建筑宏伟与浮雕细致闻名于世,也是世界上最大的庙宇。1992年,根据文化遗产遴选标准C(Ⅰ)(Ⅲ)(Ⅳ),联合国将吴哥古迹列入世界文化遗产,此后吴哥窟成为柬埔寨旅游胜地。
首都:金边。
缅甸——仰光大金塔
金碧辉煌的缅甸仰光大金塔,与印度尼西亚的婆罗浮屠塔和柬埔寨的吴哥窟一起被称为东方艺术的瑰宝,是驰名世界的佛塔,也是缅甸国家的象征。缅甸人称大金塔为“瑞大光塔”,“瑞”在缅语中是“金”的意思,“大光”是仰光的古称,缅甸人把大金塔视为自己的骄傲。塔身 9 所铺的金是由真正的金块制成的,把塔的砖石结构覆盖。而金则是由缅甸上下各阶层的人捐赠出来的。
捷克——布拉格广场
布拉格是捷克首都,是欧洲最美丽的城市之一其最著名的广场是老城广场。老城广场的中心是扬·胡斯雕像。广场最具特色的古建筑是自鸣钟。布拉格这个名称来自德语,当地称它为布拉哈,其原因是伏尔塔瓦河在这里流经一个暗礁,水流湍急,酷似越过一个门槛。还有这样一个传说:古时开始建设城市时,建筑师来到这里勘察,他遇见一个老人,正在锯木做门槛,做得异常认真、仔细,建筑师深受感动,城市建成之后,便命名为布拉格。
捷克斯洛伐克 捷克斯洛伐克社会主义共和国
国花--椴树
国树:椴树
首都:布拉格
土耳其——圣索菲亚大教堂
圣索非亚大教堂建于东罗马皇帝Justinian统治时期,当时拜占庭帝国正处于鼎盛阶段。作为世界上十大令人向往的教堂之一—圣索非亚大教堂与蓝色清真寺隔街相望。圣索非亚教堂恢宏无比,充分体现出了卓越的建筑艺术,从而也成为了后来伊斯兰清真寺的设计模板。事实上,自拜占庭帝国衰落后,圣索非亚大教堂已转变成了供奉安拉的土耳其清真寺。如今,圣索非亚大教堂是属于基督徒和穆罕默德信徒共有的一个宗教博物馆。
第四篇:世界各国首都标志性建筑中英对照概要
世界各国首都及标志性建筑大全
中国——万里长城 The Great Wall
长城是我国古代劳动人民创造的奇迹。自战国时期开始,修筑长城一直是一项大工程。据记载,秦王使用了近百万劳动力修筑长城,占全国人口的1/20!当时没有任何机械,全部劳动都得靠人力,而工作环境又是崇山峻岭、峭壁深壑。可以想见,没有大量的人群进行艰苦的劳动,是无法完成这项巨大工程的。长城连续修筑时间之长,工程量之大,施工之艰巨历史文化内涵之丰富,确是世界其他古代工程所难以相比的。
中华人民共和国China 首都capital:北京
National flag国旗——旗面的红色象征着革命;旗上的五颗五角星及其相互关系象征着共产党领导下的革命人民大团结
中国还没有确定国树,银杏和国槐有望成为中国的国树。national bird国鸟——丹顶鹤:丹顶鹤被中国人称为仙鹤,其丰姿秀逸,性情幽娴、矜持华贵、高雅洒脱。
在1949年7月由曾联松设计。其中红色象征革命;五星呈黄色,有象征中国人为黄种人之意。大星代表中国共产党,四颗小星代表工人、农民、知识分子、民族资产阶级(即原“士、农、工、商”之所谓“四民”,但依共产主义意识形态,顺序被改为“工、农、士、商”)。四颗小星环拱于大星之右,并各有一个角尖正对大星的中心点,象征中国共产党领导下的革命人民大团结和人民对党的拥护
俄罗斯 Russia ——莫斯科红场
红场是俄罗斯首都莫斯科市中心的著名广场,位于莫斯科市中心,西南与克里姆林宫相毗连。原是前苏联重要节日举行群众集会和阅兵的地方。辟于十五世纪末,十七世纪后半期取今名。平面长方形,面积约4公顷。西侧是克里姆林宫,北面为国立历史博物馆,东侧为百货大楼,南部为瓦西里布拉仁教堂。临莫斯科河。列宁陵墓位于靠宫墙一面的中部。墓上为检阅台,两旁为观礼台。红场的知名度可以与天安门广场媲美。
国名:苏维埃社会主义共和国联盟。首都:莫斯科 Moscow。旗面由三个平行且相等的横长方形组成,由上到下依次是白、蓝、红三色。旗帜中的白色代表寒带一年四季的白雪茫茫,蓝色代表亚寒带,又象征俄罗斯丰富的地下矿藏和森林、水力等自然资源,红色是温带的标志,也象征俄罗斯的悠久历史和对人类文明的贡献。三色的排列显示了俄罗斯幅员的辽阔。但另一方面,白色又是真理的象征,蓝色代表了纯洁与忠诚,红色则是美好和勇敢的标志。[1]
美国——自由女神像Statue of Liberty
自由女神像是法国在1876年赠送给美国的独立100周年礼物,位于美国纽约市哈德逊河口附近。是雕像所在的自由岛的重要观光景点。自由女神像高46米,加基座为93米,重200多吨,是金属铸造,置于一座混凝土制的台基上。一个多世纪以来,耸立在自由岛上的自由女神铜像已成为美利坚民族和美法人民友谊的象征,永远表达着美国人民争取民主、向往自由的崇高理想。
国名:美利坚合众国 首都:华盛顿哥伦比亚特区(Washington, D.C.)国花:玫瑰rose 国树:橡树
国鸟:美国是首先有国鸟的国家。把白头海雕定为美国的国鸟.50颗小星代表了美国的50个州,而13条间纹则象征着美国最早建国时的13块殖民地。
法国France——埃菲尔铁塔Eiffel Tower
艾菲尔铁塔(法语:La Tour Eiffel)是一座于1889年建成位于法国巴黎战神广场上的镂空结构铁塔,高300米,天线高24米,总高324米。艾菲尔铁塔得名于设计它的桥梁工程师居斯塔夫·艾菲尔。铁塔设计新颖独特,是世界建筑史上的技术杰作,因而成为法国和巴黎的一个重要景点和突出标志。埃菲尔铁塔是巴黎的标志之一,被法国人爱称为“铁娘子”。它和纽约的帝国大厦、东京的电视塔同被誉为西方三大著名建筑。法国 法兰西共和国
国花:鸢尾花
国鸟:公鸡 rooster 首都:巴黎Paris
英国Britain——大本钟Big Ben
大本钟(Big Ben)英国伦敦著名古钟,即威斯敏斯特宫钟塔,英国国会会议厅附属的钟楼(Clock Tower)的大报时钟的昵称。建于1858年。安装在西敏寺桥北议会大厦东侧高95米的钟楼上。大钟由当年负责工务的专员本杰明爵士监制,故名“大本”。钟重14 吨,钟盘直径7米,时针和分针长度分别为2.75米和4.27米,钟摆重305公斤,每走一小时,发出深沉而又铿锵的报时声。1923年起,通过广播,钟声远及世界各地。英国 大不列颠及北爱尔兰联合王国 首都:伦敦London
国花:玫瑰花 蔷薇、月季、玫瑰这三种花 国树:英国栎
国鸟红胸鸲,又名知更鸟。被称作”上帝之鸟”,英国国旗(米字旗),正式称呼是“the Union Flag“,也常常称为“the Union Jack”。Union Flag是意为“联合旗帜”;Jack是海军用语,指悬挂在舰首的旗帜。英国国旗上的十字综合了原英格兰(白地红色正十字旗)、苏格兰(蓝地白色交叉十字旗)和北爱尔兰(白地红色交叉十字旗)的旗帜标志。现国旗的白边红色正十字代表英格兰主保圣人(将基督教传到英格兰的基督教传教士)圣乔治,白色交叉十字代表苏格兰主保圣人圣安德烈,红色交叉十字代表五世纪将基督教传播到爱尔兰的爱尔兰主保圣人圣帕特里克。“米字旗”是英国海军的象征,也是英国的国旗,又因为英属殖民地的旗帜都包含“米”字,“米字旗”也象征世界各地的英属殖民地。
澳大利亚 Australia——悉尼歌剧院
悉尼歌剧院不仅是悉尼艺术文化的殿堂,更是悉尼的灵魂,是公认的20世纪世界七大奇迹之一,是悉尼最容易被认出的建筑,来自世界各地的观光客每天络绎不绝前往参观拍照,清晨、黄昏或星空,不论徒步缓行或出海遨游,悉尼歌剧院随时为游客展现不同多样的迷人风采。悉尼歌剧院设备完善,使用效果优良,是一座成功的音乐、戏剧演出建筑。国名:澳大利亚联邦共和国。首都:堪培拉 Canberra
国花:金合欢 国树:桉树
国鸟琴鸟、鸸鹋、笑鸟。澳大利亚有着三种国鸟
左上角为大英帝国国旗,表明澳大利亚联邦与大英帝国的传统关系。靠旗杆侧上角有英国米字旗,靠旗杆侧下部有一颗白色的七角星,大七角星象征着组成澳大利亚联邦的六个洲和联邦区。其余部分有四颗较大的白色七角星与一颗较小的白色五角星,代表的是太平洋上空的南十字星座。
意大利 Italy ——比萨斜塔 the Leaning Tower of Pisa
比萨斜塔位于意大利托斯卡纳省比萨城北面的奇迹广场上。广场的大片草坪上散布着一组宗教建筑,它们是大教堂、洗礼堂、钟楼和墓园,它们的外墙面均为乳白色大理石砌成,各自相对独立但又形成统一罗马式建筑风格。比萨斜塔位于比萨大教堂的后面。比萨斜塔是比萨城的标志,1987年它和相邻的大教堂、洗礼堂、墓园一起因其对11世纪至14世纪意大利建筑艺术的巨大影响,而被联合国教育科学文化组织评选为世界遗产。
国旗
国花:雏菊--雏菊、月季雏菊 又名延命菊,具有君子的风度和天 首都:罗马Rome
颜色表现的三种主要的含义:绿色 = 民族的希望 白色 = 国家的信念 红色 = 耶稣的仁慈 以食物代表为:绿色 = 罗勒 白色 = 莫扎瑞拉起士 红色 = 番茄
绿色=米兰公国的旗帜,其图象为绿底加双头蛇标志。白色=西西里王国,其图象为白底加西西里三曲腿标志。红色=威尼斯城邦,其图象为红底加圣马可狮标志。其标志也表示为三个王国统一的意大利王国以及独立的意大利民族。
印度 India ——泰姬陵Taj Mahal
泰姬陵是印度知名度最高的古迹之一,在今印度距新德里200多公里外的北方邦的阿格拉(Agra)城内,亚穆纳河右侧。是莫卧儿王朝第5代皇帝沙贾汗为了纪念他已故皇后阿姬曼·芭奴而建立的陵墓,被誉为“完美建筑”。它由殿堂、钟楼、尖塔、水池等构成,全部用纯白色大理石建筑,用玻璃、玛瑙镶嵌,绚丽夺目、美丽无比。有极高的艺术价值。是伊斯兰教建筑中的代表作。2007年7月7日,成为世界新七大奇迹之一。
国名:印度共和国。首都:新德里新德里。
德国Germany—勃兰登堡门Brandenburg Gate
勃兰登堡门位于德国首都柏林的市中心,最初是柏林城墙的的一道城门,因通往勃兰登堡而得名。现在保存的勃兰登堡门是一座新古典主义风格的建筑,由普鲁士国王腓特烈·威廉二世下令于1788年至1791年间建造,以纪念普鲁士在七年战争取得的胜利。自滑铁卢战役以后,勃兰登堡门逐步成为柏林的象征,也是德国国家的标志。做为唯一保存下来的柏林城城门,它见证了柏林、德国、欧洲乃至世界的许多重要历史事件。德意志联邦共和国
国花 矢车菊
首都:波恩 Bonn
波恩(德语:Bonn)是德国北莱茵-威斯特法伦南部莱茵河畔的一个城市,曾经德意志联邦共和国首都,位于科隆以南约30公里,科布伦茨以北约60公里,人口约30万,为北威州十大城市之一,至今仍是德国重要的政治中心。拥有2000年历史的波恩是德国最古老的城市之一。它曾是科隆公国的首都,直至18世纪末。1770年12月16日作曲家贝多芬出生在这座城市。国旗颜色黑、红、金
德意志民主共和国
国名:德意志民主共和国。首都:柏林Berlin。
埃及 Egypt——金字塔 pyramid
埃及金字塔是埃及古代奴隶社会的方锥形帝王陵墓。世界七大建筑奇迹之一。数量众多,分布广泛。开罗西南尼罗河西古城孟菲斯一带最为集中。吉萨南郊8公里处利比亚沙漠中的3座尤为著名,称吉萨金字塔。其中第四王朝法老胡夫的陵墓最大,建于公元前二十七世纪,高146.5米相当于40层高的摩天大厦,底边各长230米,由230万块重约2.5吨的大石块叠成,占地53,900平方米。塔内有走廊、阶梯、厅室及各种贵重装饰品。
国名:阿拉伯埃及共和国。首都:开罗 Cairo。
希腊 Greece——巴特农神庙Temple of Parthenon 在希腊首都雅典卫城坐落的古城堡中心,石灰岩的山岗上,耸峙着一座巍峨的长方形建筑物,神庙矗立在卫城的最高点,这就是在世界艺术宝库中著名的帕特侬神庙。这座神庙历经两千多年的沧桑之变,如今庙顶已坍塌,雕像荡然无存,浮雕剥蚀严重,但从巍然屹立的柱廊中,还可以看出神庙当年的丰姿。巴特农神庙是雅典卫城最重要的主体建筑。
国花:油橄榄花
把橄榄枝作为 和平的标志。首都:雅典 Athens
荷兰windmill
人们常把荷兰西部一个只有一千名叫“尼德兰”。“尼合起来称为“低洼之
Netherlands——风车 称为“风车之国”,荷兰是欧洲多万人口的国家。它的真正国德”是低的意思,“兰”是土地,国”。荷兰全国三分之一的面积只高出北海海面l米,近四分之一低于海平面,真是名符其实的“尼德兰”。荷兰坐落在地球的盛行西风带,一年四季盛吹西风。同时它濒临大西洋,又是典型的海洋性气候国家,海陆风长年不息。
国花: 郁金香
匈牙利、伊朗、新西蘭也把鬱金香定為本國國花。国鸟:白琵鹭:嘴极象琵琶,故得名
首都:阿姆斯特丹 Amsterdam
比利时 Belgium ——撒尿男童
比利时最著名的景点要算这个撒尿的男童铜像。它建于1619年,树立于布鲁塞尔市中心区恒温街(Ru de l’Etuve)及橡树街(Rue de Chene)转角处。关于为什么建这尊铜像有两个来历,我们听到最多的是一个小男孩在无意中用自己的尿浇灭了将要引爆布鲁塞尔市政厅炸弹的导火索,人们为了纪念他的勇敢举动,塑造了这尊像。
国花:虞美人、杜鹃花
首都:布鲁塞尔Brussels
新加坡 Singapore——鱼尾狮Merlion
鱼尾狮像坐落于市内新加坡河畔,是新加坡的标志和象征。该塑像高8米,重40吨,狮子口中喷出一股清水,是由雕刻家林南先生和他的两个孩子共同雕塑的,于1972年5月完成。在鱼尾狮像背面的一小块场地有四块石碑,碑文讲述了鱼尾狮象征新加坡的故事,近旁还建有一座小鱼尾狮像与之相伴。夜晚,登上鱼尾狮像向下眺望海港,船影朦胧,千万盏灯火闪闪烁烁,一派海国风光。这个矗立于浪尖的狮头鱼身像很快就变成了新 7 加坡的象征。
国名:新加坡共和国。首都:新加坡。
丹麦 Denmark——美人鱼 Mermaid 美人鱼是一座世界闻名的铜像,她位于哥本哈根市中心东北部的长堤公园(Langelinie)。远望这个人身鱼尾的美人鱼,她坐在一块巨大的花岗石上,恬静娴雅,悠闲自得;走近这座铜像,您看到的却是一个神情忧郁、冥思苦想的少女。铜像高约1.5米,基石直径约1.8米,是丹麦雕刻家爱德华·艾瑞克森(Edvard Eriksen)根据安徒生童话《海的女儿》铸塑的。国名:丹麦王国。首都:哥本哈根。
丹麦国旗又称为“丹尼布洛”(丹麦语:Dannebrog),意思为“丹麦人的旗”或“红色的旗”。丹麦国旗是现今仍在使用的国旗之中最为古老、历史最为悠久的一面,被称为“丹麦人的力量”。
巴西Brazil:救世主耶稣基督像
巴西基督像是一座装饰艺术风格的大型耶稣基督雕像,位于巴西里约热内卢,俯瞰着整个里约热内卢市,是该市的标志。他张开双臂欢迎来自世界各地的游客,是巴西人民热情接纳和宽阔胸怀的象征,也是世界最闻名的纪念雕塑之一。这尊雕像体积庞大,有200吨重,左右手的指间距达到了23米。雕像中的耶稣基督身着长袍,双臂平举,深情地俯瞰山下里约热内卢市的美丽全景,预示着博爱的精神和对独立的赞许。巴西 巴西联邦共和国
国花:毛蟹爪莲 首都:巴西利亚Brasilia
马来西亚 Malaysia ——吉隆坡双子塔
马来西亚首都吉隆坡的双子塔(Petronas Towers)是吉隆坡的标志性城市景观之一,是世界上目前最高的双子楼。双塔大厦于1998年完工共88层,高1483英尺(452米),它是两个独立的塔楼并由裙房相连。独立塔楼外形像两个巨大 的玉米,故又名双峰大厦。吉隆坡双子塔是马来西亚石油公司的综合办公大楼,也是游客从云端俯视吉隆坡的好地方。双子塔的设计风格体现了吉隆坡这座城市年轻、中庸、现代化的城市个性。
国名:马来西亚。首都:吉隆坡 Kuala Lumpur
日本 Japan ——东京塔
东京塔诞生以前,世界上第一高塔是法国巴黎的艾菲尔铁塔,但东京塔超过它13米,高达333米。而所使用的建筑材料却只有艾菲尔铁塔的一半,造塔费时一年半,还不到艾菲尔铁塔施工时间的三分之一。用这样少的材料和这样短的时间,平地竖起这座防台风、抗地震的庞然大物,震惊了全世界。东京塔1958年12月建成。1968年7月对游客开放。
日本国。首都:东京Tokyo
梵蒂冈 Vatican——圣彼得大教堂
梵蒂冈的圣彼得大教堂是文艺复兴运动带给罗马的伟大建筑物。由于该教堂中有使徒圣彼得的陵墓,这里又是罗马天主教信仰的中心,因此吸引着来自世界各地的朝圣者。它是基督教世界最大的教堂,建筑面积约2.3万平方米,可容纳约60000人。17世纪的巴洛克艺术风潮不仅给这座教堂的正立面和内部空间带来繁复的装饰,还为大教堂精心构筑了华丽而宽阔的舞台——圣彼得广场。
梵蒂冈城国 即教皇徽,是梵蒂冈城国的标志
首都:梵蒂冈城
是一个独立的主权国家,也意大利接壤,故称“国中国”。以教皇为首的教廷的所在地,是冈也是全球领土面积最小、人口最少的国家之一。
是一个资本主义国家。由于四面都与同时也是全世界天主教的中心——世界六分之一人口的信仰中心。梵蒂 9 阿联酋The United Arab Emirates——阿拉伯塔酒店
全世界最豪华的酒店当数阿联酋迪拜的泊瓷(BurjAl-Arab)酒店,翻译成汉语又称“阿拉伯塔”,它是世界为数不多的七星级酒店之一。位于中东地区阿拉伯联合酋长国迪拜市。这座看起来好像是正在行进中的帆船形象的酒店建在海滨的一个人工岛上,是一个帆船形的塔状建筑,一共有56层,321米高,由著名的英国设计师W.S.Atkins设计。到过阿拉伯塔酒店之后,你才能体会到真正意义的“金碧辉煌”。阿拉伯联合酋长国
国名:阿拉伯联合酋长国。首都:阿布扎比Abu Dhabi
韩国 Korea——崇礼门
崇礼门位于韩国首都首尔市中区南大门路4街9号,它是韩国第一号国宝,一般叫作南大门。南大门在诸多城门中规模最大,以平滑的巨石堆砌而成的石阶中央有一个拱形的入口,石阶上有柱子和屋顶,分上下两层。东西两边也有可以互通的门。同时它邻近平民化的南大门市场,为首尔以至韩国的一个主要地标。崇礼门是早年汉城4度城门之中规模最大的城门,亦是目前首尔留存历史最悠久的木造建筑物。首都:首尔Seoul
捷克Czech——布拉格广场
布拉格是捷克首都,是欧洲最美丽的城市之一其最著名的广场是老城广场。老城广场的中心是扬·胡斯雕像。广场最具特色的古建筑是自鸣钟。布拉格这个名称来自德语,当地称它为布拉哈,其原因是伏尔塔瓦河在这里流经一个暗礁,水流湍急,酷似越过一个门槛。还有这样一个传说:古时开始建设城市时,建筑师来到这里勘察,他遇见一个老人,正在锯木做门槛,做得异常认真、仔细,建筑师深受感动,城市建成之后,便命名为布拉格。
捷克斯洛伐克 捷克斯洛伐克社会主义共和国
国花--椴树
国树:椴树
首都:布拉格 Prague
土耳其Turkey——圣索菲亚大教堂
圣索非亚大教堂建于东罗马皇帝Justinian统治时期,当时拜占庭帝国正处于鼎盛阶段。作为世界上十大令人向往的教堂之一—圣索非亚大教堂与蓝色清真寺隔街相望。圣索非亚教堂恢宏无比,充分体现出了卓越的建筑艺术,从而也成为了后来伊斯兰清真寺的设计模板。事实上,自拜占庭帝国衰落后,圣索非亚大教堂已转变成了供奉安拉的土耳其清真寺。如今,圣索非亚大教堂是属于基督徒和穆罕默德信徒共有的一个宗教博物馆。首都:安卡拉Ankara
第五篇:世界各国首都中英文对照 按洲别区域
世界各国及首都 亚洲:
一、东亚:
中国:北京China , Beijing/ 香港 Hong Kong/ 台湾 Taiwan/澳门 Macau
蒙古 :乌兰巴托Mongolia, Ulaanbaatar 朝鲜 :平壤North Korea, Pyongyang 韩国 :首尔Korea ,Seoul 日本 :东京Japan, Tokyo
俄罗斯(远东):莫斯科Russia ,Moscow
二、东南亚:
越南 :河内Vietnam, Hanoi 老挝 :万象 Laos ,Vientiane
柬埔寨 :金边Cambodia, Phnom Penh 缅甸 :仰光Burma ,Rangoon 泰国 :曼谷Thailand ,Bangkok
马来西亚 :吉隆坡Malaysia //KualaLumpur 新加坡 :新加坡Singapore,Singapore 文莱达鲁萨兰国 :斯里巴加湾市菲律宾 :马尼拉Philippines ,Manila 印度尼西亚 :雅加达Indonesia//Jakarta 东帝汶 :帝力
三、中南亚:
哈萨克斯坦 :阿斯塔纳Kazak Stan 吉尔吉斯斯坦 :比什凯克Kyrgyz Stan 乌兹别克斯坦 :塔什干Uzbekistan 塔吉克斯坦 :杜尚别Tajikstan土库曼斯坦 :阿什哈巴德
阿富汗 :喀布尔Afghanistan ,Kabul
巴基斯坦 :伊斯兰堡Pakistan ,Islamabad 不丹 :延布
印度 :新德里India ,New Delhi
孟加拉国 :达卡Bangladesh ,Dhaka 斯里兰卡 :科伦坡Sri Lanka ,Colombo 马尔代夫 :马累Maldives , Male(Maale)
四、西亚:
伊朗伊斯兰共和国 :德黑兰Iran伊朗 伊拉克 :巴格达Iraq
科威特 :科威特城Kuwait
沙特阿拉伯 :利雅得Saudi Arabia 巴林 :麦纳麦Bahrain 卡塔尔 :多哈Qatar
阿拉伯联合酋长国 :阿布扎比United Arab Emirates 阿曼 :马斯喀特Oman 也门 :萨那Yemen 约旦 :安曼Jordan
巴勒斯坦被占领土 :拉马拉以色列 :特拉维夫Israel 阿拉伯叙利亚共和国 :大马士革黎巴嫩 :贝鲁特Lebanon 土耳其 :安卡拉Turkey
塞浦路斯 :尼科西亚Cyprus 阿塞拜疆 :巴库Azerbaijan 格鲁吉亚 :第比利斯Georgia 亚美尼亚 :埃里温Armenia
大洋洲:
一、澳大利亚、新西兰和美拉尼西亚:
澳大利亚 :堪培拉Australien ,Canberra 新西兰 :惠灵顿Neuseeland , Wellington 巴布亚新几内亚 :莫尔兹比港Moreaby, Papua-Neuguinea Port
所罗门群岛 :霍尼亚拉Salomonen, Honiara 斐济群岛 :苏瓦Fidschi ,Suwa 瓦努阿图 :维拉港Vanuatu ,Vila 新喀里多尼亚 :努美阿
二、密克罗尼西亚:
北马里亚纳群岛 :塞班关岛 :阿加尼亚
密克罗尼西亚联邦 :科洛尼亚帕劳 :科罗尔
马绍尔群岛共和国 :马朱罗基里巴斯 :拜里基Kiribati瑙鲁: Nauru
三、波利尼西亚:
图瓦卢 :富纳富提
瓦利斯和富图那 :马塔乌图托克劳
萨摩亚 :阿皮亚Apia 美属萨摩亚 :帕果帕果美属太平洋小岛
汤加 :努库阿洛法汤加 Tonga,Nuku′alofa 纽埃 :阿洛菲
库克群岛 :阿瓦鲁阿法属波利尼西亚 :帕皮提皮特凯恩岛 :亚当斯敦
冰岛 :雷克雅未克Iceland ,Reykjavik 斯瓦尔巴德群岛 :朗伊尔城法罗群岛 :托尔斯港
丹麦 :哥本哈根Denmark ,Copenhagen 挪威 :奥斯陆Norway ,Oslo
瑞典 :斯德哥尔摩Sweden ,Stockholm 芬兰 :赫尔辛基Finland ,Helsinki 奥兰群岛 :玛丽港爱沙尼亚 :塔林拉脱维亚 :里加立陶宛 :维尔纽斯
二、西欧:
爱尔兰 :都柏林Ireland ,Dublin
英国 :伦敦 United Kingdom ,London 英格兰 :伦敦威尔士 :加的夫苏格兰 :爱丁堡
北爱尔兰 :贝尔法斯特根西 :圣彼得港泽西 :圣赫利尔马恩岛 :道格拉斯
法国 :巴黎France, Paris
荷兰 :阿姆斯特丹Netherlands, Amsterdam 比利时 :布鲁塞尔Belgium ,Brussels
卢森堡 :卢森堡Luxembourg ,Luxembourg 德国 :柏林Germany ,Berlin 奥地利 :维也纳Austria, Vienna 瑞士 :伯尔尼Switzerland
列支敦士登 :瓦杜兹Liechtenstein , Vaduz
西班牙 :马德里Spain ,Madrid 直布罗陀Gibraltar
安道尔 :安道尔Andorra 摩纳哥 :摩纳哥Monaco 意大利 :罗马Italy ,Rome 梵蒂冈 :梵蒂冈城
马耳他 :瓦莱塔Malta Valletta 圣马力诺 :圣马力诺San Marino 希腊 :雅典Greece, Athens
四、东欧和东南欧:
俄罗斯 :莫斯科Russia ,Moscow 白俄罗斯 :明斯克Belarus 乌克兰 :基辅Ukraine
波兰 :华沙Poland , Warsaw 捷克共和国 :布拉格斯洛伐克 :布拉迪斯拉发
匈牙利 :布达佩斯Hungary , Budapest
斯洛文尼亚 :卢布尔雅那Slovenia Ljubljana 克罗地亚 :萨格勒布Croatia ,Zagreb 波斯尼亚和黑塞哥维那 萨拉热窝波黑联邦 :萨拉热窝塞族共和国 :巴尼亚卢卡塞尔维亚和黑山 :贝尔格莱德塞尔维亚 :贝尔格莱德伏伊伏丁那 :诺维萨德科索沃 :普里什蒂纳黑山 :波德戈里察
马其顿 :斯科普里Macedonia Skopje 阿尔巴尼亚 :地拉那Albania ,Tirana 摩尔多瓦 :基希讷乌
罗马尼亚 :布加勒斯特Romania , Bucharest 保加利亚 :索非亚Bulgaria, Sofia
埃及 :开罗Egypt ,Cairo
苏丹 :喀土穆Sudan ,Khartoum 利比亚 :的黎波里Libya ,Tripoli 突尼斯 :突尼斯Tunisia ,Tunis
阿尔及利亚 :阿尔及尔Algeria , Algiers 摩洛哥 :拉巴特Morocco , Rabat 西撒哈拉Western Sahara
二、西非:
毛里塔尼亚 :努瓦克肖特Mauritania ,Nouakchott 塞内加尔 :达喀尔Senegal , Dakar 冈比亚 :班珠尔The Gambia, Banjul 马里 :巴马科Mali, Bamako 布基纳法索 :瓦加杜古佛得角 :普拉亚
几内亚比绍 :比绍Bissau /Guinea-Bissau 几内亚 :科纳克里Guinea, Conakry
塞拉利昂 :弗里敦Sierra Leone ,Freetown利比里亚 :蒙罗维亚Liberia ,Monrovia 科特迪瓦 :亚穆苏克罗加纳 :阿克拉Ghana ,Accra 多哥 :洛美Togo ,Lome
贝宁 :波多诺伏Benin , Porto-Novo 尼日尔 :尼亚美Niger , Niamey 尼日利亚 :阿布贾Nigeria, Abuja 圣赫勒拿 :詹姆士敦
三、中非:
喀麦隆 :雅温得Cameroon ,Yaounde
赤道几内亚 :马拉博Equatorial Guinea , Malabo 乍得 :恩贾梅纳Chad ,N'Djamena
中非共和国 :班吉Bangui Central African Republic 加蓬 :利伯维尔Gabon ,Libreville
刚果(布):布拉柴维尔Congo Rep., Brazzaville 刚果(金):金沙萨Kinshasa ,Republic of the Congo 圣多美和普林西比 :圣多美Sao Tome ,Sao Tome and Principe
安哥拉 :罗安达Angola , Luanda
埃塞俄比亚 :亚的斯亚贝巴Ethiopia ,Addis Ababa 吉布提 :吉布提Djibouti , Djibouti
索马里 :摩加迪沙Somalia ,Mogadishu 肯尼亚 :内罗毕Kenya ,Nairobi
乌干达 :坎帕拉Somalia , Mogadishu
坦桑尼亚 :达累斯萨拉姆Tanzania ,Dar es Salaam 卢旺达 :基加利Rwanda ,Kigali
布隆迪 :布琼布拉Burundi , Bujumbura 马拉维 :利隆圭Malawi ,Lilongwe
莫桑比克 :马普托Mozambique, Maputo
马达加斯加 :塔那那利佛Madagasca , Antananarivo 塞舌尔 :维多利亚Seychelles ,Victoria 科摩罗 :莫罗尼马约特 :马穆楚
毛里求斯 :路易斯港Mauritius ,Port Louis留尼汪 :圣丹尼斯Reunion , Saint-Denis
五、南非:
赞比亚 :卢萨卡Zambia , Lusaka 津巴布韦 :哈拉雷Zimbabwe ,Harare
博茨瓦纳 :哈博罗内Botswana , Gaborone 纳米比亚 :温得和克Namibia , Windhoek 南非 :比勒陀利亚South Africa ,Pretoria 莱索托 :马塞卢Lesotho ,Maseru
斯威士兰 :姆巴巴纳Swaziland , Mbabane
美洲
一、北美地区:
格陵兰 :努克Greenland Nuuk(Godthab)圣皮埃尔和密克隆 :圣皮埃尔
百慕大 :哈密尔顿Bermuda ,Hamilton 加拿大:渥太华Canada ,Ottawa
美国 :华盛顿United States //Washington, DC
二、中美地区:
墨西哥 :墨西哥城Mexico , Mexico
危地马拉 :危地马拉Guatemala ,Guatemala 伯利兹 :贝尔莫潘Belize ,Belmopan 萨尔瓦多 :圣萨尔瓦多
洪都拉斯 :特古西加尔巴萨尔瓦多Honduras , Tegucigalpa
尼加拉瓜 :马那瓜Nicaragua , Managua
哥斯达黎加 :圣何塞Costa Rica ,圣约瑟 San Jose 巴拿马 :巴拿马城Panama, Panama
三、加勒比群岛:
巴哈马 :拿骚巴哈马 The Bahamas , Nassau 特克斯和凯科斯群岛 :科伯恩城古巴 :哈瓦那Cuba , Havana 东加勒比地区
牙买加 :金斯敦Jamaica ,Kingston 开曼群岛 :乔治敦
海地 :太子港Haiti , Port-au-Prince 多米尼加共和国 :圣地亚哥
波多黎各 :圣胡安Puerto Rico , San Juan 美属维尔京群岛 :夏洛特阿马利亚Charlotte Amalie ,Virgin Islands
英属维尔京群岛:罗德城Road Town ,British Virgin Islands
安圭拉:瓦利Anguilla The Valley 圣基茨和尼维斯 :巴斯特尔安提瓜和巴布达:圣约翰Antigua and Barbuda安提瓜岛
蒙特塞拉特:普利茅斯Montserrat ,Plymouth瓜德罗普:巴斯特尔Guadeloupe ,Basse-Terre 多米尼克国:罗索Santo Domingo /Dominican Republic
马提尼克:法兰西堡Martinique , Fort-de-France 圣卢西亚:卡斯特里圣卢西亚岛 St.Lucia ,Castries
圣文森特和格林纳丁斯:金斯敦Kingstown ,St.Vincent and the Grenadines
格林纳达:圣乔治Grenada , Saint George's 巴巴多斯:布里奇顿Barbados ,Bridgetown 特立尼达和多巴哥 :西班牙港荷属安第列斯 :威廉斯塔德阿鲁巴 :奥莱涅斯塔德
四、南美:
哥伦比亚 :圣菲波哥大Colombia厄瓜多尔 :基多Ecuador ,Quito
委内瑞拉 :加拉加斯Venezuela ,Caracas 圭亚那 :乔治敦Guyana , Georgetown 苏里南 :帕拉马里博法属圭亚那 :卡宴秘鲁 :利马Peru ,Lima 利维亚 :苏克雷
巴拉圭:亚松森Paraguay , Asuncion 巴西 :巴西利亚Brazil , Brasilia
乌拉圭 :蒙得维的亚Uruguay ,Montevideo
阿根廷 :布宜诺斯艾利斯Argentina, Buenos Aires 智利 :圣地亚哥Chile ,Santiago
马尔维纳斯群岛(福克兰群岛):阿根廷港(斯坦 利港)