清朝官员给华盛顿写了一篇碑文,百年后克林顿访华时特地感谢了他

第一篇：清朝官员给华盛顿写了一篇碑文,百年后克林顿访华时特地感谢了他

清朝官员给华盛顿写了一篇碑文，百年后克林顿访华时特地

感谢了他

在美国首都华盛顿有一座著名的华盛顿纪念塔，这是一座用白色大理石建造的方尖型高塔，高169.3米，重9.1万吨，历时36年才竣工。在纪念塔的第十级的墙壁上，镶嵌着一块颂扬华盛顿功绩的汉字石碑，石碑的周边刻有僧侣、游龙、武士和精美的花纹。这块石碑是1853年由中国宁波的一批耶稣教徒镌刻，由清廷作为送给华盛顿纪念塔的礼物而赠送给美国政府的。碑文是从清朝开明官员徐继畬所著的《瀛寰志略》中摘录的，实际是由两段文字合并而成。徐继畬画像碑文称颂华盛顿是一位杰出的人物，说他领导起义勇于中国的陈胜，吴广，开拓疆土雄于曹操，刘备，他虽然拿起武器，开辟了广阔的领地，但他并不称帝称王，也不传位给子孙，而是创立了民主制度，做到了天下为公。他治理国家注重礼仪道德，不尚武功，这是与其他国家完全不一样的。他的相貌气质非一般人能比，是真正的英杰。美利坚合众国建国成功，疆土万里，不设立王侯称号，也不因袭落后的制度，一切都由大家讨论，开创了古今未有的新局面，这要归功于他的伟大，古今中外没人能和华盛顿相比。华盛顿纪念塔的汉字石碑美国人在读懂了这段文字后，则对徐继畬表示了感谢和崇敬。1867年10月21号，美国驻华公使蒲安臣代表美国政府向徐继畬致谢，并向他赠送了华盛顿的画像，这幅画像是当时美国总统约翰逊特地清一位著名艺术家画的，在赠送仪式上，蒲安臣说：“华盛顿像中国人民一样，他坚信世界上每一个人都有自由呼吸新鲜空气的平等权利，像中国人民一样，他坚持孔子在2300年前就提出的一个原则：己所不欲勿施于人”。徐继畬在答词中说：“华盛顿已经成为全人类的典范和导师，他的贤德已经成为联结古代圣贤和他以后各种伟人的一条纽带，因此他必将永远活在人们的心中”。1998年美国总统克林顿访问北京大学这块镶嵌在华盛顿纪念碑上的汉字石碑已经成为中美早期友好交往的象征。1998年美国总统克林顿访华时，曾在北京大学进行了一次演讲，演讲中为了说明中美友谊源远流长，他谈到了这块汉字碑。他说：“从我在华盛顿特区所住的白宫往窗外眺望。我们首任总统乔治·华盛顿的纪念塔高耸入云，这是一座很高的方尖塔，在这座塔里有一块石碑，上面刻着美利坚不设王侯之号，不循世袭之规，公器付之公论，创古今未有之局，一何奇也。这段话并非出自美国人，而是中国福建巡抚徐继畬写的，1853年中国政府将它作为礼物赠给我国，我们十分感谢这份来自中国的礼物”。如今，到华盛顿纪念塔来参观的中国人，总要找到这块汉字石碑，读一读上面的文字。