第一篇:交际口语-问路指路口语
美联英语提供:交际口语-问路指路口语
关于英语那些你不知道的事都在这里
http://www.xiexiebang.com/test/kuaisu.aspx?tid=16-73675-0 你知道怎样用地道的美式口语翻译下面这段话吗?“ 走这条单行道,在第一个红绿灯时左转,那里就是 Hemphill Ave.是一条双线道.往下走,你会在你的左边看到一个加油站,继续走50 码,直到看到一个三叉路口,右转,经过二个 stop sign.你就会碰到 Wal Mart.邮局就在 Wal Mart 的对面.而杨先生的家呢? 邮局后面就是啦”.以下可以作为参考:
1.Take the one-way street.走这条单行道。
One-way street 就是单行道.尤其在 Downtown 地区,以亚特兰大和纽奥良为例,其复杂的程度可以用进的去,出不来来形容,实在不是个愉快的开车经验。
2.You will stay on the street for a while until you hit the first traffic light。
你会走一会儿,直到你遇到第一个红绿灯。
有一次我开车老美坐我旁边,他帮我指路就是这么说的.Stay for a while 通常指五到十分钟的时间,不会太久.遇见某样东西,可以用 hit 这个字,如 hit the traffic light, hit the stop sign 等等.而 traffic light 也有人说成 light, 或 stoplight。
3.Then take a left.向左转。
向左转可以说成 turn left, take a left 或是 Make a left.有时光讲 take a left 不明确,你可以加上路名,明确地告诉人家要转哪一条路,例如 Take a left into Hemphill Ave.或是 Take a left onto Hemphill Ave。
4.It will be Hemphill Ave.It’s two-lane traffic.那就会是 Hemphill Ave, 它是一条双线道。
指路的时候如果能够说出街道名称是最好,所以通常我会把转到哪一条路的路名也指出来.至于是几线道一般指路的时候则比较不会提及.双线道是指来去各一个车道共二线道而言,四线道就是 four-lane traffic.像亚特兰大的 Interstate Highway 有些地方都是十二线道,那就是 twelve-lane traffice 够惊人吧。
5.Come down Hemphill Ave about five blocks.由 Hemphill 街往下走约五个 blocks。
英文这个部份跟中文有异曲同工之妙喔.我们会习惯地说,往 “下” 走,英文也会说come “down” 或是 get “down”, 这里如果只说 Come Hemphill Ave.听来是不是怪怪的? 至于 block 指的是一块一块的建筑,外国人在指路时很喜欢用 block 作为计量的单位。
6.You will see a BP gas station on your left.在你的左手边你会看到一座 BP 加油站。
指路的时候除了路名之外,明显的地标也是有帮助的.通常你可以指出一些明显的建筑物或是加油站来帮助对方.加油站的英文是 gas station, 有时会简称 station。
7.Keep going 50 yards before you come to a fork road.继续走 50 码,直到你走到一个三叉路口。
继续往下走可以用 keep going 这个字,或是 continue straight 或是 keep straight 也很常用.Fork road 就是我们说的三叉路口.那如果是丁字路口要怎么说? 你可以说,This road will dead end into 10th Street.就可以表达出丁字路口的意思了。
8.Make a right, pass two stop signs and you will run into a Wal Mart.向右转,经过二个 Stop sign, 你就会遇到 Wal Mart。
有一次我去 Ohio, 由于事先的准备不够,以致于从头迷路到最后.有一次有一个老黑
跟我报路用的就是 You’ll run into it!意思就是,我会遇到的.他们也喜欢这么说,You can’t miss it!就是说,你绝不会错过的。
9.The post office is just right across the street of it.邮局就在 Wal Mart的正对面。
个人觉的 Right across the street of it 是个很重要的片语,加上 “right” across 表示出 “正” 对面的意思.还有一个很常用的就是在什么什么的旁边,这个要用 The office is next to it.It 代表之前已经提过的 Wal Mart, 如果之前没有提及,这里也可以直接说成,across the street of Wal Mart。
10.Mr.Yang’s house is behind the post office.杨先生的房子就在邮局后面。
有一次也是有一个老美路我问路,由于那个地方不是很远,我就用手指这那里说,It’s over there.可是事实上那里是被一栋建筑物给挡住了,所以老美就反问我,Behind this building? 所以我就知道我应该说成 It’s behind this building 会来得比较好些
第二篇:英语专题口语 问路与指路
情景二
问路与指路 一,词汇
supermarket超市 bookshop书店 library图书馆 hospital医院 clinic诊所 restaurant餐馆
toilet厕所
police station警察局 bus stop公车站
train/railway station火车站
Metro/subway station地铁站airport飞机场 post office邮局 cinema电影院
gym体育馆
hotel宾馆
fairground游乐园 gift shop礼品店 museum博物馆 zoo 动物园 park公园 swimming pool 游泳池tower塔café咖啡馆 temple寺庙 bakery面包店
bar 酒吧 TV station电视台 bank银行 Gas station加油站 church教堂 factory工厂 theatre剧院
beside,next to在...旁边
in front of 在...前面
Between...and...在。。和。。之间
behind在...后面
near在...附近opposite在..对面 on the left of...在...的左边 on the right of...在...的右边
Traffic lights 交通灯 zebra crossing 斑马线
bus公车
taxi出租车
subway地铁
train火车 jeep吉普车
car小汽车
plane飞机 van面包车
lorry货车
truck卡车
bike自行车boat小ship轮船 helicopter直升机coach大客车 motorbike摩托车spaceship宇宙飞船 ambulance救护车tractor拖拉机
sports car跑车
garbage truck垃圾车
二,句型
1,Excuse me, where is the bank? 打扰一下,请问银行在哪里? 2,Is there a cinema near here? 这附近有一家电影院吗? 3,How far is it from here?它离这有多远?
4,Which bus shall I take?我应该乘坐哪一趟公交车? 5,You’d better take NO.302 bus.你最好乘坐302路巴士。6,Walk along this road,turn left at the third turing.沿着这条路直走,第三个路口左转。
7,Cross the road and go ahead.过马路然后直走
8,Sorry,i don’t know。I’m new here,too.不好意思,我不知道。我也是刚到这。,You’d better ask the policeman over there.你最好问那边的警察。
10,Thank you all the same.还是很感谢你!11, I think I’m lost.我想我迷路了。
12,It’s only about ten minutes’ walk大约要走十分钟。13,You can’t miss it你不会错过它的。
第三篇:口语交际 《问路》教学设计
[口语交际 《问路》教学设计]
《问路》教学设计
教学目标:要求学生在日常交际活动中,学会有礼貌地问路,文明地进行人际沟通,以争取别人的帮助来解决生活中的实际问题,口语交际 《问路》教学设计。
教学重点:在生动活泼的环境中获知问路时的注意点。
教学难点:由书本走向生活,让学生在亲身体验中获得能力。
教具准备:课前排演对话:问路。白马石刻公园图片、小孩图片。
教学过程:
一.创设情境,激起导入。
1.谈话:小朋友,当你来到一个陌生的地方,不知道该怎么走的时候,你该怎么办呢?
让生自由发表意见。
过度:嗯,问路不失为一个好办法!(板书:问路)可你会问路吗?究竟会不会,考考小朋友就知道了,请小朋友仔细看发生在路上的一段对话《问路》,然后回答问题。
2.学生表演《问路》。
二.讨论交流,明确问路的注意之处。
1.小朋友,面对××和××的疑问,你们想说些什么?三个中只有××问到了路,说说他哪里做得好,夸夸他!
让生各抒己见。
2.说得真好,那我们在向别人问路时,首先应做到什么呢?
根据学生的回答,相机板书:1.有礼貌,小学二年级语文教案《口语交际 《问路》教学设计》
3.师生配合,进一步明确问路的注意点。
师:现在,我扮演老奶奶,谁来试试像××那样做个文明的问路人?
相机完成问路的板书:2.说清楚;3.听仔细。
三.巩固练习。
过度:现在,你会问路了吗?请看,这是一个简单的道路图标,(板画图标)你不会去白马石刻公园怎么办?可以问谁?
1.同桌分角色演一演问路的过程。
2.指名表演。
3.师生共评。
相机完成板书: 指路
1.热情、亲切;
2.听清问话;
3.耐心指路。
四.拓展,动态交际。
过度:学习真好!这么短的时间,你们就做到了既是文明的问路人,又是礼貌的指路人。挑战自己,郭老师还准备了夺星闯关题,要不要闯一闯?
★★题:来我校检查工作的老师询问音乐教室在哪。
★★★题:新老师询问如何去奇峰菜市。
1.自由找伙伴演一演。2.指名表演,师生共评。
五.全课总结。
这节课,你学会了什么?
板书设计:
口语交际
问 路
问 路
1.有礼貌 1.2.说清楚 2.3.听仔细 3.指 路 热情、亲切听清问话 耐心指路
第四篇:口语交际《指路》教学设计小学英语教案
本次口语交际的内容是学习问路和指路的应对用语。课文通过解放军叔叔问路和小学生指路的一段对话,告诉大家问路、指路要注意的问题。老师在指导教学的过程中,应提示学生注意“问路”是请求别人的帮助,因此,必须注意礼貌,要恰当地使用礼貌用语,使人乐于为你指路。“指路”,是帮助别人,因此,必须听清楚问路人所问的问题,态度要热情,把路名、方向和路线说明白。分析学生:
在本次训练中会涉及一些礼貌用语,小学低年级学生已具备了一些生活经历,在日常家庭生活和人际交往中已对礼貌用语有一定的认识,以前学过的不少课文中也已接触过,这为本次训练打下了一定的基础。大部分同学均知道在什么场合下用怎样的礼貌用语,但由于年龄结构的特点,这一阶段的孩子语言的组织能力和逻辑思维能力还不是很强,因此在给别人指路时往往会有表达含糊不清和语速过快的情况。因此,根据本班学生的实际情况,我把重点放在如何回答别人的问路方面,用听一想一说一演一评的活动形式把学习内容串联起来,让学生积极的参与到活动中来,实践证明,把学习实践活动落实在课堂是吸引低年级小学生主动参与学习实践的有效方式。设计理念:
新课程在低年级段所增设的口语交际训练内容与以往的看图说话和看图写话有所不同,它没有提供固定的样本,只是给出一个语言的环境,让孩子们在人与人的沟通和对话中感受中国语言的魅力所在,从而激起他们表达的欲望和写作的兴趣。这充分体现了新课程科学与人文整合的课程文化观。因此在教学设计中从“说”人手,训练学生的口头表达能力,力求通过各种形式让学生参与到学习活动中来,让孩子们尽量联系自己的生活实际和在生活中碰到的类似事件,走进社会、走进生活说说、演演、评评,使口语交际成为孩子们倾吐的乐事,从中学会关心、学会尊重、学会表达。教学目标:
1、知道问路时要注意有礼貌,要恰当地使用礼貌用语;指路时要态度热情,要把路名、方向和路线说清楚。
2、初步学会问路、指路;能把从学校到家里的路线说清楚。教学重、难点: 重点:懂得问路、指路要注意的问题,并能用自己的话进行表达。
难点:按指路应注意的问题说清楚从学校到自己家怎样走,对学生来说难度较大,可针对学生的具体情况,画出路线草图帮助学生说话。教学流程:
一、课前猜谜语激发学生参与学习的兴趣。
1、有个老公公,整天热烘烘,晚上落在西,早上出在东。
2、白天出现,晚上不见;又红又圆,照亮地面。
3、一个球,圆溜溜,雨天不见晴天有。师导语:“谜底是太阳”;“也是太阳”;“还是太阳”。
你们看,同是太阳这个事物,我们抓住它的不同特征,可以用不、同的语言来描述它,我们祖国的语言是多么丰富啊!你们愿意学吗? [注]开课用三个谜语引出,有利于学生形成最佳的情绪状态,由此而生出好奇心,求知欲就会转化为学习新知的强大的内驱力,也为下面抓住特征说清路线做好铺垫。
二、构建互动的师生关系,引导学生发现学习要点。
根据学生刚才猜谜语时听、说的表现肯定优点(如:听得认真,边听边思,能大胆说,说得响亮),指出缺点(如:未等老师把话说完,就急着打断老师的话,这是不礼貌的),从而引导学生说说:应该怎样听人说话和对人讲话。引导学生答出: “听”:
1、集中注意力;
2、边听边记;
3、边听边想。“说”:
1、口齿清楚,声音响亮,态度自然;
2、比较有条理。
师:我们每天的生活、学习和工作,都离不开听和说,听说能力的强弱有时关系到一个人生活和事业的成败。
三、合作学习,为学生提供探究学习的氛围。
听《指路》录音,要求:注意力集中,边听边记边想,听明白讲谁要去哪儿、去干什么。根据学生回答揭题:当有人到一个陌生的地方去,不知路该怎么走时,就要向别人问路;当别人向我们问路时就要给他人指路,问路和指路可大有学问哩,愿不愿研究研究? 学生自读对话,边读边想边进行小组交流。屏幕出示思考题:
1、光明小学在哪里?
2、解放军叔叔是怎样问路的?你觉得问得好吗?好在哪里?
3、小学生是怎样指路的?
4、从解放军叔叔的问路和小学生的指路中,你知道问路和指路要注意学什么? 根据学生的交流,由学生提议教师随机板书: 问路:问标记(地点)有礼貌
指路:说清楚说明白(方向、路名、路线、路程、标记)[注]采用自读和小组交流合作学习的形式,能带动和启发一些表达和理解能力慢些的同学,兼顾全体。这里教师的角色也由传授者转化为促进者;由管理者转化为引导者;由居高临下转向“平等中的首席”。
四、鼓励说话、肯定优点激发学生表达欲望。
1、读解放军叔叔和小学生的对话,同桌表演。
2、教师做解放军叔叔,一生做小学生,示范表演。(这时要求学生看得仔细,听得认真。这样等会儿才能说得好,评得好。)
3、学生评论。(根据板书的要求评论)
4、指名二生表演。(要求其余学生仔细看,认真听,想想好在哪儿,不够在哪儿。)
5、再评。
[注]运用学生喜欢的表演形式,激发学生参与和表达的欲望,在提高表达能力的同时培养学生的表演能力。在演和评的过程中不吝啬表扬,要注意及时的肯定学生的优点,不要否定表达能力慢些的同学,意在激发学生说话的热情和兴趣。
五、运用新知拓展训练,为每一个学生提供说话的机会。指导学生说说从学校到家里怎么走。
1、创设情境:你们都这么聪明,这么好学,老师想到你们家里去请教你们的父母,向他们去取取经,你们乐意告诉老师你们家的地址吗?(指名说家庭地址)
2、老师对这一带不是很熟悉,劳驾你说清楚从学校到你家的路线,行吗? [注]因为这个环节是难点,老师可以用幻灯片(画有路线简图)帮助学生说话,引导学生说清方向、路名。学生说路线时,可以抓住方向说,可以抓住路名说,可以根据标记说,也可以说说路程,当然有能力的同学也可综合运用。同时,要指导学生有礼貌地说,比如:“欢迎老师光临”。“我非常乐意为您指路”,老师也要作出相应对答:“谢谢你为我指路!”“辛苦你了”等。
3、增大训练面:找自己喜欢的同学说说学校到家的路线。(可以先选择几个有代表性的地址共同讨论一下。)
4、把你家到学校的路线告诉你的好朋友。
教学后记:这次口语交际课采用小组合作学习和表演等方式进行教学,在这种新的课程环境下,教师的角色也发生了转变,改变了过去那种单纯接受式的学习,力求构建的是一种互动的师生关系、教学关系,强调发现学习、探究学习、研究学习、合作学习。因为老师和学生在口语交际练习中处于一个平等的地位,而表演、猜谜等形式又是孩子们最感兴趣的事情,所以大大的激发了同学们的表达欲望。这次口语交际练习,学生们都基本掌握了问路和指路要注意的问题。有的学生课后还能触类旁通,举一反三,如能说清楚学校到天天见的路线、家里到柳侯公园的路线等,从哪里走,坐几路车,到哪一站下车,下车后怎么走等都表达得比较清楚。在教学过程中,也有同学提出同一目的地,谁说的路线最快捷方便谁就是说得最好的,对这一点我认为应该给予充分的肯定。
第五篇:口语交际
青少年应加强生命教育
5月月29日,唐山市龙华中学15岁女孩黄美琪在自家跳楼身亡,四月份老师说黄美琪和男生谈恋爱,叫了双方家长让俩孩子写了保证书,五月二十九日老师又看见她和男生在操场山,打电话告诉了她的母亲,被她听到了,直接从八楼跳下,只留下了三个字“对不起”。近些年全国各地时有此类事件发生,应给全社会都敲响警钟,这些悲剧映射出学校和学生家长们对生命教育的缺失。
青少年教育专家卢勤说过:“生命教育是一个人最初的,也是最重要的教育。”对未成年进行生命教育是他们促进身心健康成长的必要条件,同时,这也是对孩子的一种必要保护,学校和家长必须要注重给孩子传达“生命重于一切”的思想,珍爱生命的思想可给孩子的心灵筑起一道围墙,使他们遇到挫折时能及时有效的保护自己,让他们认识到安全的重要性,要好好的珍惜自己和他人的生命。
珍视生命是一种心理素质,应该从小培养,要让孩子从小知道,世界上任何东西都没有生命重要,青少年懂得敬畏生命,具备保护生命的知识与技能,才能使他们学会保护自己,不走极端之路。
如今的孩子几乎都为独生子女,一些长期被捧在手心中的孩子,总是被给予保护,抗击能力较差,再加上缺少自我保护的意识,可能在学校与同学闹一次矛盾、老师的一次批评,甚至一次考试的失利,都会成为他们自我伤害的诱因。孩子在成长路上也许会受到一些磕磕绊绊,若从未接受过生命教育和挫折教育的孩子,他们脆弱的心灵堤坝早晚会崩溃,发生或大或小的悲剧。
呼吁家庭和学校也需要增加挫折教育,增强孩子们的心理承受能力,让孩子从小养成坚强、乐观的心态。同时,一旦发现孩子情绪或者心理上有波动,就要及时寻求学校专门的心理咨询师帮助。
“家长应该告诉孩子一些基本的原则和底线,教育孩子如何面对挫折。”著名教育专家熊丙奇说。要对孩子进行生命教育,让孩子懂得生命的可贵是需要学校和家庭配合的。“可惜的是,只有每次发生悲剧后,我们才开始反思和讨论这些问题,却没有真正落到实处。”