第一篇:薄樱鬼《十六夜涙》原歌词及意思
【十六夜涙】
作词:Yumiyo 作曲:谷本贵义 编曲:太田美知彦 歌:吉冈亚衣加 译词:Ryo酱
あまつ风(かぜ)よ 刻(とき)の叶(は)さえ この想(おも)いは 十六夜(いざよい)に 凛(りん)とした
あなたと同(おな)じ
手折(てお)られぬ华(はな)
色(いろ)は匂(にお)えど 言(こと)の叶(は)も
届(とど)かないまま
忧(うれ)う枝(えだ)から 消(き)えた あなたの空(そら)を飞(とん)ぶ 蝶(ちょう)になれぬのなら その悲(かな)しみ 苦(くゐ)しみを
喰(く)らい尽(つ)くす
鬼(おに)でも构(かば)わない
あまつ风(かぜ)よ 刻(とき)の叶(は)さえ この想(おも)いを 舞(ま)散(ち)らせと 梦(ゆめ)よ刹那(せつな)この心(こころ)は 蛹(さなぎ)のまま 轮廻(りんれん)の果(は)て 霞(かす)む
その十六夜涙(いざよいなみだ)根(ね)を息吹(いぶ)く
あなたのような
豪(ごう)の华(はな)
色(いろ)は匂(にお)えど 舞(ま)い戻(もど)る
この言叶(ことば)は
违(たが)う姿(すがだ)でもよいと 爱(いと)しい空(そら)を舞(ま)う
蝶(ちょう)になれぬのなら 狂(くる)おしい
世(よ)に咲(さ)いた
あなたを壊(こわ)す
鬼(おに)でも构(こう)わない
あまつ风(かぜ)よ この傍寄(はがよ)りに この想(おも)いを 届(とど)けたくて
刻(とき)よ刹那(せつな)叶(かな)う仰(おお)せは 春(はる)の余韵(よいん)轮廻(りんれん)の果(は)て 仰(あお)ぐ その十六夜月夜(いざよいつきよ)あまつ风(かぜ)よ 刻(とき)の叶(は)さえ この想(おも)いを 舞(ま)散(ち)らせと 梦(ゆめ)よ刹那(せつな)この心(こころ)は 蛹(さなぎ)のまま 轮廻(りんれん)の果(は)て 霞(かす)む
その十六夜涙(いざよいなみだ)
あまつ风(かぜ)よ この傍寄(はがよ)りに この想(おも)いを 届(とど)けたくて
刻(とき)よ刹那(せつな)叶(かな)う仰(おお)せは 春(はる)の余韵(よいん)轮廻(りんれん)の果(は)て 仰(あお)ぐ
その十六夜月夜(いざよいつきよ)
中文歌词:
翱翔九天之清风 四季飘零之花瓣 请将此分思念传递至十六夜 如冰冷凛冽的你一般 傲然伫立 繁花落尽 言语依旧无法传达 哀伤地从指头随风消逝 我努力飞向你的天空 如果无法化身为蝶
我愿化身成为吞噬这份哀伤与痛楚的厉鬼 翱翔九天之清风 四季飘零之花瓣 请让这份思念轻舞飞扬 幻梦流转 刹那绚烂
此心如茧 蜿蜒伸至轮回的尽头 梦幻般 十六夜之泪
第二篇:再见-孝琳-音译+原韩文+中文意思歌词
唔用尼 内给 他噶哇 抗撒 安那组够
搜喽 mong哈尼 怕拉不大우연히 내게 다가와 감싸 안아주고
서로 멍하니 바라보다 偶然地走向我 轻轻地抱住我 呆呆地互相地望着 空内 慢 安niong攻搜给搜慢 斯巧卡动几跟 弄 内 啊陪撒朗一 哇嫩得Ke扽 都难得Ki大料嫩得头 不素噶 奥得嫩 怕不巧龙
和了嫩 nun木里 吗嘿安niong 一节 Good byeHello Hello HelloHello Hello
塔西慢den 内噶 mong叫Kyun恰那 安niong攻没搜啦都 吗组气噶图 nun嫩 抗吗哟撒朗一 哇嫩得Ke扽 都难得Ki大料嫩得头 不素噶 奥得嫩 怕不巧龙
和了嫩 nun木里 吗嘿安niong 一节 Good bye西干尼 搜图喽
弄 内给喽 忒料哇粗gin但 汗bong慢 吗嘞组gin米都几几 啊嫩 一呀gi len奥低 一嫩几内慢 啊嫩几噗姑 西喷得
(塔心 不素 奥嫩 姑赛)盘吗呢嘞 搜里巧 安niong撒朗一 哇嫩得Ke扽 都难得Ki大料嫩得头 不素噶 奥得嫩 怕不巧龙
和了嫩 nun木里 吗嘿安niong 一节 Good byeHello Hello HelloHello Hello 건낸 말 안녕
꿈속에서만 스쳐갔던 지금 넌 내 앞에 사랑이 왔는데그댄 떠난대 기다렸는데
더 볼 수가 없대 늘 바보처럼
흐르는 눈물이 말해 안녕 이젠 Good bye Hello Hello HelloHello Hello
다시 만날 땐 내가 먼저괜찮아 안녕
꿈에서라도 마주칠까 두 눈을 감아요 사랑이 왔는데그댄 떠난대 기다렸는데
더 볼 수가 없대 늘 바보처럼
흐르는 눈물이 말해 안녕 이젠 Good bye 시간이 서둘러
널 내게로 데려와주길 단 한번만 말해주길 믿어지지 않는 이야기를 어디 있는지 내맘 아는지 보고 싶은데
(다신 볼 수 없는 곳에)밤 하늘에 소리쳐 안녕 사랑이 왔는데그댄 떠난대 기다렸는데
더 볼 수가 없대 늘 바보처럼
흐르는 눈물이 말해 안녕 이젠 Good bye Hello Hello HelloHello Hello 说着再见在梦中拂过的你现在就在我面前爱情来到时你却离开了越是等待越是不相见总是像个傻瓜流下的泪水诉说着 再见这次再见你好你好你好你好你好
再次相遇时 我会首先没关系你好即使在梦里碰见我会闭上眼睛爱情来到时你却离开了越是等待越是不相见总是像个傻瓜流下的泪水诉说着再见这次再见时光匆匆
给我带来的总是只会说一次的不可置信的故事在哪里呢
明白我的心么想念你
(在见不到你的地方)
对着夜晚的天空高喊 再见 爱情来到时你却离开了越是等待越是不相见总是像个傻瓜流下的泪水诉说着再见这次再见你好你好你好你好你好