第一篇:Informix错误代码中文解释(转8)
605 不能写 blob。
本语句写一个BYTE或TEXT值,但某些意外的错误阻止了值的建立。滚回当前的事务,检查相应的 ISAM 出错码以得到更多的信息; 可能有硬件错误或者 blobspace 或tblspace的数据有损坏。一个可能的原因是这一字段的blobspace 是满的。另一 个可能是虽然一个新块已分配给blobspace,但是直到另外的块已被记录并且日志文 件已被关闭以后才分配到页面。OnLine管理员可以使用tbmode-l 或onmode-l 命令强制关闭日志文件。如果错误再次发生,则请记录所有的情况并和Informix 技术支持部联系。
-606 无效的 blob 空间名字。
如果本语句涉及一个blobspace(例如CREATE TABLE 语句可以建立具有类型 TEXT IN
-607 Text/Byte 下标错。
本语句涉及使用子字符串符号的 TEXT 或 BYTE 值(名字后跟带方括号的数字)。但 子字符串未写正确。重新审查子字符串的所有用法,确认第一个数字大于零并且不大 于值的长度;第二个数字不小于第一个数字;数字间有逗号分开。
-608 不合法的企图转换 Text/Byte blob 类型。
本语句包含从 TEXT 或 BYTE 值到另外的数据类型的转换。例如,在表达式中把它与 其它类型进行组合或将其插入到另外类型的字段中。这是不支持的;TEXT 和BYTE 字段只可以被选择或被拷贝到同一类型的其它字段。重新对语句进行审查以确认语句 命名的字段是想要的字段,并且数据类型也是所需的类型。
-609 不合法的使用Text/Byte主机变量的企图。
本语句使用一个TEXT或BYTE定位器结构的主机变量,但使用某些其它类型的数据进行 组合(例如在表达式中或将其插入到另一类型的字段中)这是不支持的。这些类型的 主机变量只可以用于选择、建立、或插入同一类型的字段。
-610 索引在blob字段不允许。
这个CREATE INDEX语句命名一个TEXT或BYTE类型的字段;但这些类型是不支持索引 的。原因是没有在这些类型中定义词汇次序,所以数据库服务器不知道如何排序或比 较它们;因而它不能建立一个翻转的索引。可能你对数据有足够的理解,知道如何从 中抽出一个关键值的集合的次序;如果是这样,在同一个表中抽出一个独立的字段并 索引那个字段。
-611 滚动游标不能选定blob字段。
在这个语句中命名的游标与一个返回一个或多个TEXT或BYTE字段的SELECT语句有联 系;同时这个游标和SCROLL关键字一起说明。这是不支持的。原因是通过一个滚动游 标取得的行也是存贮在临时表中的。因为TEXT和BYTE值的大小,这将产生一个不能接 受的时间和磁盘空间的花费。修改游标的说明以选定其它类型的想要的字段,同时 ROWID也进行同样处理。在通过滚动游标取得一行后,使用独立的,非滚动的游标取 得BYTE或TEXT值,WHERE ROWID=<主机变量>。
-612 Blob在“group by”子句中是不允许的。
这个SELECT语句选定一个或多个BYTE或TEXT值,并且也在GROUP BY子句中指定了那些 字段。这是不支持的。因为没有对BYTE或TEXT值指定词汇次序,数据库服器不能对它 们排序或比较。所以不能在它们的值上对行分组。(这即使在从一个BYTE或TEXT 字段中选定子串时也是对的)。检查SELECT语句以确定在ORDER BY子句中命名了正确的 字段。
-613 Blob不允许在“distinct”子句中。
这个语句指定了DISTINCT值,但它也选定了一个BYTE或TEXT值。数据库服务器不知道 如何比较这些值或认定它们的次序。因此不能给它们排序,也不能定位重复的值。因而当选定这些数据类型时不能使用DISTINCT关键字。回顾SELECT语句以移去 关键字或只选定普通字段。
-614 Blob不允许在“order by”子句中。
这个SELECT语句选定一个或多个BYTE或TEXT值,并且也在ORDER BY子句中指定了那些 字段。这是不支持的。因为没有对BYTE或TEXT值指定词汇次序,数据库服务器不能将 它们排序(这即使在从一个BYTE或TEXT字段中选定子串时也是对的)。回顾SELECT 语句以确定在ORDER BY子句中命名了正确的字段。
-615 Blob在这个表达式中是不允许的。
这个语句使用了一个如COUNT,SUM,MIN,MAX,或AVG的统计表达式,但将它应用到了 一个BYTE或TEXT数据类型的字段。这是不支持的。回顾函数的使用并确定它们只在简 单字段上应用。
-616 一个blob下标在这个上下文中不允许。
这个UPDATE或INSERT语句指定了一个BYTE或TEXT类型的下标字段作为目标。下标注释 在这个上下文中是不允许的;一个BYTE或TEXT(或任何其它)值必须被完全的替换。修改语句以给整个字段赋值。-617 一个blob数据类型必须在这个上下文中指定。
这个语句为一个BLOB(BYTE或TEXT)字段赋一个非BLOB值,或将一个BLOB字段赋给一个 非BLOB字段。二者都是不支持的。BYTE和TEXT值必须被作为整个单元赋给同一类型的 字段。回顾语句确定指定了所要的字段。
-618 拷贝blob数据出错。
这个语句从一行到另一行拷贝一个BYTE或TEXT值,但一些意外的错误干扰了这一操 作。滚回当前的事务。检查相应的ISAM错误的代码以得到更多的信息。可能是一个硬 件错误,或blobspace或tblspace上的数据损坏,或缺少磁盘空间,或一个非法的 blobspace名。如果这个错误又发生,请记录全部的环境并和Informix 技术支持部联 系。
-619 一个blob错误发生在前端应用程序。
这个语句在数据库和用户程序之间传递一个BYTE或TEXT,但有一些事情阻止它。例 如,不能在内存中为一个值分配一个缓冲区。检查相应的ISAM错误的代码以得到更多 的信息。
-620 不能更新下一个范围的大小。
这个内部错误指示数据库服务器不能改变一个存储在根dbspace上的内部数据结构(不 是一个系统目录)。检查相应的ISAM错误的代码以得到更多的信息。可能是根dbspace 损坏。请OnLine管理员运行tbcheck或oncheck工具。
-621 不能更新新的锁定级。
这个内部错误指示数据库服务器不能将一个锁定从共享转换为独占。检查相应的ISAM 错误代码以得到更多的信息。可能是一个硬件问题或一个共享内存的问题。如果这个 错误再次发生,请记录全部的环境并联系Informix 技术支持部。
-622 定位约束索引<索引名>;错误。
这个内部错误显示数据库服务器正试图在UNIQUE或PRIMARY KEY约束下为唯一性测试 一个新的或更新的行,但实现约束的索引找不到。检查相应的ISAM错误代码以得到更 多的信息。可能是系统目录或根dbspace损坏,或一个硬件问题。如果这个错误再次 发生,请记录全部的环境并和Informix 技术支持部联系。
-623 不能发现CONSTRAINT<约束名>。
在这个语句中指定的约束不能找到。检查所示名称的拼写。如果它是所愿的,通过查 询系统约束表检查存在名称的约束如以下的实例所示。如果想要的约束的所有者名称 显示不是你的,你需要成为一个数据库管理员以参考它(并且,如果这个数据库是ANSI 兼容的,你需要使用所有者名来限制它)。
SELECT constrname,owner FROM informix.sysconstraints
-624 不能终止CONSTRAINT<约束名>。
这个内部错误显示数据库服务器在取消一个约束或实现该约束的索引时有一个意外的 错误。检查相应的ISAM错误代码以得到更多的信息。可能是系统目录或根dbspace损 坏,或一个硬件问题。如果这个错误再次发生,请记录全部的环境并和Informix 技 术支持部联系。
-625 约束名称<约束名>;已经存在。
所示的约束名称已经存在。检查它的拼写;如果正是所希望的,则必须选定一个其它 的名称,或取消并重新定义存在的约束。参照错误-623的讨论以得到一个列出全部约 束的办法。
-626 不能得到或设置系列值
这个内部错误信息不代表定义在一个表中的一个SERIAL字段有问题。数据库服务器由 于很多原因使用唯一的整型值(例如一个新的或变更的表的id数值)一个内部错误使 得无法生成一个新的、唯一的数;例如,在使用文件实现锁定的主机系统中,一些事 情阻止产生一个锁定文件。检查相应的ISAM错误代码以得到更多的信息。如果这个错 误再次发生,请记录全部的环境并和Informix 技术支持部联系。
-627 不能为两阶段提交准备协调者。
由于协调者不能准备这个INFORMIX-STAR两阶段提交事务,所有参与者最后滚回全部和 此事务关联的工作。不需要管理的干预。参照ISAM错误以得到更多的关于为什么数据 库服务器不能准备提交本地事务的信息。
-628 不能在协调者结束两阶段提交事务。
OnLine数据库服务器的协调者不能结束这个INFORMIX-STAR两阶段提交事务并且事务依 然打开。最后,INFORMIX-STAR自动恢复机制将结束这个事务。不要求管理的干预。参 照ISAM错误以得到更多的关于为什么数据库服务器不能合适地结束事务的信息。
-629 不能结束启发式滚回事务。
OnLine数据库服务器的协调者不能结束这个INFORMIX-STAR两阶段提交事务并且事务依 然打开。最后,INFORMIX-STAR自动恢复机制将结束它。没有要求管理的干预。参照 ISAM错误以得到更多的关于为什么数据库服务器不能合适的结束事务的信息。
-630 不能为提交准备数据库服务器<服务器名>。
指定的OnLine数据库服务器不能准备与这个INFORMIX-STAR两个阶段提交事务相关的本 地事务。最后,所有的采用者滚回全部和事务相关的工作。不要求管理的干预。参照 ISAM错误以得到更多的关于为什么数据库服务器不能准备提交本地事务的信息。
-631 不能在非blob字段<字段名>;上建立光盘聚类。
只能在TEXT或BYTE类型的字段上建立光盘聚类。所示的字段名是一些其它的类型。确 定字段是你要指定的那一个,并检查表的定义。
-632 不能建立光盘聚类。
试图建立一个光盘聚类失败。参照ISAM错误以得到更多的信息。
-633 不能取消光盘聚类。
试图取消一个光盘聚类失败。参照ISAM错误以得到更多的信息。
-634 对象不存在。
试图取消一个不存在的触发器。检查触发器名称的拼写。同时,可以查询systriggers 系统目录表以回顾数据库中的触发器的名称。
-635 不是对象的拥有者。
试图取消一个不属于你的触发器。可以查询systriggers系统目录表以得知谁拥有这个 触发器。可能需要向这个触发器的拥有者或DBA申请取消这个触发器。
-636 键域的大小太大或有太多的键域。
违反了下列有关聚类键约束之一,这些键在CREATE OPTICAL CLUSTER语句的ON子句 中指定。
* 包含在一个组合聚类键中的字段数超越16。
* 一个CHARACTER字段的长度超越256字节。
-637 不能变更光盘聚类。
试图变更一个光盘聚类的大小失败。参照ISAM错误以得到更多的信息。
-638 不能在非光盘媒体中聚类blob字段。
只能在存储在光盘媒体上的TEXT或BYTE字段上建立一个的光盘聚类。检查以确定没有 指定存储在dbspace 或 blobspace 上的blob字段的名称。
-639 不能在不同的光盘家族上聚类blob字段。
在CREATE OPTICAL CLUSTER语句的FOR子句中指定的全部blob字段必须属于相同的光盘 家族。检查以确定为一个光盘聚类指定的字段不属于不同的家族。
-640 Qplan稳定失败<行号>。
运行UPDATE STATISTICS可能会修正这个错误。如果这个错误再次发生,请记录全部的 环境并和Informix 技术支持部联系。
-641 不能在非光盘媒体上保留/发布家族。
在RESERVE或RELEASE语句中指定的家族名必须在光盘媒体上存在。检查以确定没有用 这些语句中的任何一个指定一个dbspace或blobspace。
-642 家族名必须是一个字符串。
在RESERVE或RELEASE语句中指定的光盘家族名必须是一个字符串,或一个主机或估计 为一个字符串的过程变量。如果已经指定了一个字符串,确定已将它用引号引起来。
-643 卷必须是一个数。
在RESERVE或RELEASE语句中的卷参数必须是一个INTERGER或SMALLINT。
-644 FAMILY(),VOLUME(),和DESCR()要求在光盘媒介上的BLOB字段。
FAMILY(),VOLUME(),或DESCR()函数的参数必须是一个存储在光盘媒介体上的TEXT 或BYTE字段。检查你并未指定一个不同数据类型的一个字段,或存储在一个dbspace 或blobspace的一个blob字段。
-645 不能保留卷。
试图保留一个带有RESERVE语句的要求光盘卷失败。参照从光盘子系统来的错误(一个 在-7000到-7199范围内的错误)以得到更多的信息。
-646 不能发布卷。
试图发布一个带有RELEASE语句的要求光盘卷失败。参照从光盘子系统来的错误(一个 在-7000到-7199范围内的错误)以得到更多的信息。
-647 计算数学库函数<函数名>;错误。参数的数据类型是正确的,但是传递给函数的值对数学函数是不恰当的。检查确定传 递了一个合法的值给函数。
-648 不能为存储过程跟踪打开DEBUG文件。
试图打开DEBUG跟踪文件时发生一个错误。这个错误可能发生在指定的调试文件名中一 个目录不存在或目录是写保护时。确定那个目录路径是合法的并且informix组是能够 写那个目录的。
-649 调试文件名必须是一个NON-NULL CHAR或VARCHAR。
在SET DEBUG语句中为调试文件指定的参数必须是一个字符数据类型。
-650 最大的varchar大小已经被超越。
这个语句指示一个VARCHAR(m,r)字段带有的最大宽度m大于允许的值(255)。检查字段 定义的标点。如果它是所要的,使用一个宽度范围在1个字符到255个字符的VARCHAR 重新设计表。
-651 保留的字段大小>;最大字段大小(varchar)。
这个语句指定了一个VARCHAR(m, r)带有一个大于最大宽度m的保留宽度r。检查字段定 义的标点。如果它是所要的,修改那个语句使得m >;= r。
-652 局部变量不允许缺省值。
试图用一个缺省值定义一个局部变量。只有全局变量和参数能有缺省值。
下面是一个错误的例子:
DEFINE var INT DEFAULT 10;--错误
更正如下:
DEFINE var INT;LET var = 10;
-653 声明为LIKE的变量不能是全局的。
一个全局变量定义为LIKE。LIKE变量必须是局部变量。
下面是一个错误的例子:
DEFINE GLOBAL var LIKE tab.col;--错误 更正:不要对全局变量使用LIKE关键字。换句话说,显式地指定数据类型。
-654 错误使用PROCEDURE声明类型。
过程声明用在参数或RETURNING子句中。存储过程不能接受或返回过程。
下面是一个错误的例子:
CREATE PROCEDURE testproc(proc1 procedure)--错误 RETURNING procedure;--错误...END PROCEDURE
更正:不要试图在一个参数或RETURNING子句中使用过程说明。
-655 RETURN值计数与过程说明不匹配。
一个过程在RETURNING子句中声明的返回值的个数与在一个RETURN子句中的值的个数 不匹配。
下面是一个错误的例子:
CREATE PROCEDURE testproc()RETURNING INT, INT;...RETURN 1,2,3;--错误
...RETURN 1;--error END PROCEDURE
更正:在这个实例中,严格地返回两个参数。
-656 过程没有说明为有返回值。
当过程说明时,它没有包含一个RETURNING子句指定这个过程将有任何返回值,但随后 一个RETURN语句在过程体中被发现。
下面是一个错误的例子:
CREATE PROCEDURE testproc()DEFINE a INT;LET a = 10;RETURN a + 1;--错误 END PROCEDURE
更正:在DEFINE前增加一个RETURNING子句或移去RETURN语句。
-657 不能在过程内建立过程。不能在一个CREATE PROCEDURE语句中有CREATE PROCEDURE语句。
-658 说明成GLOBAL的变量要求一个缺省值。
一个全局变量没有给缺省值。全局变量要求一个缺省值。
错误的例子:
DEFINE GLOBAL glob INT;--错误。
更正:
DEFINE GLOBAL glob INT DEFAULT 10;
-659 SELECT语句要求INTO TEMP表。
一个SELECT语句没有指定在哪里放返回值。一个过程中的SELECT语句要求一个INTO TEMP子句或一个引用适当过程变量的INTO子句。
错误的例子:
CREATE PROCEDURE testproc()...SELECT col1, col2 FROM tab;--错误END PROCEDURE 更正:
CREATE PROCEDURE testproc()...SELECT col1, col2 INTO var1, var2 FROM tab;SELECT col1, col2 FROM tab INTO TEMP another_table;END PROCEDURE
-660 循环变量<变量名>;不能被修改。
试图修改一个FOR 语句中的循环变量。循环变量不能在循环内部被修改。
错误的例子:
FOR i IN(1,2,3,4)LET i = i + 1;--错误END FOR
更正:在LET语句中使用另一个变量。
-661 变量数和返回值数不匹配。一个LET语句左边的变量的个数和右边的值数不匹配。
错误的例子:
LET a,b = 10,20,39;LET i,j = proc1()+proc2();LET a,b =(SELECT c1 FROM tab)
更正:匹配LET语句两边表达式的个数。
-662 指定的循环变量<变量名>;超过一个。
在一个FOREACH语句中使用一个循环变量超过一次。
错误的例子:
FOREACH SELECT col1, col2 INTO var, var FROM tab--错误...END FOREACH 更正:
FOREACH SELECT col1, col2 INTO var1, var2 FROM tab...END FOREACH
-663 对过程<过程名>;使用了多于一次的过程调用句法。
调用一个过程时,一些参数命名了而其它的没命名。
错误的例子:
LET var = proc(arg1 = 10, 20, arg3 = 30);--错误
更正:
LET var = proc(arg1 = 10, arg2 = 20, arg3 = 30);--正确LET var = proc(10,20,30);--正确
-664 系统函数<函数名>;的参数个数错误。
对一个函数指定了一个非法的参数个数。检查对函数传递了正确的参数个数。
-665 语意上的内部错误-<代码号>。如果这个内部错误再次发生,请记录全部的环境并和Informix 技术支持部联系。
-666 变量<变量名>;必须被说明为INTEGER或SMALLINT。
在一个FOR语句中,包含范围的循环变量必须被说明为INT或SMALLINT。
错误的例子:
DEFINE var CHAR(10);FOR var IN(e1, e2 TO e3, e4)--错误...END FOR;
更正:因为FOR语句包含一个范围操作符(TO子句),“var”必须被说明为INT或 SMALLINT。
-667 变量<变量名>;没有被说明。
指定的变量没有说明。检查未定义变量的拼写以确定其不导致错误。
-668 系统命令不能被执行。
一个系统调用在操作系统中失败。下面的语句显示一个可能导致一个错误的例子。SYSTEM `hello';
-669 变量<变量名>;重复说明。
一个变量在同一个作用域中被说明两次。参照Informix Guide to SQL:-Tutorial, 第12章,过程变量的作用域的一个解释。
-670 变量<变量名>;说明为SERIAL类型。
SERIAL类型不是一个合法的过程类型。使用整数类型去匹配SQL SERIAL类型。
-671 过程调用<过程名>;有重复的参数名。
一个过程调用命名同一个参数不止一次。
错误的例子:
LET var = proc(arg1 = 10, arg2 = 20, arg1 = 30);--错误
-672 无效的数据结构<执行树>。
如果这个内部错误再次发生,请记录全部的环境并和Informix 技术支持部联系。
-673 过程<过程名>;已经在数据库中存在。
试图建立一个已经在数据库中存在的过程。如果你想建立过程的一个新版本,在试图 建立过程的新版本前使用DROP PORCEDURE语句取消这个过程。
-674 过程<过程名>;没找到。
一个被调用的过程在数据库中不存在。如果你准备了一个EXECUTE PROCEDURE语句,然 后过程被你的应用或一个其它的应用在你执行准备的语句前终止,会收到这个错误。
-675 不合法的SQL语句在存储过程中。
在一个过程中运行一个禁止的语句。这个错误发生在一个过程被一个SQL数据管理语句 调用时。
错误的例子:
CREATE PROCEDURE testproc(arg INT, id INT)RETURNING INT;UPDATE tab SET col = arg WHERE key = id;--错误 RETURN id;END PROCEDURE;
SELECT col FROM tab WHERE testproc(tab.col, tab.key)= 10;
更正:不要使用一个限制的语句(诸如前面的UPDATE语句)。
-676 无效的检查约束字段。
一个在字段级指定的检查约束只能参考那个字段。要指定一个跨越多于一个字段的检 查约束,在表级指定检查约束。不能为字段建立一个穿越表的约束。
-677 检查约束不能包含子查询或过程。
一个检查约束不能有子查询或过程调用。
-678 在检查约束中无效的字段<字段名>;下标。
在一个检查约束中一个带下标的字段的下标超出字段的边界。检查字段的最大长度不 要超越带下标的字段指定的边界。如果知道字段的表名,可以使用以下的子查询查询 系统目录表以找出字段的最大长度。
SELECT collength FROM syscolumns WHERE colname = `column-name' AND tabid =(SELECT tabid FROM systables WHERE tabname = `table-name')
-679 不能对约束<约束名>;读违背约束的数据。
参照ISAM错误以得到更多的信息。如果这个内部错误再次发生,请记录全部的环境并 和Informix 技术支持部联系。
-680 不能对约束<约束名>;写违背约束的数据。
参照ISAM错误以得到更多的信息。如果这个内部错误再次发生,请记录全部的环境并 和Informix 技术支持部联系。
-681 在INSERT列表中字段不止一次被指定。
这个错误当用户在INSERT字段列表中指定一个字段名超过一次时发生。
-682 在表<表名>;中读取约束索引错误。
系统不能验证约束。参照ISAM错误以得到更多的信息。如果这个内部错误再次发生,请记录全部的环境并和Informix技术支持部联系。
-683 指定的STEP表达式将不通过RANGE。
在FOR语句中的STEP表达式的计算值将导致一个无穷的循环。
错误的例子:
FOR i = 10 TO 20 STEP-1;--错误...END FOR
更正:更正范围或步长表达式以使增加的值在范围之内。
-684 过程<过程名>;返回太多的值。
从一个过程返回的值的个数多于调用者期待的值的个数。
错误的例子:
CREATE PROCEDURE testproc(arg INT)RETURNING INT, INT;RETURN 1,2;END PROCEDURE SELECT col FROM tab WHERE col = testproc(1);--错误
-685 过程<过程名>;返回太少的值。
从一个过程返回的值的个数少于调用者期待的值的个数。
错误的例子:
CREATE PROCEDURE testproc(arg INT)RETURNING INT, INT;RETURN 1,2;END PROCEDURE UPDATE tab SET(c1, c2, c3)=(testproc(1));--错误
-686 过程<过程名>;返回超过一行的值。
一个过程在调用者期待只返回一行值的时候,返回了超过一行的值。(例如,它执行 RETURN...WITH RESUME)
错误的例子:
CREATE PROCEDURE testproc(limit INT)RETURNING INT;DEFINE i INT;FOR i IN(1 TO limit)RETURN i WITH RESUME;END FOR END PROCEDURE;CREATE PROCEDURE gettest()DEFINE var INT;LET var = testproc(10);--错误END PROCEDURE
-687 在跟踪存储过程前设置调试文件。
一个TRACE语句(除了TRACE OFF)在一个SET DEBUG FILE语句前执行。不知道TRACE 语句的输出到何处。
错误的例子:
TRACE procedure;--错误 更正:
SET DEBUG FILE TO `trace.out';TRACE procedure;-688 变量<变量名>;必须被说明为CHAR或VARCHAR。
说明了CHAR或VARCHAR数据类型以外的变量。更正说明并重试。
-689 全局变量<变量名>;说明不合理。
两个或更多的执行着的过程定义了不同数据类型的同一个全局变量。
错误的例子:
CREATE PROCEDURE test1()DEFINE GLOBAL glob INT DEFAULT 10;...END PROCEDURE CREATE PROCEDURE test2()DEFINE GLOBAL glob CHAR(9)DEFAULT USER;...END PROCEDURE
更正:一致地说明全局变量。(使用合适的命名约定将是有用的。)同一数据类型但 不同长度的两个变量被认为是不一致的。
-690 不能从参考表<表名>;中读取码。
指示约束不能生效。参照ISAM错误以得到更多的信息。如果使用级连的删除,数据库 日志必须打开。
-691 在参照约束<约束名>;的参照表中遗漏键。
一个参照约束被违反。这种情况常常发生在试图将值插入到一个是某个参照约束的一 部分的字段中,或修改这样的字段的值时发生。试图键入的值在参照的(父键)字段 中不存在。如果使用级连的删除,数据库日志必须打开。
-692 约束<约束名>;的键值仍然被参照。
违反了一个参照约束。这种情况常常在试图删除正被另一行(子键)参照着的一个字 段中的一行(父键)时发生。如果使用级连的删除,数据库日志必须打开。
-693 系统命令期待一个非null值。
一个null值被传递给SYSTEM语句。
错误的例子: DEFINE c CHAR(100);LET c = NULL;...SYSTEM c;--错误
-694 太多的参数传递给过程<过程名>。
传递给过程的参数比过程说明接受的参数多。
-695 参数不是过程<过程名>;的一个参数。
一个命名的参数被传递给一个过程,但那个命名的参数不存在。
错误的例子:
CREATE PROCEDURE testproc(arg1 INT, arg2 INT)RETURNING INT;...RETURN 1;END PROCEDURE SELECT col FROM tab WHERE testproc(arg1 = 10, arg5 = 20);--错误
-696 变量<变量名>;有未定义的值。
一个变量被使用但从未赋一个值。
错误的例子:
DEFINE i, j INT;LET i = j + 1;--错误
更正:在使用各个变量和参数之前赋予它们一个合法的值。
-697 STEP表达式求值得ZERO。
一个FOR语句的STEP表达式计算得零。
错误的例子:
LET e =-1;FOR i = 10 TO 20 STEP e+1;--错误...END FOR
更正:改变STEP表达式使得它计算出一个非零的值。
-698 不一致的事务。服务器的数和名称滚回<服务器>。
如果有INFORMIX-STAR两阶段提交或分布式事务以混合结果实现时,则返回该信息。这 就是说,一些参与该事务的OnLine数据库服务器滚回了整个事务中它们那个部分,但 另外一些数据库服务器则提交了整个事务中它们那部分。滚回工作的数据库服务器的 数目总是精确的但服务器名称的列表(被DBSERVERNAME值指定的)可能是不完整的。如果大量的服务器滚回工作,列表可能被截断到保存空间。参考协调者OnLine 信息日志以得到服务器名称的完整列表。如果这个信息返回,你必须决定是否你的网 络数据库系统处在一个不一致的状态。这个过程的详细描述在INFORMIX--OnLine Administrator's Guide中(或,对版本6.0或更高,在INFORMIX--OnLine Dynamic Server Administrator's Guide 中)。
-699 事务启发式地滚回。
如果一个INFORMIX-STAR 两阶段提交事务被所有参与的OnLine数据库服务器启发式地 滚回,将返回这个信息。因为全部数据库服务器滚回了这个事务,网络上的数据库系 统依然是一致的。
-700 在一个全局事务中语句是无效的。
当用户试图在一个全局事务中执行一个BEGIN WORK,COMMIT WORK, 或ROLLBACK WORK 语句时产生该错误。
第二篇:胎儿B超数据标准值及中文解释 (转)
胎儿 B 超数据标准值及中文解释 清风剑影,2008-04-14 14:17:52
妊娠是一个复杂的过程,卵子受精后,进入宫腔,胚胎及附属物迅速生长发育直至成熟的过程中,每个孕周都 会有不同的变化。在孕早期的各个周里你的小宝宝会是什么样呢,下面的文章会详细告诉你。4 周:胎儿只有 0.2 厘米。受精卵刚完成着床,羊膜腔才形成,体积很小。超声还看不清妊娠迹象。5 周:胎儿长到 0.4 厘米,进入了胚胎期,羊膜腔扩大,原始心血管出现,可有搏动。B 超可看见小胎囊,胎囊约占宫腔不到 1/4,或可见胎芽。6 周:胎儿长到 0.85 厘米,胎儿头部、脑泡、额面器官、呼吸、消化、神经等器官分化,B 超胎囊清晰可见,并见胎芽及胎心跳。7 周:胎儿长到 1.33 厘米,胚胎已具有人雏形,体节已全部分化,四肢分出,各系统进一步发育。B 超清楚 看到胎芽及胎心跳,胎囊约占宫腔的 l/3。8 周:胎儿长到 1.66 厘米,胎形已定,可分出胎头、体及四肢,胎头大于躯干。B 超可见胎囊约占官腔 1/2,胎儿形态及胎动清楚可见,并可看见卵黄囊。9 周:胎儿长到 2.15 厘米,胎儿头大于胎体,各部表现更清晰,头颅开始钙化、胎盘开始发育。B 超可见胎 囊几乎占满宫腔,胎儿轮廓更清晰,胎盘开始出现。10 周:胎儿长到 2.83 厘米,胎儿各器官均已形成,胎盘雏形形成。B 超可见胎囊开始消失,月芽形胎盘可 见,胎儿活跃在羊水中。11 周:胎儿长到 3.62 厘米,胎儿各器官进一步发育,胎盘发育。B 超可见胎囊完全消失,胎盘清晰可见。12 周:胎儿长到 4.58 厘米,外生殖器初步发育,如有畸形可以表现,头颅钙化更趋完善。颅骨光环清楚,可 测双顶径,明显的畸形可以诊断,此后各脏器趋向完善。
孕 13 周:双顶径的平均值为 2.52 士 0.25'腹围的平均值为 6.90 士 l.65'股骨长为 1.17 士 0.31.孕 14 周:双顶径的平均值为 2.83 士 0.57'腹围的平均值为 7.77 士 1.82'股骨长为 1.38 士 0.48.孕 15 周:双顶径的平均值为 3.23 士 0.51'腹围的平均值为 9.13 士 1.56'股骨长为 1.74 士 0.58.孕 16 周:双顶径的平均值为 3.62 士 0.58'腹围的平均值为 10.32 士 1.92'股骨长为 2.10 士 0.51.孕 17 周:双顶径的平均值为 3.97 士 0.44'腹围的平均值为 11.49 士 1.62'股骨长为 2.52 士 0.44.孕 18 周:双顶径的平均值为 4.25 士 0.53'腹围的平均值为 12.41 士 l.89'股骨长为 2.71 士 0.46.孕 19 周:双顶径的平均值为 4.52 士 0.53'腹围的平均值为 13.59 士 2.30'股骨长为 3.03 士 0.50.孕 20 周:双顶径的平均值为 4.88 士 0.58'腹围的平均值为 14.80 士 l.89'股骨长为 3.35 士 O.47.孕 21 周:双顶径的平均值为 5.22 士 0.42'腹围的平均值为 15.62 士 1.84'股
骨长为 3.64 士 0.40.孕 22 周:双顶径的平均值为 5.45 士 0.57'腹围的平均值为 16.70 士 2.23'股骨长为 3.82 士 0.47.孕 23 周:双顶径的平均值为 5.80 士 0.44'腹围的平均值为 17.90 士 1.85'股骨长为 4.21 士 0.41.孕 24 周:双顶径的平均值为 6.05 士 0.50'腹围的平均值为 18.74 士 2.23'股骨长为 4.36 士 0.51.
孕 25 周:双顶径的平均值为 6.39 士 0.70'腹围的平均值为 19.64 士 2.20'股骨长为 4.65 士 0.42.孕 26 周:双顶径的平均值为 6.68 士 0.61'腹围的平均值为 21.62 士 2.30'股骨长为 4.87 士 O.41.孕 27 周:双顶径的平均值为 6.98 士 0.57'腹围的平均值为 21.81 士 2.12'股骨长为 5.10 士 0.41.孕 28 周:双顶径的平均值为 7.24 士 O.65'腹围的平均值为 22.86 士 2.41'股骨长为 5.35 士 0.55.孕 29 周:双顶径的平均值为 7.50 士 0.65,腹围的平均值为:23.71 士 1.50'股骨长的平均值为 5.61 士 0.44.孕 30 周:双顶径的平均值为 7.83 士 0.62'腹围的平均值为:24.88 士 2.03'股骨长的平均值为 5.77 士 0.47.孕 31 周:双顶径的平均值为 8.06 士 0.60'腹围的平均值为:25.78 士 2.32'股骨长的平均值为 6.03 士 0.38.孕 32 周:双顶径的平均值为 8.17 士 0.65'腹围的平均值为:26.20 士 2.33'股骨长的平均值为 6.43 士 0.49.孕 33 周:双顶径的平均值为 8.50 士 0.47'腹围的平均值为 27.78:士 2.30'股骨长的平均值为 6.52 士 0.46.孕 34 周:双顶径的平均值为 8.61 士 0.63'腹围的平均值为:27.99 士 2.55'股骨长的平均值为 6.62 士 0.43.孕 35 周:双顶径的平均值为 8.70 士 0.55'腹围的平均值为:28.74 士 2.88'股骨长的平均值为 6.71 士 0.45.孕 36 周:双顶径的平均值为 8.81 士 0.57'腹围的平均值为:29.44 士 2.83'股骨长的平均值为 6.95 士 0.47.孕 37 周:双顶径的平均值为 9.00 士 0.63'腹围的平均值为:30.14 士 2017'股骨长的平均值为 7.10 士 0.52.孕 38 周:双顶径的平均值为 9.08 士 0.59'腹围的平均值为:30.63 士 2.83'股骨长的平均值为 7.20 士 0.43.孕 39 周:双顶径的平均值为 9.21 士 0.59'腹围的平均值为:31.34 士 3.12'股骨长的平均值为 7.34 士 0.53.孕 40 周:双顶径的平均值为 9.28 士 0.50'腹围的平均值为:31.49 士 2.79'股骨长的平均值为 7.4 士 0.53.AC ―― 腹围 APTD ―― 腹部前后间的厚度,又称为“腹部前后径”。在检查胎儿腹部的发育状况以及推定胎儿体重时,需要测量该数据。BDP ―― 双顶径 头部左右两侧之间最长部位的长度,又称为“头部大横径”。当初期无法通过 CRL 来确定 预产日时,往往通过 BPD 来预测;中期以后,在推定胎儿体重时,往往也需要测量该数据。妊娠 12 到 14 周 时 BPD 的误差可以达到很小,能够有效地判断妊娠周数。
CRL ―― 头臀长 为头臀距,表示胎体纵轴平行测量最大的长轴,主要用于判定孕
孕 7~12 周的胎龄。HC ―― 头围 FTA ――躯干横断面积 FL ―― 股骨长 胎儿的大腿骨的长度,又称为“大腿骨长”。大腿骨是指大腿根部到膝部的长度。一般在妊 娠 20 周左右,通过测量 FL 来检查胎儿的发育状况。GS ―― 胎囊 月经规则的妇女,停经 35 天,B 超就可在宫腔内看到孕囊。在怀孕 1.5 个月时孕囊直径约 2 厘米,2.5 个月时约 5 厘米。胎囊位置在子宫的宫底、前壁、后壁、上部、中部都属正常;形态圆形、椭圆形、清晰为正常;如胎囊为不规则形、模糊,且位置在下部,孕妇同时有腹痛或阴道流血时,可能要流产。用阴道
超声波在四到五周、腹部超声波在六到七周就可以看出并可以描绘出来。到六周以后当子宫内 GS 看不出来时,可以怀疑是宫外孕。HL ―― 肱骨长,上腕骨的长轴。用于推断妊娠中后期的妊娠周数。TTD ―― 腹部的宽度,又称为“腹部横径”。在妊娠 20 周之后,与 APTD 一起来对胎儿的发育情况进行检 查。有时也会测量腹部的面积 GP ―― 胎盘分级,一般胎盘分为 0,I,II,III 级,有时还有 III+级 AFI ―― 羊水指数,做 B 超时,以孕妇的脐部为中心,分上,下,左,右 4 区域,将 4 个区域的羊水深度相 加,就得到羊水指数,孕晚期羊水指数的正常值是 8~18(24)厘米。S/D ―― 胎儿脐动脉收缩压与舒张压的比值,与胎儿供血相关,当胎盘功能不良或脐带异常时此比值会出现 异常,在正常妊娠情况下,随孕周增加胎儿需要增加 S 下降,D 升高,使比值下降,近足月妊娠时 S/D 小于 3。
胎儿体重预测: 公式 1: Y=-4973.72+260.69HC 公式 2: Y=-2686.60+171.48AC 公式 3: Y=-2232.56+747.42FL 公式 4: Y=-2513.51+1049.90FTH 公式 5: Y=-5168.32+100.97HC+110.86AC+143.09FL+331.43FTH 说明: 1.可以使用其中任一个公式计算,公式 5 的精度最高。2.参数的含义如下,参数可以从 B 超单中查到: Y: 胎儿体重的估算值(g)HC: 头围 AC: 腹围 FL: 股骨长 FTH: 胎儿腿部皮下脂肪厚度
第三篇:POS机最新错误代码解释与解决方案!收付通pos
“收付通”POS机最新错误代码解释解决方案!
“00”,“交易成功”
“01”,“请持卡人与发卡银行联系”
“03”,“无效商户”
“04”,“此卡被没收”
“05”,“持卡人认证失败”
“10”,“显示部分批准金额,提示操作员”
“11”,“此为VIP客户”
“12”,“无效交易”
“13”,“无效金额”
“14”,“无效卡号”
“15”,“此卡无对应发卡方”
“16”,“更新第三磁道”
“21”,“该卡未初始化或睡眠卡”
“22”,“操作有误,或超出交易允许天数”
“25”,“没有原始交易,请联系发卡方”
“30”,“报文格式错误”
“34”,“作弊卡,呑卡”
“38”,“密码错误次数超限,请与发卡方联系”
“40”,“发卡方不支持的交易”
“41”, “此卡已挂失,呑卡(ATM)”
“43”, “此卡被没收,请与发卡方联系”
“45”, “降级交易”
“51”, “可用余额不足”
“54”, “该卡已过期”
“55”, “密码错”
“57”, “发卡方不允许进行此交易”
“58”, “发卡方不允许该卡在本终端进行此交易”
“59”, “卡片校验错”
“61”, “交易金额超限”
“62”, “受限制的卡”
“64”, “失败 交易金额与原交易不匹配”
“65”, “超出取款次数限制”
“68”, “发卡行响应超时,交易超时,请重试”
“75”, “密码错误次数超限”
“90”, “系统日切,请稍后重试”
“91”, “发卡方状态不正常,请稍后重试”
“92”, “发卡方线路异常,请稍后重试”
“94”, “拒绝,重复交易,请稍后重试”
“96”, “拒绝,交换中心异常,请稍后重试。”
“97”, “终端号未登记”
“98”, “发卡方超时”
“99”, “PIN格式错,请重新签到” “A0”, “MAC校验错,请重新签到” “A1”, “转账货币不一致” “A2”, “交易成功,请向资金转入行确认” “A3”, “资金到账行账号不正确” “A4”, “交易成功,请向资金到账行确认” “A5”, “交易成功,请向资金到账行确认” “A6”, “交易成功,请向资金到账行确认” “A7”, “安全处理失败”
//自定义
“X7”, “业务:系统错误” “X8”, “风控:系统错误” //业务平台
“5A”, “业务:子商户设备明细表无数据” “5B”, “业务:子商户设备明细表没有设置费率类型” “5C”, “业务:子商户设备信息表为空” “5D”, “业务:子商户状态为空”
“5E”, “业务:子商户没有上线”
“5F”, “业务:子商户设备状态为空” “5G”, “业务:子商户设备没有上线”
“5H”, “业务:子商户交易配置表终端产品类型不匹配”
“5O”, “业务:机构商户表为空”
“5P”, “业务:机构商户状态不能为空”
“5Q”, “业务:机构商户没有上线”
“5R”, “业务:机构交易配置表终端产品类型不匹配” “5S”, “业务:机构交易终端可交易类型配置不匹配” “5T”, “业务:同步URL地址出错” “5U”, “业务:没有可用通道或者通道金额累计超限” “5V”, “业务:卡查询失败,请检查卡号是否正确” “5W”, “业务:重复订单” “5X”, “业务:批次号错误” “5Y”, “业务:凭证号错误”
“9A”, “业务:卡查询失败,请检查卡号” “9B”, “业务:转账时转出卡必须是借记卡”
“9C”, “业务:信用卡还款时转入卡必须是信用卡!”
//风控
“7A”, “风控:无此订单” “7B”, “风控:交易金额小于机构交易最低交易金额”
“7C”, “风控:机构无转账风险控制信息”
“7D”, “风控:机构转账单笔转账费用超限” “7E”, “风控:机构转账单卡单日转账累积费用超限” “7F”, “风控:机构转账单卡单日转账累积次数超限” “7G”, “风控:机构转账单终端单日限额超限” “7H”, “风控:商户转账单笔转账费用超限” “7I”, “风控:商户转账单卡单日转账累积费用超限” “7J”, “风控:商户转账单卡单日转账累积次数超限” “7K”, “风控:商户转账单终端单日限额超限”
“7L”, “风控:机构无信用卡还款风险控制信息” “7M”, “风控:机构信用卡还款单笔费用超限”
“7N”, “风控:机构信用卡还款单卡单日转账累积费用超限” “7O”, “风控:机构信用卡还款单卡单日转账累积次数超限” “7P”, “风控:商户信用卡还款单笔转账费用超限”
“7Q”, “风控:商户信用卡还款单卡单日转账累积费用超限” “7R”, “风控:商户信用卡还款单卡单日转账累积次数超限” “7S”, “风控:业务无限额风控数据信息” “7T”, “风控:通道单卡单笔交易金额超限” “7U”, “风控:通道单卡单日累积消费次数超限” “7V”, “风控:通道单卡单日累积消费金额超限” “7W”, “风控:机构无消费风险控制信息” “7X”, “风控:机构借记卡单卡单笔消费金额超限” “7Y”, “风控:机构借记卡单卡单日累积消费次数超限” “7Z”, “风控:机构借记卡单卡单日累积消费金额超限” “8A”, “风控:机构单终端单日限额超限” “8B”, “风控:机构信用卡单卡单笔消费金额超限” “8C”, “风控:机构信用卡单卡单日累积消费次数超限” “8D”, “风控:机构信用卡单卡单日累积消费金额超限” “8E”, “风控:机构单终端单日限额超限”
“8F”, “风控:商户借记卡单卡单笔消费金额超限” “8G”, “风控:商户借记卡单卡单日累积消费次数超限” “8H”, “风控:商户借记卡单卡单日累积消费金额超限” “8I”, “风控:商户借记卡单终端单日限额超限” “8J”, “风控:商户信用卡单卡单笔消费金额超限” “8K”, “风控:商户信用卡单卡单日累积消费次数超限” “8L”, “风控:商户信用卡单卡单日累积消费金额超限” “8M”, “风控:商户信用卡单终端单日限额超限”
“8N”, “风控:通道统计表没有可用的通道信息” “8O”, “风控:通道统计表单日通道累积消费超限”
“8P”,“风控:应用通道信息表为空”
“8Q”,“风控:应用通道信息表单卡单笔限额超限”
“8R”,“风控:应用通道信息表单卡单日次数超限”
“8S”,“风控:应用通道信息表单卡单日金额超限”
“6A”, “风控:黑名单,禁止消费”
“6B”, “业务:查无终端信息下载”
“6C”, “业务:撤销与消费的数据不匹配”
“6D”, “业务:退款与消费的数据不匹配”
“6E”, “业务:图片上传失败”
“6F”, “业务:签到数据不匹配”
“6G”, “业务:单卡渠道交易金额超限”
“6H”, “业务:单卡单日跨商户限制”
“6I”, “风控:非机构交易时间,暂停交易”
“6J”, “风控:非通道交易时间,暂停交易”
“6K”, “风控:机构单日交易限额超限”
深圳市收付天下实业有限公司 提供
第四篇:俄语新闻【附中文解释】
ГД в среду рассмотрит законы о запрете рекламы алкоголя в интернет-СМИ
МОСКВА, 18 июнужесточению наказания за продажу алкоголя детям.У нас есть принципиальная позиция по этим вопросам.В среду будем их обсуждать“,俄新社。俄国家杜马将考虑在该法案的第一读(星期三)以禁止出售酒精给孩子酒精的广告在网络媒体和1刑罚显著收紧,告诉周一记者的派别“统一俄罗斯”在国家杜马安德烈Vorobyov头。
“其中的重要法案(本周)两个项目,致力于打击酗酒第一法案是专门来禁止在互联网上酒类广告,和第二个说Vorobyov。
根据该法案,美国,俄罗斯发起,不应该被放置广告低酒精含量的产品,作为大众媒体注册的网站上。国会议员已早些时候宣布,该计划的修正案,禁止在互联网上的广告二读。
另一项法案官员从80万到100万РИА Новости.Неработающие пенсионеры, проживающие в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях, имеют право на компенсацию расходов на оплату стоимости проезда к месту отдыха на территории РФ и обратно, напомнила в понедельник пресс-служба Пенсионного фонда России(ПФР).”По закону, компенсацию пенсионеры-“северяне” могут получать в двух видах: или в виде предоставления проездных документов до места отдыха и обратно, или же в виде возмещения денег за самостоятельно купленные билеты“,отмечается в сообщении.Существенно упрощены и правила предоставления пенсионерам проездных документов до места отдыха и обратно.Они смогут получить эту компенсацию не только при наличии путевки или курсовки, которые являются основанием для пребывания в месте организованного отдыха, но и в случае неорганизованного отдыха, например, при наличии приглашения от родных.”Достаточно предъявить документ, который содержит сведения о предстоящем пребывании в месте отдыха, например, гарантийное письмо, приглашение или вызов, оформленный физическим лицом в порядке, установленном законодательством РФ",俄新社。非工作的退休人员生活在遥远的北方和类似地区在俄罗斯举行的康乐回来,回顾周一,俄罗斯养老基金(爱国阵线)的新闻服务支付的旅行费用的报销资格。
“根据法律规定,养老金领取者的补偿”北方人“可以得到两种形式:要么在的旅行证件的形式休息和背部的地方,或在金钱的形式为他们自己购买机票的补偿”,该报告说。
大大简化和规则,为退休人员的旅行证件提供休息和背部的地方。他们将能够以收到的存在或kursovkam券,逗留在有组织的娱乐地点的基础上不仅赔偿,但也是在非正式娱乐的情况下,例如,如果有亲戚的邀请。“不够,以产生一个包含的到位即将到来的假日住宿信息的文档,例如,担保函,邀请一个挑战,一个人在俄罗斯联邦法律规定的方式”,发出-在一份声明中说。
第五篇:国际贸易术语解释通则(中文)
目
录
FCA.......................................................................................................................................................1 CPT.......................................................................................................................................................4 CIP........................................................................................................................................................6 FOB.......................................................................................................................................................9 CFR.....................................................................................................................................................12 CIF......................................................................................................................................................15
FCA 使用说明
该术语可适用于任何运输方式,也可适用于多种运输方式。
“货交承运人”是指卖方在卖方所在地或其他指定地点将货物交给买方指定的承运人或其他人。由于风险在交货地点转移至买方,特别建议双方尽可能清楚地写明指定交货地内的交付点。
如果双方希望在卖方所在地交货,则应当将卖方所在地址明确为指定交货地。如果双方希望在其他地点交货,则必须确定不同的特定交货地点。
如适用时,FCA要求卖方办理货物出口清关手续。但卖方无义务办理进口清关,支付任何进口税或办理进口的任何海关手续。A
卖方义务
A1 卖方一般义务
卖方必须提供符合买卖合同约定的货物和商业发票,以及合同可能要求的其他与合同相符的证据。
A1-A10中所指的任何单证在双方约定或符合惯例的情况下,可以是同等作用的电子记录或程序。
A2 许可证、授权.安检通关和其他手续
如适用时,卖方必须自负风险和费用,取得所需的出口许可或其他官方授权,办理货物出口所需的一切海关手续。A3 运输合同与保险合同
a)运输合同
卖方对买方无订立运输合同的义务。但若买方要求,或是按商业实践,而买方未适时做出相反指示,卖方可以按照通常条件签订运输合同,由买方负担风险和费用。哪种情况,卖方都可以拒绝签订运输合同,如予拒绝,卖方应立即通知买方。
b)保险合同
卖方对买方无订立保险合同的义务。但应买方要求并由其承担风险和费用(如有的话),卖方必须向买方提供后者取得保险所需的信息。A4 交货
卖方必须在约定日期或期限内,在指定地点或指定地点的约定点(如有约定),将货物交付给买方指定的承运人或其他人。
以下情况,交货完成: a)若指定地点是卖方所在地,则当货物被装上买方提供的运输工具时; b)在任何其他情况下,则当货物在卖方的运输工具上可供卸载,并可由承运人或买方指定的其他人处置时。A5 风险转移
除按照B5的灭失或损坏情况外,卖方承担按照A4完成交货前货物灭失或损坏的一切风险。
A6 费用划分
卖方必须支付
a)按照A4完成交货前与货物相关的一切费用,但按照B6应由买方支付的费用除外;及 b)如适用时,货物出口所需海关手续费用,出口应交纳的一切关税、税款和其他费用。A7 通知买方
由买方承担风险和费用,卖方必须就其已经按照A4交货或买方指定的承运人或其他人未在约定时间内收取货物的情况给予买方充分的通知。A8 交货凭证
卖方必须自付费用向买方提供已按照A4交货的通常证据。
应买方要求并由其承担风险和费用,卖方必须协助买方取得运输凭证。A9 查对一包装一标记
卖方必须支付为了按照A4进行交货,所需要进行的查对费用(如查对货物质量、丈量、过磅、点数的费用),以及出口国有关机构强制进行的装运前检验所产生的费用。
除非在特定贸易中,某类货物的销售通常不需包装,卖方必须自付费用包装货物。除非买方在签订合同前已通知卖方特殊包装要求,卖方可以适合该货物运输的方式对货物进行包装。包装应作适当标记。
A10 协助提供信息及相关费用
如适用时,应买方要求并由其承担风险和费用,卖方必须及时向买方提供或协助其取得相关货物进口和/或将货物运输到最终目的地所需要的任何单证和信息,包括安全相关信息。卖方必须偿付买方按照B10提供或协助取得单证和信息时所发生的所有花销和费用。
B
买方义务 B1 买方一般义务
买方必须按照买卖合同约定支付价款。
B1-B10中所指的任何单证在双方约定或符合惯例的情况下,可以是同等作用的电子记录或程序。
B2 许可证、授权、安检通关和其他手续
如适用时,应由买方自负风险和费用,取得所有进口许可或其他官方授权,办理货物进口和从他国过境运输所需的一切海关手续。B3 运输合同与保险合同
a)运输合同
除了卖方按照A3 a)签订运输合同情形外,买方必须自付费用签订自指定的交货地点起运货物的运输合同。
b)保险合同
买方对卖方无订立保险合同的义务。B4 收取货物
当货物按照A4交付时,买方必须收取。
如果买方未按照B7 d)明确指定交货地点内特定的交付地点,且有数个交付点可供使用时,卖方则有权选择最适合其目的的交货点。
除非买方另行通知,卖方可采取符合货物数量和性质需要的方式将货物交付运输。B5 风险转移
买方承担自按照A4交货时起货物灭失或损坏的一切风险。如果
a)买方未按照B7依A4规定通告其所指定的承运人或其他人,或发出通知;或 b)按照A4指定的承运人或其他人未在约定的时间接管货物; 则买方承担货物灭失或损坏的一切风险:(i)自约定日期起,若无约定日期的,则
(ii)自卖方在约定期限内按照A7通知的日期起;或若没有通知日期的,则(iii)自任何约定交货期限届满之日起。
但以该项货物已清楚地确定为合同项下之货物者为限。B6 费用划分
买方必须支付
a)自按照A4交货时起与货物相关的一切费用,如适用时,A6 b)中为出口所需的海关手续费用,及出口应交纳的一切关税、税款和其他费用除外;
b)由于以下原因之一发生的任何额外费用:(i)买方未能按照A4指定承运人或其他人,或
(ii)买方按照A4指定的承运人或其他人未接管货物,或(iii)买方未能按照B7给予卖方相应的通知,但以该项货物已清楚地确定为合同项下之货物者为限;及
c)如适用时,货物进口应交纳的一切关税、税款和其他费用,及办理进口海关手续的费用和从他国过境运输的费用。B7 通知卖方
买方必须通知卖方以下内容:
a)按照A4所指定的承运人或其他人的姓名,以便卖方有足够时间按照该条款交货; b)如适用时,在约定的交付期限内所选择的由指定的承运人或其他人收取货物的时间;
c)指定人使用的运输方式;及 d)指定地点内的交货点。B8 交货证据
买方必须接受按照A8提供的交货凭证。B9 货物检验
买方必须支付任何装运前必须的检验费用,但出口国有关机构强制进行的检验除外。B10 协助提供信息及相关费用
买方必须及时告知卖方任何安全信息要求,以便卖方遵守A10的规定。
买方必须偿付卖方按照A10向买方提供或协助其取得单证和信息时发生的所有花销和费用。
如适用时,应卖方要求并由其承担风险和费用,买方必须及时向卖方提供或协助其取得货物运输和出口及从他国过境运输所需要的任何单证和信息,包括安全相关信息。
CPT 该术语可适用于任何运输方式,也可适用于多种运输方式。
“运费付至”是指卖方将货物在双方约定地点(如果双方已经约定了地点)交给卖方指定的承运人或其他人。卖方必须签订运输合同并支付将货物运至指定目的地所需费用。
在使用CPT、CIP、CFR或CIF术语时,当卖方将货物交付给承运人时,而不是当货物到达目的地时,即完成交货。
由于风险转移和费用转移的地点不同,该术语有两个关键点。特别建议双方尽可能确切地在合同中明确交货地点,风险在这里转移至买方,以及指定的目的地(卖方必须签订运输合同运到该目的地)。如果运输到约定目的地涉及多个承运人,且双方不能就交货点达成一致时,可以推定:当卖方在某个完全由其选择、且买方不能控制的点将货物交付给第一个承运人时,风险转移至买方。如双方希望风险晚些转移的话(例如在某海港或机场转移),则需要在其买卖合同中订明。
由于卖方需承担将货物运至目的地该点的费用,特别建议双方尽可能确切地订明约定的目的地内的该点。建议卖方签订的运输合同应能与所做选择确切吻合。如果卖方按照运输合同在指定的目的地卸货发生了费用,除非双方另有约定,卖方无权向买方要求偿付。
如适用时,CPT要求卖方办理货物的出口清关手续。但是卖方无义务办理进口清关,支付任何进口税或办理进口相关的任何海关手续。A
卖方义务
A1 卖方一般义务
卖方必须提供符合买卖合同约定的货物和商业发票,以及合同可能要求的其他与合同相符的证据。
Al—A10中所指的任何单证在双方约定或符合惯例的情况下,可以是同等作用的电子记录或程序。
A2 许可证、授权、安检通关和其他手续
如适用时,卖方必须自负风险和费用,取得所需的出口许可或其他官方授权,办理货物出口和交货前从他国过境运输所需的一切海关手续。A3 运输合同与保险合同
a)运输合同
卖方必须签订或取得运输合同,将货物自交货地内的约定交货点(如有的话)运送至指定目的地或该目的地的交付点(如有约定)。必须按照通常条件订立合同,由卖方支付费用,经由通常航线和习惯方式运送货物。如果双方没有约定特别的点或该点不能由实务确定,卖方则可根据合同需要选择最适合其目的的交货点和指定目的地内的交货点。
b)保险合同
卖方对买方无订立保险合同的义务。但应买方要求并由其承担风险和费用(如有的话),卖方必须向买方提供后者取得保险所需的信息。A4 交货
卖方必须在约定日期或期限内,将货物交至给按照A3签订合同的承运人。A5 风险转移
除按照B5的灭失或损坏情况外,卖方承担按照A4完成交货前货物灭失或损坏的一切风险。
A6 费用划分 卖方必须支付
a)按照A4完成交货前与货物相关的一切费用,但按照B6应由买方支付的费用除外; b)按照A3 a)所发生的运费和其他一切费用,包括根据运输合同规定由卖方支付的装货费和在目的地的卸货费用;及
c)如适用时,货物出口所需海关手续费用,出口应交纳的一切关税、税款和其他费用,以及按照运输合同规定,由卖方支付的货物从他国过境运输的费用。A7 通知买方
卖方必须向买方发出已按照A4交货的通知。
卖方必须向买方发出任何所需通知,以便买方采取收取货物通常所需要的措施。A8 交货凭证
依惯例或应买方要求,卖方必须承担费用,向买方提供其按照A3订立的运输合同通常的运输凭证。
此项运输凭证必须载明合同中的货物,且其签发日期应在约定运输期限内。如已约定或依惯例,此项凭证也必须能使买方在指定目的地向承运人索取货物,并能使买方在货物运输途中以向下家买方转让或通知承运人方式出售货物。
当此类运输凭证以可转让形式签发、且有数份正本时,则必须将整套正本凭证下提交给买方。
A9 查对一包装一标记
卖方必须支付为了按照A4进行交货,所需要进行的查对费用(如查对质量、丈量、过磅、点数的费用),以及出口国有关机构强制进行的装运前检验所发生的费用。
除非在特定贸易中,某类货物的销售通常不需包装,卖方必须自付费用包装货物。除非买方在签订合同前已通知卖方特殊包装要求,卖方可以适合该货物运输的方式对货物进行包装。包装应作适当标记。
A10 协助提供信息及相关费用
如适用时,应买方要求并由其承担风险和费用,卖方必须及时向买方提供或协助其取得相关货物进口和/或将货物运输到最终目的地所需要的任何单证和信息,包括安全相关信息。
卖方必须偿付买方按照B10提供或协助取得单证和信息时发生的所有花销和费用。
B
买方义务 Bl 买方一般义务
买方必须按照买卖合同约定支付价款。
Bl-B10中所指的任何单证在双方约定或符合惯例的情况下,可以是同等作用的电子记录或程序。
B2 许可证、授权、安检通关和其他手续
如适用时,应由买方自负风险和费用,取得所有的进口许可或其他官方授权,办 理货物进口和从他国过境运输所需的一切海关手续。B3 运输合同与保险合同
a)运输合同
买方对卖方无订立运输合同的义务。b)保险合同
买方对卖方无订立保险合同的义务。但应卖方要求,买方必须向卖方提供其取得保险所需信息。
B4 收取货物
当货物按照A4交付时,买方必须收取,并在指定目的地自承运人收取货物。B5 风险转移
买方承担按照A4交货时起货物灭失或损坏的一切风险。
如买方未按照B7给予卖方通知,则买方必须从约定的交货日期或交货期限届满之日起,承担货物灭失或损坏的一切风险,但以该货物已清楚地确定为合同项下之货物者为限。B6 费用划分
除A3 a)外,买方必须支付
a)自按照A4交货时起,与货物相关的一切费用,如适用时,按照A6 c)为出口所需的海关手续费用,及出口应交纳的一切关税、税款和其他费用除外;
b)货物在运输途中直至到达约定目的地为止的一切费用,按照运输合同该费用应由卖方支付的除外;
c)卸货费,除非根据运输合同该项费用应由卖方支付;
d)如买方未按照B7发出通知,则自约定装运之日或约定装运期限届满之日起,所发生的一切额外费用,但以该货物已清楚地确定为合同项下之货物者为 限;及
e)如适用时,货物进口应交纳的一切关税、税款和其他费用,及办理进口海关手续的费用和从他国过境运输费用,除非该费用已包括在运输合同中。B7 通知卖方
当有权决定发货时间和/或指定目的地或目的地内收取货物的点时,买方必须向卖方发出充分的通知。B8 交货证据
如果凭证与合同相符的话,买方则必须接受按照A8提供的运输凭证。B9 货物检验
买方必须支付任何装运前必须的检验费用,但出口国有关机构强制进行的检验除外。B 10 协助提供信息及相关费用
买方必须及时告知卖方任何安全信息要求,以便卖方遵守A10的规定。
买方必须偿付卖方按照A10向买方提供或协助其取得单证和信息时发生的所有花销和费用。
如适用时,应卖方要求并由其承担风险和费用,买方必须及时向卖方提供或协助其取得货物运输和出口及从他国过境运输所需要的任何单证和信息,包括安全相关信息。
CIP 使用说明
该术语可适用于任何运输方式,也可适用于多种运输方式。
“运费和保险费付至”是指卖方将货物在双方约定地点(如双方已经约定了地点)交给其指定的承运人或其他人。卖方必须签订运输合同并支付将货物运至指定目的地的所需费用。
卖方还必须为买方在运输途中货物的灭失或损坏风险签订保险合同。买方应注意到,CIP只要求卖方投保最低险别。如果买方需要更多保险保护的话,则需与卖方明确就此达成协议,或者自行做出额外的保险安排。
在使用CPT、CIP、CFR或CIF术语时,当卖方将货物交付给承运人时,而不是当货物到达目的地时,即完成交货。
由于风险转移和费用转移的地点不同,该术语有两个关键点。特别建议双方尽可能确切地在合同中明确交货地点,风险在这里转移至买方,以及指定目的地(卖方必须签订运输合同运到 该目的地)。如果运输到约定目的地,涉及多个承运人,且双方不能就特定的交货点达成一致时,可以推定:当卖方在某个完全由其选择、且买方不能控制的点将货物交付给第一个承运人时,风险转移至买方。如双方希望风险晚些转移的话(例如在某海港或机场转移),则需要在其买卖合同中订明。
由于卖方需承担将货物运至目的地该点的费用,特别建议双方尽可能确切地订明约定的目的地内的该点。建议卖方签订的运输合同应能与所做选择确切吻合。如果卖方按照运输合同在指定的目的地卸货发生了费用,除非双方另有约定,卖方无权向买方要求偿付。
如适用时,CIP要求卖方办理货物的出口清关手续。但是卖方无义务办理进口清关,支付任何进口税或办理进口相关的任何海关手续。A
卖方义务
A1 卖方一般义务
卖方必须提供符合买卖合同约定的货物和商业发票,以及合同可能要求的其他与合同相符的证据。
Al-A10中所指的任何单证在双方约定或符合惯例的情况下,可以是同等作用的电子记录或程序。
A2 许可证、授权、安检通关和其他手续
如适用时,卖方必须自负风险和费用,取得所需的出口许可或其他官方授权,办理货物出口和交货前从他国过境运输所需的一切海关手续。A3 运输合同与保险合同
a)运输合同
卖方必须签订或取得运输合同,将货物自交货地内的约定交货点(如有的话)运送至指定目的地或该目的地的交付点(如有约定)。必须按照通常条件订立合同,由卖方支付费用,经由通常航线和习惯方式运送货物。如果双方没有约定特别的点或该点不能由实务确定,卖方则可根据合同需要选择最适合其目的的交货点和指定目的地内的交货点。
b)保险合同
卖方必须自付费用取得货物保险。该保险需至少符合《协会货物保险条款》(Institute cargo clauses,LMA/IUA)“条款(c)”(Cluases C)或类似条款的最低险别。保险应与信誉良好的承保人或保险公司订立。应使买方或其他对货物有可保利益者有权直接向保险人索赔。
当买方要求且能够提供卖方所需的信息时,卖方应办理任何附加险别,由买方承担费用,如果能够办理,诸如办理《协会货物保险条款》(Institute Cargo clauses,LMA/IUA)“条款(A)或(B)”(Cluases A or B)或类似条款的险别,也可同时或单独办理《协会战争险条款》(Institute War Clauses)和/或《协会罢工险条款》(Institute Strikes Clauses)或其他类似条款的险别。保险最低金额是合同规定价格另加10%(即110%),并采用合同货币。A4 交货
卖方必须在约定日期或期限内,将货物交至按照A3签订合同的承运人。A5 风险转移
除按照B5的灭失或损坏情况外,卖方承担按照A4完成交货前货物灭失或损坏的一切风险。
A6 费用划分
卖方必须支付
a)按照A4完成交货前与货物相关的一切费用,但按照B6应由买方支付的费用除外; b)按照A3 a)所发生的运费和其他一切费用,包括根据运输合同规定由卖方支付的装货费和在目的地的卸货费用;
c)根据A3 b)发生的保险费用;及
d)如适用时,货物出口所需海关手续费用,出口应交纳的一切关税、税款和其他费用,以 及按照运输合同规定,由卖方支付的货物从他国过境运输的费用。A7 通知买方
卖方必须向买方发出已按照A4交货的通知。
卖方必须向买方发出所需通知,以便买方采取收取货物通常所需要的措施。A8 交货凭证
依惯例或应买方要求,卖方必须承担费用,向买方提供其按照A3订立的运输合同通常的运输凭证。
此项运输凭证必须载明合同中的货物,且其签发日期应在约定运输期限内。如已约定或依惯例,此项凭证也必须能使买方在指定目的地向承运人索取货物,并能使买方在货物运输途中以向下家买方转让或通知承运人方式出售货物。
当此类运输凭证以可转让形式签发、且有数份正本时,则必须将整套正本凭证提交给买方。
A9 查对一包装一标记
卖方必须支付为了按照A4进行交货,所需要进行的查对费用(如查对质量、丈量、过磅、点数的费用),以及出口国有关机构强制进行的装运前检验所发生的费用。
除非在特定贸易中,某类货物的销售通常不需包装,卖方必须自付费用包装货物。
除非买方在签订合同前已通知卖方特殊包装要求,卖方可以适合该货物运输的方式对货物进行包装。包装应作适当标记。A 10 协助提供信息及相关费用
如适用时,应买方要求并由其承担风险和费用,卖方必须及时向买方提供或协助其取得相关货物进口和/或将货物运输到最终目的地所需要的任何单证和信息,包括安全相关信息。
卖方必须偿付买方按照B10提供或协助取得单证和信息时发生的所有花销和费用。B7 通知卖方
当有权决定发货时间和/或指定目的地或目的地内收取货物的点时,买方必须向卖方发出充分的通知。
B
买方义务 B1 买方一般义务
买方必须按照买卖合同约定支付价款。
Bl-B10中所指的任何单证在双方约定或符合惯例的情况下,可以是同等作用的电子记录或程序。
B2 许可证、授权、安检通关和其他手续
如适用时,应由买方自负风险和费用,取得昕有的进口许可或其他官方授权,办理货物进口和从他国过境运输所需的一切海关手续。B3 运输合同与保险合同
a)运输合同
买方对卖方无订立运输合同的义务。b)保险合同
买方对卖方无订立保险合同的义务。但应卖方要求,买方必须向卖方提供投保附加险所需的信息,该附加险是买方按照A3 b)向卖方要求的。
保险期间为货物自A4和A5规定的交货点起,至少到指定地点目的地止。卖方应向买方提供保单或其他保险证据。
此外,应买方要求并由买方承担风险和费用(如有的话),卖方必须向买方提供后者取得附加险所需信息。B4 收取货物
当货物按照A4交付时,买方必须收取,并在指定目的地自承运人收取货物。B5 风险转移
买方承担按照A4交货时起货物灭失或损坏的一切风险。
如买方未按照B7通知卖方,则自约定的交货日期或交货期限届满之日起,买方承担货物灭失或损坏的一切风险,但以该货物已清楚地确定为合同项下之货物者为限。B6 费用划分
除A3 a)外,买方必须支付
a)自按照A4交货时起,与货物相关的一切费用,如适用时,按照A6 d)为出口所需的海关手续费用,及出口应交纳的一切关税、税款和其他费用除外;
b)货物在运输途中直至到达约定目的地为止的一切费用,按照运输合同该费用应 由卖方支付的除外;
c)卸货费,除非根据运输合同该项费用应由卖方支付;
d)如买方未按照B7发出通知,则自约定装运之日或约定装运期限届满之日起,所发生的一切额外费用,但以该货物已清楚地确定为合同项下之货物者为限;
e)如适用时,货物进口应交纳的一切关税、税款和其他费用,及办理进口海关手续的费用和从他国过境运输费用,除非该费用已包括在运输合同中;及
f)应买方要求,按照A3和B3取得附加险别所发生的费用。B8 交货证据
如果凭证与合同相符的话,买方必须接受按照A8提供的运输凭证。B9 货物检验
买方必须支付任何装运前必须的检验费用,但出口国有关机构强制进行的检验除外。B10 协助提供信息及相关费用
买方必须及时告知卖方任何安全信息要求,以便卖方遵守A10的规定。
买方必须偿付卖方按照A10向买方提供或协助其取得单证和信息时发生的所有花销和费用。
如适用时,应卖方要求并由其承担风险和费用,买方必须及时向卖方提供或协助其取得货物运输和出口及从他国过境运输所需要的任何单证和信息,包括安全相关信息。
FOB 使用说明
该术语仅用于海运或内河水运。
“船上交货”是指卖方以在指定装运港将货物装上买方指定的船上或通过取得已交付至船上货物的方式交货。货物灭失或损坏的风险在货物交到船上时转移,同时买方承担自那时起的一切费用。
卖方应将货物在船上交货或者取得已在船上交货的货物。此处使用的“取得”一词适用于商品贸易中常见的交易链中的多层销售(链式销售)。
FOB可能不适合于货物在上船前已经交给承运人的情况,例如用集装箱运输的货物通常是在集装箱码头交货。在此类情况下,应当使用FCA术语。
如适用时,FOB要求卖方出口清关。但卖方无义务办理进口清关、支付任何进口税或办理任何进口海关手续。A
卖方义务 A1 卖方一般义务
卖方必须提供符合买卖合同约定的货物和商业发票,以及合同可能要求的其他与合同相符的证据。
Al-A10中所指的任何单证在双方约定或符合惯例的情况下,可以是同等作用的电子记录或程序。
A2 许可证、授权、安检通关和其他手续
如适用时,卖方必须自负风险和费用,取得所需的出口许可和其他官方授权,办理货物出口所需的一切海关手续。A3 运输合同与保险合同
a)运输合同
卖方对买方无订立运输合同的义务。但若买方要求,或是按商业实践,而买方未适时做出相反指示,卖方可以按照通常条件签订运输合同,由买方负担风险和费用。哪种情况,卖方都可以拒绝签订运输合同,如予拒绝,卖方应立即通知买方。
b)保险合同
卖方对买方无订立保险合同的义务。但应买方要求并由其承担风险和费用(如有的话),卖方必须向买方提供后者取得保险所需的信息。A4 交货
卖方必须在指定的装运港内的装货点(如有的话),以将货物置于买方指定的船舶之上的方式,或以取得已经在船上交付的货物的方式交货。在其中的任何情况下,卖方都必须在约定日期或期限内,按照该港的习惯方式交货。
如果买方没有指定特定的装货点,卖方则可在指定装运港选择最适合其目的的装货点。A5 风险转移
除按照B5的灭失或损坏情况外,卖方承担按照A4完成交货前货物灭失或损坏的一切风险。
A6 费用划分
卖方必须支付
a)按照A4完成交货前与货物相关的一切费用,但按照B6应由买方支付的费除外;及
b)如适用时,货物出口所需海关手续费用,以及出口应交纳的一切关税、税款和其他费用。A7 通知买方
由买方承担风险和费用,卖方必须就其已经按照A4交货或船舶未在约定时收取货物给予买方充分的通知。
如果
a)买方未按照B7通知指定的船舶名称;或
b)买方指定的船舶未准时到达导致卖方未能按A4履行义务,或该船舶不能够装载该货物或早于B7通知的时间停止装货
买方则按下列情况承担货物灭失或损坏的一切风险:(i)自约定之日起,或如没有约定日期的,则
(ii)自卖方在约定期限内按照A7通知的日期起,或如没有通知日期的,则(iii)自任何约定交货期限届满之日起。
但以该货物已清楚地确定为合同项下之货物者为限。A8 交货凭证
卖方必须自付费用,不得延迟地向买方提供到货物已经按照A4交付的通常的运输凭证。卖方必须自付费用向买方提供已按照A4交货的通常证据。
应买方要求并由其承担风险和费用,卖方必须协助买方取得运输凭证。FOB A8 A8 Delivery document
The seller must provide the buyer, at the seller’s expense, with the usual proof that the
goods have been delivered in accordance with A4.Unless such proof is a transport document, the seller must provide assistance to the buyer, at the buyer’s request, risk and expense, in obtaining a transport document.A9 查对一包装一标记
卖方必须支付为了按照A4进行交货,所需要进行的查对费用(如查对质量、丈过磅、点数的费用),以及出口国有关机构强制进行的装运前检验所发生的费用。
除非在特定贸易中,某类货物的销售通常不需包装,卖方必须自付费用包装货物。
除非买方在签订合同前已通知卖方特殊包装要求,卖方可以适合该货物运输的方式对货物进行包装。包装应作适当标记。A 10 协助提供信息及相关费用
如适用时,应买方要求并由其承担风险和费用,卖方必须及时向买方提供或协助其取得相关货物进口和/或将货物运输到最终目的地所需要的任何单证和信息,包括安全相关信息。
卖方必须偿付买方按照B10提供或协助取得单证和信息时所发生的所有花销和费用。
B
买方义务 B1 买方一般义务
买方必须按照买卖合同约定支付价款。
B1-B10中所指的任何单证在双方约定或符合惯例的情况下,可以是同等作用的电子记录或程序。
B2 许可证、授权、安检通关和其他手续
如适用时,应由买方自负风险和费用,取得所有进口许可或其他官方授权,办理货物进口和从他国过境运输所需的一切海关手续。B3 运输合同与保险合同
a)运输合同
除了卖方按照A3 a)签订运输合同情形外,买方必须自付费用签订自指定的装运港起运货物的运输合同。
b)保险合同
买方对卖方无订立保险合同的义务。B4 收取货物
当货物按照A4交付时,买方必须收取。B5 风险转移
买方承担按照A4交货时起货物灭失或损坏的一切风险。B6 费用划分
买方必须支付
a)自按照A4交货之时起与货物相关的一切费用,如适用时,按照A6 b)为出口所需海关手续的费用,及出口应交纳的一切关税、税款和其他费用除外;
b)由于以下原因之一发生的任何额外费用:(i)买方未能按照B7给予卖方相应的通知,或
(ii)买方指定的船舶未准时到达,不能装载货物或早于B7通知的时间停止装货,但以该货物已清楚地确定为合同项下之货物者为限;及
c)如适用时,货物进口应交纳的一切关税、税款和其他费用,及办理进口海关手续的费用和从他国过境运输费用。B7 通知卖方
买方必须就船舶名称,装船点和在需要时其在约定期间内选择的交货时间向卖方 发出充分的通知。B8 交货证据
买方必须接受按照A8提供的交货凭证。B9 货物检验
买方必须支付付任何装运前必须的检验费用,但出口国有关机构强制进行的检验除外。B10 协助提供信息及相关费用
买方必须及时告知卖方任何安全信息要求,以便卖方遵守A10的规定。
买方必须偿付卖方按照A10向买方提供或协助其取得单证和信息时发生的所有花销和费用。
如适用时,应卖方要求并由其承担风险和费用,买方必须及时向卖方提供或协助其取得货物运输和出口及从他国过境运输所需要的任何单证和信息,包括安全相关信息。
CFR 使用说明
该术语仅用于海运或内河水运。
“成本加运费”是指卖方在船上交货或以取得已经这样交付的货物方式交货。货物灭失或损坏的风险在货物交到船上时转移。卖方必须签订合同,并支付必要的成本和运费,将货物运至指定的目的港。当使用CPT,CIP,CFR或者CIF时,卖方按照所选择术语规定的方式将货物交付给承运人时,即完成其交货义务,而不是货物到达目的地之时。
由于风险转移和费用转移的地点不同,该术语有两个关键点。虽然合同通常都会指定目的港,但不一定都会指定装运港,而这里是风险转移至买方的地方。如果装运港对买方具有特殊意义,特别建议双方在合同中尽可能准确地指定装运港。
特别建议双方应尽可能准确地指定约定目的港的交付点,因为将货物运至该交付点的费用由卖方承担。建议卖方取得的运输合同应能与做出的这个选择准确吻合。如果卖方按照运输合同在目的地交付点发生了卸货费用,则除非双方事先另有约定,卖方无权向买方要求补偿该项费用。
卖方需要将货物在船上交货,或以取得已经这样交付运往目的港的货物的方式交货。此外,卖方还需签订一份运输合同,或者取得一份这样的合同。此处使用的“取得”一词适用于商品贸易中常见的交易链中的多层销售(链式销售)。
CFR可能不适合于货物在上船前已经交给承运人的情况,例如用集装箱运输的货物通常是在集装箱码头交货。在此类情况下,应当使用CPT术语。
如适用时,CFR要求卖方办理出口清关。但卖方无义务办理进口清关、支付任何进口税或办理任何进口海关手续。A
卖方义务
A1 卖方一般义务
卖方必须提供符合买卖合同约定的货物和商业发票,以及合同可能要求的其他与合同相符的证据。
Al-A10中所指的任何单证在双方约定或符合惯例的情况下,可以是同等作用的电子记录或程序。A2 许可证、授权、安检通关和其他手续
如适用时,卖方必须自负风险和费用,取得所需的出口许可和其他官方授权、办理货物出口所需的一切海关手续。A3 运输合同与保险合同
a)运输合同
卖方必须签订或取得运输合同,将货物自交货地内的约定交货点(如有的话)运送至指定目的港或该目的港的交付点(如有约定)。必须按照通常条件订立合同由卖方支付费用,经由通常航线,由通常用来运输该类商品的船舶运输。
b)保险合同
卖方对买方无订立保险合同的义务。但应买方要求并由其承担风险和费用(如有的话),卖方必须向买方提供后者取得保险所需信息。A4 交货
卖方必须以将货物装上船,或者以取得已装船货物的方式交货。哪种情况,卖方都必须在约定日期或期限内,按照该港的习惯方式交货。A5 风险转移
除按照B5的灭失或损坏情况外,卖方承担按照A4完成交货前货物灭失或损坏的一切风险。
A6 费用划分
卖方必须支付
a)按照A4完成交货前与货物相关的一切费用,但按照B6应由买方支付的费用除外; b)按照A3 a)所发生的将货物装上船的运费和其他一切费用,包括将货物装上船和根据运输合同规定由卖方支付的在约定卸载港的卸货费;及
c)如适用时,货物出口所需海关手续费用,出口应交纳的一切关税、税款和其费用,以及按照运输合同规定,由卖方支付的货物从他国过境运输的费用。A7 通知买方
卖方必须向买方发出所需通知,以便买方采取收取货物通常所需要的措施。A8 交货凭证
卖方必须自付费用,不得延迟地向买方提供到约定目的港的通常的运输凭证。
此运输凭证必须载明合同该项货物,且其签发日期应在约定运输期限内,并使买方能在指定目的港向承运人索取货物。同时,除非另有约定,该项凭证应能使买方在货物运输途中以向下家买方转让或通知承运人的方式出售货物。
当此类运输凭证以可转让形式签发并有数份正本时,则必须将整套正本凭证提交给买方。A9 查对一包装—标记
卖方必须支付为了按照A4进行交货,所需要进行的查对费用(如查对质量、丈量、过磅、点数的费用),以及出口国有关机构强制进行的装运前检验所发生的费用。A10 协助提供信息及相关费用
如适用时,应买方要求并由其承担风险和费用,卖方必须及时向买方提供或协助其取得相关货物进口和/或将货物运输到最终目的地所需要的任何单证和信息,包括安全相关信息。
卖方必须偿付买方按照B10提供或协助取得单证和信息时所发生的所有花销和费用。
B
买方义务 B1 买方一般义务
买方必须按照买卖合同约定支付价款
B1-B10中所指的任何单证在双方约定或符合惯例的情况下,可队是同等作用的电子录或程序。B2 许可证、授权、安检通关和其他手续
如适用时,应由买方自负风险和费用,取得所有进口许可或其他官方授权,办理货物进口和从他国过境运输所需的一切海关手续。B3 运输合同与保险合同
a)运输合同
买方对卖方无订立运输合同的义务。b)保险合同
买方对卖方无订立保险合同的义务。但应卖方要求,买方必须向卖方提供取得保险所需信息。
B4 收取货物
当货物按照A4交付时,买方必须收取,并在指定的目的港自承运人收取货物。B5 风险转移
买方承担按照A4交货时起货物灭失或损坏的切风险。
如买方未按照B7通知卖方,则买方从约定的交货日期或交货期限届满之日起,承担货物灭失或损坏的切风险,但以该货物已清楚地确定为台同项下之货物者为限。B6 费用划分
除A3 a)外,买方必须支付
a)白按照A4交货时起与货物相关的一切费用,如适用时,按照A6 c)为出口所需的海关手续费用,及出口应交纳的一切关税、税款和其他费用除外;
b)货物在运输途中直至到达约定目的港为止的一切费用,按照运输合同该费用应由卖方支付者的除外;
c)包括驳运费和码头费在内的卸货费,除非根据运输合同该费用应由卖方支付者外; d)如买方未按照B7发出通知,则自约定运输之日或约定运输期限届满之日起,所发生的一切额外费用,但以该货物已清楚地确定为合同项下之货物者为限;及
e)如适用时,货物进口应交纳的一切关税、税款和其他费用,及办理进口海关手续的费用和从他国过境运输费用,除非该费用已包括在运输合同中。B7 通知卖方
当有权决定货物运输时间和/或指定目的港内收取货物点时,买方必须向卖方发出充分的通知。
B8 交货证据
如果凭证与合同相符的话,买方必须接受按照A8提交的运输凭证。B9 货物检验
买方必须支付任何装运前必须的检验费用,但出口国有关机构强制进行的检验除外。除非在特定贸易中,某类货物的销售通常不需包装,卖方必须自付费用包装货物。
除非买方在签订合同前已通知卖方特殊包装要求,卖方可以适合该货物运输的方式对货物进行包装。包装应作适当标记。B10 协助提供信息及相关费用
买方必须及时告知卖方任何安全信息要求,以便卖方遵守A10的规定。
买方必须偿付卖方按照A10向买方提供或协助其取得单证和信息时发生的所有花销和费用。
如适用时,应卖方要求并由其承担风险和费用,买方必须及时向卖方提供或协助其取得货物运输和出口及从他国过境运输所需要的任何单证和信息,包括安全相关信息。
CIF 使用说明
该术语仅用于海运或内河水运。
“成本、保险费加运费”是指卖方在船上交货或以取得已经这样交付的货物方式交货。货物灭失或损坏的风险在货物交到船上时转移。卖方必须签订合同,并支付必要的成本和运费,以将货物运至指定的目的港。
卖方还要为买方在运输途中货物的灭失或损坏风险办理保险。买方应注意到,在CIF下卖方仅需投保最低险别。如买方需要更多保险保护的话,则需与卖方明确达成协议,或者自行做出额外的保险安排。
当使用CPT,CIP,CFR或者CIF时,卖方按照所选择的术语规定的方式将货物交付给承运人时,即完成其交货义务,而不是货物到达目的地之时。
由于风险转移和费用转移的地点不同,该术语有两个关键点。虽然合同通常都会指定目的港,但不一定都会指定装运港,而这里是风险转移至买方的地方。如果装运港对买方具有特殊意义,特别建议双方在合同中尽可能准确地指定装运港。
特别建议双方应尽可能准确地指定约定目的港的交付点,因为将货物运至该交付点的费用由卖方承担。建议卖方取得的运输合同应能与作出的选择准确吻合。如果卖方按照运输合同在目的地发生了卸货费用,则除非双方事先另有约定,卖方无权向买方要求补偿该项费用。卖方需要将货物在船上交货,或以取得已经这样交付运往目的港的货物方式交货。此外,卖方还需签订一份运输合同,或者取得一份这样的合同。此处使用的“取得”一词适用于商品贸易中常见的交易链中的多层销售(链式销售)。
CIF可能不适合于货物在上船前已经交给承运人的情况,例如用集装箱运输的货物通常是在集装箱码头交货。在此类情况下,应当使用CIP术语。
如适用时,CIF要求卖方办理出口清关。但卖方无义务办理进口清关、支付任何进口或办理任何进口海关手续。A
卖方义务
A1 卖方一般义务
卖方必须提供符合买卖合同约定的货物和商业发票,以及合同可能要求的其他与合同相符的证据。
Al-A10中所指的任何单证在双方约定或符合惯例的情况下,可以是同等作用的电子记录或程序。
A2 许可证、授权、安检通关和其他手续
如适用时,卖方必须自负风险和费用,取得所需的出口许可和其他官方授权,办理货物出口所需的一切海关手续。A3 运输合同与保险合同
a)运输合同
卖方必须签订或取得运输合同,将货物自交货地内的约定交货点(如有的话)运送至指定目的港或该目的港的交付点(如有约定)。必须按照通常条件订立合同,由卖方支付费用,经由通常航线,由通常用来运输该类商品的船舶运输。b)保险合同
卖方必须自付费用取得货物保险。该保险需至少符合《协会货物保险条款》(Institute Cargo Clauses,LMA/IUA)“条款(C)”(Cluases C)或类似条款的最低险别。保险应与信誉良好的承保人或保险公司订立。应使买方或其他对货物有可保利益者有权直接向保险人索赔。
当买方要求、且能够提供卖方所需的信息时,卖方应办理任何附加险别,由买方承担费用,如果能够办理,诸如《协会货物保险条款》(Institute Cargo Clause,LMA/IUA)“条款(A)或(B)”(Clauses A or B)或类似条款的险别,也可同日或单独办理《协会战争险条款》(Institute War Clauses)和/或《协会罢工险条款》(Institute Strikes Clauses)或其他类似条款的险别。
保险最低金额是合同规定价格另加10%(即110%),并采用合同货币。A4 交货
卖方必须按以下方式交货:
将货物装上船,或者以取得已经这样交付的货物的方式交货。哪种情况,卖方都必须在约定日期或期限内、按照该港的习惯方式交货。A5 风险转移
除按照B5的灭失或损坏情况外,卖方承担按照A4完成交货前货物灭失或捞一切风险。A6 费用划分
卖方必须支付
a)按照A4完成交货前与货物相关的一切费用,但按照B6应由买方支付的费用除外; b)按照A3 a)所发生的运费和其他一切费用,包括将货物装上船和根据运输合同规定由卖方支付的和在约定卸载港的卸货费;
c)按照A3 b)规定所发生的保险费用;及
d)如适用时,货物出口所需海关手续费用,出口应交纳的一切关税、税款和其他费用,以及按照运输合同规定,由卖方支付的货物从他国过境运输的费用 A7 通知买方
卖方必须向买方发出所需通知,以便买方采取收取货物通常所需要的措施。A8 交货凭证
卖方必须自付费用,不得延迟地向买方提供到约定目的港的通常的运输凭证。
此运输凭证必须载明合同该项货物,且其签发日期应在约定运输期限内,并使买方能在指定目的港向承运人索取货物。同时,除非另有约定,该项凭证应能使买方在货物运输途中以向下家买方转让或通知承运人的方式出售货物。
当此类运输凭证以可转让形式签发并有数份正本时,则必须将整套正本凭证提交给买方。A9 查对一包装一标记
卖方必须支付为了按照A4进行交货,所需要进行的查对费用(如查对质量、丈量、过磅、点数的费用),以及出口国有关机构强制进行的装运前检验所发生的费用。
除非在特定贸易中,某类货物的销售通常不需包装,卖方必须自付费用包装货物。
除非买方在签订合同前已通知卖方特殊包装要求,卖方可以适合该货物运输的方式对货物进行包装。包装应作适当标记。A10 协助提供信息及相关费用
如适用时,应买方要求并由其承担风险和费用,卖方必须及时向买方提供或协助其取得相关货物进口和/或将货物运输到最终目的地所需要的任何单证和信息,包括安全相关信息。
卖方必须偿付买方按照B10提供或协助取得单证和信息时所发生的所有花销和费用。
B
买方义务 B1 买方一般义务 买方必须按照买卖合同约定支付价款。
B1-B10中所指的任何单证在双方约定或符合惯例的情况下,可以是同等作用的电子记录或程序。
B2 许可证、授权、安检通关和其他手续
如适用时,应由买方自负风险和费用,取得所有进口许可或其他官方授权,办理货物进口和从他国过境运输所需的一切海关手续。B3 运输合同与保险合同
a)运输合同
买方对卖方无订立运输合同的义务。b)保险合同
买方对卖方无订立保险合同的义务。但应卖方要求,买方必须向卖方提供投保附加险的信息,该附加险是买方按照A3 b)向卖方要求的。
保险期间应从货物自A4和A5规定的交货点起,至少到指定地点目的地止。卖方应向买方提供保单或其他保险证据。
此外,应买方要求并由买方承担风险和费用(如有的话),卖方必须向买方提供后者取得附加险所需信息。B4 收取货物
当货物按照A4交付时,买方必须收取,并在指定的目的港自承运人收取货物。B5 风险转移
买方承担按照A4交货时起货物灭失或损坏的一切风险。
如买方未按照B7通知卖方,则买方必须从约定交货日期或交货期限届满之日起,承担货物灭失或损坏的一切风险,但以该货物已清楚地确定为合同项下之货物者为限。B6 费用划分
除A3 a)外,买方必须支付
a)自按照A4交货时起,与货物相关的一切费用,如适用时,按照A6 d)为出口所需的海关手续费用,及出口应交纳的一切关税、税款和其他费用除外;
b)货物在运输途中直至到达约定目的地为止的一切费用,按照运输合同该费用应由卖方支付的除外;
c)包括驳运费和码头费在内的卸货费,除非根据运输合同该费用应由卖方支付者外; d)如买方未按照B7发出通知,则自约定运输之日或约定运输期限届满之日起,所发生的一切额外费用,但以该货物已清楚地确定为合同项下之货物者为限;及
e)如适用时,货物进口应交纳的一切关税、税款和其他费用,及办理进口海关手续的费用和从他国过境运输费用,除非该费用已包括在运输合同中;及
f)按照A3 b)和B3 b),应卖方要求办理附加险所产生的费用。B7 通知卖方
当有权决定货物运输时间和/或指定目的港内收取货物点时,买方必须向卖方发出充分的通知。
B8 交货证据
如果凭证与合同相符的话,买方必须接受按照A8提交的运输凭证。B9 货物检验
买方必须支付任何装运前必须的检验费用,但出口国有关机构强制进行的检验除外。B10 协助提供信息及相关费用
买方必须及时告知卖方任何安全信息要求,以便卖方遵守A10的规定。
买方必须偿付卖方按照A10向买方提供或协助其取得单证和信息时发生的所有花销和费 用。
如适用时,应卖方要求并由其承担风险和费用,买方必须及时向卖方提供或协助其取得货物运输和出口及从他国过境运输所需要的任何单证和信息,包括安全相关信息。