LEDinside为各位关心LED产业的人士整理了LED中英文常用辞汇对照表

第一篇：LEDinside为各位关心LED产业的人士整理了LED中英文常用辞汇对照表

LEDinside为各位关心LED产业的人士整理了LED中英文常用辞汇对照表，前次推出的是LED中英文常用辞汇对照表之PCB相关术语，以及LED中英文常用辞汇对照表之电路相关术语，这次推出的是LED中英文常用辞汇对照表之元件设备术语。以下是常用的元件备相关术语表： 电容器：Capacitor 电抗器：Reactor 母线：Busbar 输电线：TransmissionLine 发电厂：power plant 断路器：Breaker

刀闸(隔离开关)：Isolator 分接头：tap

电动机：motor 有功：active power 无功：reactive power

电流：current 容量：capacity 电压：voltage 有功损耗：reactive loss 无功损耗：active loss 功率因数：power-factor 功角：power-angle 电压等级：voltage grade 空载电流：no-load current 阻抗：impedance 变电站 transformer substation 补偿度 degree of compensation 高抗 high voltage shunt reactor 电阻：resistor

电抗：reactance 电导：conductance

电纳：susceptance

遥测：YC(telemetering)

遥信：YX

定子：stator 功角：power-angle

上限:upper limit 并列的：apposable 高压: high voltage 低压：low voltage

中压：middle voltage 电力系统 power system 发电机 generator 励磁 excitation

励磁器 excitor 电压 voltage

电流 current 母线 bus

变压器 transformer 升压变压器 step-up transformer

高压侧 high side

输电线 transmission line 稳定 stability

电压稳定 voltage stability

功角稳定 angle stability 暂态稳定 transient stability 电厂 power plant

能量输送 power transfer 交流 AC

装机容量 installed capacity 电网 power system

落点 drop point 开关站 switch station

故障 fault

调节 regulation

裕度 magin

电阻：resistance 电抗：reactance

阻抗：impedance 电导：conductance 电纳：susceptance 导纳：admittance

电感：inductance

电容: capacitance

三相故障 three phase fault 切机 generator triping

高顶值 high limited value 强行励磁 reinforced excitation 机端 generator terminal 静态 static(state)

动态 dynamic(state)机端电压控制 AVR

电抗 reactance 电阻 resistance

功角 power angle

有功（功率）active power 无功（功率）reactive power 功率因数 power factor

无功电流 reactive current 下降特性 droop characteristics

斜率 slope 额定 rating 变比 ratio

参考值 reference value 电压互感器 PT

分接头 tap

下降率 droop rate

仿真分析 simulation analysis 传递函数 transfer function

框图 block diagram 受端 receive-side

裕度 margin 同步 synchronization

失去同步 loss of synchronization 阻尼 damping 摇摆 swing

保护断路器 circuit breaker 正序阻抗：positive sequence impedance 负序阻抗：negative sequence impedance 零序阻抗：zero sequence impedance

三绕组变压器：three-column transformer ThrClnTrans 励磁电流(转子电流)：magnetizing current固定串联电容补偿fixed series capacitor compensation双回同杆并架 double-circuit lines on the same tower单机无穷大系统 one machine-infinity bus system故障切除时间 fault clearing time 极限切除时间 critical clearing time并联电容器：shunt capacitor 线路补偿器 LDC(line drop compensation)无功负载：reactive load 或者QLoad 无功补偿 reactive power compensation 输电系统 power transmission system 英文缩写 中文缩写 3COM 3COM 3DFX 3DFX

3DLABS 3DLABS 3NOD 三诺

A-MAX 中宇

ABIT 升技

ACCOLADE 崇盛

ACCTON ACCTON

ACER 宏基

ACERCM 明基电通

ADAPTEC ADAPTEC ADI 诚洲

ADI（MODEM）诚洲

Addonics 花王

AGFA 爱克发

AIR 联尚

ALCATEL 阿尔卡特

ALI 扬智

AMAX 中宇

AMD AMD

AMI AMI AOC AOC

AOPEN 建基

APACER 宇瞻

APC APC APPLE 苹果

AST AST ASUS 华硕

ASUSCOM 宇硕

ATI ATI

ATREND 中凌 AUREAL 傲瑞

AWARD AWARD AZTECH 爱捷特

BAINENG 柏能

BELSON 百盛

BIGBUFFALO 大水牛

BIGTED 北泰

BIOSTAR 映泰

C-MEDIA C-MEDIA

CAIYI 彩艺苹果电脑

CANON 佳能

CASIO 卡西欧

CHAINTECH 承启

CHIPS CHIPS COMPAQ 康柏

CREATIVE 创新

CTX CTX

CYRIX CYRIX D-LINK D-link

DAEWOO 大宇 DAHENG 大恒

DATAEXPERT 联讯

DDD 三帝

DEC DEC DELL 戴尔

DELTACE 台达

DFI 钻石

DIAMOND DIAMOND DIGITAL 迪吉多

DTK 创宏

DULCET 惠威

EAGLE 金鹰科技

ECS 精英

EFA 忆华

ELSA ELSA

EMC EMC EPOX 磬英

EPSON EPSON ERICSSON 爱立信

ESS ESS EUPA 灿坤

FIC 国众电脑

FOUNDERPKU 方正科技

FOXCONN 富士康

FREETECH 富基

FUJIFILM 富士 FUJITSU 富士通

FYI 福扬

GAINWARD 耕昇

GATEWAY GATEWAY

GIEL 金邦

GIGABYTE 技嘉

GOLDENFIELD 金河田

GREATWALL 中国长城计算机集团

GVC 致福

HEDY 七喜 HERCULES 大力神

HITACHI 日立 HONDA 本田

HOT 浩鑫HP 惠普

HUNTKEY 航嘉

HYUNDAI 现代 IBM IBM

IDT IDT

INTEL 英特尔 IOMEGA 奥米加

IWILL 艾崴

JETWAY 捷波 JVC JVC

KINGMAX 胜创

KINGSTON Kingston KODAK 柯达公司 LEADTEK 丽台

LEGEND 联想

LEO 大众 LEXMARK 利盟

LG LG LITEON 源兴

LOGITECH 罗技 LUCKY STAR 联胜

MAG 美格

MATROX MATROX

MAXTOR 迈拓

MICROLAB 麦蓝

MICRONICS 万科

MICROSOFT 微软

MICROTEK 全友 MIDA 美达

MITSUBISHI三菱MITSUMI美上美 MOTOROLA摩托罗拉

MSI 微星

MT 明通

MUSTEK 鸿友 MYCOMP 迈肯

N-TEK N-TEK

NANSIN 兰欣 NEC NEC NIKON 尼康

NOKIA 诺基亚 NVIDIA NVIDIA

OCTEK 海洋

OLYMPUS 奥林巴斯 ONDATA 昂达

OPTI OPTI

ORA ORA PANASONIC 松下

PARADISE 奔驰 PATRIOT 爱国者 PC CHIPS 麒麟

PCCHIPS 麒麟 pchome 电脑之家 PERIDOT 保利得

PHILIPS飞利浦

PHOENIX PHOENIX

PINE 松景

PIONEER 先锋

QDI 联想QDI

QUANTA 广达

QUANTUM 昆腾

RICOH 理光

RISE RISE

S3 S3

SAMPO 声宝

SAMSUNG 三星

SANTAK 山特

SANYO 三洋

SCEPTRE 赛普特

SEAGATE 希捷 SIS 矽统 SEASTARS 海四达公司

SEETHRU 世和资讯

SEGA 世嘉

SHARP 夏普

SIEMENS 西门子

SIEMENSMOBILE 西门子

SN 神脑 SOLTEK 硕泰克

SONY索尼

SOWAH 崇和 SOYO 梅捷

SPEEDY 讯怡

ST 汕头ST STAR 实达

STONE 四通集团

SUN SUN SUNEX 顺新

SVA 广电

TATUNG 大同 TEKRAM 建邦

TEKTRONIX 泰克

THUNIS 清华紫光

TI 德州仪器

TINY 泰来

TOSHIBA 东芝

TP-LINK TP-LINK

TRIDENT 泰鼎

TRIPLEX 启亨

TSINGHUA 清华紫光

TULIPCOMPUTERS 郁金香

TW 同维 ZSTC 中胜科技 U.S.Robotics U.S.Robotics

UMAX 力捷

UNIKA 小影霸

VANTIS VANTIS

ZHONGKE 中科

VIA 威盛

VIEWSONIC 优派

WD 西部数据

WENSONIC 文松

XOCECO 厦华

YAMAHA 雅马哈

第二篇：政府标准制定加快 为LED产业保驾护航

政府标准制定加快 为LED产业保驾护航

LED产业在背光应用增长空间相当有限，甚至产值将进入衰退期之际，所幸有LED照明新应用崛起，随着LED照明渗透率的提升，预期全球LED照明市场规模将再进入一波高度增长循环，但此一革命性产业也正迈入高度竞争的杀戮战场。

德士尼（Dsnyled）认为，明年LED照明市场将大幅起飞，市场渗透率将达20%。至此，全球各区域的照明大厂都积极投入，LED厂近期纷纷传出接获欧美大厂订单，包括亿光、晶电、隆达和雷笛克明年LED照明业务都将大幅成长。

那么在LED照明市场迅速扩大的情形之下，我国本土产业又将有哪些动作?

国家政策性推动 公共照明市场广

从LED产能技术配合可用性来看，我国提出了降低税率、加速设备折旧以及免费用地等优惠措施。早在2012年7月3日，国家科技部印发了《半导体照明科技发展“十二五”专项规划》。按照规划设定的目标，到2015年，中国LED产业规模要达到5000亿元。而2012年，中国LED产业产值规模仅为1920亿元，与5000亿元仍有较大的差距，市场上升空间大。如今，照明市场最先激活的是户外大角度照明，例如整体照明灯具、路灯、广告牌灯等。室内照明首先激活的将是长效照明应用，包括隧道、超市、厂房、商场、办公楼。预计大部分的商业照明市场将被激活。家庭照明则主要是高端客户，集中在公寓、别墅等高档住宅。

政府标准制定加快 为LED产业保驾护航

工业和信息化部作为半导体照明/LED产业的主管部门，历来重视加强半导体照明标准制定工作。工业和信息化部发布了半导体照明综合标准化技术体系，按照已发布、制定中、待研究制定的顺序，对半导体照明领域的标准项目进行了部署。该技术体系的发布和实施，对有效指导半导体照明技术领域标准的制修订、规范市场行为、促进产业进步具有重要的现实意义。同时，在行业标准、国家标准、海峡两岸共通标准和国际标准的制定方面，都有十分明显的进展。针对我国半导体照明/LED产业的标准、检测能力相对滞后于产业发展的情况，加大力度推动产品检测能力的提升。

据德士尼照明（Dsnyled）解，在前期工作的基础上，下一步将继续落实工业和信息化部发布的半导体照明综合标准化技术体系，并进一步补充完善;会同国家标准委员会积极推动出台半导体照明综合标准化技术体系，积极推动标准立项和制定工作;继续加强国际标准的制定工作，加强交流与合作，积极引进国际先进的半导体照明标准体系和标准，提升我国产业发展水平。