为什么中国人基本上都能看出一个人名是韩国人还是中国人？

第一篇：为什么中国人基本上都能看出一个人名是韩国人还是中国人？

由于历史的上受汉文化影响，朝鲜族人名与汉族人名有很大的共通之处，在构成方式与选字原则上都是非常相似的。除了一些特殊情况，确实不大容易区分华人的名字与朝鲜族的名字。

1.朝鲜族的姓氏

不像日本的姓氏系统那么复杂，现在仍在使用的朝鲜族姓氏还不到300个。按照大韩民国统计厅2000年的统计数据，韩国人口最多的姓氏前四名占据了总人口的一半：金21.6%，李14.8%，朴8.5%，崔 4.7%。[1] 所有的朝鲜族姓氏都是汉字姓氏（不考虑归化入籍的韩国人），并没有韩语固有词姓氏。唯一特殊的姓氏是朴(박)，是朝鲜族特有姓氏，但是仍然不是韩语固有词。(所以我当年一直以为朴树是朝鲜族，迷上生物学之后我一直很恶意的觉得朴树一定不知道这字读pò)朝鲜族姓氏的分布与汉人姓氏的分布显著不同，2010年韩国排名前二十的姓氏为：[1] 金，李，朴，崔，郑，姜，赵，尹，张，林，吴，韩，申，徐，权，黄，安，宋，柳，洪。2010年中国排名前二十的姓氏为：[2] 王，李，张，刘，陈，杨，黄，赵，周，吴，徐，孙，马，胡，朱，郭，何，罗，高，林。

2.朝鲜族的名字

朝鲜族名字的构成有四种类型。A.韩语固有词名字

80年代以后韩国政府展开韩文专用政策，纯韩语名字的数量有所增长。但是近年来，纯韩语名字逐渐减少，有些人认为用纯韩语取名字显得不够严肃，年纪大了之后会比较尴尬。此外在使用韩语名字的人群中，女性远大于男性。

纯韩语名字没有对应的汉字，只能是音译。比如车范根是汉语名，但是他的儿子叫차두리(Cha Du-ri)，是纯韩语名字，두리是“二人”的意思，音译为车杜里。

김하늘（Kim Ha-neul）的名字也是纯韩语名字，하늘是“天空”的意思，音译为金荷娜。

由于早期韩国没有规定名字的长度，所以曾经有一个号称韩国历史上最长(zhong)的(er)名字：박하늘별님구름햇님보다사랑스러우리。除了姓氏朴（박）之外，使用了16个音节的固有词，含义是“比天空、星星、云彩、太阳更受喜爱”。韩国随之修改了户籍法，要求名字不得超过5个音节。B.汉语词名字

汉语词名字占据了朝鲜族名字的绝大部分。单字的名字非常少，而双字的名字占据了绝大多数。主要原因是因为同音字太多，单字名字不方便。通常而言，双字为一个辈分用字加上一个特有字。与华人的名字一样，辈分用字可以在名字中间，也可以在名字结尾。比如张根硕的父亲叫张浩英，显然是用五行的辈分字，浩是水行，根是木行，水生木。

通常而言，父母会翻查字典，选出心仪的汉字后，再判断组合出来的名字读音是否悦耳，无歧义之后，选用该名字。比如权泰基（권태기），字面意思不错，中文读上去也还好，但是韩语的发音与冷淡期谐音，就没法用了。

与中国类似，韩国的汉语词名字受时代影响也非常严重。1948年大韩民国刚成立的时候，统计名字中使用最多的字是“永”，其社会背景是高居不下的新生儿死亡率。到了1968年，韩国经济急速增长，统计男孩名字使用频度最高的是“成”和“晟”、女孩子则是“美”和“银”。80年代开始，人们关注教育问题，名字中大量出现“知”，“智”，“慧”等字。2000年之后，男孩名字多使用“珉”，“峻”，“俊”、女孩名字多使用“瑞”，“珉”，“润”等等。[3] 早先“善”是个颇受欢迎的名字，比如金喜善(김희선)。但是80年代前后开始，“善”被理解成是愚蠢，傻瓜的同义词，现在已经不大看到韩国人起名用“善”字了。

必须要提到的就是神奇的민준（Min-jun，对应汉字“敏俊”, “旼君”等），从2008年到2015年，一直是男孩名字榜首。[4] 这也从一个侧面说明为何《来自星星的你》男主角叫“都敏俊”了。

韩国人汉名与华人汉名有一些显著的不同点：

第一，朝鲜族不用叠字。华人叫娟娟，明明之类的，韩国人不会用这种名字。第二，华人名字中常用颜色词，如红，青，蓝之类。韩国人几乎不会用颜色词做名字。第三，华人男性极少用“男”字，通常是女性使用。韩国汉名则不区分，男女都可以用。第四，韩国女名不会用：娘，妹，姑等字

第五，有些有着美好含义的汉字在现代汉语中已经不常用或不再使用，而在韩国却是常用字，常见于名字，如：镐，圭，洙，旼，玹，珉，璟，燮，懋，暎，嫄等等。

第六，以下男名，韩国人不会用，比如：安邦，治国，建业，耀祖，绍祖，耀庭，家兴，鹏飞，景贤，慕白，尚德，浩然，志坚，克强等等。

第七，以下女名，韩国人不会用，比如：秋菊，紫鹃，玉环，婉珍，玉簪，淑贞（韩国贞淑倒是非常多）等等。（1-7见参考文献[5]）

第八，韩国人的汉名可能会用“韩国国字”，即韩国人自创的汉字。比如前一阵子和 AlphaGo 对弈的李世乭（이세돌 I Se-dol）。这个乭字就是韩国人自创的汉字。汉语圈常把他的名字翻译成李世石。C.混合名字

混合名字通常是一个汉语词加上一个韩语固有词的命名方式，也比较少见。比如韩国著名女子短道速滑运动员이은별（I Eun-byul），其中은是个汉语词，是“银”或“恩”，별是个韩语固有词，是“星星”的意思。她的名字被翻译为：李银别。D.洋名

崇洋在东亚文化圈不算少见。尤其韩国的基督教很发达，所以起教名的不少，用纯英文名字如Lucy之类的也有。

3.韩国人名的常用字

据统计，韩国人名常用字如下。[6] 男性：勋，成，东，承，正，永，奉，宇，在，元，浩，哲，贤，钟，民，俊，赫，镇，相，锡，佑，智，京，敏，龙，荣，熙，铉，旭，恩，焕，秀，基，明，奎，根，石，志

女性：美，英，恩，贞，智，贤，慧，珍，秀，姬，善，熙，真，妍，淑，慧，珠，娜，雅，兰，正，敏，喜，玉，孝，利，彬，晶，允，成，敬，志，丽，伊，珉，银，媛，儿

华人媒体在翻译韩国人的名字时，常常只按照音去翻译成一个韩国人名的常见字，而没有去核实资料，确定对方的真实汉字。这种错误非常多，例如：宋慧教，误译为宋慧乔；李昭娟，误译为李素妍；崔志宇，误译为崔智友；孔晓振，误译为孔孝真。是不是感觉其实这些误译的本名没那么韩国范？

回到一开始问的问题：姜喆，宋永吉，崔敏俊这三个名字中国人和韩国人都有。李昭娟，孔晓振，崔志宇这三个，上面已经说了。孙正义是 SoftBank 的老大，韩裔日本人。卢建平是韩国前总统卢武铉的兄长。

4.结论

除了朝鲜族特有的姓氏——朴姓，以及一些华人不大会用的人名用字，如：洙，镐之类的。很难从名字上区分华人和朝鲜族人。============== 参考文献：

[1] http://kosis.nso.go.kr/cgi-bin/sws_999.cgi?ID=DT_1INOOSB&IDTYPE=3

[2] 国家统计局公布全国前20大姓氏 http://news.163.com/14/0625/03/9VI9ARFQ00014Q4P.html [3] 金殷嬉(韩)2010 《韩国人名用汉字规范的历史考察》

[4] https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_the_most_popular_given_names_in_South_Korea [5] 方香玉(中)，李相雨(韩)2011《中韩人名的比较考察》 [6] 高艳侠 2010《当代人名用汉字的比较研究》

第二篇：英语爱国演讲稿——我是一个中国人

ladies and gentlemen, boys and girls,i am chinese.i am proud of being a chinese with five thousand years of civilization behind.i’ve learned about the four great inventions made by our forefathers.i’ve learned about the great wall and the yangtze river.i’ve learned about zhang heng and i’ve learned about zheng he．who says the yellow river civilization has vanished？i know that my ancestors have made miracles on this fertile land and we’re still making miracles.who can ignore the fact that we have established ourselves as a great state in the world, that we have devised our own nuclear weapons, that we have successfully sent our satellites into space, and that our gnp ranks no.7 in the world? we have experienced the plunders by other nations, and we have experienced the war.yet, based on such ruins, there still stands our nation----china, unyielding and unconquerable!

i once came across an american tourist.she said, “china has a history of five thousand years, but the us only has a history of 200 years.five thousand years ago, china took the lead in the world, and now it is the us that is leading.” my heart was deeply touched by these words.it is true that we’re still a developing nation, but it doesn’t mean that we can despise ourselves.we have such a long-standing history, we have such abundant resources, we have such intelligent and diligent people, and we have enough to be proud of.we have reasons to say proudly： we are sure to take the lead in the world in the future again, for our problems are big, but our ambition is even bigger, our challenges are great, but our will is even greater.i am chinese.i have inherited black hair and black eyes.i have inherited the virtues of my ancestors.i have also taken over responsibility.i am sure, that wherever i go, whatever i do, i shall never forget that i am chinese!

翻译，仅供参考！

女士们，先生们，男孩和女孩，我是一个中国人。我感到自豪的是一个中国的五千年文明的落后。我已经了解了四大发明提出我们的祖先。我了解长城和长江流域。我已经了解张衡，我学到了关于郑和说，黄河文明已经消失？我知道我的祖先已在此奇迹肥沃的土地和我们仍使奇迹。谁可以忽视的事实是，我们已经建立了自己作为一个伟大的国家在世界上，我们已制定我们自己的核武器，我们已经成功发送的卫星送入太空，我们的国民生产总值排名第7的世界？我们经历了掠夺其他国家，我们经历了战争。然而，根据这些遗迹，还有站在我们的国家——中国，不屈不挠的和不可战胜的！

我曾经遇到一位美国游客。她说：“中国的历史五千年，但美国只有200多年的历史。五千年前，中国率先在世界上，现在是美国，是领先的。“我的心被深深感动了这些话。这是事实，我们仍然是一个发展中国家，但它并不意味着我们可以看不起自己。我们有这样一个长期的历史，我们有这样丰富的资源，我们有这样的智慧和勤奋的人民，我们有足够的值得骄傲的地方。我们有理由自豪地说：我们一定要带头世界未来再次，我们的问题并不是很大，但我们的目标就是更大，我们的挑战是巨大的，但是我们将是更大的。

我是一个中国人。我继承了黑头发，黑眼睛。我继承的美德，我的祖先。我也采取了责任。我相信，只要我去，不管我做，我将永远不会忘记，我是一个中国人

第三篇：英语爱国演讲稿――我是一个中国人（定稿）

Ldies and gentlemen,I am chinese.i am proud of being a chinese with five thousand years of civilization behind.i’ve learned about the four great inventions made by our forefathers.i’ve learned about the great wall and the yangtze river.i’ve learned about zhang heng and i’ve learned about zheng he．who says the yellow river civilization has vanished？i know that my ancestors have made miracles on this fertile land and we’re still making miracles.who can ignore the fact that we have established ourselves as a great state in the world, that we have devised our own nuclear weapons, that we have successfully sent our satellites into space, and that our gnp ranks no.7 in the world? we have experienced the plunders by other nations, and we have experienced the war.yet, based on such ruins, there still stands our nation----china, unyielding and unconquerable!

I once came across an american tourist.she said, “china has a history of five thousand years, but the us only has a history of 200 years.five thousand years ago, china took the lead in the world, and now it is the us that is leading.” my heart was deeply touched by these words.it is true that we’re still a developing nation, but it doesn’t mean that we can despise ourselves.we have such a long-standing history, we have such abundant resources, we have such intelligent and diligent people, and we have enough to be proud of.we have reasons to say proudly： we are sure to take the lead in the world in the future again, for our problems are big, but our ambition is even bigger, our challenges are great, but our will is even greater.I am chinese.i have inherited black hair and black eyes.i have inherited the virtues of my ancestors.i have also taken over responsibility.i am sure, that wherever i go, whatever i do, i shall never forget that i am chinese!

第四篇：我是中国人，我为祖国而骄傲发言稿

在不断进步的社会中，能够利用到发言稿的场合越来越多，发言稿可以起到整理演讲者的思路、提示演讲的内容、限定演讲的速度的作用。怎么写发言稿才能避免踩雷呢？以下是小编收集整理的我是中国人，我为祖国而骄傲发言稿，欢迎阅读，希望大家能够喜欢。

敬爱的老师、亲爱的同学：

在世界的东方，屹立着一只雄鸡。这只雄鸡就是——中国。我就是中国人，我为祖国而骄傲。

我是中国人，我为祖国而骄傲。因为中国人拥有着多少俊美的山河。那巍峨高耸的珠穆朗玛屹立在中国；滔滔不绝的.长江黄河奔流在中国；辽阔无垠的内蒙草原镶嵌在中国；朴实无华的黄土高原扎根在中国；气吞山河的长城如巨龙腾飞在中国……我们有着秀丽的桂林山水，让我们泛舟游览；有着广阔的内蒙草原，让我们尽情驰骋；有着晶莹的雪月的北国，让我们欣赏银装的大地；有着河道纵横的江南水乡，让我们感受水的温情。

我是中国人，我为祖国而骄傲。因为，我们中华民族有着举世无双的中华魂。这次5.12地震牵动着13亿中华儿女的心，同时，也涌现出了多少中华英雄。他们用自己的血肉之躯向世界诉说着，万众一心、众志成城、不畏艰险、百折不挠、知难而进的中华魂。重新书写了中华之魂的篇章。13亿中华儿女用心中坚强的意志战胜了地震这个恶魔。

我是中国人，我为祖国而骄傲，为中华之魂而骄傲。

【我是中国人，我为祖国而骄傲发言稿】相关文章：

1.我为祖国而骄傲作文

2.我为祖国骄傲1200字

3.我为祖国骄傲作文1000字

4.祖国，我为你骄傲作文

5.祖国我为你骄傲作文

6.作文：祖国，我为你骄傲

7.祖国我为你骄傲

8.我为祖国骄傲作文600字

9.我为祖国骄傲作文900字

第五篇：我为祖国点赞演讲稿：我骄傲，我是中国人

尊敬的各位老师、亲爱的同学们：

大家好！

起来，不愿做奴隶的人们，把我们的血肉做成我们新的长城……

又是一个周一，我同其他的护旗手，迈着整齐的步伐，喊着惊天动地的口号开始升旗了。

有的同学会问，今天你是来演讲的吗，是不是走神了？对，我真的走神了，雄壮的国歌声已经将我的思绪带入了一幕幕英雄而悲壮的场景。

1934年12月18日，红34师师长，29岁的陈树湘腹部中弹被敌人抓获，路途中，陈树湘师长乘敌不备，用手从伤口处伸入腹部，抠出肠子，使尽全力，大叫一声，扯断肠子，壮烈牺牲。

1935年，方志敏被捕后坚贞不屈，写下了《可爱的中国》，他说：我们相信，中国一定有个可赞美的光明前途。这时，我们民族就可以无愧色的立在人类的面前。

是的，革命先烈们用鲜血和生命换来了一个可爱中国的到来。看，那一幕幕激荡人心的场景——

《战狼2》中一幕：前面是硝烟弥漫的战火，面对的是语言不通的不同种族的而且是打红了眼的人群，我们的战士高高举起五星红旗，带领着我们的同胞，从混战的人群中穿过……

混战的双方看到高高飘扬的五星红旗，居然让出了一条道来，暂停了射击，让我们中国人安全的通过……

同学们，只有我们国家强大了，我们中国人才会有这样的安全，才会有这样的尊严。

还有一幕：新西兰发生地震，地震之后，余震不断，还有海啸发生，而该地区通向外界唯一的公路已在震中毁坏，食物和水都无法运入，顿时间人心惶惶。为救中国游客，驻新西兰的中国大使馆承包了当地所有的直升飞机！在其他国家游客还没从地震的惊吓中缓过神来，中国人就先安全撤离了。而登上中国飞机的要求，只有一个：只要你拿的是中国护照！没带护照的你唱一下国歌也可以。

霸气到让外国人想哭，我为我的祖国自豪，我为我的祖国点赞！

同学们，现在我们是小学生，但我们即将步入青年时代，我们这年轻的一代一定刻苦学习，勇攀科学高峰，担负起全面建成小康社会、实现中华民族伟大复兴的中国梦的神圣职责和光荣使命——

让我们可爱的中国成为真正的“东方巨龙”！

让我们自豪的说——我骄傲，我是中国人！