读李开复自传《世界因你不同》有感

时间:2019-05-14 20:49:27下载本文作者:会员上传
简介:写写帮文库小编为你整理了多篇相关的《读李开复自传《世界因你不同》有感》,但愿对你工作学习有帮助,当然你在写写帮文库还可以找到更多《读李开复自传《世界因你不同》有感》。

第一篇:读李开复自传《世界因你不同》有感

品读别人的成功,思考自己的未来

——读李开复自传《世界因你不同》有感

我以前从没有看过自传这一类的书籍,总是觉得那是别人的故事,别人的成功,和我没有什么关系。每个人的性格和遇到的事情都不一样,成功不能复制,即使能够复制,大抵也做不到最重要的一步——粘贴。因此,纵然有很多人说看看别人的自传,了解他们的经历,学习成功的经验对自己的发展是很有帮助的,我也从来都觉得那是想当然而已,不愿人云亦云。这也就导致我妈买来放在我书桌上的李开复自传她自己都读了三遍了而我却连一页也没有翻过。然而我终究还是没能抵挡住妈妈的耐心劝导,在这个寒假无奈“就范”了。花了几天功夫读完这本《世界因你不同》,我思绪万千,那时我才发现,原来以前是我想当然了。

对于李开复这个名字相信大家现在都不陌生。50岁的他根据不同年龄段被人们贴上了很多标签,诸如捣蛋的“小皇帝”,11岁的留学生,奥巴马的大学同学,26岁的副教授,33岁的苹果副总裁,谷歌中国的创始人等等。但是我觉得最适合他的标签,应该是“听从自己内心的人”,“敢于创新敢于做选择的人”以及“不断学习的人”。

《世界因你不同》这本书从李开复的小时候开始讲起。看完之后我感觉他11岁之前的生活和我基本上没有差异,应该说和普通的小学生一样,喜欢调皮捣蛋,活泼好动。11岁之后他便赴美留学,开始了不一样的人生。他在哥伦比亚大学以计算机科学系第一名的成绩进入卡内基梅隆大学继续深造,并在26岁时获得博士学位。他在学校不仅专注于自身专业的研究,同时在各种看似与其专业毫不相干的事务方面也有所涉猎。丰富而厚实的知识基础以及宝贵的科研经验,再加上假期勤工俭学的工作经历使得他在日后的工作中获益匪浅。1990年,只要再在学校工作几年就能获得“终身教授”职位的李开复,经过深思熟虑放弃了金饭碗,而选择去苹果公司工作,因为他觉得那里才是他实现改变世界梦想的舞台后来。事实证明,正是他在苹果公司工作的那六年,给了他足够的空间和很好的机遇去学习和成长。后来他从苹果公司离开后又相继去了SGI、微软和谷歌这样的世界闻名的大公司,一步一步迈向事业的顶峰。然而就在他为谷歌工作了四年,公司准备再续约四年并为他提供更高的职位和薪酬的时候,李开复选择了离开。他再一次听从了内心的声音,回到中国创办了以帮助中国青年创业为目的的“创新工场”,致力于创造一批中国的新型企业。可以说他的一生做到了,反复叩问自己的内心,向人生更远的地方看去,而不是被眼前的喧嚣所迷惑。正如李开复自己说的,“你未来的人生之路,就在你的每一次选择中”。

看完了李开复的自传,我感慨良多。我看到李开复的成功,但是他的成功并不具有典型性,在他的求学过程和职场经历中,除了在离开微软时遭受挫折以外,几乎每件事情都近于完美,因此并不是说所有人都能像他一样按照他的路数功成名就。然而,摒弃外在的各种因素,我还看到,他在求学中的自我选择,身处职场的专注精神以及对于人生的体验,还是可以为人们所共鸣和得到启发的。他在经历了20多年的职业生涯后,使得自身的矛盾与挣扎逐渐和谐统一。这种逐渐认识自我、完善自我的过程,才是读者应该去体会的地方。而理智地面对人生的可能出现的各种矛盾和挣扎,不被外物所累,充分认识自身的价值与能力,并且做出了正确的选择和调整,慢慢地在工作和生活中完善自己,努力协调各方面并最终实现和谐,则是我们必须需要经历和挑战的。

在整本书中,让我印象最深刻的还是李开复在面对选择时的果敢。整本书中,他做了两个我认为非常有魄力的选择。第一个便是1990年放弃在卡耐基梅隆大学任职而进入苹果公司。前者代表了稳定,大学教授的职位不但能让他养活全家,更能够让他每天活在安逸之中,不用操心太多;而后者则代表了风险与挑战,做的好了还好,如果做的不好被裁掉,那么什么都没了,只能重新开始。人生在世时间很短,有些人总是不敢做想做的事情,等到走到人生的尽头才后悔,懊恼不已。李开复常常说追随我心(follow my heart),不让别人的意见淹没了自己内在的心声,因为这个信念,他做了许多冒风险的事情。事实证明,只要是符合他内心想法的决定的他自己想要追求的事,最终的结果都不会让他后悔。

从书中我们不难看出,李开复的具有的正直、诚信、负责、果敢、坚韧、勤奋的优良人格,构成了他成功的重要内在因素。无论作为职业人,还是创业者,这些都是必备的素质。如果再能结合以对外部综合条件的创造和把握,那么成功只不过是时间问题罢了。这本自传不仅为人们讲述了自己的经历,还给了我们诸如:“如何应对职场上的竞争与选择”、“人生的道理”这样的启示。自传在向人们展示成功的李开复的同时,也将成功背后的那些努力、选择和挣扎展现在我们面前让我们不但能够学习他的努力和勤奋外,还读到了人生的哲学。只有真正从书中理解这些道理,进行自我提升,才能更靠近成功。

这本书的最后一章,李开复谈到了中国的大学生,也引发了我对于这方面的思考。我觉得,作为当代中国大学生,首先要充满自信。虽然站在客观的角度来讲,美国和欧洲的教育观念和体制都要比中国要先进,但是并不是说中国自己培养出来的大学生就比他们差一截,我们应该对自己有充分的认识,把主观愿望和客观条件结合起来,强化自信心理。在平时注意培养自己良好的人格品质,培养自信乐观,自强不息,宽容豁达,开拓创新的品质,树立自信心。其次要正视社会现实,不要眼高手低,要从实际出发,更新择业观念,面对人才市场,认清社会需求,勇于竞争,以便被社会承认和接受。再次还需培养独立意识发展各种基本生活技能的能力,摆脱家庭的关怀呵护,学会自立。思想上意识到大学生要走自己的路,要有自己独立的见解,寻求自己的奋斗目标,独立处理面对的各种问题,不断完善自己的思想体系。否则将来进入社会你将无所适从。另外,正确对待挫折也是必须的,要放弃等待机遇、怨天尤人、牢骚满腹的挫折心理,藐视困难,增强信心,修订目标,客观分析,积极进取,走出阴霾,重获新生。最后则是要提高创新意识和创新能力。我们不得不承认,某种程度上,中国的大学生的创新相比于欧美国家的同等水平的大学生来说确实存在差距,这也就是为什么中国总是以制造大国的身份出现在世界舞台上。但是想要实现富强,赶超欧美国家,光靠制造是不行的,我们必须努力达成由“中国制造”向“中国创造”的转变,这个重担就落在当代大学生的肩上,我们义不容辞。

正如李开复先生所想所做的“追随我心”一样,其实我们每个人都渴望自己能够按照自己的想法体现自己的价值,希望自己能有所作为,能够影响到他人、影响到国家甚至影响整个世界。社会的发展与进步,是每个个体的努力与贡献累积的结果。我们每个人在这个社会中都应该为这个社会做出应有的贡献。诚然人的能力不同,司职不同,但是只要我们每个人都在自己的岗位上努力工作,认真负责,为每个明天做好准备,我们每时每刻其实都是在对这个社会做出更多的贡献,从而推动社会的进步与发展。

读完李开复的自传,我发现,其实年轻的我们更需要明白一个道理:机会远比安稳重要,事业远比金钱重要,未来远比今天重要,时间可以证明一切,有理想不可怕,可怕的是有了理想不去为之付出实际行动。只要将想法付诸行动,在机会到来时作出忠于自己内心的选择,那么未来的你就不会为过去的你而感到后悔,而过去的你也不会对未来的你感到失望。

最后,我愿意用李开复在哥伦比亚大学读书时哲学系的一个老教授说的话作为结束:“想象有两个世界,一个世界中有你,一个世界中没有你,让两者的不同最大,最大化你的影响力,这就是你一生的意义。”

第二篇:世界因你不同—李开复自传读后感(模版)

世界因你不同—李开复自传读后感范文

《世界因你不同》一书中,讲述了自己从一位大学教授到苹果、微软,再到Google,最终辞职创业的过程。书中关于他在美留学阶段的几个章节和十句箴言留给我最大的感概。其中,留美的章节让我进一步了解了国外的因人施教、因才施教的科学教育理念!从中看到了中西方在教育上存在的差异!很是感慨!

感慨一,他很幸运地从初中起接受了美式教育;感慨二,他大学期间的转系让他改变了他以后的人生!

同时更让我感慨的是,目前的中国教育——也悟出了为什么培养不出好的人才的死教育,我想这是每个看了这本书的老师或家长,心情是久久不能平静的……

就像李开复眼中的中国教育——中国社会历来有个通病,就是希望每个人都按照一个模式发展,衡量一个人是否成功时,采用的也是一元化的标准:在学校看成绩,进入社会看名利。在一元化的视角下如果仅以“成绩”和“名利”来衡量个人、团体乃至社会的成败,那么,这个社会上的99%的人都无法跻身成功者的行列。

现在很多中国学生和中国人活得都不够快乐,原因就在于此。

这种给人贴标签、分类别,给成功评等级、定指标的做法在国内教育界几乎根深蒂固。从幼儿园开始,老师们就习惯于将孩子简单地划分为“好学生”和“差学生”两种类型。美国教育界的思维方式恰恰以此相反。有一次,一位中国家长问美国某大学校长:“你们学校有多少好学生,多少差学生?”校长诚恳地说:“我们这里没有差学生,只有个性特点不同的学生。”

在现在的教育体制下,学生们事事听从父母和老师的安排,遇到问题可以直接从父母和老师那里获得帮助,养成了被动的习惯,因此许多人养成了不善于主动规划自己的成长道路,不知道如何积极地寻找资源,使自己的学业和人生迈上更高的台阶………..对于那十句箴言,我的感受也特别深:

成功箴言之一:自信不失谦虚谦虚不失自信

成功箴言之二:天赋就是兴趣兴趣就是天赋

成功箴言之三:思考比传道重要观点比解惑重要

“做出一流的博士论文,也不是读博士的最终目的。而是你在读博士的过程中,获得一种思考的方法,而这种方法将使你在任何一个领域,都获得顶尖的成功!”而李开复的努力证实了这种说法。李开复关于统计学方法做出的语音识别博士论文至今还是语音识别产品的理论基础。而李开复也在博士生涯中,学会了解决问题,拥有了战胜困难的勇气。

成功箴言之四:我不同意你但我支持你

成功箴言之五:挫折不是惩罚而是学习的机会

成功箴言之八:用勇气改变可以改变的事情

2005年,是李开复的转折年。他没有想到,一次普通换工作的经历引发了一次地震。微软的诉讼使他陷入了人生最低的低谷。对他的虚假负面报道铺天盖地而来。但是,他想到了他一生的座右铭:用勇气改变可以改变的事情,用胸怀接受不能改变的事情,用智慧分辨两者的不同。

成功箴言之九:做最好的领导让员工做有兴趣的事

李开复非常推崇“放权”式的管理,他深知在以创意为主要生产力的公司里,不能严格地恪守那些死板的规定。他可以让员工自己提出研究的方向。大家讨论决定。也可以让员工用20%的时间做自己喜欢的项目。他甚至可以让员工对公司提出建议。如果合理就采纳。

成功箴言之十:价值不是你拥有多少而是你留下多少

什么是成功?是否拥有了名利就算成功。对此,李开复回答,你的价值不是你拥有多少,而是你留下多少。当他的一个同事赚够了钱而发现失去人生目标时,才意识到,人生的价值在于贡献,和对他人的影响。

第三篇:《李开复自传世界因你不同》读书笔记

李开复自传世界因你不同

前些天,看当当网的终身5星榜时,看到排在前10,想想自己竟然没看,所以,花了3个晚上的时间,穿插一点工作时间看完了。

第一感觉:这是一个不同的世界。我和开复职业不同。当然,教育亦不同,人家11岁就在美国了,算是标准的准美国人。这个世界,看到了apple、sgi、微软、谷歌……相当于登录了美国的最高峰。所以,今天,我向一位好朋友推荐了,我的推荐词是:完全不同的世界。

第二个第一感觉:开复很聪明,身边的人也很聪明。美国强大,有其强大的理由。他们找到了聪明的人,并将聪明人聚集在一起,让聪明发挥1+1=2,然后是2的乘方再乘方。可惜,在中国,这点很难办到,就像书中描绘的有时的微软一样,智商是抵消的。然而,部分抵消的智商也可以成就今天的微软,但在中国,官僚机制太浓,政体也不开明,社会公平公正缺失,酱缸文化太浓,自耗严重,我们不难选出聪明人,但却难以发现1+1=2。

第三个第一感觉:这书和很多书一样,虎头蛇尾。开复为何离开谷歌,今年,谷歌与中国闹翻,又是为何,是否与开复有关。在开复管理期间,是否意识到这一战略性后果……这些都是迷。我不能理解开复为何这么快就离开谷歌。如果开复知道这样,也许他就不会来到谷歌,还打那个官司了。其实,开复的那个网,我不觉得有多么榜。不知道他的创业工场会不会成功,希望能够成功。

第四个第一感觉:延伸第三点,但有必要单列出来。开复与微软的官司,虽然胜了,却一定让微软寒心,也可能会让不少国外公司,对华人的信任程度降低。如果世界首富对华人的信任程度降低,也许这种影响也是巨大的。李开复同志,你胜了官司,你牛,但尽管胜了,一些对华人的不信任,一定会让很多人记忆尤新。但愿我是杞人忧天的。

第五。多看书好。对外国,对it,对知名公司……陌生的,看这本书会有启示的。当然,有些外国的东西真的很好,但在中国,还不知道50年后会不会出现。想到李开复提到的《死亡诗社》的电影,呵呵。

重要记录:

lead you life 引领我一生 而不是 live you life 过一生

有容德乃大,无求品自高。

美国10岁学生的文章:我怎么看人类文化,历史课,扮演总统顾问。中学物理课:城市照明系统的布局。道德教育:爱护小动物。

高中学生创业尝试课程,创建学生公司,发售股票,召开股东会,竞选管理者,生产销售产品,财务登记,开展评估,清算公司。

美国学校高中,评:最帅男生,最美女生,还有most likely to succeed 将来最可能成功的人。

什么是制造不同:2个世界,一个有你,一个没你。让2者的不同最大,最大化你的影响力。这就是你人生的意义。让世界不同。

哥伦比亚大学转专业,一年后转,非常方便。

兴趣就是天赋,天赋就是兴趣。

我可以不同意你的观点,但我誓死捍卫你说话的权利——伏尔泰

我不同意你,但我支持你。

你可以同时真诚地反对和全力地支持。

并不是对每个人好,就能赢得尊重。尊重原则,有效执行,才是管理的真谛。

美国大学:学生与教授结婚。双向选择。

一个有思想,但不能表达的人,如同自己没有思想——哲学家 伯里克利

如何演讲:做你有兴趣的演讲。演讲前,练习三遍。一定要录音,最好录像。随机看观众眼睛,接触3-5秒。可看最远处观众的头顶。

处理问题的方法:报纸头条测试。自己的亲友读到新闻,会读到怎样的标题,这样做是否对得起自己的价值观。

管理人员,情商比智商要重要得多。

作为领导:架子最不值钱,点子最值钱。

微软总是作为no2,追no1。成为了no1,就会松懈。explorer netscape 火狐

微软考核:超过期望,达到期望,达到大部分期望,没有达到期望(5%),不改进就得走。

谷歌,20%的时间用来针对自己的兴趣、想法、灵感来创造产品。

为何好大学是私立大学:私立大学没有束缚,运作灵活,更快转型,增加科系,提升待遇。

第四篇:《世界因你不同——李开复自传》读后感

《世界因你不同——李开复自传》读后感

以前只知道李开复曾在苹果、微软、Google这样三家全球具高度影响力的顶尖IT公司里担任高管要职,对其成长经历以及成功履历并没有过多关注。最近有幸读了这本书。

这是李开复唯一的一本自传,字里行间,是岁月流逝中沉淀下来的宝贵的人生智慧和职场经验。捣蛋的“小皇帝”,11岁的“留学生”,奥巴马的大学同学,26岁的副教授,33岁的苹果副总裁,谷歌中国的创始人,他有着太多传奇的经历,为了他,两家最大的IT公司对簿公堂。而他的每一次人生选择,都是一次成功的自我超越。透过这本自传,李开复真诚讲述了他鲜为人知的成长史、风雨兼程的成功史和烛照人生的心灵史,披露了他亲历的苹果、微软、谷歌等IT巨头风云变幻的内幕。

我从他的自传出读出了成功者的共同特性,勤奋的付出、积极的争取、远大的抱负、宽广的胸怀等等。以下我是感受深刻之处。

纵观书中描述的李开复的成长经历,有很多令人感叹,令人仰止的内容,比如他的学龄前的超乎寻常的调皮、制作《武林动物传奇》以及在上学时的种种非同常人的表现,都体现出一个天才人物的特质,这样的特别性一直延续至大学,这不是所有孩子能或者会经历的,毕竟这些发乎内心,只能解释为天赋使然。那么这些更多是作为娱悦和吸引读者的内容,精彩而远离,对主人公是真实的,对普通读者却是虚幻的。

书中提到的人应“Leadyourlife”而不是“Liveyourlife”,这道理说起来容易,但做起来难。毕竟,芸芸众生,大都只能是“Liveyourlife”的。当然,把“Leadyourlife”作为人生追求目标也是非常好的,这也为什么人需要有信仰的原因。

对大多数人来说没太多可供效仿之处——毕竟天才并不是随处可见的。但李开复的职场经历对读者来说却是一大笔财富,无论他是在苹果,还是SGI,或者在微软、Google,丰富的职场经历,大量生动的职场经历的描述如一幅浓墨重彩的人生画卷在读者面前徐徐展开,精彩纷呈而又跌宕起伏,并且可供读者学习和效仿。而他面临每次职业转换时的心理历程变化,可以给我们提供有益的参考,并印证了一个道理——机会属于有准备的头脑。

另外,值得一提的是,虽然李开复从小就展示了天才的一部分,但他的职场成功却离不开另一个重要的因素——勤奋努力。这能给更多的后学者提供有价值的道理——不管你是天才还是普通人,对成功的追寻加上后天的勤奋努力都是必不可少的。

抛开专业书籍,尝试去狩猎更多领域的知识,我需要坚持。我也确实需要在不同领域的书籍中去获得某些方面的长进,至少在思考问题时能够拓展自己的思路,更多方面,更多因素的去考虑。

第五篇:世界因你不同李开复自传读后感

《世界因你不同——李开复自传》读后感

科研办每次召开会议都会送给与会的老师们一本书。这本书由此而来。以前只知道李开复曾在苹果、微软、Google这样三家全球具高度影响力的顶尖IT公司里担任高管要职,对其成长经历以及成功履历并没有过多关注。最近有静下心来读书的冲动,这本新鲜出炉的作品当然成为首选。

内容简介:

这是李开复唯一的一本自传,字里行间,是岁月流逝中沉淀下来的宝贵的人生智慧和职场经验。捣蛋的“小皇帝”,11岁的“留学生”,奥巴马的大学同学,26岁的副教授,33岁的苹果副总裁,谷歌中国的创始人,他有着太多传奇的经历,为了他,两家最大的IT公司对簿公堂。而他的每一次人生选择,都是一次成功的自我超越。透过这本自传,李开复真诚讲述了他鲜为人知的成长史、风雨兼程的成功史和烛照人生的心灵史,披露了他亲历的苹果、微软、谷歌等IT巨头风云变幻的内幕。

我从他的自传出读出了成功者的共同特性,勤奋的付出、积极的争取、远大的抱负、宽广的胸怀等等。以下我是感受深刻之处,与更多朋友分享。

纵观书中描述的李开复的成长经历,有很多令人感叹,令人仰止的内容,比如他的学龄前的超乎寻常的调皮、制作《武林动物传奇》以及在上学时的种种非同常人的表现,都体现出一个天才人物的特质,这样的特别性一直延续至大学,这不是所有孩子能或者会经历的,毕竟这些发乎内心,只能解释为天赋使然。那么这些更多是作为娱悦和吸引读者的内容,精彩而远离,对主人公是真实的,对普通读者却是虚幻的。

书中提到的人应“Lead your life”而不是“Live your life”,这道理说起来容易,但做起来难。毕竟,芸芸众生,大都只能是“Live your life”的。当然,把“Lead your life”作为人生追求目标也是非常好的,这也为什么人需要有信仰的原因。

对大多数人来说没太多可供效仿之处——毕竟天才并不是随处可见的。但李开复的职场经历对读者来说却是一大笔财富,无论他是在苹果,还是SGI,或者在微软、Google,丰富的职场经历,大量生动的职场经历的描述如一幅浓墨重彩的人生画卷在读者面前徐徐展开,精彩纷呈而又跌宕起伏,并且可供读者学习和效仿。而他面临每次职业转换时的心理历程变化,可以给我们提供有益的参考,并印证了一个道理——机会属于有准备的头脑。

另外,值得一提的是,虽然李开复从小就展示了天才的一部分,但他的职场成功却离不开另一个重要的因素——勤奋努力。这能给更多的后学者提供有价值的道理——不管你是天才还是普通人,对成功的追寻加上后天的勤奋努力都是必不可少的。

抛开专业书籍,尝试去狩猎更多领域的知识,我需要坚持。我也确实需要在不同领域的书籍中去获得某些方面的长进,至少在思考问题时能够拓展自己的思路,更多方面,更多因素的去考虑。

2010.1.9

下载读李开复自传《世界因你不同》有感word格式文档
下载读李开复自传《世界因你不同》有感.doc
将本文档下载到自己电脑,方便修改和收藏,请勿使用迅雷等下载。
点此处下载文档

文档为doc格式


声明:本文内容由互联网用户自发贡献自行上传,本网站不拥有所有权,未作人工编辑处理,也不承担相关法律责任。如果您发现有涉嫌版权的内容,欢迎发送邮件至:645879355@qq.com 进行举报,并提供相关证据,工作人员会在5个工作日内联系你,一经查实,本站将立刻删除涉嫌侵权内容。

相关范文推荐

    读李开复的《世界因你不同》有感

    读李开复的《世界因你不同》感悟 李开复在《世界因你不同》一书中始终洋溢着这样一种激励人心的精神。他告诉我们要用一颗纯净的心灵,不被贪嗔所迷惑的心灵去放眼看世界。他......

    读李开复《世界因你不同》有感解析

    读李开复《世界因你不同》有感 说到李开复,在我印象里,永远都只是停留在那个“谷歌中国”创始人上, 但自从读了他写的那一部自传《世界因你不同》后,我对李开复有了新的认识......

    感谢之李开复自传——世界因你不同

    《李开复自传·世界因你不同》 李开复 很早以前就有人向我推荐这本书了,我当时也的确找来了这本书的电子版,但出于这无非是一本普通的励志书籍或是心态不稳等这样或那样的理由......

    《世界因你不同--李开复自传》读书笔记1000字

    《李开复自传世界因你不同》读书笔记李开复自传世界因你不同 前些天,看当当网的终身5星榜时,看到排在前10,想想自己竟然没看,所以,花了3个晚上的时间,穿插一点工作时间看完了。......

    《世界因你而不同》(李开复自传)读后感

    《世界因你而不同》(李开复自传)读后感 一看书名:世界因你不同,便吸引住了我,书中会讲什么呢?闲暇之余,认真阅读,仿佛在听李教授讲故事一般,一件件平凡小事,娓娓道来,饶有兴趣,但细细品......

    《世界因你不同:李开复自传》读后感(推荐5篇)

    《世界因你不同:李开复自传》读后感 最近读了李开复的《世界因你不同》,封面上他那自信的微笑向我们展示着他面对世界的自信与坦然,他成功了,应该说是在普通人眼中的一位非常成......

    《世界因你而不同》李开复自传读后感

    《世界因你而不同》读后感 《世界因你而不同》是李开复唯一一部自传,讲述了李开复博士先后供职于美国苹果电脑公司、美国SGI电脑公司、美国微软公司和加盟Google,任Google全球......

    《世界因你不同李开复自传》读后感五篇范文

    以前只知道李开复曾在苹果、微软、Google这样三家全球具高度影响力的顶尖IT公司里担任高管要职,对其成长经历以及成功履历并没有过多关注。最近有幸读了这本书。这是李开复唯......