第一篇：厦门中秋节特殊博饼中英介绍
厦门中秋节特殊博饼中英介绍
中秋节快到了，大家都在筹划着怎么玩吧。
本人在福建厦门工作，给大家介绍一个很具厦门特色的博饼活动。
中文部分是估计有些地方有错误。欢迎大家指出。
Mooncake gambling（厦门中秋节博饼英文介绍)The Mid-Autumn Festival falls on the 15th day of the 8th month of the Chinese lunar calendar.中秋节是在中国农历的8月15日这一天。
For centuries, the Mid-Autumn Festival has encouraged family reunions, big feasts and enjoyment of a beautiful full moon.But for people in Xiamen, their exciting games have just started.A special custom “Moon-cake Gambling” will take place in every Mid-autumn Festival.几个世纪以来，中秋节使得家人团聚，大摆筵席并享受满月这一美好时光。但对厦门人来说，他们令人激动的游戏才刚刚要开始。一个特殊的“博饼”习俗将每年的中秋节举行。You find a pack of six dice inside after opening every gaudily decorated box of mooncakes.当你打开一盒包装精致的月饼，会发现里面有一副6颗的骰子。
Gambling? Right, but it is definitely legal.Because the stakes among the locals are mooncakesand the different pips you get stand for different ranks of awards you will win.所有的“博饼”游戏都要准备6个骰子和1个陶瓷碗。只要把骰子扔到碗里头，不同的点数代表不同的奖励等级。
When walking along streets in this tiny island during this time, you will hear the pleasant silvery sound of the dice rolling.Cheers of winning or loss are everywhere.这时，走在这个小岛的街上，你会听到到处都是筛子转动和人们欢喜和失落的声音。
The 300-year-old custom of mooncake gambling dates back to the Qing Dynasty(1644-1911).The inventor, ZhengChenggong(1624-62), a general of the Ming Dynasty(1368-1644), stationed his army in Xiamen.Zheng was determined to recover Taiwan, which was occupied by Dutch invaders since 1624.300年传统的博饼要追溯到清代（1644-1911），发明人郑成功（1624-1662）是明代（1368-1644）的一位将军，当时他驻军在厦门，决心收回自1624年被荷兰入侵者占领的台湾。
When every Mid-Autumn Festival came, the soldiers naturally missed their families but fought with heroical determination to drive off the aggressors.每当中秋来临之际，士兵们的想家之心总是同驱赶入侵者相抗拒。
General Zheng and his lower officer Hong Xu invented mooncake gambling to help relieve homesickness among the troops.郑将军和他的部下徐宏发明了博饼来减轻军中战士们的思乡之情。The gambling game has six ranks of awards, which are named as the winners in ancient imperial examinations, and has 63 different sized mooncakes as prizes.博饼共有6个等级，分别用古代科举考试制度来命名，并且设置了63个不同大小的饼来作为奖品。
From the lowest to the highest, the titles of six ranks are Xiucai(the one who passed the examination at the county level), Juren(a successful candidate at the provincial level), Jinshi(a successful candidate in the highest imperial examination), Tanhua, Bangyan and Zhuangyuan(respectively the number three to number one winners in the imperial examination at the presence of the emperor).从低到高，6个不同的级别分别是秀才（秀才是指通过县级考试的考生），举人（通过省级考试的考生），进士（通过最高科举考试的考生），探花，榜眼和状元（分别是指在皇帝亲自监考考试中第三名，第二名，第一名的考生）
Game players throw the dice by turns.Different pips they count win the player a relevant “title” and corresponding type of mooncakes.玩家轮流仍骰子。不同的骰子点数将给玩家不同的头衔，并且赢得相应的月饼。
The lucky player who gets the pips to make it the title of “Zhuangyuan,” will be the biggest winner in the game, and gain the largest mooncake.博得状元的幸运者，将赢得游戏，并且得到最大的月饼。
In ancient China, to win the imperial examination was the only way to enter an official career which was the dream of most learners, since the examination system was established in the Sui Dynasty(AD 581-618).在中国古代，学者们进入他们梦寐以求的官场生活就是通过科举考试。这一考试制度从隋朝（公园581-618）开始创立。
No wonder then, if a person won “Zhuangyuan” through the imperial examination, the success would bring great honour to both him and his family, followed with a high-level position and a great sum of money.所以不奇怪，当一个人高中状元，将给家族带来巨大荣誉，并可以当上高官和取得大量的财富。
The game has something to do with the number “four.” In mooncake gambling, the pips for most ranks of the awards are related to this number.游戏与数字4有关系。在博饼中，所有的等级奖项的点数都与4的相关。
For instance, one die of four pips wins you “Xiucai” and the smallest mooncake.And if you get four or more dice of four pips, then congratulationsand the different pips you get stand for different ranks of awards you will win.The gambling game has six ranks of awards[E5wC:d]奖品, which are named as the winners in ancient imperial [im5piEriEl]皇帝的examinations.From the lowest to the highest, the titles of six ranks are Xiucai(the one who passed the examination at the county level), Juren(a successful candidate at the provincial level), Jinshi(a successful candidate [[5kAndidit]候选人, 投考者in the highest imperial examination), Tanhua, Bangyan and Zhuangyuan(respectively [rI5spektIvli] 分别地, 各个地the number three to number one winners in the imperial examination at the presence [5prezns]出席, 到场, 存在of the emperor [5empErE]皇帝, 君主).Game players throw the dice by turns.The game has something to do with the number “four.” In mooncake gambling, the pips for most ranks of the awards are related to this number.For instance, one die of four pips wins you “Xiucai”.And if you get four or more dice of four pips, then congratulations-you win “Zhuangyuan.” Different pips牌点mean different “title” and will get a relevant prizes.The lucky player who gets the pips to make it the title of “Zhuangyuan,” will be the biggest winner in the game, and gain the best prize.Only one player will win the lucky title “Zhuangyuan.”
Xiamen people believe that the person who wins “Zhuangyuan” in the game, will have good luck that year.And the Mid-Autumn Festival is the second important holiday in Xiamen besides Spring Festival.Nowadays, the mooncakes are not the only kind of award.With the upgrade of people's living standards, daily necessities [ni5sesiti], 必要性, 需要,必需品household appliances[5haushEuld][E5plaiEns]家用电器 and even money can also be won.
第二篇：中秋节博饼主题
中秋节博饼主题
中秋博饼班级活动策划方案
一、活动主题
中秋博饼，是厦门独具特色的民间习俗。当骰子在瓷碗里落下，发出叮叮当当的清脆响声，当欢声笑语弥漫四周，那种其乐融融的感觉总是特别温馨。
在中秋节来临之际，我班将以“相聚中秋，吾爱吾班”为主题，举办一场独具特色的博饼活动策划方案。
二、活动目的
①丰富同学们的课余文化生活，创造一个沟通、交流的平台，营造出浓浓的节日氛围，借此机会增强班级的凝聚力;②让来自外省的同学体验独具特色的闽南民间文化，感受到XX这个大家庭的温暖。
三、活动对象
XX班全体同学
四、活动地点
教学楼9#一楼空地
五、活动时间
XX年9月XX日(周四)18：30
六、活动流程
(1)分组博饼(18:30~19:30)
奖项
物品名称
一秀：上好佳八宝果糖
二举：上好佳薯片一包
三红：本子+笔
四进：抽纸一包+旺旺小小酥
对堂：月饼
状元：30元手机冲值卡
(2)休息5~8分钟，参加活动的同学共同制作中秋博饼活动纪念T恤
备选方案：由班级制作的横幅，同学进行中秋寄语，留下美好祝福。
(3)进入游戏环节：挑战60秒(19:35~20:00)
规则说明:
1、每组成员分为3组，每组两人，分别参加3个挑战项目
2、每个项目细则见下方说明 3、60秒内完成规定要求的即为挑战成功
4、每个项目每组只能挑战一次
5、最后以每组挑战成功的总人数为依据，最多的为优胜组
6、优胜组奖励王老吉一箱，其余组均获得菊花茶一箱
挑战项目细则说明：(三项游戏同时进行)
1)筷子投酒瓶
材料：一根筷子、一个啤酒瓶
规则：手拿一根筷子，筷子末端距瓶口50厘米，放开手，如果筷子投入酒瓶，则挑战成功。
2)气球不落地
材料：3个气球
规则：三个充满气的气球，将三个同时抛弃。不断地往上方拍打。60秒之内保证气球不落地，则挑战成功。
3)可乐瓶交换
材料：3个雪碧罐、3个可乐罐
规则：左手拿3个雪碧罐，右手拿3个可乐罐，都采用向上累加的形式拿在手中，60秒内使左右手的各3个罐头交换则挑战成功。
(4)状元王中王(20：00~20:15)：
各组的状元作为每组的代表，参加最后一轮的博饼。一人掷一次骰子，奖项大的获胜。状元王中王所在的组每人可额外获得绿野仙踪冰淇淋一盒。
(5)活动结束，合影留念并清理场地。(20:15~20:30)
七、工作安排
1、全体班委召开班委会，商讨中秋节博饼活动的主题、内容以及形式;
2、班长、团支书安排各项目负责人，征集班级同学的意见和建议并汇总，确定最后的活动方案;
3、生活委员负责各项开支的记录，其他班委负责奖品和道具的采购，全班同学一起进行现场的布置和清理;
4、邀请辅导员和班主任共同参与此次活动;
5、支部团委做好活动记录及后期总结。
八、经费预算
博饼活动策划预算清单
1、说明：共计43人参加本次活动，每人收取30元，总经费1290元，分为6个小组
2、物品价格表(取自XX年9月18日大润发)：
九、附：博饼规则
大致是这样的：每个人每次要把6个骰子一起投进大碗里(再强调一次哦，一定是要用瓷碗才能玩的起来)，众人依次投骰子，看骰子的点数得饼。
有1个“四点红”的得一秀饼。
有2个“四点红”的得二举饼。
有4个相同点数的(红四除外的都可以)得四进饼。
有3个“四点红”的得三红饼。
若骰子点数分别为1至6顺序排列着的得对堂饼，再来，就是得状元饼的情形，状元有很多等级，图所示的状元等级是从小到大排列，具体为：
若是有4个“四点红”，则可取状元饼，若2个人都出现4个“四点红”，则比较另外两个骰子点数的大小，点数大者为胜。
有5个相同点数的，俗成“五子登科”，比起4个“四点红”的状元要大。
若是4个“四点红”加上2个“一点红”，则称为“状元插金花”，仅次于6个骰子点数全部相同者。
特殊情形：
六个“四点红”，称“六红”，所有的饼全归投者所有。
六个“六点黑”，称“六黑”，要关灯抢饼。
说明：
1、状元饼只有一个，反正谁大就归谁。
2、在会饼没有全部得出归属前，游戏继续，若某种会饼已经分完，则可采用“追”的方式，这是最刺激的，即后来获得者向自己前一个获得者追饼。比如三红饼已经分完，若还有人博到，则此人按游戏进行的反方向向离自己最近的一个三红饼获得者拿回奖品。
3、六红、六黑是否采用，一般依照大家意愿，很多时候，为了照顾玩家都能获得奖品，这两种情形就忽略了，更重要的是，很少有人能投出“六红”或是“六黑”。
厦门中秋嘉年华旅游博饼节活动方案
一、背景
XX年经厦门市旅游局决定厦门中秋旅游嘉年华之“全球游客乐厦门”厦门博饼旅游节活动由厦门旅游集团国际旅行社有限公司主办，进行市场化运作。去年该活动在厦门启动67个博饼点，是历届博饼旅游活动规模最大，参与游客最多，活动形式最为多样的博饼旅游节。今年厦旅国际将继续努力把“全球游客乐厦门” 厦门博饼旅游节这个品牌运作成为最具特色、最有影响力的中秋节庆品牌。
二、活动安排
(一)主题：“中秋博饼 好运厦门”
(二)时间：
9月X日9月X日
(三)口号：出门到厦门 好运迎进门
三、活动内容
(一)“全球游客乐厦门”全球第一博
时间：9月X日
地点：白鹭洲公园
内容：作为XX中国厦门中秋旅游嘉年华开幕式的重要组成部分。由嘉年华组委会负责舞台搭建和提供场地，市领导、省旅游局以及来厦参加第十届海峡旅游博览会的境内外旅行商和媒体记者欢聚一堂，体验博饼民俗。
(二)“全球游客乐厦门”现场天天博
时间：9月X日9月X日
内容：由各区旅游局甄选辖区内的旅行社、酒店、景区(点)等旅游相关单位作为“全球游客乐厦门”博饼点，统一布置博饼旅游节氛围，博饼用品和奖品由博饼点承办单位负责提供。
(三)“全球游客乐厦门”网络天天博
时间：9月X日9月X日
内容：与淘宝网合作，开设专题活动页面和宣传栏目，制作线上博饼软件，全球各地网友登陆网站都能参加博饼活动，了解嘉年华的最新盛况，全天24小时持续不间断的网络博饼将给参与者带来最充分博饼体验和最丰富的厦门旅游产品。
(四)“全球游客乐厦门”广播天天博
时间：9月X日9月X日
内容：与厦门音乐广播合作，在指定栏目开设空中博饼环节，在直播间接听听众来电，由知名主持人现场代替听众线上博饼，听众可线下领取奖品。同时，现场开设视频直播，广大网友可以通过网络时时观看和参与直播室内博饼盛况，一同感受博饼的欢乐。
(五)“全球游客乐厦门”总博赛
时间：9月X日
地点：白鹭洲公园
内容：主要有特邀嘉宾、首博仪式状元、网络博饼状元、天天博状元、广播天天博状元中秋旅游嘉年华其他活动代表、全球各地旅行商代表及媒体代表等。(总博将规定本地市民不进入最后王中王总博赛。)
四、活动营销
(一)网络宣传
淘宝旅行推广销售、新浪微博、网络新闻、微信等，通过新兴的网络宣传方式达到最大化。
(二)本地媒体
1、事件营销：利用花边事件宣传中秋旅游嘉年华活动，吸引各方注意力。
2、实体宣传：利用厦门日报、海峡导报、海西晨报、中国旅游报等报纸、央视、福建电视台、厦门电视台、厦门卫视、旅游广播等电视广播媒体、电梯广告等用海报、LED的形式宣传中秋嘉年华。
3、结合“好运车”定时定点前往博饼活动一百点，寻找博饼活动现场的有趣故事和新闻点，并通过《海西晨报》专版报道。
第三篇：中秋节介绍中英专题
The August Moon Festival or Mid-Autumn Festival(Chinese characters above)is one of the traditional Chinese holidays.It is held on the 15th day of the 8th lunar month.Chinese legends say that the moon is at its brightest and roundest on this day.Based on the Gregorian calendar, this year's August Moon Festival will be held on September 19.中秋节是中国人的传统节日之一，每年农历8月15日庆祝。传说月亮在这一天最大最圆。根据推算，今年公历9月19日为中秋节。
The August Moon Festival is often called the Women's Festival.The moon(Chinese character on right)symbolizes elegance and beauty.While Westerners worship the sun(yang or male)for its power, people in the Far East admire the moon.The moon is the 'yin' or female principle and it is a trusted friend.Chinese parents often name their daughters after the moon, in hope that they will be as lovely as the moon.中秋节也被称为女人的节日，月（汉字部首）象征着优雅与美丽。而西方人则崇尚太阳（阳刚或男性）的力量，东亚地区的人们则崇尚月亮。月亮代表“阴”或女性，并且被看做是可靠的朋友。中国的父母总喜欢以“月”为女儿取名，为的是希望她们像月亮一样可爱。
The Moon FairyLadyWu Kang 伐木人——吴刚
Wu Kang was a shiftless fellow who changed apprenticeships all the time.One day he decided that he wanted to be an immortal, so he went to live in the mountains where he importuned an immortal to teach him.First the immortal taught him about the herbs used to cure sickness, but after three days his characteristic restlessness returned and Wu Kang asked the immortal to teach him something else.So the immortal taught him chess, but after a short while Wu Kang's enthusiasm again waned.Then Wu Kang was given the books of immortality to study.Of course, Wu Kang became bored within a few days, and asked if they could travel to some new and exciting place.Angered with Wu Kang's impatience, the master banished Wu Kang to the Moon Palace telling him that he must cut down a huge cassia tree before he could return to earth.Though Wu Kang chopped day and night, the magical tree restored itself with each blow, and thus he is up there chopping still.吴刚是个懒惰而又不学无数的学徒。有一天他想学道成仙，于是他住到深山里强求以为仙人教他法术。起初，仙人教他治病的草药，但三天之后吴刚不安定的本性就暴露出来了。他又求仙人教他其他的东西，于是仙人教他下棋，但不久之后吴刚又失去了兴趣。于是仙人给了他研习仙术的书籍。当然没几天吴刚又觉得无聊了，并问仙人能否远行到一些新鲜有趣的地方。气恼于吴刚毫无耐心的本性，仙人罚他去月宫，并告诉他除非他能砍倒一棵巨大的桂树，否则他就不能回到人间。虽然吴刚日夜砍伐，但这棵神奇的树每次被砍倒创伤又会自己愈合，于是吴刚只有夜以继日地砍伐。
The Hare-Jade Rabbit 野兔——玉兔
In this legend, three fairy sages transformed themselves into pitiful old men and begged for something to eat from a fox, a monkey and a rabbit.The fox and the monkey both had food to give the old men, but the rabbit, empty-handed, offered his own flesh instead by jumping into a blazing fire to cook himself.The sages were so touched by the rabbit's sacrifice that they let him live in the Moon Palace where he became the “Jade Rabbit.” 传说中，三味仙人将自己变成可怜的老人向一只狐狸、猴子和兔子乞讨吃的，狐狸和猴子都将自己的食物分给了仙人，只有兔子自己跳入了火坑而将自己的肉献出来，先人们被兔子的牺牲所感动，于是将兔子留在了月宫，这只兔子后来变成了玉兔。
Families get together to eat mooncakes and celebrate the end of the harvest season on this day.Scholars write poems about the moon.This night is also made for romantic rendezvous.Friendships are made and renewed.No wonder the August Moon Festival has a special meaning to all who believe in the mystical powers of the moon.每到这一天，亲人都会欢聚一堂吃月饼并庆祝丰收。文人们也写了很多跟月亮有关的诗。这个夜晚也是浪漫约会的好时刻。新朋旧友也因此相聚，难怪中秋节对于那些相信月亮神秘力量的人来说有着特殊意义。
When did this festival first begin? No exact date can be found in historical documents, but scholars assume that it is related to 2 customs in China.中秋节最早是于什么时候庆祝的？目前古籍资料上还没有找到确切时间，但学者们认为他跟中国的两个习俗有关。
The first custom concerns farmers.China is an agricultural country, and farming is closely related to the seasons.In ancient times, farmers worshipped the Earth God to pray for a good harvest, when they sowed the seeds in spring.This was known as spring worship.During autumn, farmers also worshipped the Earth God to thank him for giving them a good harvest.This was known as autumn reward.Since the 15'" month of the 8th month is the time when rice paddies are harvested, some people believe that the Mid Autumn Festival came from the autumn reward ritual.第一个习俗是关于农民的，中国是一个农业大国，而农业跟季节息息相关。在古代，农民们春天撒种播种时会向土地之神祈祷丰收。这就是著名的春日祭祀。到了秋天，人们会再次祭祀土地之神，感谢他给予人们丰收，这就是著名的秋日祭祀，因为阴历8月15日是水稻成熟之时，所以有些人认为中秋节是从秋日祭祀仪式演变而来的。The second custom concerns worship of the moon.According to astronomy, the Mid Autumn Festival occurs at the autumn equinox.At this time, the sunlight shines vertically on the equator, equally dividing the day and night in both the southern and northern hemispheres.The moon appears in the evening with gentle winds and light clouds.This is the best time to watch the moon.People later made this day, the day to worship the moon.第二个习俗与祭祀月亮有关。根据天文学，中秋节是秋分之时。在这个时候，太阳直射赤道，南北半球昼夜平分。月亮在晚上出现，云淡风轻，是观月的最佳时机。后来人们就把这一天定为祭祀月亮的日子。
第四篇：厦门中秋博饼规则是什么
眼看着一年一度的中秋节即将来临，公司举办了中秋博饼活动，初来乍到，不了解厦门中秋博饼规则，相信还有朋友跟小编一样，不懂得厦门中秋博饼规则是什么，因此收集了厦门中秋博饼规则，方便大家查看，那么就来介绍厦门中秋博饼规则的信息吧!相传，中秋“博饼”，是在300多年前，郑成功据厦抗清时，郑成功的部将洪旭为了宽释士兵愁绪，激励鼓舞士气而发明的。郑成功收复台湾之后，“博饼”便在厦门和台湾流传开来，代代相传，便成为福建闽南一带独具特色的民间习俗，形成了一种独特的月饼文化，更是闽南人对历史的一种传承。“博饼”游戏是通过男女老少皆可参加的“掷骰子”来进行的，游戏规则依据古代科举考试的等级，分别设有秀才、举人、进士、探花、榜眼、状元等，其中以状元为最高等极，因此，也有人称“博饼”为“会饼博状元”。“博饼”的工具分别是：会饼一套、骰子一副(6个)、又深又大的瓷碗一个。传统的会饼是由大小不一的63块月饼汇聚而成的，一套会饼计有：状元饼1块，对堂饼2块，三红饼4块，四进(士)饼8块，二举(人)饼16块，一秀(才)饼32块。
博饼规则如下：
1、一秀：六粒骰子中有一粒为4点。
2、二举：六粒骰子中有两粒为4点;
3、四进：六粒骰子有四粒点数相同(出四点外)即为四进;
4、三红：六粒骰子中有三粒的点数为4点;
5、对堂：一般为六粒骰子为123456,也可自己约定，如334455等。
6、状元：有四粒骰子为4点即是状元。细分如下，六粒骰子有四粒为4，两粒为1，即为状元插金花，连对堂都是他的
六粒骰子有四粒为4,另两粒除四和同时为一外，叫状元带两粒骰子点数相加 六粒骰子有五粒相同(除四点外)，就叫五子带另外那个点数 六粒骰子有五粒四点，叫五红带另外那个点 六粒骰子都是四点，整会饼都是他的
以上除状元插金花外，其它为从小到大排列。状元插金花只比六粒红小。
如果六粒相同，但点数不是四，那你的运气实在太差了。以前规定出现这种情况要把 灯关掉，大家抢饼。博饼的玩法是：一群人围在一个大瓷碗边，轮流向瓷碗内投掷骰子，一次同时投掷6颗骰子，根据骰子的排列组合，来决定投掷者应分得什么样的饼。一直玩到所有的饼分配完毕为止。厦门中秋博饼规则是什么，通过小编对厦门中秋博饼规则的一番介绍，愿博得个大饼，愉快的度过中秋节!
贵阳旅行社，贵阳旅行社报价，贵阳旅游
http://www.xiexiebang.com
vdfnewjfdss
第五篇：厦门中秋博饼风俗
海上生明月，天涯共此时。中秋月圆之夜，寄情雅玩之时。泛舟鹭江，把酒赏月，陶醉于“烟笼寒水月笼纱”的诗般意境，真是其乐融融。每逢中秋佳节临近，夜色阑珊中的厦门，大街小巷便会传出博饼时骰子撞碰瓷碗的悦耳叮当声。
在古代，“博”是一种棋戏，后泛指赌博运动。当然，沿袭到现在，博饼不再有赌博的意味，而是成为厦门人中秋聚会的保留节目。当骰子在大瓷碗里落下，发出叮叮当当的清脆响声，当欢声笑语从人们的心地飘出，各个眼底洋溢着快乐的微笑时，那种其乐融融的感觉总是特别温馨。
厦门的“博饼”，也叫“博中秋饼”、“博会饼”。这一风俗的形成与民族英雄郑成功有关。据传是300多年前，郑成功屯兵厦门，每到8月15日月圆之时，满怀反清复明之豪气的将士们，难免有思乡思亲之情。为排解和宽慰士兵佳节思念家乡亲人之苦，郑成功的部下洪旭发明了一种博饼游戏，让士兵赏月博饼。郑成功亲自批准从农历13至18，前后6夜，军中按单双日轮流赏月博饼。这独特的游戏，后逐渐在民间流传和改进，成为一种有趣的民俗活动。早年，博状元饼，多为亲友或结拜兄弟姐妹间大家出钱，购买一二会月饼，共同博之，谁得“状元”，来年中秋节要赠送一会给大家博。其中有人生男孩的要送两会。这样，年年有增无减，会饼越来越多，只好再分开两独立组。一般家庭由长辈主持，每年买一二会，全家围成一圈博之。
中秋会饼每会63块饼。每会饼设“状元”1个，“对堂”2个，“三红”4个，“四进”8个，“二举”16个，“一秀”32个。全会大小饼以63块为单位，含七九六十三之数，是个吉利数。因为九九八十一是帝王所用的数，八九七十二是千岁数，而郑成功则封过延平王，所以只能用六十三之数。这大小六十三块饼，分别代表状元、榜眼、探花、进士、举人、秀才。取民间流行的赌具骰子6颗，放在大瓷碗内投掷，依次为序，让参与者博弈玩耍。
如今“博饼”，不但家庭有，同学、朋友、同事之间也利用中秋节博“状元饼”，单位团体也组织大家博饼，成为中秋节不可缺少的社会娱乐活动。每个人在中秋节前后可能会参加多次博饼活动。而且，如今博饼会的内容也逐渐丰富，奖品也变了味，月饼悄然隐之，被一些日用品，如毛巾、沐浴露、食用油、工艺品等替而代之。曾有人一夜博回两年都用不完的牙膏、香皂，最后只得转送亲朋好友。当然，博饼的乐趣不在于礼品的大小，也不管奖品如何变换，人们看重的是围在一起搏弈的乐趣，是大家团圆共享的时刻。
一样的月光，不一样的中秋；一样的中秋月，不一样的月饼文化。中秋明月，遥寄多少思乡情，中秋会饼，抒发多少团圆之意；一轮明月，海峡两岸共赏之，六颗骰子，同胞手足同嬉之。在叮叮当当的响声中，人们欢笑着，把这温馨的时刻传承下去，传递到海峡对岸，传递到五洲四海。
点击咨询 