荷兰语MVV考试简章

第一篇：荷兰语MVV考试简章

广州汤尼语言中心-荷兰语MVV考试培训

荷兰语MVV考试简章

MVV（荷兰语）MVV全称是Machtiging tot voorlopigverblijf, 这是一种特别签证。凡是希望逗留在荷兰3个月以上的,龄段介于18至65周岁的他国公民，包括来荷工作或留学，都需要首先申请获得MVV签证。

MVV可以由在荷兰的亲属、机构向所在地区的外侨警察局提出申请。自2006年3月15日起，通过结婚/同居登记想在荷兰长期定居的移民者 必须通过融入荷兰一体化基础考试。MVV最终是由荷兰外交部签证处发出的。申请人会被邀请到所在国家，地区的荷兰外交机构面谈（考试）。MVV最后以盖章 的形式，加盖在申请人护照页内。

通过结婚/同居登记想在荷兰长期定居的移民者，在荷的亲属必须符合一定的条件：

1.必须拥有荷兰国籍或者正式居留

2.必须在荷兰有固定的住处

3.必须从是固定的有薪酬的工作，月薪收入至少为双亲家庭社会援助金的7成，而在提出申请之日，必须会有一年以上的工作合约。

MVV考试考核申请人荷兰社会生活常识和荷兰语的基础知识。这个考试在荷兰王国驻各国使领馆用电话连接自动考试计算机的方式进行考核，考试费用为350欧元。

MVV考试分两部分，考试时间各为15分钟，合计30分钟： 第一部分考核申请人对荷兰王国的社会生活的基本了解情况，包括荷兰王国的历史、地理位置以及国家政体结构等等。考试是从已知的100道问答题中选出30道 用电话问答的方式进行答题。另外考试中您可以结合相配套的图片集（100道题对应有100幅图片）看图答题。第二部分考核申请人对基础荷兰语的掌握程度。此部分考核的试题是从一个很大的试题库中随机选出50题（目的是让每位申请人得到不同的问题组合）对申请人的荷兰语发音、流利程度、造句和词汇量进行综合 评估。试题共分4类5部分：重复/跟读短句（第1和第3部分）、简短问答、反义词和小故事复述。

自2011年4月1日起，MVV考试增加了写作和阅读部分，对参加考试人员的荷兰语水平有了进一步提高。

以家庭直系成员身份申请MVV来荷定居，包括：父母，祖父母，兄弟姐妹，18岁以上的子女，获得MVV进入荷兰之后，应该在3天之内到外侨 警察局报到，申请临时居留VTV。外侨警察局会安排时间，要求你带被必要的证件，文件资料，进行一次面谈，确定你时候可以获得VTV.VTV的有效期最高 为一年，也可能少于一年。VTV到期之前，需要到外侨警察局申请延期。获得VTV而又在荷兰守法居留5年以上，就可以申请长期居留了。

不过，如果想早日确定在荷兰的长期居留身份，需要通过荷兰语NT2考试，熟悉荷兰社会生活的基本常识，在荷兰连续住满3年以后可申请加入荷兰籍。上面这段文字，对申请来荷留学的学生，也是相对适用的。如果在荷兰以学习名义获得VTV 守法居留5年，加上一年工作合同，也是可以申请加入荷兰长期居留的。

第二篇：荷兰语反义词

aan uit on off 盖瓶盖脱下

aangenaam onaangenaam pleasant unpleasant 高兴的－不高兴的

aankleden uitkleden dressed undressed 穿－脱 aankomen vertrekken arrive depart 到达离开 aannemen ontslaan adopt dismiss 采纳过去的 aanwezig afwezig present absent 出席－缺席 aardig onaardig nice not nice 好－不好的 aardig vervelend nice annoying 友好的在。。前面

actief passief active passive 主动的－被动的

afhankelijk onafhankelijk dependent independent 依赖的增加

alle geen all none 所有一些 allebei alleen both only 两个都一起 alles niets everything nothing 任何…-没… alles niks everything nothing 所有相同的 anders onveranderd another unchanged 另外的早上

badmeester badjuffrouw life-guard female life-guard 男游泳救生员勇敢的 bars vriendelijk grim friendly/kind 不友好的男孩 bejaarde kind old person child 老人有空的

bezig klaar busy/occupied with ready/finished 忙－准备完毕的 bijna helemaal almost/nearly all/entierly 几乎（全部）－全部的/完全的

bijzonder gewoon special ordinary 特别的凹的 bot scherp blunt sharp 钝的－锋利的 boven onder up under 在…上－在…下 boven（adv)beneden upstair downstair 楼上－楼下 bovenkant（N)onderkant top bottom 上面－下面

branden blussen burn extingusih/put out/quench 点燃/使燃烧－熄灭

breed nauw broad narrow 宽阔的狭小的 breedte lengte width length 宽度新郎

daar hier there here 那儿增长 dames heren lady gentleman 女士－先生 dapper bang brave fearful/scared 勇敢的－胆怯的 dapper laf brave cowardly/fearful 勇敢的－胆小怕事的/胆怯的

delen vermenigvuldigen divide multiply 除－乘

deze die this that 这个敞开的 dichtbij ver weg close by far away 附近的那个 dochter zoon daughter son 女儿－儿子 dof glanzend dull glossy 暗淡的冻结 dorp stad village city 乡村－城市 dorst honger thirst hunger 口渴的湿的 druk rustig busy calm 繁忙的安静的

duidelijk onduidelijk clear not clear 清楚的－不清楚的 duidelijk verward clear confused 清楚的－模糊的 duister licht dark light/bright 黑暗的－光明的 duur goedkoop expensive cheap 贵的－便宜的

duwen trekken push pull 推静态的

echt namaak real fake 真实的虚假的 echt onecht real unreal 真的－假的 een geen a none 一个所有 eens oneens agree disagree 赞同欺骗的 eerste laatste first last 第一个－最后一个 elke enkele each some 每一个复数 enkel retour singular return 单程虚假的 echt nep real fake 真实的没有 een paar alle a pair all 一对不赞同

eenvoudig ingewikkeld simple complicated 简单的－复杂的

eenvoudig moeilijk simple difficult 简单的－困难的 eerder later ealier later 早的－晚的（比较级）eerlijk oneerlijk fair unfair 公平的－不公平的 eerlijk vals honest deceptive 忠诚的一些 elkevoudig meervoudig sigular plural 单数往返

enkel/uniek dubbel single double 单一的/唯一的－成双成对的 ergens nergens anywhere/somewhere nowhere 任何地方/某个地方-没地方

ervoor erna in…front after(wards)在…之前－在…之后

eten drinken food drink 食物－饮品 even oneven even odd 偶数－奇数

expres per ongeluk on purpose accident 故意－意外

gaan komen go come 去没用过的

geduldig ongeduldig patient unpatient 有耐心的－没有耐心的 geen wel none/no well/very 没有－非常

gehuwd ongehuwd married unmarried 已婚的－单身的，未婚的 gek redelijk mad/crazy reasonable 疯狂的－理智的 gelijk ongelijk right wrong 对的不幸

geschikt ongeschikt suitable unsuitable 合适的－不合适的 gesloten open closed open 关闭的粗糙的 glad stroef slippy rough 光滑的接住 goor schoon filthy clean 污秽的－干净的

groeien krimpen grow shrink 成长/涨的－收缩 groep individu group individual 团体友爱 haat vrede hate peace 仇恨慢的 hard zacht hard soft 硬的－软的 heel half whole haf 全部－一半

heel kapot entirely/complete broken 完全的－摔坏的/坏的

heel stuk whole part/piece 全部－部分 heen terug away back 离开－回来 heerlijk vies delicious nasty 好吃的温和的 hel hemel hell heaven 地狱－天堂 helder bewolkt clear cloudy 晴朗的浑浊的 herfst lente autumn spring 秋天忘记 hetzelfde verschillende the same different 相同的低的

hooghartig laaghartig haughty vile 高傲的－卑鄙的 hoogheid laagheid highness abjection 高傲－卑鄙(N)hoop wanhoop hope disappointed 希望－失望

horen spreken hear speak 听公寓

Iedereen niemand everybody nobody 所有人/每个人－没有人

iemand niemand somebody nobody 有人－没有人 iets niets anything nothing 任何事物－没有事物 ijverig lui diligent/hardworking lazy 勤劳出口 in op in on 在。。内下车 instemmen(v)afkeuren agree disagree 赞同－反对

instemming(N)afkeuring approval disapproval 赞同(通过）－反对（拒绝）

instermmend（adj)afkeurend approval rejected 通过的－拒绝的 interessant saai interesting boring 有趣的－没意思的/无趣的/令人讨厌的

is was is was 现在是-过去是 ja nee yes no 是快的 langzaam vlug slow fast 慢的难吃的 lelijk knap ugly pretty 丑陋的美丽的 leugen waarheid lie truth 谎言死去 licht zwaar light heavy 轻的向右

los strak loose tight 松－紧 los vast loose fixed/firm 松的－固定的 luid zacht loud quiet 大声的太阳 mager vet lean fat 瘦的爸爸

man vrouw man woman 男人(丈夫）－女人（妻子）mannelijk vrouwelijk manly feminine 男性的－女性的 maximaal minimaal maximum minimum 最大/最多－最小/最少 Meestal soms mostly sometimes/now and than 大多数的－有时候/不时的

meester juffrouw teachter female teachter 男老师成功 misschien zekker maybe sure 可能晚上 morgen vandaag tomorrow today 明天在。。之前

naar van to from 去优点

najaar voorjaar autumn spring 秋天向上

neerleggen oppakken lay down pick up 放倒拾起 negatief positief negative possitive 消极的乱七八糟的 netjes slordig neat slopy 干净整洁的毛 niet wel not well 不是－是的 nieuw oud new old 新的所有

nodig onnodig necessary unnecessary 必要的－不必要的/多余的

noord zuid north south 北－南

normaal abnormaal normal abnormal 正常的－反常的/变态的

normaal bijzonder normal particular 普通的－特别的

nu later now later 现在－刚才/刚刚 nu straks now later 现在－刚才/刚刚 nu toekomst now future 现在准确 onthouden vergeten remember forget 记住阿姨 oorlog vrede war peace 战争打开 oprollen uitrollen roll up unpack 卷起悲观 optimist pessimist optimist pessimist 乐观主义者新鲜的 overdag s nachts in day time night 白天－晚上 overwinning nederlaag victory defeat 胜利理论的

praten zwijgen talk keep silience 说－保持安静 present absent present absent 出席令人不愉快的

prettig vervelend pleasant annoying 令人愉快的反面的 raak mis hit missed 击中的－错过的 recht krom straight bent 直的弯曲的 recht schuin straight oblique 直的右侧 regelmatig onregelmatig regular unregular 经常的－不经常的 regelmatig /vaak plotseling regular sudden 经常的－突然的

rond recht round straight 圆的太阳 Scheef recht oblique straight 弯曲的－直接的 Scheef recht oblique straight 弯曲的－直接的 Scheef recht oblique straight 弯曲的－直接的 scheiden trouwen divorce marry 离婚脏的 schoon vies clean dirty 干净的脏的

schuldig onschuldig guilty innocent of 有罪的－清白的

slagen zakken pass drop/fail 通过－失败 slank zwaarlijvig slim corpulent 苗条的－肥胖的

slap stijf soft stiff 柔软的醒着

slim achterlijk clever/smart mentally retarded 聪明的－智力迟钝的

slim dom smart stupid 聪明的－愚蠢的

smakelijk onsmakelijk tasteful distasteful 美味的通常 soms vaak sometimes often 有时坐下

stank parfum awful/bad smell perfume/scent 臭气－香气

start finish start finish 开始吵闹的 stoppen doorgaan stop go on 停止－继续

strafbaar toegestaan punishable allowed/permitted 该受惩罚的/不允许的失败

tam wild tame wild 柔顺的支持

toegestaan verboden allowed forbiden 合法的－禁止的

toekomst verleden future past 未来－过去 trouw leugenaar faithfulness liar 忠诚不诚实的

trouwen scheiden marry divorce 结婚－离婚 vader moeder father mother 父亲高兴的 verdrietig vrolijk sad happy 伤心的自愿的

vers bedorven fresh spoilted 新鲜的－腐烂的 verschijnen verdwijnen appear disappear 出现－消失

verschijning verdwijning appearance disappearence 出现－消失（n)verschillend dezelfde different same 不同的－相同的 verstandig onverstandig intelligent unwise 聪明伶俐的－不聪明的

verzorgen verwaarlozen look after neglect 照顾在。。之后 voor tegen in favour to do something against 支持－反对

voordeel nadeel advantage/benefit disadvantage/loss 优势/盈利/利润/－劣势/亏损

voorgrond achtergrond foreground background 前景－背景

voorin achterin in front in back 在前无礼的 vriendelijk onaardig friendly unkindly 友好的男友 waaks slaapdronken watchful sleepy 警觉的－昏昏欲睡的

waar niet waar true untrue 真实的－不真实的 waar onwaar true untrue 真实的/事实的－不是真实的

waarheid leugen truth lie 真相－谎言

waarheid mening truth opinion 客观事实笨的 winter zomer winter summer 冬天－夏天 zaaien oogsten sow harvest 播种不确定的 zichtbaar onzichtbaar visiable invisiable 看得见的咸的 zoet zuur sunny dark 阳光的－阴暗的 zonnig somber sunshine cloudy 晴天－阴天 zonschijn bewolkt sunrise sunset 日出－日落(名词)zonsopgang zonsondergang hard easy 难的容易的

第三篇：荷兰语专业就业方向与就业前景

本页讲述了荷兰语专业毕业后能做什么工作、用人企业招聘需要的要求、就业后的工资待遇、荷兰语专业在哪些城市比较吃香以及同类专业还有哪些专业比较好。

工资待遇

截止到 2013年12月24日，35957位荷兰语专业毕业生的平均薪资为 3367 元，其中3-5年工资3332元，0-2年工资3499元。

就业方向

荷兰语专业学生毕业后可在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作

就业岗位

荷兰语翻译、网站运营专员等。

城市就业指数

荷兰语专业就业岗位最多的地区是上海。薪酬最高的地区是上海。

就业岗位比较多的城市有：上海[16个]、北京[15个]、深圳[13个]、成都[9个]、厦门[4个]、广州[4个]、南京[3个]、朝阳[3个]、天津[2个]、杭州[2个]等。

就业薪酬比较高的城市有：上海[20000元]、武汉[4500元]、北京[3249元]、福州[2250元]、深圳[2000元]等。

同类专业排名

荷兰语专业在专业学科中属于文学类中的外国语言文学类，其中外国语言文学类共55个专业，荷兰语专业在外国语言文学类专业中排名第17，在整个文学大类中排名第49位。

在外国语言文学类专业中，就业前景比较好的专业有：英语，翻译，日语，商务英语，韩国语，俄语，德语，法语，西班牙语等。

第四篇：荷兰语2014年3月培训计划安排

2014年4月荷兰语培训班计划安排

MVV考试培训班

目标人群：希望通过MVV考试能够入籍荷兰的朋友们

学时：100学时，1学时45分钟

授课教师：见qq群

上课地点：上海的朋友可以联系老师，面授；异地的朋友可以通过qq视频会议开展教学活动。上课人数：为了保证教学质量，每个班上限为5人，满3人开班。

上课时间（可选）：周二、三、四晚7点-8点30分（两个课时）

教材：使用荷兰MVV考试指定教材 naar Nederland，配合独家的考试复习资料。收费：qq视频会议100元/课时；面授：250元/2课时。

荷兰语循序渐进班

目标人群：希望掌握一门外语，有一技之长，将来能够在荷兰语国家工作、学习或者生活。学时：（初级班）100学时，1学时45分钟；（中级班）100学时，1学时45分钟。授课教师：见qq群

上课地点：上海的朋友可以联系老师，面授；异地的朋友可以通过qq视频会议开展教学活动。上课人数：为了保证教学质量，每个班上限为5人，满3人开班。

上课时间（可选）：周二、三、四晚7点-8点30分（两个课时）

教材（可选）：使用荷兰（Code1、2）以及比利时（Vanzelfsprekend、Niet vanzelfsprekend）原版教材

收费：qq视频会议100元/课时；面授：250元/2课时。

QQ群：荷兰语学习者乐园（299243261）

联系老师：QQ号：2063144303

第五篇：2018年注册会计师考试报名简章

2018年注册会计师考试报名简章正式公布！

重磅消息!财政部最新发布2018年初级会计职称考试5月12日至20日具体时间安排，对考生人数集中、考试机位紧张的中心城市可适当增加考试批次，5月20日下午为备用考试时间。具体通知如下：

关于2018全国会计专业技术初级资格考试时间等有关事项的通知会评﹝2018﹞4号

各省、自治区、直辖市和新疆生产建设兵团会计资格考试管理机构： 为积极应对2018全国会计专业技术初级资格考试(以下简称初级资格考试)报名人数大幅增长带来的各类风险，确保初级资格考试平稳顺利进行，经研究，现将2018初级资格考试时间等有关事项通知如下：

一、2018初级资格考试于2018年5月12日至20日进行。具体考试时间如下：

《经济法基础》科目的考试时长为1.5小时，《初级会计实务》科目的考试时长为2小时，两个科目连续考试，时间不能混用。

二、各地会计资格考试管理机构应积极挖掘考试机位资源潜力，采取自建、共建、租赁等方式，科学合理选择考点、编排考场、安排批次，一般应在5月17日前组织完成本地区的初级资格考试;对考生人数集中、考试机位紧张的中心城市，可适当增加考试批次;5月20日下午为备用考试时间。

三、各地应按照《关于2018全国会计专业技术初级资格考试考务日程安排及有关事项的通知》和《2018全国会计专业技术资格无纸化考试工作方案》要求，制定本地区考试具体实施方案和突发事件应急预案，扎实做好考前各项准备工作，确保2018全国初级资格考试各项工作平稳顺利进行。