纪录片《红与黑-苏日二战交锋录》解说词与画面关系的分析

第一篇：纪录片《红与黑-苏日二战交锋录》解说词与画面关系的分析

纪录片《红与黑-苏日二战交锋录》解说词与画面关系的分析

答：《红与黑-苏日二战交锋录》是央视频道播出的一部苏日在我国东北战场较量的纪录片，讲述了上个世纪三四十年代，东北这块原本属于中国的黑土地，它的命运竟要由苏联和日本，甚至是美国等更多的西方国家来决定，以不为人知的历史细节为切入点，采访了十位曾经亲历苏军出兵远东的苏联老兵，以他们对于战争的真实回忆和战争期间中日俄三国主要人物的个体命运为故事主线，与当时的历史大事件相结合，揭秘二战前后日俄关系的前前后后，为观众讲述苏军出兵远东的实情内幕。战争过去了很多年，要想让观众了解当时的战况，除了珍贵的历史图片和文字资料，就很考究解说词的水平。优秀纪录片的解说词具有很高的文学价值和欣赏价值，解说词的表现力具有思考的深度。

一、是为了帮助电视观众认识和和欣赏特定的的电视画面；

《红与黑-苏日二战交锋录》开头以一名普通日本军医松本草平的参战为切入点，解说词朴实而具有故事性，改变了大家以往对战争纪录片的认识，让枯燥的战争纪录片一下子鲜活起来，令人耳目一新，不能错过。小人物的线索进入，让普通观众也很容易接受，特别是讲到苏日一些武器对比时，普通观众一般都不太能明白坦克和步枪的型号有什么区别，解说词就很好发挥作用，将图片中特定的日本坦克形象比喻成“铁皮棺材”，将复杂的武器装备对比简单明了的做一说明，减弱了乏味的讲述。

(2)了解相关的的历史背景；

片中讲到了几个历史人物，在历史教科书中没有提到过，但在一些历史事件中，却起到十分重要的作用，如：九一八事件中的关东军参谋辻政信、石原菀尔，苏联叛军希科夫，苏联间谍拉姆扎等，这些很少被观众熟知的人物，在战争中发挥的作用却是巨大的，这就是非常引人入胜，运用解说词将这些人物一点点的联系起来，就将一个一个的战役全面的展示出来了，这些战争的历史背景也逐渐清晰。

3）推动情节的发展；具有对画面背景提示的广度，具有审视画面的角度。《红与黑-苏日二战交锋录》中提到的“九一八事件”“海拉尔战役”“诺门罕战役”这些都离现在很遥远了，要想重新展现当时战争的残酷和激烈程度，除了现在的遗址画面，其他的都无从还原，这时候，解说词将战争的画面详细的进行了描述，战争几点开始，双方已怎样的状态进入，历时多久，双方的参战人数，武器装备，精准而详细，当时的战略部署，还有参加过战役的老军人的叙述等，观众的脑海里就能想象出当时的战争场景。通过分析战争的胜败双方，更加深入的对战争实况有了深刻的认识。扩展了画面的广度和深度。