第一篇：文化渗透 情境交融_戴爱芬
文化渗透 情境交融
镇江市大港中心小学 戴爱芬
【案例背景】
本节课是我在镇江市“十五”规划课题——《小学英语快乐教学的研究》结题时所上的一节汇报课。目前英语教学界对在语言教学中渗透文化因素，重视文化对语言的影响等方面已经基本达成共识。针对这一点，我选择《Merry Christmas》这种非常典型的涉及英美文化的教学内容。在设计课堂教学时，我有意识地加大了异国文化内容的渗透，努力创设一种圣诞节的氛围，在圣诞节的氛围中学习一些与圣诞节有关的语言内容，而不是简单地进行语言学习与操练。【案例描述】
Step 1.Watch a cartoon（播放平安夜圣诞老人送礼物的动画片）
1.What holiday is it? 2.When’s Christmas day?
3.Oh, Christmas is coming soon.Merry Christmas to you!Teach “Merry Christmas”.Students say “Merry Christmas” to each other.4.Do you like Christmas? Can you tell me something about Christmas? Teach “Christmas tree” “Christmas hat” “Christmas presents” “Christmas stocking” “Father Christmas”.Step 2.Make a Christmas tree 1.Christmas is very popular in the West.People usually spend time with their family.They give presents and say “Merry Christmas” to each other, and they often have a beautiful Christmas tree at home.2.How to make a Christmas tree?(Watch a cartoon about it.)3.Let’s make a Christmas tree together.（背景音乐）4.Put your presents under the Christmas tree.（背景音乐）Step 3.Presents for you 1.Today, I’ll give you a surprise.Look, Father Christmas is coming!（学生扮演的圣诞老人出场）2.Father Christmas gives presents to everyone.Father Christmas: This is for you.Merry Christmas!Student: Thank you.(Open it.)How beautiful/nice!3.Let’s sing and dance around the Christmas tree.（音乐 “Jingle Bells”）Step 4.Say something about Christmas 【案例反思】
本节课与其说是一种语言训练，不如说是一种文化渗透。基于这样的理解和认识，我对本课的目标定位是：通过情境创设，让学生充分感受异国情调和异国文化；在此过程中，让学生了解并学习简单的圣诞节的祝福用语。在本课的教学过程中，我为学生创设了较为真实的情境，设计了丰富多彩的教学活动，烘托出浓厚的文化氛围，从而实现了预定目标。这节课有如下特点：
1、充分挖掘人文内容，烘托浓厚文化氛围
语言与文化有密切的联系，语言是文化的重要载体。英语课程标准明确指出：教师应拓展学生的文化视野，发展他们跨文化交际的意识和能力。这一点在本课教学中得到了很好的体现。我充分挖掘并活化了教材中的人文内容，通过创设情境，开展活动，烘托气氛，让学生感受到了较为真实的“圣诞节”的异国情调。
2、情境创设真实自然，激发学生参与兴趣
情境教学是小学英语教学的一个基本原则；兴趣和动机是促进学生认知发展的支柱和动力。在本课教学中，学生生动形象的角色扮演、制作精美的教学用具和实物、鲜明直观的多媒体画面，将学生带到了特定的“圣诞节”情境中，激发了学生学习与参与的兴趣。尤其值得一提的是师生共同装饰圣诞树这一坏节，学生基本上都参与进来了。当圣诞树上彩灯闪烁的时候，学生们都露出了欣慰的笑容。
3、活动设计丰富多彩，体现学以致用的教学理念。
课堂活动是学生参与语言学习与实践的主要途径。在教学中，教师应依据课程的总体目标，结合教学内容，创造性地设计贴近学生实际的教学活动，吸引并组织学生积极参与，让学生通过思考、讨论、交流、合作等方式，在活动中学习和使用语言，完成学习任务。本节课我设计了唱圣诞歌曲、装饰圣诞树、赠送圣诞礼品等活动，与主题紧密结合，其形式丰富多彩，其效果富有感染力，体现了引导学生在英语课堂中“做事情”的学以致用的教学理念。
当然，本节课还有些不足的地方。在英语教学中，活动的设计和开展应该有利于学生学习英语知识，发展语言技能，从而提高学生综合运用语言的能力，英语课堂的活动应以语言运用为落脚点，注意语言学习和运用的实效性。本课在开展装饰圣诞树、摆放礼物等活动时，在近8分钟的时间内，学生埋头做事，基本无语言输出，这是一个比较不妥的设计。教师在开展活动时应该如何将热闹的形式与有效的语言实践有机地结合，从而更好地体现“用英语做事情”的“任务型”教学理念，这一问题还有待于我们进一步探索。
第二篇：是喜还是悲：美国文化渗透中国,中国掀起一股赴美风暴
是喜还是悲：中国掀起一股赴美风暴，美国文化渗透中国
正当所有游客为处境旅游选择不到合适的国家与线路时，遛一遛美国网以独特的业务服务，掀起了一股国内赴美旅游风潮。美国正逐渐成为华人出境旅游首选，这也间接反映了国人对美国文化的认可的深入，而其中的外来旅行社遛一遛美国网成逐渐领首国内旅游在线服务平台。遛一遛美国网是目前国内唯一一家由美国本土最具影响力的旅游企业阅奇国际有限公司在华投资创建，以主打赴美旅游业务为主，同时兼顾欧洲等旅游业务，网站创建不到一年，已经接待了五万多名华人客户，已经成为国内最大的赴美旅游机构。
价格与服务质量成为游客首选因素 遛一遛美国网的费用价格是全美最低，因为它本身就是一个美国本土的旅游服务平台，因此免去了国内大部分旅游服务机构赴美中介费，比如签证等。
该网站的服务宗旨便是“低价不低质”，低廉的价格，但却一流的服务。比如：每一天每一个终点站，公司都会派专人接待，并为你提前预订好餐馆旅店，而且这些餐馆旅店都是公司精心挑选，极具美国风情特色，确保让每一位游客吃好，玩好，休息好。
个性化计划与多样化线路吸引广大华人 遛一遛美国网免费为广大游客提供多样旅游线路选择，如美国长线旅游、旧金山旅游、夏威夷旅游、美东旅游、美西旅游、美国内地深度旅游等，多样化线路选择，满足游客各方面的线路要求，真正做到以顾客的需求为己任。
同时，网站还为广大游客提供“结伴同游”个性化旅游计划平台，等你选好线路后，如果想节省开支，所有的游客可以利用网站平台优势，征寻“结伴同游”伙伴，等你选好线路后，选择合适的游伴，从而节省大量的住宿开销。
超越国内的推诚出新的业务
除了实惠的价格、便捷周到的服务、个性化旅游计划、多样性线路选择的独特优势外，遛一遛美国网还不断推陈出新，如最近自驾旅游方式的推出，网站为游客选择好线路，全程提供悍马H2座驾，沿途途径美国几个极具特色城市，让你欣赏到经典美国景色。
客观地说，国人掀起一股赴美旅游狂潮，说明人民的生活水平日益提高，以及美国的旅游文化与服务质量确实高出国内许多，但是从另一方面说，我们是不是开始考虑我们本土文化渐渐缺失淡化，如此高数量群体奔赴美国，不能不说国人在对美国文化认可的同时，也是在对民族特有文化的淡化，我们已经反思与警惕。
遛一遛美国旅游网址：
点击咨询 