第一篇:100首经典英文歌词及其语法现象[小编推荐]
沉默之声 The Sound Of Silence 2 爱的细语There's A Kind Of Hush 3 阳光季节 Seasons In The Sun 4 唱首忧郁的歌 Song Sung Blue 在老橡树上系黄丝带 Tie A Yellow Ribbon Round The Old Oak Tree 6 雨的旋律 Rhythm of The Rain 七个寂寞的日子 Seven Lonely Days 超级迷你比基尼 Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka-Dot Bikini 9 波夫Puff 柠檬树 Lemon Tree
11此情永不移 Nothing's Gonna Change My Love For You 12 顺其自然 Let It Be 昨日重现 Yesterday Once More 14 甜心 Dear Heart 15 太年轻 Too Young 低语的松树 Whispering Pines 17 世界末日 The End Of The World 18 我的家乡 My Hometown 大江东去 The River Of No Return 20 田纳西华尔兹 Tennessee Waltz 21 破晓 Morning Has Broken 恶水上的大桥 Bridge Over Troubled Water 23 让它是我 Let It Be Me 24 再见,吾爱 Bye Bye, Love 无法停止爱你 I Can't Stop Loving You 26 只有你 Only You 世事不可强求 Que Sera, Sera 雨点不断落在我头上 Raindrops Keep Falling On My Head 29 某处,吾爱 Somewhere My Love 30 在雨中哭泣 Crying In The Rain
跳舞吧,小女孩 Dance On, Little Girl 32 爱你在心口难开 More Than I Can Say 33 玫瑰,玫瑰我爱你 Rose, Rose, I Love You 34 清晨 In The Morning
往日情怀 The Way We Were 36 北上阿拉斯加 North To Alaska 37 老鹰之歌 El Condor Pasa
乡村路带我回家 Take Me Home Country Roads 39 邮差先生 Please Mr.Postman 40 黄河镇Yellow River 41 放开我 Release Me
最后华尔兹 The Last Waltz
孤枕难眠 I Don't Like To Sleep Alone 44 我的爱 My Love 45 不再坠入情网 I'll Never Fall In.Love Again 46 轻歌销魂 Killing Me Softly With His Song 47 婚礼 The Wedding 48 雪鸟 Snowbird 49 黛咪 Tammy 50 情感 Feelings 51 假如 If
小白鸽 Paloma Blanca 53 今日 Today
无须说爱我 You Don't Have To Say You Love Me 55 奔放的旋律 Unchained Melody 56 与我吻别Kiss Me Goodbye
只有寻梦去 All I Have To Do Is Dream 58 雪绒花 Edelweiss
将头靠在我肩上 Put Your Head On My Shoulder 60 黄鸟儿 Yellow Bird
全为了一个女孩的爱 All For The Love Of A Girl 62 轻声细诉,爱人 Speak Softly, Love 63 交换舞伴 Changing Partners
我参加你的婚礼 I Went To Your Wedding 65 给约翰的一封信 A Dear John Letter 66 月亮河 Moon River 67 黛安娜 Diana
哦,卡罗 Oh!Carol
试着回忆 Try To Remember
70幻想世上并没有天堂Imagine there's no heaven---Beatles 71 时机不再It's now or never 72 唯有孤寂 Only The Lonely 73 我明白 I Understand
全心全意爱我 Love Me With All Of Your Heart 75 深夜陌生人 Strangers In The Night 76 离家五百里 Five Hundred Miles 77 昨日 Yesterday
走在雨中 Just Walking In The Rain
阳光在我肩上 Sunshine On My Shoulders 80 我希望你要我 I'd Love You To Want Me 81 你欺骗的心 Your Cheating Heart 82 麻萨诸塞州 Massachusetts 83 丹尼男孩 Danny Boy 84 今晚你寂寞吗Are You Lonesome Tonight 85 随风飘荡 Blowing In The Wind 86 敲三下 Knock Three Times 87 不再 No More
热爱着你 Devoted To You
旧金山 San Francisco 90 棉花田 Cotton Field 91 亲爱的 Sugar, Sugar
世界之顶 Top Of The World
你照亮我的生命 You Light Up My Life 94 玫瑰花园 Rose Garden
如果你爱我 If You Love Me 96 此情可待 Right Here Waiting
我不知如何爱他 I Don't Know How To Love Him 98 温柔地爱我 Love Me Tender
你偷走巨厦 The Mansion You Stole 100.一切为你(EVERYTHING I DO)I DO IT FOR YOU------------------沉默之声The Sound Of Silence
Hello, darkness, my old friend, I've come to talk with you again, because a vision softly creeping left its seeds while I was sleeping, and the vision that was planted in my brain still remains within the sound of silence(定语从句).In restless dreams I walked alone, narrow streets of cobblestone.(动词时态)'Neath the halo of a street lamp, I turned my collar to the cold and damp.When my eyes were stabbed by the flash of a neon light, that split the night, and touched the sound of silence(动词时态和语态).And in the naked light I saw ten thousand people, maybe more: people talking without speaking, people hearing without listening, people writing songs that voices never share(现在分词做伴随状语).No one dare disturb the sound of silence.“Fools”, said I, “You do not know silence like a cancer grows.Hear my words that I might teach you.Take my arms that I might reach you.” But my words like silent raindrops fell and echoed in the wells of silence.(时态和语态)
And the people bowed and prayed to the neon god they made.And the sign flashed out its warning in the words that it was forming.And the sign said, “The words of the prophets are written on the subway walls, and tenement halls, and whispered in the sounds of silence.”(动词时态)爱的细语There's A Kind Of Hush
There's a kind of hush all over the world tonight.(冠词)All over the world you can hear the sound of lovers in love.You know what I mean.Just the two of us, and nobody else in sight.There's nobody else and I'm feeling good just holding you tight(非谓语动词).So listen very carefully.Get closer now and you will see what I mean(特殊句式之祈使句).It isn't a dream.The only sound that you will hear is when I whisper in your ear, “I love you forever and ever.”(时态和语态)There's a kind of hush all over the world tonight.All over the world people just like us are falling in love.阳光季节 Seasons In The Sun
Goodbye to you, my trusted friend.We've known each other since we were nine or ten(时态和语态).Together we've climbed hills and trees, learned of love and ABC's, skinned our hearts and skinned our knees(时态).Goodbye, my friend.It's hard to die when all the birds are singing in the sky.Now that spring is in the air, pretty girls are everywhere.Think of me and I'll be there(特殊句式).We had joy, we had fun, we had seasons in the sun, but the hills that we climbed were just seasons out of time.Goodbye, Papa, please pray for me.I was the black sheep of the family.You tried to teach me right from wrong(词义辨析).Too much wine and too much song.Wonder how I got along.Goodbye, papa.It's hard to die when all the birds are singing in the sky.Now that the spring is in the air, little children everywhere.When you see them, I'll be there.We had joy, we had fun, we had seasons in the sun, but the wine and the song, like the seasons, have all gone.Goodbye, Michelle, my little one.You gave me love and helped me find the sun.And every time that I was down, you would always come around, and get my feet back on the ground.Goodbye, Michele.It's hard to die when all the birds are singing in the sky Now that spring is in the air, with the flowers everywhere, I wish that we could both be there.We had joy, we had fun, we had seasons in the sun, but the stars we could reach were just starfish on the beach.All our lives we had fun, we had seasons in the sun, but the hills that we climbed were just seasons out of time.唱首忧郁的歌 Song Sung Blue
Song sun blue.Everybody knows one.Song sung blue.Every garden grows one.Me and you are subject to the blues now and then(词义辨析).And when you take the blues and make a song, you sing them out again, sing them out again.Song sung blue.Weeping like a willow.Song sung blue.Sleeping on my pillow.Funny thing but you can sing it with a cry in your voice.And before you know it, get to feeling good.You simply got no choice.在老橡树上系黄丝带 Tie A Yellow Ribbon Round The Old Oak Tree
I'm coming home;I've done my time.Now I've got to know what is and isn't mine(时态和语态).If you received my letter telling you still want me, if you still want me.Tie a yellow ribbon 'round the old oak tree.It's been three long years.Do you still want me? If I don't see a ribbon 'round the old oak tree, I'll stay on the bus, forget about us, put the blame on me, if I don't see a yellow ribbon 'round the old oak tree.Bus driver, please look for me, 'cause I couldn't bear to see what I might see.I'm really still in prison, and my love she holds the key.A simple yellow ribbon's what I need to set me free.(名词性从句)I wrote and told her please.Now the whole danm bus is cheering, and I can't believe I see a hundred yellow ribbons 'round the old oak tree(定语从句).I'm coming home(时态和语态).雨的旋律 Rhythm of The Rain
Listen to the rhythm of the falling rain, telling me just what a fool I've been(非谓语动词,名词性从句).I wish that it would go and let me cry in vain, and let me be alone again(虚拟语气).The only girl I care about has gone away, looking for a brand-new start(非谓语动词).But little does she know that when she left that day, along with her she took my heart(特殊句式-倒装).Rain, please tell me now.Does that seem fair for her to steal my heart away when she don't care? I can't love another when my heart's somewhere far away(时态和语态).Rain, won't you tell her that I love her so? Please ask the sun to set her heart aglow.Rain in her heart and let the love we knew start to grow(特殊句式).Oh, listen to the falling rain--pitter-patter...七个寂寞的日子 Seven Lonely Days
Seven lonely days make one lonely week(动词).Seven lonely nights make one lonely me.Ever since the time you told me we were through, seven lonely days, I cried and cried for you.Oh, my darling, you're crying-boo-hoo-hoo-hoo.There's no use in denying I cried for you(特殊句式,词义辨析).It was your favorite pastime making me blue(非谓语动词).Last week was the last time I cried for you.Seven hankies blue are filled with my tears, seven letters, too, are filled with my fears(时态和语态).Guess it never pays to make your lover blue.Seven lonely days I cried and cried for you.Oh, my darling, I cried and cried for you.超级迷你比基尼 Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka-Dot Bikini
She was afraid to come out of the locker(动词词组).She was as nervous as she could be(形容词).She was afraid to come out of the locker.She was afraid that somebody would see(时态 和语态).(One, two, three, four--tell the people what she wore.)It was an itsybitsy-teenie-weenie yellow polka-dot bikini that she wore for the first time today(形容词).An itsybitsy-teenie-weeni yellow polka-dot bikini, so in the locker she wanted to stay.(Two, three, four--stick around, we'll tell you more.)She was afraid to come out in the open, and so a blanket around her she wore.She was afraid to come out in the open, and so she sat bundled up on the shore.Now she's afraid to come out of the water, and I wonder what she's gonna do.Now she's afraid to come out of the water, and the poor little girl's turning blue.From the locker to the blanket, from the blanket to the shore, from the shore to the water(词义辨析).Guess there isn't anymore.波夫Puff
Puff, the magic dragon, lived by the sea, and frolicked in the autumn mist in a land called Honahlee.Little Jackie Paper loved that rascal Puff, and brought him strings and sealing wax, and other fancy stuff.Together they would travel on a boat with bill owed sail.Jackie kept a lookout perched on Puff's gigantic tail.Noble kings and princes would bow whene'er they came.Pirate ships would lower their flags when Puff roared out his name.A dragon lives forever but not so little boys(特殊句式-省略句).Painted wings and giant's rings make way for other toys(形容词).One grey night it happened, Jackie Paper came no more.And Puff that mighty dragon, he ceased his fearless roar.His head was bent in sorrow;green scales fell like rain.Puff no longer went to play along the cherry lane.Without his life-long friend, Puff could not be brave.So Puff that mighty dragon sadly slipped into his cave(时态和语态).柠檬树 Lemon Tree
When I was just a lad of ten, my father said to me, “Come here and take a lesson from the lovely lemon tree.Don't put your faith in love, my boy.”(时态和语态)My father said to me, “I fear you'll find that love is like the lovely lemon tree.”
Lemon tree very pretty, and the lemon flower is sweet, but the fruit of the poor lemon is impossible to eat.Lemon tree very pretty, and the lemon flower is sweet, but the fruit of the poor lemon is impossible to eat.One day beneath the lemon tree my love and I did lie.A girl so sweet that when she smiled, the stars rose in the sky.We passed that summer lost in love beneath the lemon tree.The music of her laughter hid my father's words from me.One day she left without a word, she took away the sun.And in the dark she'd left behind, I knew what she had done.She left me for another(时态和语态);it's a common tale but true.A sadder man but wiser now, I sing these words to you.此情永不移 Nothing's Gonna Change My Love For You Glenn Medeiros
If I had to live my life without you near me The days would all be empty The nights would seem so long With you I see forever oh so clearly I might have been in love before But it never felt this strong Our dreams are young and we both know They'll take us where we want to go(时态和语态)
* Hold me now Touch me now I don't wanna live without you
Nothing's gonna change my love for you You oughta know by now how much I love you One thing you can be sure of I'll never ask for more than your love Nothing's gonna change my love for you You oughta know by now how much I love you The world may change my whole life through but Nothing's gonna change my love for you
If the road ahead is not so easy Our love will lead a way for us(状语从句)Like a guiding star I'll be there for you If you should need me
You don't have to change a thing I love you just the way you are(特殊句式-省略句)So come with me and share the view I'll help you see forever too(特殊句式-祈使句)
(Repeat *)
顺其自然 Let It Be
When I find myself in times of trouble, Mother Mary comes to me,speaking words of wisdom, “Let it be.”(时态和语态,非谓语动词,词义辨析)And in my hour of darkness, she is standing right in front of me, speaking words of wisdom, “Let it be.” “Let it be.” “Let it be.” “Let it be.” “Let it be.” Whisper words of wisdom: “Let it be.”
And when the broken-hearted people living in the world agree, there will be an answer, “Let it be.”(非谓语动词)For though they may be parted, there is still a chance that they will see there will be an answer, “Let it be.” “Let it be.” “Let it be.” “Let it be.” “Let it be.” There will be an answer, “Let it be.” “Let it be.” “Let it be.” “Let it be.” Whisper words of wisdom, “Let it be.”
And when the night is cloudy, there is still a light that shines on me.Shine until tomorrow, “Let it be.” And when I wake up to the sound of music, Mother Mary comes to me speaking words of wisdom, “Let it be.”(时态和语态)
昨日重现 Yesterday Once More
When I was young, I'd listen to the radio, waiting for my favorite songs(非谓语动词).When they played I'd sing along.It made me smile(动词).Those were such happy times, and not so long ago.How I wondered where they'd gone.But they're back again, just like a long-lost friend.All the songs I loved so well(时态和语态).Every sha-la-la-la, every wo-wo still shines.Every shing-a-ling-a-ling, that they're starting to sing, so fine.When they get to the part where he's breaking her heart, it can really make me cry.Just like before, it's yesterday once more.(Shoo-bee-do-lang-lang, shoo-bee-do-Lang-Lang)
Looking back on how it was in years gone by, and the good time that I had, makes today seem rather sad(非谓语动词,时态和语态);so much has changed.It was songs of love that I would sing to them, and I'd memorize each word.Those old melodies still sound so good to me, as they melt the years away(时态和语态,动词).All my best memories come back clearly to me;some can even make me cry.Just like before, it's yesterday once more.甜心 Dear Heart
Dear heart, wish you were here to warm this night(虚拟语气).My dear heart, seems like a year since you've been out of my sight.A single room;a table for one.It's a lonesome town all right.But soon I'll kiss you hello at our front door.And dear heart, I want you to know I'll leave your arms nevermore.太年轻 Too Young
They try to tell us we're too young, too young to really be in love(特殊句式).They say that love's a word, a word we've only heard but can't begin to know the meaning of.(定语从句)
And yet, we're not too young to know.This love will last though years may go.And then, someday they may recall we were not too young at all.低语的松树 Whispering Pines
The snowflakes fall as winter calls, and time just seems to fly.Is it the loneliness in me that makes me want to cry? My heart is sad like a mourning dove that's lost its mate in flight定语从句.Hear the cooing of his lonely heart through the stillness of the night.Whispering pines, whispering pines, tell me is it so? Whispering pines, whispering pines, you're the one who knows.My darling's gone, oh, she's gone.And I need your sympathy.Whispering pines, send my baby back to me.See that squirrel up in the tree, his mate there on the ground.Hear their barking call of love for the happiness they've found(非谓语动词).Is my love still my love? Oh, this I gotta know.Send a message by the wind, because I love her so.世界末日 The End Of The World
Why does the sun go on shining? Why does the sea rush to shore? Don't they know it's the end of the world' cause you don't love me anymore? Why do the birds go on singing? Why do the stars glow above? Don't they know it's the end of the world? It ended when I lost your love.I wake up in the morning and I wonder why everything's the same as it was(时态和语态).I can't understand.No, I can't understand how life goes on the way it does.Why does my heart go on beating? Why do these eyes of mine cry? Don't they know it's the end of the world? It ended when you said goodbye.我的家乡 My Hometown
I took a little trip to my hometown(词义辨析).I only stopped just to look around(非谓语动词).And as I walked along the thoroughfare, there was music playing everywhere(状语从句).The music came from within my heart.How did it happen? How did it start? I only know that I fell in love.I guess the answer lies up above'
Oh, what a feeling!My heart was reeling.The bells were ringing.The birds were singing.And so the music it goes on and on all through the night until the break of dawn.I hear a birdie up in a tree;I hear him sing this melody.And so he sings ya, ya, ya'
And every evening when the sun goes down, I'm with my lover in my hometown.And so I sing ya, ya, ya'
大江东去 The River Of No Return
(Mm, if you listen, you can hear it call, “Wailerie.”)There is a river called the river of no return.Sometimes it's peaceful and sometimes wild and free.Love is a traveller on the river of no return, swept on forever to be lost in the stormy sea.“Wailerie,” I can hear the river call where the roaring water falls(定语从句).“Wailerie,” I can hear my lover call, “Come to me.”
I lost my love on the river, and forever my heart will yearn.Gone, gone forever down the river of no return.“Wailerie, wailerie'” He'll never return to me.No return, no return, no return'
田纳西华尔兹 Tennessee Waltz
I was dancing with my darling to the Tennessee Waltz when an old friend I happened to see状语从句.(I)Introduced her to my loved one and while they were dancing, my friend stole my sweetheart from me.I remember the night and the Tennessee Waltz.Now I know just how much I have lost名词性从句.Yes, I lost my little darling the night they were playing the beautiful Tennessee Waltz定语从句.破晓 Morning Has Broken
Morning has broken like the first morning.Blackbird has spoken like the first bird.Praise for the singing;praise for the morning;praise for them springing fresh from the world.Sweet the rains' new fall sunlit from heaven, like the first dewfall on the first grass.Praise for the sweetness of the wet garden, sprung in completeness where His feet pass.Mine is the sunlight.Mine is the morning.Born of the one light Eden saw play非谓语动词.Praise with elation, praise every morning God's re-creation of the new day.恶水上的大桥 Bridge Over Troubled Water
When you're weary, feeling small, when tears are in your eyes, I will dry them all时态和语态.I'm on your side, oh, when times get rough, and friends just can't be found.Like a bridge over troubled water, I will lay me down.Like a bridge over troubled water, I will lay me down.When you're down and out, when you're on the street, when evening falls so hard, I will comfort you.I'll take your part, oh, when darkness comes, and pain is all around.Like a bridge over troubled water, I will lay me down.Like a bridge over troubled water, I will lay me down.Sail on, silver girl, sail on by.Your time has come to shine;all your dreams are on their way.See how they shine.Oh, if you need a friend, I'm sailing right behind状语从句.Like a bridge over troubled water, I will ease your mind.让它是我 Let It Be Me
I bless the day I found you.I want to stay around you.And so I beg you.Let it be me.Don't take this heaven from one.If you must cling to someone, now and forever, let it be me词义辨析.Each time we meet, love, I find complete love.Without your sweet love, what would life be? So never leave me lonely;tell me you love me only, and that you'll always let it be me特殊句式.再见,吾爱 Bye Bye, Love
Bye-bye love, bye-bye happiness.Hello loneliness, I think I'm gonna cry.Bye-bye love, bye-bye sweet caress.Hello emptiness, I feel like I could die.Bye-bye, my love, goodbye.There goes my baby with someone new特殊句式.She sure looks happy, I sure am blue.She was my baby, 'til he stepped in.Goodbye from romance that might have been.I'm through with romance, I'm through with love.I'm through with counting the stars above词义辨析.And here's the reason that I'm so free;my lovin' baby is through with me.无法停止爱你 I Can't Stop Loving You
I can't stop loving you非谓语动词.I've made up my mind to live in memories of the lonesome time动词和动词词组.I can't stop wanting you.It's useless to say, so I'll just live my life in dreams of yesterday(dreams of yesterday).Those happy hours that we once knew, though long ago, still make me blue.They say that time heals a broken heart.But time has stood still since we've been apart时态和语态.只有你 Only You
Only you can make this world seem right.Only you can make the darkness bright.Only you, and you alone, can thrill me like you do, and fill my heart with love for only you.Only you can make this change in me, for it's true you are my destiny.When you hold my hand, I understand the magic that you do.You're my dream come true, my one and only you动词和动词词组.世事不可强求 Que Sera, Sera
When I was just a little girl, I asked my mother, “What will I be? Will I be pretty? Will I be rich?” Here's what she said to me名词性从句, “Que sera sera.Whatever will be will be.The future's not ours to see.Que sera sera.What will be will be.”
When I grew up and fell in love, I asked my sweetheart, “What lies ahead? Will we have rainbows day after day?” Here's what my sweetheart said, “Que sera sera.Whatever will be will be.The future's not ours to see.Que sera sera.What will be will be.”
Now I have children of my own.They ask their mother, “What will I be? Will I be handsome? Will I be rich?” I tell them tenderly, “Que sera sera.Whatever will be will be特殊句-省略句.The future's not ours to see.Que sera sera.What will be will be.” 雨点不断落在我头上 Raindrops Keep Falling On My Head
Raindrops keep falling on my head, and just like the guy whose feet are too big for his bed, nothing seems to fit.Those raindrops are falling on my head;they keep falling.So I just did me some talking to the sun, and I said I didn't like the way he got things done-sleeping on the job.Those raindrops are falling on my head;they keep falling.But there's one thing I know-the blues they send to meet me won't defeat me.It won't be long 'til happiness steps up to greet me状语从句.Raindrops keep falling on my head, but that doesn't mean my eyes will soon be turning red.Crying's not for me, 'cause I'm never gonna stop the rain by complaining, because I'm free, nothing's worrying me.某处,吾爱 Somewhere My Love
Somewhere, my love, there will be songs to sing, although the snow covers the hope of spring连词和状语从句.Somewhere a hill blossoms in green and gold.And there are dreams, all that your heart can hold.Someday we'll meet again, my love, someday whenever the spring breaks through时态和语态.You'll come to me out of the long ago, warm as the wind, soft as the kiss of snow形容词.'Til then, my sweet, think of me now and then.God speed my love, 'til you are mine again.Lara, my own, think of me now and then.God speed my love, 'til you are mine again, mine again.在雨中哭泣 Crying In The Rain
I'll never let you see the way my broken heart is hurting me定语从句.I've got my pride and I know how to hide all my sorrow and pain.I'll do my crying in the rain.If I wait for cloudy skies, you won't know the rain from the tears in my eyes状语从句.You'll never know that I still love you so.Though the heartaches remain.I'll do my crying in the rain.Raindrops falling from heaven could never wash away my misery.But since we're not together, I look for stormy weather to hide these tears I hope you'll never see.Someday when my crying's done, I'm gonna wear a smile and walk in the sun.I may be a fool, but 'til then, darling, you'll never see me complain, I'll do my crying in the rain.31 跳舞吧,小女孩 Dance On, Little Girl
Dance, dance on, little girl, in the arms of someone new.I should dance;I should twirl.My heart, it dances with you.Dance, dance on, little girl.Tell me what I've done wrong名词性从句.Why should he hold you tight while they're playing our song状语从句?
Oh!I am watching you, oh-oh-oh it cannot be.While I'm watching you, I'm wishing it were me虚拟语气.Dance, dance on, little girl.Tell me why did we part? Dance, dance on, little girl, dance out of my heart.Oh, I am watching you.Oh, oh, oh, it cannot be.While I'm watching you, I'm wishing.I'm hoping and worried.Go ahead and dance, little girl.Tell me why did we part? Dance on little girl, dance out of my heart.Oh!Look at you.There you go, silly girl.Yes, I know that you're wrong, wrong, wrong, because you know that you're gone, gone, gone'
爱你在心口难开 More Than I Can Say
Oh, oh, yea, yea, love you more than I can say.I'll love you twice as much tomorrow形容词副词.Oh, oh, love you more than I can say.Oh, oh, yea, yea, I miss you every single day.Why must my life be filled with sorrow? Oh, oh, love you more than I can say.Don't you know I need you so? Tell me please;I got to know.Do you mean to make me cry? Am I just another guy?
玫瑰,玫瑰我爱你 Rose, Rose, I Love You
Rose, Rose, I love you with an aching heart.What is your future now we have to part? Standing on the jetty as the steamer moves away.Flower of Malaya, I cannot stay.Make way, oh, make way, for my Eastern Rose.Men crowd in dozens everywhere she goes.In her rickshaw on the street or in a cabaret, “Please make way for Rose,” you can hear them say.All my life I shall remember oriental music and you in my arms.Perfumed flowers in your tresses, lotus-scented breezes and swaying palms.Rose, Rose, I love you with your almond eyes.Fragrant and slender, 'neath tropical skies形容词.I must cross the seas again and never see you more, way back to my home on a distant shore.Rose, Rose, I leave you;my ship is in the bay.Kiss me farewell, now there's nothing to say非谓语动词.East is east and west is west.Our worlds are far apart.I must leave you now, but I leave my heart.34 清晨 In The Morning
In the morning when the moon is at its rest, you will find me at the time I love the best, watching rainbows play on sunlight, pools of water, ice from cold nights状语从句,非谓语动词.In the morning, 'tis the morning of my life, 'tis the morning of my life.In the daytime, I will meet you as before.You will find me waiting by the ocean floor, building castles in the shifting sand, in a world that no one understands.In the morning, 'it's the morning of my life, 'tis the morning of my life.In the morning of my life, the minutes take so long to drift away.Please be patient with your life.It's only morning and you've still to live your day.In the evening, I will fly you to the moon, to the top right-hand corner of the ceiling in my room, where we'll stay until the sunshines.Another day to swing on clotheslines.May I be yawning;'tis the morning of my life, 'tis the morning of my life.35 往日情怀 The Way We Were
Memories light the corners of my mind, misty watercolor memories of the way we were, scattered pictures of the smiles we left behind, smiles we gave to one another, for the way we were.Can it be that it was all so simple then, or has time re-written every line? If we had the chance to do it all again, tell me would we, could we?
Memories may be beautiful and yet what's too painful to remember, we simply choose to forget.So, it's the laughter we will remember, whenever we remember the way we were状语从句,定语从句.The way we were.36 北上阿拉斯加 North To Alaska
Way up north(north to Alaska).Way up north(north to Alaska).North to Alaska, they go north;the rush is on.North to Alaska, they go north;the rush is on.Big Sam left Seattle in the year of '92 with George Pratt his partner and brother Billy, too.They crossed the Yukon River and found the bonanza gold.Below that old white mountain, just a little southeast of Nome.Sam crossed the majestic mountains to the valleys far below.He talked to his team of huskies as he mushed on through the snow, with the Northern Lights a running wild in the land of the midnight sun状语从句,冠词.Yes, Sam McCord was a mining man in the year of 1901.Where the river is winding, big nuggets they're finding.George turned to Sam with his gold in his hand词义辨析.Said, “Sam, you're looking at a lonely, lonely man.I'd trade all the gold that's buried in this land for one small band of gold to place on sweet little Jenny's hand, 'cause a man needs a woman to love him all the time.Remember, Sam, a true love is so hard to find.I'd build for my Jenny a honeymoon home below that old white mountain just a little southeast of Nome.”
Way up north(north to Alaska)'
老鹰之歌 El Condor Pasa
I'd rather be a sparrow than a snail虚拟语气,冠词.Yes, I would.If I could, I surely would.I'd rather be a hammer than a nail.Yes, I would.If I could, I surely would.Away, I'd rather sail away like a swan that's here and gone.A man gets tied up to the ground.He gives the world its saddest sound, its saddest sound.I'd rather be a forest than a street.Yes I would.If I could, I surely would.I'd rather feel the earth beneath my feet词义辨析.Yes, I would.If I only could, I surely would.38 乡村路带我回家 Take Me Home Country Roads
Almost heaven, West Virginia-Blue Ridge Mountains, Shenandoah River.Life is old there, older than the trees, younger than the mountains, growing like a breeze.Country roads, take me home to the place I belong定语从句, West Virginia, Mountain Mama.Take me home, country roads.All my memories gather 'round her, miner's lady, stranger to blue water.Dark and dusty, painted on the sky, misty taste of moonshine, teardrop in my eye.I hear her voice.In the morning hours she calls me.The radio reminds me of my home far away词义辨析,动词和动词词组.And driving down the road, I get a feeling that I should have been home yesterday, yesterday非谓语动词,定语从句.39 邮差先生 Please Mr.Postman
(Stop)Oh, yes, wait a minute, Mr.Postman.(Wait)Wait, Mr.Postman.Please, Mr.Postman, look and see(oh, yeah)if there's a letter in your bag for me.(Please, please, Mr.Postman.)Why is it taking such a long time(oh, yeah)for me to hear from that boy of mine冠词? There must be some word today from my boyfriend so far away.Please, Mr.Postman, look and see if there's a letter, a letter for me.I've been standing here waiting, Mr.Postman, so patiently for just a card or just a letter saying he's returning home to me.Mr.Postman(Mr.Postman), look and see(oh, yeah), if there's a letter in your bag for me.(Please, please, Mr.Postman.)Why is it taking such a long time,(oh, yeah)for me to hear from that boy of mine?
So many days you passed me by, see the tears standing in my eyes.You didn't stop to make me feel better by leaving me a card of a letter非谓语动词.Mr.Postman,(Mr.Postman)look and see(oh, yeah)if there's a letter in your bag for me.(Please, please, Mr.Postman.)Why is it taking such a long time? Why don't you check it and see one more time for me? You gotta wait a minute, wait a minute, wait a minute, wait a minute.Mr.Postman(Mr.Postman), look and see, come on, deliver the letter, the sooner the better.Mr.Postman, ah'
黄河镇 Yellow River
So long, boy.You can take my place.Got my papers;I got my pay.So pack my bags and I'll be on my way to Yellow River.Put my gun down动词和动词词组;the war is won.Fill my glass.Ah, the time has come.I'm going back to the place that I love-Yellow River.Yellow River, Yellow River is in my mind and in my eyes.Yellow River, Yellow River is in my blood-it's the place I love.Got no time for explanations.Got no time to lose.Tomorrow night you'll find me sleeping underneath the moon at Yellow River.Cannon fire lingers in my mind动词和动词词组.I'm so glad I'm still alive.And I've been gone for such a long time from Yellow River.I remember how the nights were cool名词性从句.I can still see the water move.And I remember the girl that I knew from Yellow River定语从句.41 放开我 Release Me
Please release me, let me go, for I don't love you anymore.To waste our lives would be a sin非谓语动词.Release me and let me love again.I have found a new love, dear, and I will always want her near.Her lips are warm while yours are cold.Release me, my darling, let me go.Please release me, let me go, for I don't love you anymore.To waste my life would be a sin.So release me and let me love again.Please release me.Can't you see you'd be a fool to cling to me? 名词性从句To live a lie would bring us pain.So release me and let me love again.(Let me go.)
最后华尔兹 The Last Waltz
I wonder should I go or should I stay? The band had only one more song to play.And then I saw you out the corner of my eye, a little girl alone and so shy.I had the last waltz with you, two lonely people together形容词副词.I fell in love with you.The last waltz should last forever.But the love we had was going strong.Through the good and bad, we get along.And then the flame of love died in your eyes.My heart was broke in two when you said goodbye.It's all over now, nothing left to say代词.Just my tears and the orchestra playing.La, la, al'
孤枕难眠 I Don't Like To Sleep Alone
I don't like to sleep alone.Stay with me;don't go.Talk with me for just a while.So much of you to get to know.Reaching out, touching you, leaving all the worries far behind, loving you the way I do, my mouth on yours and yours on mine非谓语动词,代词.Marry me;let me live with you.Nothing's wrong, when love is right.And like a man said in his song, “Help me make it through the night.” Loneliness can get you down, when you get to thinking no one cares.Lean on me(and I'll lean on you).Together we will see it through.No, I don't like to sleep alone.It's sad to think some folks do.No, I don't like to sleep alone.No one does, do you?
44. 我的爱My Love an empty street, an empty house,a hole inside my heart,i'm all alone and the rooms are getting smaller.(bridge)
i wonder how,i wonder why特殊句式, i wonder where they are, the days we've had,the songs we've sang together(oh yeah).(mountain)and oh my love,i'm holding on forever,reaching for a love that seems so far非谓语动词,(chorus)
so i say a little prayer,and hope my dreams will take me there,where the skies are blue to see you once again, my love,over seas from coast to coast, to find the place i love the most,where the fields are green to see you once again, my love.i try to read, i go to work,i'm laughing with my friends,but i can't stop to keep myself from thinking(so long).(bridge).i wonder how..i wonder why
i wonder where they r
the days we had, the songs we sang together[oh yeah] and oh my love.....i m holding on forever, reachign for the love that seems so far.....so i say a little prayer
and hope my dreams will take me there,where the skies are blue to see you once again,my love,over seas from coast to coast, to find the place i love the most,where the fields are green to see you once again,to hold u in my arms, to promise u my love, to tell u from my heart.....what i m thinking offfff
[music]
reaching for the love that seems so far..[chorus starts]
so i say a little prayer....and hope my dreams will take me there...where the skies are blue to see you once again, my love,over seas from coast to coast, to find the place i love the most,where the fields are green to see you once again my love.45 不再坠入情网 I'll Never Fall In.Love Again
What do you get when you fall in love? A guy with a pin to burst your bubble.That's what you get for all your trouble代词 名词性从句.I'll never fall in love again.I'll never fall in love again.What do you get when you kiss a guy? You get enough germs to catch pneumonia.After you do, he'll never phone ya.I'll never fall in love again.I'll never fall in love again.Don't tell me what it's all about, cause I've been there and I'm glad I'm out, out of the chains, the chains that bind you.That is why I'm here to remind you.What do you get when you fall in love? You only get lies and pain and sorrow.So for at least until tomorrow I'll never fall in love again.I'll never fall in love again.46 轻歌销魂 Killing Me Softly With His Song
Strumming my pain with his fingers.Singing my life with his words.Killing me softly with his song.Killing me softly with his song.Telling my whole life with his words.Killing me softly with his song.I heard he sang a good song.I heard he had a style.And so I came to see him to listen for a while.And there he was, this young boy, a stranger to my eyes.I felt all flushed with fever, embarrassed by the crowd冠词,非谓语动词.I felt he found my letters and read each one out loud.I prayed that he would finish, but he just kept right on.He sang as if he knew me in all my dark despair.And then he looked right through me as if I wasn't there.And he just kept on singing, singing clear and strong.47 婚礼The Wedding
You by my side, that's how I see us.I close my eyes and I can see us.We're on our way to say I do.My secret dreams have all come true.I see the church, I see the people.Your folks and mine happy and smiling.And I can hear sweet voices singing Ave Maria.Oh, my love, my love, this can really be.That someday you'll walk down the aisle with me.Let it be, make it be that I'm the one for you.I'll be yours, all yours, now and forever.I see us now-your hand in my hand.This is the hour, this is the moment.And I can hear sweet voices singing Ave Maria'非谓语动词
雪鸟Snowbird
Beneath its snowy mantle cold and clean, the unborn grass lies waiting for its coat to turn to green非谓语动词.The snowbird sings a song he always sings, and speaks to me of flowers that will bloom again in spring.When I was young, my heart was young then, too.Anything that it would tell me that's the thing that I would do代词.But now I feel such emptiness within, for the thing that I want most in life's the thing that I can't win定语从句,形容词副词.Spread your tiny wings and fly away, and take the snow back with you where it came from on that day.The one I love forever is untrue, and if I could, you know that I would fly away with you.The breeze along the river seems to say that he'll only break my heart again should I decide to stay.So, little snow bird, take me with you when you go to that land of gentle breezes where the peaceful waters flow.Yeah, if I could, you know that I would fly away with you.49 黛咪 Tammy
I hear the cottonwoods whispering above: Tammy, Tammy, Tammy's in love.The old hootie owl hootieyou will see动词动词词组 What you mean to me Search your heartI do it for you
Look into my hearttake my life
I would give it all I would sacrifice定语从句 Don't tell me it's not worth fightin' for I can't help it there's nothin' I want more Ya know it's true Everything I dolike your love And no otherunless you're there All the timeI'd lie for you Walk the wire for youI do it for you
If You Wanna Leave Me(Can I Come Too?)
You can't stand still for a moment You can't stand still for a night Your feet just starta move when it's boring But you gotta stick around to get it right So get it right You can't find love in the kitchen You walk the dark side of the street You can't find any hope in religion Ya gotta feel the road under your feet
I'm gonna shed a little light
I'm gonna love ya every night We'll get it rightI'm still gonna go If you wanna leave me-can I come too?
You try 'n keep dry in the water You try 'n keep cool in the fire The politics of love are getting harder So grab a hold, take my hand, we'll take it higher!
第二篇:文言文中常见语法现象
文言文中常见语法现象
一、使动用法
使动用法:使动用法是指谓语动词对宾语含有“使它怎么样”或“使它成为什么”的意味,它能让宾语具有“使动”动词所赋予的行为和性状。
(1)动词使动用法。
例1:行仁义而怀西戎,遂王天下。(《五蠹》)
怀:使……归顺。
例2:直可惊天地,泣鬼神。(《〈黄花冈七十二烈士事略〉序》
惊:使……震惊。
泣:使……悲泣。
(2)名词使动用法。
例1:文王以百里之壤而臣诸侯。(《毛遂自荐》)
臣:使……称臣。例2:先破秦入咸阳者王之。(《鸿门宴》)
王:使……为王。
(3)形容词使动用法。
例1:既来之,则安之。(《季氏将伐颛臾》)
安:使……安。
例2:大王必欲急臣,臣头今与璧俱碎于柱矣!(《廉颇蔺相如列传》)
急:使……急。
二、意动用法
所谓意动动词,就是含有认定意义的动词,它对宾语含有“以为什么”或“以为怎样”的意思,或者把宾语所表示的人或事物看成是什么或看成怎样。古汉语表示意动的动词有“以……为……”、“以为”、“为”等。如: 例1:市人皆以赢为小人。(都市里的人都认为我侯赢是个小人。)《信陵君窃符求赵》 例2:皆以美于徐公。(全都认为我比徐公美。)
《邹忌讽齐王纳谏》
但是,在古汉语里可以有另外一种表示方法,它可以不用意动动词,而用别的词来代替意动动词,并简化结构,我们称之为意动用法。
(1)
名词用作意动动词。
名词用作意动动词,就是把名词放在宾语前面,把宾语所表示的人或事物,看成是这个名词所表示的人或事物。如:
例1:孟尝君客我。(孟尝君把我当作客人。)
《冯谖客孟尝君》 例2:侣鱼虾而友麋鹿。(把鱼虾当作伴侣,把麋鹿当作朋友。)《前赤壁赋》
(2)
形容词用作意动动词。
形容词用作意动动词,就是把形容词放在宾语前面,把宾语所表示的人或事物,看成是这个形容词所表示的看成怎样。形容词用作意动动词后所构成的动宾式,所表示的内容和古汉语的“以……为……”一样。如: 例1:成然之。(成名认为他的妻子的话很对。)
《促织》 例2:又安敢毒耶?(我又怎么敢认为这个差役痛苦呢?)
《捕蛇者说》 例3:吾妻之美我者。(我的妻子认为我美。)
《邹忌讽齐王纳谏》 例4:吾羞。(我认为处在蔺相如的下位很羞耻。)
《廉颇蔺相如列传》
三、为动用法
为动用法的动词不是直接支配宾语,而是表示为(替)宾语或对宾语施行某一动作。简言之,主语为宾语而动。动词的使动用法是“使宾语怎么样”,动词的意动用法是“以为宾语怎么样”,动词的为动用法则是“为宾语怎么样”。
(1)表示为了某一目的而施行某一行动,宾语是动词谓语赖以产生的目的。例1:等死,死国可乎?
死国,为国而死
司马迁《史记·陈涉世家》
例2:已行,非弗思也,祭祀必祝之
祝之,为她而祈祷
《战国策·触龙说赵太后》 例3:而世又不与能死节者比
死节,为气节而死
司马迁《报任安书》
(2)表示出于某一原因而施行某一行动,宾语是动词谓语赖以产生的原因。
例1:昨使医曹吏刘租针胃管讫,便苦咳嗽,欲卧不安。
便苦咳嗽,“就因为咳嗽而感到痛苦
陈寿《三国志· 魏书·方技传》
(3)表示给(替)宾语施行某一行动,宾语是动词谓语的服务对象。例1:名我固当。
名我,给我起(这个)名字
柳宗元《种树郭橐驼传》
例2:庐陵文天祥自序其诗,名曰《指南录》
序其诗,给自己的诗作序
文天祥《指南录后序》
(4)表示对(向)宾语施行某一行动,宾语是动词谓语的面向对象。
例1:既泣之三日,乃誓疗之。
泣之,对着病梅而泣
龚自珍《病梅馆记》
在掌握了使动用法和意动用法以后辨识为动用法并不是很困难的事。值得注意的是,省略了宾语的动词为动用法不可误认为是动词的一般用法。这就要根据上下文,辨识出动词的为动用法来。例1:孰是君也,而可无死乎?(《勾践灭吴》)
该句中的“ 无死”就不可译为“不死”,因为“无死”是“无死之”的省略,这里的“死”是为动用法,意思是“为……而死”。该句译为:谁有恩惠像这个国君呀,可以不为他效死吗?
四、名词作状语
在古代汉语中,名词直接用作状语。而在现代汉语中除时间名词、方位名词外,这种用法却很少。(1)一般名词作状语
①
表示比喻。这类状语,一般可用“象……那样地”或“跟……似的”对译。
例1:项伯亦拔剑起舞,常以身翼蔽沛公。(项伯也拔剑起舞,常常用身体像鸟张开翅膀那样掩护刘邦)
《鸿门宴》
②
表示态度。把动词的宾语所表示的人或事物当作用状语的那个名词所表示的人或事物来对待。可译成“把……当作”。
例1:君为我呼入,吾得兄事之。(你替我请他进来,我要像对待兄长一样对待他。)
《鸿门宴》
③
表示处所。例1:夫以秦王之威,而相如廷叱之。(凭秦王那样的威风,我蔺相如敢在秦的朝廷上呵斥他)
《廉颇蔺相如列传》
④
表示工具。
例1:黔无驴,有好事者船载以入。(贵州没有驴子,有喜欢多事的人用船把驴子运进贵州。)
《黔之驴》
⑤
表示方式。可用“按照……”、“用……”结构。
例1:群臣吏民,能面刺寡人之过者,受上赏。(官吏百姓能够当面指摘我的过错的,得上等奖赏)《邹忌讽齐王纳谏》
(2)时间名词作状语
①
名词状语和中心词,常用“而”、“以”连接。
例1:长驱至齐,晨而求见。(冯谖长途不停顿地快速回到齐国,清晨就去求见孟尝君)
《战国策·冯谖客孟尝君》
② 时的用法。
1、上古,“时”译为“以时(按时)”。
例1:学而时习之。(学了知识又按时温习它。)
《论语》》
2、“时”用在句首,主语之前,译为“那时”、“当时”。
例1:时先主屯新野。(当时先主驻扎新野)
《三国志·诸葛亮传》
(3)
“日”、“月”、“岁”的用法。
①
放在具有行动性动词前,表示行动的频数和经常。
例1:宫中尚促织之戏,岁征民间。(皇宫里嗜好都蟋蟀的游戏,每年向民间征收。)
《促织》
②
“日”放在表示发展变化的动词或形容词前面,当“一天天地”讲,表示情况的逐渐发展。
例2:乡邻之生日蹙。(我同乡的乡邻们,生计一天比一天窘迫。)
《捕蛇者说》
③
“日”用在句首主语前,当“往日”、“从前”讲。: 例3:日卫不睦,故取其地。(从前卫国不合睦,因此夺取了它的土地。)《左传·文公十年》
四、名词用作动词
(1)名+代(代词一般不受名词的修饰,而经常用于动词的宾语)例1:驴不胜怒,蹄之
用蹄子踢 例2:从左右,皆肘之
用胳膊肘碰 例3:公子怒,欲鞭之
用鞭子打他 例4:见白书,乃钻火烛之
用火把照 例5:父曰:“履我”
穿上鞋 例6:买五人之,函之
用木匣装 例7:以故其后名之曰“褒禅”
命名
(2)名+名
(当两名词关系不是联合,偏正或同位时,其中一个用如动词)例1:大楚兴,陈胜王
称王 例2:许子冠乎
戴帽子 例3:使天而雨珠
下 例4:衣素衣而出
穿
(有时可构成动补关系,此时后一名词多为方位名词)例1:沛公军霸上
驻扎(在)例2:欲王关中
(在关中)称王
(3)副+名
(名词一般不受副词修饰,副词是经常修饰动词的)例1:既而弥月不雨
不(下)雨 例2:晋灵公不君
不(行)君道
例3:王无罪岁,斯天下之民至焉
不归咎上天 例4:秦地可尽王也
全部统治
例5:子墨子不听,遂北
就往北走了 例6:秦师遂东
就向东出发了
(注意:“非”后的名词不用如动词,因它本来就是修饰名词谓语的)例1:非我即他
不是我就是他 例2:天又大风
(刮大风)
例3:皆玄衣白刃
(都穿黑衣,提着雪白的刀)
(4)能愿动词+名词
例1:假舟楫者,非能水也
能游泳
例2:于诸侯之约,大王当王关中
应当在关中称王 例3:左右欲刃相如
想要杀相如 例4:王曰:“吾亦欲东耳”
想向东进击 例5:后世之谬其传而莫能名者
识其本名
(5)
名词+介宾(这个名词又不是句子的主语或另一动词的宾词,用如动词)例1:唐浮图慧褒舍于其址
筑屋居住
(6)
介宾+名
例1:由山以上五六里
向上、往上
(7)
所+名
例1:置人所罾鱼腹中
用网捕来
例2:是以令吏人完客所馆
住
(8)名+者
例1:赵王之子孙侯者
封侯
(9)连词“而”前后的名词在一定条件下用如动词
例1:项王虽霸天下而臣诸侯,不居关中而都彭城。
臣:使……臣服
都:定都 例2:不耕而食,不蚕而衣
蚕:养蚕
衣:穿衣 例3:缙绅而能不易其志者
缙绅:做官 例4:项梁乃以八千人渡江而西
西:向西进军
(当这个名词前虽无动词,但可以和“而”后动词构成主谓关系时,不为动词,如“人而无信”。所以只有当“而”前的名词既非主语又非宾语时,此名词才用如动词)
五、宾语前置
宾语本来应该放在动词后边,有的需要放前边,所以就前置了。(1)否定句中代词宾语前置
这类宾语前置,要具备两个条件:一是宾语必须是代词;二是必须是否定句,由“不”、“未”、“毋”、“莫”等否定词表示。在这种情况下,代词宾语要放在动词之前和否定词之后。例1:《硕鼠》:“三岁贯汝,莫我肯顾。”“莫我肯顾”应理解成“莫肯顾我”。
例2:忌不自信《邹忌讽齐王纳谏》〈战国策〉
例3:然而不王者,未之有也。《寡人之于国也》
例4:句读之不知,惑之不解,或师焉,或不(否)焉。(之,宾语提前的标志)《师说》
例5:古之人不余欺也!《石钟山记》苏轼
例6:不吾知其亦已兮,苟(只要)余情其信芳(美好)。《离骚》屈原
例7:是以后世无传焉,臣未之闻也。《齐桓晋文之事》〈孟子〉
例8:而良人未之知也。《齐人有一妻一妾》〈孟子〉
(2)疑问句中代词宾语前置
文言文中用疑问代词“谁”、“何”、“奚”、“安”等做宾语时往往放在动词的前面。
例1:《鸿门宴》:“良问曰:„大王来何操?‟”“何操”应理解为“操何” 例2:吾孰与徐公美?《邹忌讽齐王纳谏》〈战国策〉
例3:以五十步笑百步,则何如? 《寡人之于国也》〈孟子〉
例4:彼且奚适也? 《逍遥游》〈庄子〉
例5:彼且恶(何)乎待哉? 《逍遥游》〈庄子〉
例6:沛公安在? 《鸿门宴》〈史记〉
例7:夫晋,何厌之有?(之,宾语提前的标志)《烛之武退秦师》〈左传〉(3)介词宾语提前: 在现代汉语中,介词后面跟着宾语,组成介宾结构,用来修饰动词谓语。在文言文中,介词宾语往往置与介词之前,形成一种倒置的现象。
例1:《岳阳楼记》:“臆!微斯人吾谁与归?”“谁与归”应理解为“与谁归”。
例2:一旦山陵崩,长安君何以自托于赵? 《触龙说赵太后》〈战国策〉
例3:不为者与不能者之形(情形),何以异? 《齐桓晋文之事》〈孟子〉
例4:不然,籍何以至此? 《鸿门宴》〈史记〉
例5:余是以记之。《石钟山记》苏轼
例6:是以区区不能废远。《陈情表》李密
例7:是以君子远庖厨也。《齐桓晋文之事》〈孟子〉
例8:奚以知其然也? 《逍遥游》〈庄子〉
(4)特殊结构:用“之”、“是”将宾语提前。
例1:前世不同教,何古之法?(效法哪一个古代)例2:宋何罪之有?(宋国有什么罪过?)例3:惟命是听(成语)
例4:惟利是图(成语)
例5:惟马首是瞻 《冯婉贞》
例6:惟兄嫂是依 《祭十二郎文》韩愈
(5)普通宾语前置,在一般性的宾语前置中,大家要注意语感。
宾语前置总结:
文言文中,动词或介词的宾语,一般置于动词或介词之后,但在一定条件下,宾语会前置,其条件是:
第一、疑问句中,疑问代词作宾语,宾语前置。这类句子,介词的宾语也是前置的。如:“沛公安在?”(《史记.项羽本记》)这种类型的句子关键是作宾语的疑问代词(像:谁、何、奚、曷、胡、恶、安、焉等)。值得注意的是,介词“以”的宾语比较活跃,即使不是疑问代词,也可以前置。如:“余是以记之,以俟观人风者得焉。”(柳宗元《捕蛇者说》)其中的“是”是一般代词,但也前置了。
第二、文言否定句中,代词作宾语,宾语前置。这类句子有两点要注意,一是否定句(一般句中必须有“不”、“未”“毋”、“无”、“莫”等否定词);二是代词作宾语。如:“时人莫之许也。”(陈寿《三国志.诸葛亮传》)正常语序应该是“时人莫许之也。”
第三、用“之”或“是”把宾语提前取动词前,以突出强调宾语。这时的“之”只是宾语前置的标志,没有什么实在意义。如:“句读之不知,惑之不解。”(韩愈《师说》)有时,还可以在前置的宾语前加上一个范围副词“唯”,构成“唯......是......”的格式。如:“唯利是图”、“唯命是从”等。
第四、介词宾语前置的情况除了第一种情况外,还有一种情况,就是方位词、时间词作宾语时,有时也前置;例如:“业文南向坐。”(《史记.项羽本记》)意思是“业文面向南坐。”
第三篇:英文歌词
Rhythm of Rain 雨中的旋律
Listen to the rhythm of the _______ rain听着那落雨的旋律
Telling me just _______ a fool i’ve been 似乎提醒着我,我曾是多么的痴傻。
I wish that it would go and let me cry ___________希望一切快快过去,让我尽情而无助的哭泣
And let me be _____ again 就让我在一次的拥抱孤独
The only girl i care about has ______ away 我唯一在乎的女孩已离我而去
Looking for a ______ new start 去寻找更好的归宿
But little ______ she know 但她却不知
That when she ______ that day 自她走后
Along with her she ______ my heart 随之也带走了我的心
Rain, please tell me now does that _______ fair 飘落的雨水啊请告诉我这公平吗 For her to steel my heart away _____ she don’t care 她偷走了我的心不带丝毫留恋
I can’t love ________ when my heart ‘s somewhere 我失去了爱的力量因为我的心不知所去何方
Far away
The only girl i care ______ has gone away 我唯一在乎的女孩已离我而去
Looking for a brand _____ start 去寻找她的更好归宿
But little does she _____ 可她却不知
That when she left that _____ 自她走后
Along with _____ she took my heart 已将我的心带走
Rain, please tell me now does that seem _____ 飘落的雨水啊请告诉我这公平吗
For her to steel my heart ______ when she don’t care 她偷走了我的心却不带丝毫留恋 I can’t love another when my heart ‘s ____________ 我再无爱上她人的力量,因为我的心已不知所去何方
Far away
________ to the rhythm of the falling rain 听着雨水那飘落旋律
Telling me just what a fool i’ve _______ 似乎在提醒着我,我曾是多么的痴傻
I wish that it would go and let me _____ in vain 真希望这一切尽快成为过去,让我无助的哭泣
And let me _____ alone again 在一次回归孤独
第四篇:英文歌词
Heal the world, make it a better place.拯救世界,使之更美好。
hey jude, don't make it bad.take a sad song and make it better.remember to let her into your heart,then you can start to make it better.“hey jude”
Are you going to Scarborough Fair? Parsley, sage, rosemary and thyme remember me to one who lives there.She once was a true love of mine.您去过斯卡布罗集市吗?芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香 代我向那儿的一位姑娘问好,她曾经是我的爱人
I don't care who you are,Where you're from,What you did,As long as you love me.------“as long as you love me”
我不在乎你是誰,從哪來,以前做過什麼,只要你愛我。。
Love me tender,love me sweet, never let me go.“Love me tender”
温柔地爱我,甜甜蜜蜜,不要让我离开你。《温柔地爱我》
Girl: Are you always gonna be there when I grow up, are you? Boy: Cross my heart.小女孩:当我长大时,你还会一直陪伴我吗,会吗? 小男孩:我发誓我会的。
There's something inside me, that pulls beneath the surface.Consuming, confusing.<
我在波涛汹涌的海洋中向着你的身边航行-<< 航行>>
You'll only change my whole life through, but nothing's gonna change my love for you 你只是改变了我全部的生活,但是什么都改变不了我对你的爱
I will be right here waiting for you,whatever it takes,or how my heart breaks.I will be right here waiting for you.我将会在这里等你,哪怕使我心碎,我也会在此一直等候,等你......If I should stay, I would only be in your way.So I'll go, but I know I'll think of you every step of the way.-I Will Always Love You
如果我留下,只会成为你的牵绊,所以我离去;但是我知道,每踏出一步,我都会想念你.If only you could see the tears in the world you left behind, if only you could heal my heart, just one more time.Even when I close my eyes, there's an image of your face, and once again I come to realise you're a loss I can't replace.--Soledad
假如你能够看到在你离开的那个世界里我流下的眼泪,假如你能够就再那么一次治愈我心灵的伤悲,甚至当我闭上眼睛,我都能瞥见你的倩影。我开始再一次地意识到了这个事实,你是我无法找谁取代的一个损失。--《孤独》
What the world needs now,is love,sweet love;it`s the only thing that there`s just too little of...现在世界最需要什么,是爱,珍爱.这是唯一的,这儿所缺乏的...Even when I close my eyes.There's an image of your face.And once again I come I'll relise.You're a loss I can't replace
甚至当我闭上双眼的时候,你的容貌依然若隐若现于我我脑海之中.一次由一次的意识到,失去你是我无法弥补的遗憾.I wonder how I wonder why Yesterday you told me 'bout the blue blue sky And all that I can see Is just a yellow lemon tree
我不知道这是怎么一回事,我不知道为什么 你昨天和我讲那蓝蓝的天空 所有我能看见的只是一棵黄色的柠檬树
Take my love, I'll never ask for too much Just all that you are and everything that you do 请你来爱我,我想知道也不多 只想知道完全的你和每天都在做什么
I won't hold it back again, this passion inside Can't run from myself There's nowhere to hide-I have nothing(Whitney Huston)
我不会再压抑自己内心的激情 ,也不会再逃避自己的心,因为我已经无处可逃.Near, far, wherever you are I believe that the heart does go on Once more, you opened the door And you re here in my heart, and mywill go on and heart on.近、远, 无论你在何处 我相信心继续 再一次,你打开了门 而且你关于这里在我的心, 而且我的心将会继续。
You gave me wings and made me fly You touched my hand I could touch the sky.-Celine Dion:Because You Loved Me
你给我双翅,让我可以展翅高飞。你拉我的手,让我可以碰触天空。
Oh, think twice, Coz It's another day for you and me in paradise.
give me your love tonight,just tonight....give me your kiss tonight like a lover do, in the morning i'll be on my way.今晚請給我你的愛,就今晚。。今晚請如戀人般吻我,明晨我將離開。。
Near,far,wherever you are.I believe that the heart does go on.Once more, you opened the door,and you're here in my heart, and my heart will go on and on.
第五篇:英文歌词
I've been living with a shadow overhead
我一直生活在阴霾的天空之下
I've been sleeping with a cloud above my bed
我一直生活在压抑的空间里
I've been lonely for so long
我孤独了如此之久
Trapped in the past, I just can't seem to move on
我陷入了过去,无法自拔前行
I've been hiding all my hopes and dreams away
我所有的希望和梦想一直被我隐藏
Just in case I ever need them again someday
因为某一天我还会再需要他们
I've been setting aside time
我不管时间过多久
To clear a little space in the corners of my mind
只想在心灵的角落留下一点点空间
All I wanna do is find a way back into love
我现在最想找到让爱回来的路
I can't make it through without a way back into love
我承受不起找不到让爱回来的路
Oh oh oh
I've been watching but the stars refuse to shine
我仰望星空,星星却不对我闪耀
I've been searching but I just don't see the signs
我不断追寻,却看不到任何征兆
I know that it's out there
我知道它在哪里
There's got to be something for my soul somewhere
那就是我灵魂的所在
I've been looking for someone to shed some light
我一直在寻找那个让我的生命都发光的人
Not somebody just to get me throught the night
而不是那个陪我过夜的人
I could use some direction
我可以接受指引
And I'm open to your suggestions
我接受你给我的一切建议
All I wanna do is find a way back into love
我现在最想找到让爱回来的路
I can't make it through without a way back into love
我承受不起找不到让爱回来的路
And if I open my heart again
如果我再次敞开心扉
I guess I'm hoping you'll be there for me in the end
我想我期望能在那里陪我到最后的人是你
There are moments when I don't know if it's real
有些时刻我会怀疑那是否是真实的 Or if anybody feels the way I feel
或者是否有人和我有同样的感觉
I need inspiration
我需要的是灵感
Not just another negotiation
不是又一次的妥协
All I wanna do is find a way back into love
我现在最想找到让爱回来的路
I can't make it through without a way back into love
我承受不起找不到让爱回来的路
And if I open my heart to you
如果我对你敞开心扉
I'm hoping you'll show me what to do
我希望你告诉我该怎么做
And if you help me to start again
如果你能帮我重新开始
You know that I'll be there for you in the end
你会知道我将为你守到最后
When I am down 当我失意低落之时
and, oh my soul, so weary;我的精神,是那么疲倦不堪
When troubles come 当烦恼困难袭来之际
and my heart burdened be;我的内心,是那么负担沉重
Then, I am still 然而,我默默的伫立
and wait here in the silence, 静静的等待 Until you come 直到你的来临
and sit awhile with me.片刻地和我在一起
You raise me up, 你激励了我
so I can stand on mountains;故我能立足于群山之巅
You raise me up, 你鼓舞了我
to walk on stormy seas;故我能行进于暴风雨的洋面
I am strong, 在你坚实的臂膀上
when I am on your shoulders;我变得坚韧强壮
You raise me up: 你的鼓励
To more than I can be.使我超越了自我There is no lifebryan adams
回到你身边
I´ve been downsomeday I´ll be where you are 如果我依靠那颗星 我会在你身边
I know that day is coming soonyou were there when I needed you
让我做我需要做的 我需要你是你在那里
Might a let you down,might a messed you round 也许会让你失落 也许会让你混乱成一偏 but ya never changed your point of view 但不要改变你所注视的 and that´s why I´m comin´ back to you...因为那是我回到你身边的原因 Repeat Chorus
I´m coming back to you I´m coming back to you I´m coming back to you 我回到你身边
That day is coming soon 那天即将到来
I´m coming back to you 我回到你身边
Larger Than Life
I may run and hide我会跑着藏起来
When you′re screaming my name, alright 当你尖声叫出我(上苍)的名字,But let me tell you now但是现在让我告诉你
there are prices to fame, alright要成名要付出代价
All of our time spent in flashes of light而我们的一生转瞬即逝
All you people can′t you see, can′t you see所有的人你们难道不能看到吗
how your love′s affecting our reality爱能够改变现实
Everytime we′re down每次我们失败沮丧
you can make it right你自己能让他重新好起来
And that makes you larger than life而这让你比生命还伟大
looking at the crowd看那熙熙攘攘的人群
and I see your body sway, c′mon我看到你的身体摇摆,来吧
(come on)!Wishin I could thank you in a different way, c′mon我希望能以另一种方式感谢你,来吧!
′Cause all of your time spent keeps us alive 因为你所有的时间做的是让我们生存
All you people can't you see, can't you see所有的人你们难道不能看到吗
How your love's affecting our reality爱能够改变现实
Every time we're down每次我们失败沮丧
You can make it right你自己能让他重新好起来
And that makes you larger than life而这让你比生命还伟大
All of your time spent keeps us alive你花费的时间都保持着我们活着
All you people can't you see, can't you see所有的人你们难道不能看到吗
How your love's affecting our reality爱能够改变现实
Every time we're down每次我们失败沮丧
You can make it right你自己能让他重新好起来
And that makes you larger than life而这让你比生命还伟大
Yeah 耶
Every time we're down每次我们失败沮丧
Yeah 耶
You can make it right你自己能让他重新好起来
Yeah 耶
And that's what makes you larger than life(Yeah!)而那是让你比生命更伟大的(耶!)
All you people can't you see, can't you see所有的人你们难道不能看到吗
How your love's affecting our reality爱能够改变现实
Every time we're down每次我们失败沮丧
You can make it right你自己能让他重新好起来
And that makes you larger而这让你比生命还伟大
That makes you larger那让你更伟大
That makes you larger than life那让你比生命更伟大
Goodbye to you my trusted friend / 再见了,我的挚友
We've known each other since we were nine or ten /我们九岁十岁时就相识
Together we've climbed hills and trees / 曾经一起爬山爬树
Learned of love and ABC's / 学习爱与ABC
Skinned our hearts and skinned our knees / 擦破了膝盖,也打破了心灵的障碍
Goodbye my friend it's hard to die / 再见了,我的朋友,我也不愿离开
When all the birds are singing in the sky / 当所有的鸟儿都在天空歌唱时
Now that spring is in the air / 春天就弥漫在空气中
Pretty girls are everywhere / 到处都是漂亮的女孩
Think of me and I'll be there / 想起我,我就会回到你身边
We had joy, we had fun, we had seasons in the sun / 我们拥有幸福快乐,也曾拥有阳光季节
But the hills that we climbed were just seasons out of time / 但那些我们爬过的山,都已成为时间以外的季节
Goodbye Papa, please pray for me / 再见了,爸爸,请为我祈祷吧
I was the black sheep of the family / 我是家里的害群之马
You tried to teach me right from wrong / 你总是教我弃恶扬善
Too much wine and too much song /太多的酒与歌
Wonder how I got along /真不知我是如何过来的
Goodbye papa, it's hard to die / 再见了,爸爸,我也不愿离开
When all the birds are singing in the sky /当所有的鸟儿都在天空歌唱时
Now that the spring is in the air /春天就弥漫在空气中
Little children everywhere /到处都是小小孩
When you see them I'll be there / 当你看见他们时,我就在你身边
We had joy, we had fun, we had seasons in the sun / 我们拥有幸福快乐,也曾拥有阳光季节
But the wine and the song like the seasons have all gone / 但那些酒与歌,都随着季节更迭早已流逝
We had joy, we had fun, we had seasons in the sun / 我们拥有幸福快乐,也曾拥有阳光季节
But the wine and the song like the seasons have all gone / 但那些酒与歌,都随着季节更迭早已流逝
Goodbye Michelle my little one / 再见了,蜜雪儿,我的小宝贝
You gave me love and helped me find the sun /你给我的爱帮我找到阳光
And every time that I was down /还有每当我沮丧时
You would always come around / 你总是来到我身边
And get my feet back on the ground / 让我重新脚踏实地
Goodbye Michelle it's hard to die / 再见了,蜜雪儿,我也不愿离开
When all the birds are singing in the sky /当所有的鸟儿都在天空歌唱时
Now that the spring is in the air / 春天就弥漫在空气中
With the flowers everywhere / 伴随着漫天花儿
I wish that we could both be there / 希望我能与你同在
We had joy, we had fun, we had seasons in the sun / 我们拥有幸福快乐,也曾拥有阳光季节
But the hills that we climbed were just seasons out of time / 但那些我们爬过的山,都只是时间以外的季节
We had joy, we had fun, we had seasons in the sun / 我们拥有幸福快乐,也曾拥有阳光季节
But the wine and the song like the seasons have all gone / 但那些酒与歌,都随着季节更迭早已流逝
We had joy, we had fun, we had seasons in the sun / 我们拥有幸福快乐,也曾拥有阳光季节
But the wine and the song like the seasons have all gone / 但那些酒与歌,都随着季节更迭早已流逝
We had joy, we had fun, we had seasons in the sun / 我们拥有幸福快乐,也曾拥有阳光季节
But the wine and the song like the seasons have all gone/ 但那些酒与歌,都随着季节更迭早已流逝
We had joy,we had fun,we had seasons in the sun/我们拥有幸福快乐,也曾拥有阳光季节
But the stars we could reach were just starfishes on the beach/但那些我们能触碰到的星星,只是沙滩 上的海星
Living in my own world 生活在我自己的世界
Didn't understand 不去管
That anything can happen 发生的任何事
When you take a chance 当你抓住一个机会
I never believed in 我从来不会相信
What I couldn't see 没有看见的事情
I never opened my heart 我从来不曾敞开心扉
To all the possibilities 面对所有的可能
I know that something has changed 我知道有些事情已经改变
Never felt this way 但没有预料到这一步
And right here tonight 今天就在这里
This could be the start 这里是一个起点
Of something new 新的起点
It feels so right 感觉对了
To be here with you 和你在一起
And now looking in your eyes 如今注视你的眼睛
I feel in my heart 可以看见我在你心里
The start of something new 新的开始
Now who'd of ever thought that 尽管谁都不曾预料
We'd both be here tonight 今夜我们能够在一起
And the world looks so much brighter 整个世界变得如此明丽
With you by my side 我们肩并肩
I know that something has changed 我知道有些事情已经改变 Never felt this way 但没能预料到这一步
I know it for real 我知道这是真的It feels so right 感觉对了
To be here with you 和你在一起
And now looking in your eyes 如今注视你的眼睛
I feel in my heart 可以看见我在你心里
The start of something new 新的开始
I never knew that it could happen 直到一切发生到我身上
Till it happened to me 我才意识到
I didn't know it before 过往如何无从知晓
But now it's easy to see 但现在清晰可见