《马克吐温—美国的镜子》中的中英文衔接手段的对比和翻译

时间:2019-05-15 04:43:57下载本文作者:会员上传
简介:写写帮文库小编为你整理了多篇相关的《《马克吐温—美国的镜子》中的中英文衔接手段的对比和翻译》,但愿对你工作学习有帮助,当然你在写写帮文库还可以找到更多《《马克吐温—美国的镜子》中的中英文衔接手段的对比和翻译》。

第一篇:《马克吐温—美国的镜子》中的中英文衔接手段的对比和翻译

英语专业全英原创毕业论文,公布的题目可以用于直接使用和参考(贡献者ID 有提示)

最新英语专业全英原创毕业论文,都是近期写作 从美国新闻理念的发展看例外主义的嬗变 2 《双城记》中表现的仁爱精神解析 3 浅析《贵妇画像》中的心理描写 Different Cultural Connotations of Animal glossaries in Chinese and English 5 中世纪的典雅爱情:本质、渊源和影响 An Analysis of Gilmore’s American Existentialism in The Executioner’s Song 7 从跨文化的视角看中国旅游景点介绍的翻译 论爱丽丝·沃克《紫色》中西丽女性自我的缺失与重塑 9 从文化角度看天津“五大道”景点翻译 10 对《儿子与情人》中女性形象的分析 从功能翻译理论看《功夫熊猫》电影字幕翻译 12 试析《宠儿》中的象征手法 13 语域理论观照下的商务合同翻译 英文小说中的中国文化认同——《京华烟云》赏析 15 论色彩在《红字》中的运用与艺术效果 16 英汉颜色词在文化背景下的不对应性 17 以《老友记》为例浅析美式幽默 18 从《死者》看都柏林人的精神瘫痪 19 外语学习动机的激发与培养 研究交替传译中的笔记特征以及它对翻译准确度的影响 21 认知视阀下的轭式修辞研究 对《傲慢与偏见》中的婚姻观重新解读 23 中西商务谈判中的跨文化因素研究 24 交际法在大学英语教学中的现状探究 25 论《儿子与情人》中 “花”的象征意义 26 《缅湖重游》之语义分析 27 英语专业学生词汇附带习得 从生态批评视角解读《野性的呼唤》 An Interpretation of Robinson Crusoe’s Character An Analysis of Grotesque Features in Sherwood Anderson’s Winesburg, Ohio 31 从语用角度和文化角度浅谈隐喻的翻译

浅谈儿童文学在儿童成长中的作用-弗朗西斯霍奇森伯内特《小公主》和《秘密花园》之比较

英文歌曲名称翻译浅析

谐音现象促成因素及其启示的研究

顺应理论视角下《红楼梦》中委婉语的英译

“家有儿女”VS“成长的烦恼”——对比研究中西方家庭教育 37 Whose Portrait Is This—Exploring Oscar Wilde’s Complex Personality 38 浅析英汉颜色词的文化内涵及翻译

Vocabulary Teaching Based on Pragmatic Approach 40 《论语》中“孝”的英译——基于《论语》两个英译本的对比研究 41 On Symbolism in The Wizard of Oz 英语专业全英原创毕业论文,公布的题目可以用于直接使用和参考(贡献者ID 有提示)

工业化进程下人的主体性的追问——梭罗的《瓦尔登湖》 中美商务礼仪差异的跨文化解析 英汉恐惧隐喻对比研究

论电影《傲慢与偏见》对小说的二次创作 从跨文化视角看中国红色旅游的翻译策略 《远大前程》中皮普的心路历程 中西方酒文化之比较研究 英汉习语文化差异浅析

《小镇畸人》中的空间形式分析 从中西方节日看中西文化差异 论反语的语用功能

从英汉动物成语比较中英文化差异

《远大前程》和《了不起的盖茨比》中悲剧英雄的伟大之处对比 从《动物庄园》看乔治·奥威尔反极权主义思想 基于合作原则的金凯瑞式美国幽默分析

用功能对等理论分析《经济学人》中的习语翻译 《儿子与情人》与《雷雨》中母子关系的对比

林语堂翻译思想探究——以《浮生六记》英译本为例 从目的论的角度分析英语电影片名的翻译 试论英语词汇教学中的词块教学 经贸英语中的缩略语现象及其应用 谈电影片名的翻译 论英语广告的语言特点

中欧文化中英雄主义的比较分析——以《三国演义》和《荷马史诗》为例 功能对等理论下的新闻词汇翻译 对《秀拉》中死亡事件的探究

《推销员之死》中男主人公悲剧命运分析 中美礼貌语中的“面子文化”

The Comparison Between Chinese Numerical Idioms and English Numerical Idioms 浅谈商务活动中的语言

从语言负迁移角度分析英语习语的误译现象 浅析英文爱情诗的特点与翻译方法 浅析托尔金在《魔戒》中的创作特色

从功能派目的论角度看商品说明书的英汉翻译 从文化视角看英语习语的翻译 《野性的呼唤》中的人性和野性

An Analysis of the Pragmatic Functions of the English Past Tense On Emily Bronte's Self-realization Through the Characters in Wuthering Heights 《红字》中女权主义意识探析

论妇女解放历程在《紫色》中的体现——以主人公西丽为例 《第二十二条军规》中尤索林形象的成因分析 刍议美国情景喜剧中的美国俚语 中英社交礼仪差异的比较与分析 英语专业全英原创毕业论文,公布的题目可以用于直接使用和参考(贡献者ID 有提示)

从CIF与CIP的比较看CIP的优势 87 The Tragic Color of Tender Is the Night 88 On Subtitle Translation in “The Big Bang Theory” from the Perspective of Functional Equivalence Theory 89 约翰•斯坦贝克《人鼠之间》的种族主义分析 90 高中英语新课标在xx中实施情况调查与分析

An Analysis of the Tragic Fate of Mary Turner in The Grass Is Singing 92 浅谈中学英语教学中交际任务型教学活动的设计 93 Transcendentalism in Thoreau's Walden 94 美国梦及其在美国文学作品中的体现 95 《飘》中斯佳丽的性格特征解读 96 《愤怒的葡萄》中圣经的象征和隐喻

《红楼梦》汉译英对话翻译过程中人物个性的保留 98 文化差异在中美雇员协作中的问题分析 99 从言语行为理论研究广告英语中的隐喻 100 希拉里退选演讲积极话语分析

《追风筝的人》中阿米尔的性格分析

从中美文化差异看中国人创新能力的缺失与培养

Conflicts between Chinese Culture and American Culture in The Joy Luck Club 104 论双性同体思想在《查泰莱夫人的情人》中的体现 105 从喜剧电影《阿甘正传》品味美国梦 106 中英文称谓语的比较与翻译

从《野性的呼唤》看杰克伦敦自然主义观 108 目的论指导下的旅游资料汉英翻译及翻译策略 109 散文英译的风格再现

Christ Love in Uncle Tom’s Cabin 111 论中西教育观的差异

诸神形象折射中西方价值观不同 113 中西饮食文化的差异

《人性的枷锁》——菲利普的灰色人生

论原声电影对提高大学生英语听说能力的作用 116 英语谚语重复修辞格的翻译

“I” and Rebecca--A Study on the Comparison of Two Female Characters in Rebecca 118 礼仪在商务谈判中的应用

Analysis of the Reasons Why Jo Rejects Laurie’s Proposal of Marriage in Little Women 120 论罗伯特•佩恩•沃伦《国王的人马》中对真理与自我认知的追求 121 中英广告的文化差异及翻译

《倾城之恋》和《飘》的女性主义解读 123 英文导游词的特点分析

中国侠义精神与西方骑士精神的比较 125 中西方“云”文化的对比研究及其翻译

Hawthorne’s Religious Notion: an Analysis of The Scarlet Letter 127 浅析《德伯家的苔丝》中苔丝的反叛精神

译员主体性在歌曲《我有个梦》歌词翻译中的体现

英语专业全英原创毕业论文,公布的题目可以用于直接使用和参考(贡献者ID 有提示)

On Eliza’s Independent Awareness in Pygmalion

解析《麦田里的守望者》中帽子和鸭子的象征意义 131 对罗伯特•弗罗斯特自然诗的尝试性研究 132 《劝导》中安妮•艾略特的道德判断

How Chinese Culture Affects the Translation of the Terms Of Martial Arts 134 A Comparison of the English Color Terms 135 试析德莱塞对《嘉莉妹妹》女主人公的非道德描写 136 《紫色》中黑人男性形象研究

《京华烟云》中姚木兰和《飘》中斯嘉丽的性格对比 138 《雾都孤儿》中的批判现实主义

从传递文化信息视角探讨《红楼梦》翻译中“异化”与“归化”策略 140 由小说《暮光之城》看吸血鬼文化的演变

迷失的童年——从成长小说的角度解读伊恩•麦克尤恩的《蝴蝶》

A Study on Problems and Strategies in Phonetic Teaching of Spoken English in JEFC 143 中美大学创业教育的比较和启示

论谭恩美《喜福会》中文化身份迷失与探寻

高中英语阅读课堂教师提问策略对学生口语输出的影响 146 从文化视角看部分英汉习语的异同 147 从数字习语看中西文化差异

An Insight into Cause for Feminine Tragedy--A Case Study of A Rose for Emily 149 科技英语语篇中的语法隐喻研究

中小学辅导机构英语教学模式——一对一教学与小班课堂教学教案的比较分析 151 中英礼貌用语差异

152 A Comparison of the English Color Terms 153 分析《大卫•科波菲尔》中人性的善与恶

154 On Translation of Language Fuzziness in Chinese Literature from the Perspective of Translation esthetics 155 教师的个性与语言教学

156 论英语广告语中的双关应用及翻译 157 商标的特征及其翻译的分析

158 谭恩美《喜福会》的文化冲突与融合

159 从对等功能理论看《卡斯特桥市长》中的比喻修辞 160 从谈判风格看中美文化差异

161 从《实习医生格蕾》浅析美剧所反映的文化背景和趋势 162 On the Pursuit of Ideal Home in Cold Mountain 163 中国奢侈品的营销之道

164 论《傲慢与偏见》中的爱情观和婚姻观 165 《爱玛》的婚姻观分析

166 影响高中学生英语学习兴趣因素的调查及分析—以x市高中学生为调查对象 167 Feminist Consciousness Shown on Scarlett O'Hara Impacts upon Today's Female 168 浅析中西饮食文化的差异 169 《红字》中对自由的求索

170 A Comparison of the English Color Terms 171 从《一个干净明亮的地方》和《老人与海》看虚无主义中的抗争及其发展

英语专业全英原创毕业论文,公布的题目可以用于直接使用和参考(贡献者ID 有提示)

172 美国西部文学中的牛仔形象所体现出的美国英雄主义 173 Feminism in Eileen Chang's works 174 简析《黛西米勒》女主人公的悲剧 175 文化意识与语言教学 176 从认知的角度看委婉语

177 对比分析《喜福会》中母女美国梦和母女冲突的原因及表现 178 浅析《小王子》的象征与哲学

179 维多利亚时代的乡村图景——小说《德伯家的苔丝》展现的威塞克斯农业社会 180 浅谈自有品牌在中国零售企业的发展 181 论《德伯家苔丝》中安吉尔行为的合理性

182 Influences of Chinese Classical Poetry on Ezra Pound 183 论《霍华德庄园》中的象征主义

184 中西方灾难新闻差异性研究-文化与传媒 185 任务型英语教学的理论与实践探讨 186 英语委婉语的认知分析

187 A Comparison of the English Color Terms 188 从礼貌原则探析酒店服务英语

189 从归化与异化的角度研究《金锁记》的翻译策略 190 爱默生的自然观--生态批评视域下的《论自然》(开题报告+论)191 《红字》中场景描写及其象征意义 192 新课标指导下的中学英语语法教学 193 浅谈英语委婉语的作用和原则

194 不温不火,绵里藏针——分析《格列夫游记》的讽刺意义 195 论口译的原则与技巧 196 Movie and culture 197 从异化和归化的角度浅析中文菜单的英译 198 简析美国个性化教育对家庭教育的积极影响

199 《嘉莉妹妹》中女主人公的服饰所反映的女性意识 200 论“绿山墙的安妮”中女主角的成长经历

第二篇:商务信函中英汉衔接手段的对比与翻译

英语专业全英原创毕业论文,公布的题目可以用于直接使用和参考(贡献者ID 有提示)

最新英语专业全英原创毕业论文,都是近期写作

《少年派的奇幻漂流》电影中的隐喻与象征手法研究 浅谈英语中歧义

试论《简爱》的叙事策略

Problems Occured in the Process of the Chinese Learning English and Its Possible Solution 浅谈英汉文化差异对称呼语的影响

关于高中生英语阅读策略运用情况的调查 论翻译美学视角下的公示语翻译 论《简爱》中话语的人际意义

《飘》与《倾城之恋》中的女性形象对比研究 广告英语的词汇特征与修辞风格的探析 英汉语复合词结构特征比较探析

A Comparison of the English Color Terms 英汉动物习语文化内涵对比与翻译 英汉动物习语内涵意义的文化差异

Effects of First Person Narration on Thematic Expression in Araby 《傲慢与偏见》中婚姻观对当代中国的现实意义 跨文化交际中的中美幽默的比较 《西游记》和《哈利波特》的对比

《中国日报》与《纽约时报》灾难新闻之比——以系统功能语法为视角 透过中西谚语的对比分析中西文化异同 从旅游看中美核心文化差异

论《呼啸山庄》中耐莉•丁恩的作用 中西方饮食文化的差异

通过象征主义、梭罗的自然思想和梭罗的个人主义析《瓦尔登湖》 分析《等待》的悲剧

英语广告语篇的会话含义分析

Analysis on Ambiguity in The Scarlet Letter 福克纳《我弥留之际》中达尔形象解析 《无名的裘德》中哈代的宗教思想探讨

论促销在市场经济中的重要性

案例教学法在英语口语教学中的应用 初中生英语听力理解的障碍因素及对策

英文歌曲在提高英语专业学生口语能力方面的作用 国际时政专有名词的翻译与解读 《远大前程》中乔的人道主义精神 论广告定位中的文化冲突及对策

A Study of Angel Clare’s Multiple Personalities in Tess of the D’Urbervilles 政治演讲辞中常用修辞

论谭恩美《喜福会》中文化身份迷失与探寻 英语词汇中的性别歧视 英语专业全英原创毕业论文,公布的题目可以用于直接使用和参考(贡献者ID 有提示)

论中文电视栏目名称的英语翻译

小说的织体--论《了不起的盖茨比》的叙事线索和叙事艺术

论亨利•詹姆斯的世态小说的特征—以《黛西•米勒》和《贵妇画像》为例 从《绝望主妇》析字幕翻译的目的和归化策略 论零翻译在公司名称汉英翻译中的应用 情感范畴在转喻中的认知体现

肯德基在中国成功的本土化营销策略 汤婷婷《女勇士》中的女性主义分析 电影《少年派的奇幻漂流》中的隐喻分析 法律语言特征和法律语言翻译 从及物性角度分析童话的文体特征 功能对等视角下汉语广告的英译策略

“黑尔舍姆”教育尝试的失败—析石黑一雄小说《别让我走》(开题报告+论)英语学习能力与风格的性别差异研究 初中生英语自主学习现状调查与分析 毛姆眼中的简奥斯丁 电影片名的翻译研究 《喜福会》中的象征主义

《推销员之死》中美国梦破灭的主要原因

唯美主义与心理失衡的关系——以《道连葛雷的画像》中人物分析为例 从原型批评的角度透视《野草在歌唱》的人物及意象 从成长小说角度解读《马丁•伊登》 论奥斯卡•王尔德的艺术道德观

修辞在政治演讲中的作用--以奥巴马获胜演讲为例 从酒文化中透析中西文化差异 汉语动词和翻译

The Admiration of Great Gatsby 论《傲骨贤妻》字幕翻译中的归化和异化策略

Analyses of the Morels’Oedipus Complex in Sons and Lovers 礼貌原则在国际商务信函中的运用

中学英语阅读教学存在的问题及解决方案 英语政治委婉语的语用功能

基于多媒体网络技术下的英语教学 探究傲慢与偏见的独特魅力 英文商标名翻译的原则与策略

从爱情观的转变谈《飘》中斯嘉丽的成长历程 英语复合名词的认知语义研究 高中英语阅读课教学策略

从合作原则违反角度分析《破产姐妹》中的幽默话语 《推销员之死》的文化解读

《第二十二条军规》中尤索林的观察者与实践者角色评析 《儿子与情人》中扭曲的爱

探讨宗教在世界战争史中所扮演的角色

孤独的精神探索者——《月亮和六便士》和《刀锋》中主人公形象分析 英语专业全英原创毕业论文,公布的题目可以用于直接使用和参考(贡献者ID 有提示)

试析《珍妮姑娘》中女主人公的悲剧根源 88 浅析隐藏在“面纱”之后的伯莎梅森 89 《紫色》中的隐喻语篇功能探索 90 形合与意合对比研究及翻译策略 91 高中英语教学中跨文化心理学的研究 92 中西方婚姻观的差异

王尔德童话中的死亡意象解析 94 图式理论与英语听力教学

论中英文习语翻译的处理技巧及文化差异 96 A Comparison of the English Color Terms 97 残酷的现实与审美愉悦——论《罗密欧与朱丽叶》的崇高美 98 浅谈中西方价值观差异及对商务谈判的影响 99 跨文化商务谈判中的文化差异及应对技巧 100 中餐菜谱翻译的错误分析

《隐形人》中格里芬的心理剖析 102 从玛氏公司看英美文化对广告的影响

纽马克交际翻译理论指导下的外宣材料英译 104 浅析中西方饮食文化差异

爱米莉•狄金森诗歌中的植物隐喻 106 英语词汇教学中联想记忆法之研究

高中英语写作前口语活动设计与实施建议 108 从文化角度看英汉习语翻译

我们如何避免翻译中的中式英语 110 论《愤怒的葡萄》中的生态批评思想 111 高中英语词汇教学策略

英语新闻标题的文体特点与翻译

从简爱和安娜卡列尼娜的不同命运看女性意识的觉醒 114 从违反合作原则的角度解读会话含义

目的论视角下的字幕翻译策略—以英剧《神探夏洛克》为例 116 Pecola’s Blues--A Reading of The Bluest Eye 117 《榆树下的欲望》中的自然主义 118 浅析中西方葬礼习俗的差异与融合

从弗洛伊德的精神分析理论浅析《道林格雷的画像》中的主要人物 120 解读《金色笔记》中的女性主义

在经济全球化下中西方文化差异与跨文化管理

解析威廉布莱克《老虎》中的修辞运用及其对英语写作的启示 123 量词“片”与“piece”的语法化对比研究 124 从电影《喜宴》看中美婚姻观差异 125 论《兔子,跑吧》中兔子逃跑的原因 126 排比的修辞功能在政治演讲辞中的应用 127 新闻中新兴词语的翻译原则及策略

The Influence of The New Policy of Export Tax Rebates 129 从话语权力的角度看电影《换子疑云》 130 量词“片”与“piece”的语法化对比研究

英语专业全英原创毕业论文,公布的题目可以用于直接使用和参考(贡献者ID 有提示)

从存在主义角度分析《秀拉》

浅析《呼啸山庄》女主人公凯瑟琳的悲剧命运 133 影响英语专业学生理解英语习语的因素调查

On C-E Translation of Company Profiles from the Perspective of Functional Translation Theory 135 《飞屋环游记》的人物设置特色分析 136 肯尼迪演讲的语音衔接分析

农村初中学生英语学习策略应用情况的调查分析——以xx初中为例 138 On the Translation of English Impersonal Sentences 139 从中美高校的课堂教学模式看两国的文化差异 140 从弗洛伊德的精神分析理论分析爱玛的性格 141 公共演讲中的模糊策略 142 论苔丝悲剧的根源

The Similarities and Differences between Chinese and Occidental Classical Gardens 144 简爱与嘉莉妹妹女性形象比较 145 试探吸血鬼文化的起源

对美国总统就职演说的修辞分析

《汤姆叔叔的小屋》中伊万杰琳形象分析 148 《麦琪的礼物》的叙事技巧分析

论海明威在小说《太阳照样升起》中的象征意义

你是爱丽丝吗?从《爱丽丝梦游仙境》中人物看作者刘易斯.卡罗尔的写作意图 151 浅谈英语复杂句的翻译 152

153 汉英翻译中的中式英语的成因及对策 154 论《野性的呼唤》中的自然主义 155 以目的论为指导的化妆品商标翻译 156 英汉禁忌语对比分析 157 中英姓名的文化内涵

158 跨文化交际中的中美幽默的比较 159 浅谈《旧约》中女性的形象和地位

160 从自然主义视角审视《嘉莉妹妹》中小人物嘉莉的命运抗争与幻灭 161 塞林格《麦田里的守望者》的逃离与守望 162 小说《飘》中瑞德巴特勒的人物性格分析 163 学生英译汉翻译中的英式汉语及其改进方式 164 文化交际视野下的语用失误分析

165 浅析唐诗翻译的难点和策略(开题报告+论)166 增译法在商务英语汉译中的应用

167 从小飞侠彼得潘浅析詹姆斯巴里的悲剧人生 168 从功能对等理论来看委婉语翻译

169 《儒林外史》中应对文化缺省的文化负载词翻译 170 The Blindness in King Lear 171 唐诗中比喻修辞格的翻译——以许渊冲英译本为例 172 功能对等视角下汉语广告的英译策略

173 英汉基本姿势动词(立、坐、躺)的语义实证比较研究

英语专业全英原创毕业论文,公布的题目可以用于直接使用和参考(贡献者ID 有提示)

174 网络英语词汇的构词特点

175 《哈克贝利•芬恩历险记》中对自由的追寻

176 非传统式英雄——从女性主义批评角度看《名利场》 177 寻找自我——从女性意识角度解读《觉醒》 178 浅析《动物庄园》中极权主义形成的必然性 179 方位词“上”和“Up”语义对比研究

180 从《纯真年代》的人物塑造看伊迪丝华顿的女性主义意识

181 The Cultural Identity Dilemma of Colonized Afro-Americans: the Study of The Bluest Eye 182 Cultural Differences and Translation Strategies 183 网络游戏对青少年的影响

184 托马斯•哈代《德伯家的苔丝》中的自然主义

185 从美学角度浅析许渊冲《汉英对照唐诗三首》——“意音形”三美论 186 从女性主义翻译理论比较《名利场》两种中译本的翻译 187 浅析田纳西•威廉斯剧作《欲望号街车》的同性恋倾向 188 高中英语课堂师生互动研究 189 中国菜名英译的恰当方法

190 浅析《呼啸山庄》希斯克利夫人物形象及其悲剧意义 191 对中英语“丑”词的文化和认知解读 192 动机理论在英语教学中的应用

193 矛盾的女性意识:从《傲慢与偏见》看简•奥斯汀的婚恋观 194 浅议《女勇士》中的个人英雄主义 195 分析《等待》的悲剧 196 比较中西方礼仪差别

197 动机对中学英语学习的影响

198 从美国妇女社会地位的提升看英语歧视性词汇的变化 199 爱伦坡短片小说“美女之死”主题研究 200 浅谈一些英美文学作品中的猫形象

第三篇:政府工作报告中衔接手段对比及翻译

最新英语专业全英原创毕业论文,都是近期写作 用合作原则和礼貌原则分析网络聊天室会话的含义 2 《简爱》中女性主义之探究 从礼貌原则分析《飘》中人物性格 4 学习策略与听力理解 从文化角度看品牌名称翻译 6 Maternal Love in The Millstone 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 分析埃里森《隐形人》中美国的种族歧视

A Brief Study of the Causes of Emily’s Tragedy in A Rose for Emily 从《红楼梦》和《飘》看中美恭维语比较 二语习得理论对初中英语教学的启示刍议 《围城》英译本中文化负载词的翻译研究 公示语汉英翻译的问题与对策 试析英语广告中双关语的翻译 《野性的呼唤》中的自然主义 《简爱》的浪漫主义解读

A Popular Form of Subtitles Translation by Fansub Group on the Internet 从文化差异比较研究中美家庭教育

A Comparative Study Between the Novel To Kill A Mockingbird and Its Film Adaptation 谁能给苔丝提供一段真正的婚姻?—浅析《德伯家的苔丝》的婚姻观 从心理分析的角度探索《马贩子的女儿》中主要人物的心理现象 论汉英翻译软件的局限性

中西文化差异在广告创意中的影射 李白对庞德和他的作品的影响

从《七个尖角阁的房子》看霍桑的罪恶观 德伯家的苔丝中苔丝的悲剧成因分析

Tradition and Beyond—Reading The Diviners as a Bildungsroman 论罗伯特弗罗斯特诗歌的黑色基调---在美国梦里挣扎 社交活动中肢体语言的研究 英汉恭维语语用对比研究 中美两国家庭文化差异

《傲慢与偏见》中女性话语的言语行为理论分析 《紫色》的生态女性主义思想解读

试论《武林外传》与《老友记》中的中美文化差异 国外品牌翻译及其接受度研究

The Comparison of the Chinese Spring Festival with the Western Christmas Day 《麦克白》的独白

英汉动物词汇文化内涵对比 中美传统节日差异对比研究

《绝望的主妇》中的中产阶级女性独立意识的研究 浅析中西方颜色词所隐含的文化差异及翻译策略 《纯真年代》中爱伦和梅的对比分析 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 对《最蓝的眼睛》黑人的悲剧命运的分析 论英汉动物隐喻的异同及其对英语学习的启示

The Glossology and Translation of Rhetorical Devices of Harry Potter 论英语口语教学中存在的问题及对策 《夏日鸟笼》的女性主义解读 商标文化特色和翻译技巧

对《嘉莉妹妹》中摇椅意象的解读

论《弗洛斯河上的磨坊》中三对人物关系及其象征意义 试论提高初中英语作业的效果

提高英语听力的有效策略及教学启示 英汉形状类量词的隐喻认知分析 王熙凤和斯嘉丽的比较

以女性主义视角分析《教父》中的人物形象 Cultures and Intercultural Communications 外贸企业的汇率风险规避

浅析中西方综艺节目中体现的文化差异 论《弗兰肯斯坦》中怪物悲剧的必然性 《夜色温柔》中主人公迪克人格分析

中美饮食文化实体行为与非实体行为的民族差异 与身体器官有关的中英文习语对比研究 一个陌生女人来信的人物性格分析

论肢体语言在中国英语课堂教学中的合理应用 An Analysis of Hamlet’s Delay of Revenge in Hamlet 从关联理论看科技英语的汉译

A Comparison of the English Color Terms 现代汉语量词英译研究

弗吉尼亚•伍尔夫《海浪》的叙事技巧分析

On Classification of Chinese Dish Names and Their Translation Strategies 看翻译中的文化因素

论英美文学作品中的人名寓意及翻译 《了不起的盖茨比》中的人物分析 A Comparison of the English Color Terms 74 从语用等效角度透析旅游景点名称英译

从美国电影中透视个人主义:以《当幸福来敲门》为例 76 汉英“眼”概念隐喻的对比研究

On the Factors Leading to Different Destinies of Rhett Butler and Ashley Wilkes in Gone with the Wind 78 用合作原则分析男性广告语的诉求

An Analysis of Hamlet’s Delay of Revenge in Hamlet 80 宋词英译中的模因传播分析

中西方传统习俗的对比研究——出生礼,婚礼,葬礼 82 《爱玛》中的女权思想解读 83 从足球看中西文化差异 84 英汉颜色词翻译 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 浅析詹姆斯•乔伊斯《一个青年艺术家的画像》的成长主题 论叶芝的写作风格

罗伯特•弗罗斯特田园诗歌意象的象征意义 中西方聚会文化差异比较研究 商务谈判中话语的顺应性研究

对公共演讲课堂中大学生课堂表现的心理分析 论《红字》中的道德观

比较分析《长干行》不同译文中的音韵美和意象美 论商务谈判口译员的角色 论杰伊盖茨比之“了不起”

《阿甘正传》——美国传统价值观的回归 Colonialist Ideology in The Last of the Mohicans Eco-Critical Reading of The Call of the Wild 98 从《推手》看中美文化差异对家庭关系的影响

美资跨国企业文化中体现的文化冲突及其跨文化管理 100 《老人与海》中的存在主义分析

A Study of Mark Twain’s Rhetorical Devices: Irony and Humor in the Adventures of Tom Sawyer 102 论《儿子与情人》中保罗的爱情悲剧 103 欧•亨利短篇小说的特点

从英剧《唐顿庄园》看英国贵族精神

The Symbolic Meanings of Plant Terms in Chinese and English: Comparison and Translation 106 The Embodiment of Xu Yuanchong’s“Beauty in Three Aspects”in the English Translation of Poetry of the Tang Dynasty 107 英汉恭维语及其应答的对比分析 108 英汉颜色词文化内涵的异同分析 109 茶文化和咖啡文化

从叶芝的作品分析其精神世界的转变 111 《青春》中的孤独主题分析 112 英汉称谓语对比分析

Analysis on the Picaresque Elements in The Adventures of Huckleberry Finn 114 如何通过教师提问促进课堂互动 115 论希斯克利夫出走的必然性

跨文化视角下的中美社交礼仪的对比研究 117 比较中国古代神话与古希腊神话的不同 118 美国英语与英国英语在词汇上的差异 119 从语体学论《一九八四》中的反极权主义 120 身势语在基础英语教学中的应用

功能目的论视角下汉语商标的英译策略

女性主义翻译研究——《简•爱》两种中文译本的比较 123 威廉福克纳作品中的悲剧美学思想

On the Ways to Develop Junior Middle School Students’Autonomous Ability 125 论汉语景点名称的英译

英语动画片中的中国元素探究 127 完美女性与准则英雄—论《永别了,武器》中的凯瑟琳 128 《了不起的盖茨比》中盖茨比的人性弱点分析

Doomed Tragedy out of Desire-Driven Morbid Personalities in Nabokov’s Lolita 130 浅析《觉醒》中艾德娜自杀的必然性 131 中美学生对待教师的礼貌言行的对比分析 132

英语写作中教师的书面反馈

The Features of Commercial Advertisement English 135 功能对等理论视角下的英文歌曲汉译探究

A Study of Beauty in Sound, Form and Meaning Displayed in Zhang Peiji’s Prose Translation 137 解读《欲望号街车》中的女主人公布兰琪 138 从国外汽车商标翻译看中国品牌国际化 139 A Comparison of the English Color Terms 140 解析《爱玛》中女主人公的形象 141 中西广告语中隐喻比较研究

The Analysis of the Tragic Fate of Willy in Death of a Salesman 143 从女性主义视角解读《了不起的盖茨比》 144 学习动机对大学生英语学习的影响

边缘人群的孤独与无奈——对《夜访吸血鬼》中路易斯的研究 146 中西文化禁忌语的异同研究

从电影功夫字幕翻译谈文化负载词的翻译 148 中英文商标翻译的问题及其解决方法 149 Cooperative Principle in Business Letters 150 It的用法与翻译

151 谈电影片名汉译的不忠

152 Living in the Crack: A Study of the Grotesques in Winesburg, Ohio 153 基督教及《圣经》对西方文化的影响 154 浅析爱伦坡《乌鸦》的语音象征

155 双关语在英语广告中的应用与翻译研究 156 A Comparison of the English Color Terms 157 论中英情感隐喻的异同点

158 英汉委婉语及其相关文化心理解读

159 Who Is Ishmael: Kantian Philosophy in Moby Dick 160 论《哈利波特》中的情感结构

161 电影《风月俏佳人》中的意识形态符码 162 《飞屋环游记》的人物设置特色分析 163 网络语言风格的性别差异

164 从文化无意识的角度分析《喜福会》中的边缘人 165 解析《麦田里的守望者》中帽子和鸭子的象征意义

166 从《哈克贝里﹒费恩历险记》看马克﹒吐温的幽默讽刺艺术 167 英汉语言中的性别歧视现象

168 女性主义视角下《傲慢与偏见》的情态意义解读 169 析《傲慢与偏见》中达西的性格及人物形象 170 希思克厉夫—一个拜伦式英雄 171 文化视角下的品牌名翻译研究

172 从合作原则的违反谈黑色幽默在《第二十二条军规》中的实现 173 商务英语中的委婉表达及其翻译

174 The Lost Generation—“Nada” in Hemingway’s “A Clean, Well-Lighted Place” 175 从饮食的角度看中西文化差异

176 The Growth Topic in The Catcher in the Rye 177 分析课堂教学中的肢体语言

178 论世纪年代以来美国文化冲击对中国青少年的影响及教育策略改革的应对措施 179 英语广告语的语言特色分析

180 由女性“奴性”潜意识解析玛利娅姆多舛命运 181 英汉动物词语文化内涵的差异 182 跨文化交际视角下沉默行为的解析

183 从《阿Q正传》译本看民族文化的可译性 184 浅析广告语及其汉译

185 从语义翻译与交际翻译看《红楼梦》中诗词的汉译英 186 从饮食角度透析中西方文化差异 187 政论文的英译特点

188 朗读在中学英语教学中的作用

189 威廉福克纳的女性观—《喧哗与骚动》女性性格分析

190 A Comparative Analysis of Wolf Images Between Wolf Totem and The Call of the Wild 191 探析《夜访吸血鬼》中的孤独

192 The Influence of Puritanism on America 193 《石头天使》中哈格形象的女性主义解读 194 西方文学中撒旦形象的形成与发展 195 中英足球体育新闻中的隐喻现象探析 196 从唐诗不同译本看数字词汇翻译得与失 197 试析诗歌翻译中文化意象的处理 198 情感因素对外语教学的影响

199 浅析《道林·格雷的画像》中的享乐主义

第四篇:政府工作报告中衔接手段对比及翻译课稿

英语专业全英原创毕业论文,公布的题目可以用于直接使用和参考(贡献者ID 有提示)

最新英语专业全英原创毕业论文,都是近期写作

用合作原则和礼貌原则分析网络聊天室会话的含义 《简爱》中女性主义之探究

从礼貌原则分析《飘》中人物性格 学习策略与听力理解

从文化角度看品牌名称翻译 Maternal Love in The Millstone 分析埃里森《隐形人》中美国的种族歧视

A Brief Study of the Causes of Emily’s Tragedy in A Rose for Emily 从《红楼梦》和《飘》看中美恭维语比较 二语习得理论对初中英语教学的启示刍议 《围城》英译本中文化负载词的翻译研究 公示语汉英翻译的问题与对策 试析英语广告中双关语的翻译 《野性的呼唤》中的自然主义 《简爱》的浪漫主义解读

A Popular Form of Subtitles Translation by Fansub Group on the Internet 从文化差异比较研究中美家庭教育

A Comparative Study Between the Novel To Kill A Mockingbird and Its Film Adaptation 谁能给苔丝提供一段真正的婚姻?—浅析《德伯家的苔丝》的婚姻观 从心理分析的角度探索《马贩子的女儿》中主要人物的心理现象 论汉英翻译软件的局限性

中西文化差异在广告创意中的影射 李白对庞德和他的作品的影响

从《七个尖角阁的房子》看霍桑的罪恶观 德伯家的苔丝中苔丝的悲剧成因分析

Tradition and Beyond—Reading The Diviners as a Bildungsroman 论罗伯特弗罗斯特诗歌的黑色基调---在美国梦里挣扎 社交活动中肢体语言的研究 英汉恭维语语用对比研究 中美两国家庭文化差异

《傲慢与偏见》中女性话语的言语行为理论分析 《紫色》的生态女性主义思想解读

试论《武林外传》与《老友记》中的中美文化差异 国外品牌翻译及其接受度研究

The Comparison of the Chinese Spring Festival with the Western Christmas Day 《麦克白》的独白

英汉动物词汇文化内涵对比 中美传统节日差异对比研究

《绝望的主妇》中的中产阶级女性独立意识的研究 浅析中西方颜色词所隐含的文化差异及翻译策略 《纯真年代》中爱伦和梅的对比分析 对《最蓝的眼睛》黑人的悲剧命运的分析 英语专业全英原创毕业论文,公布的题目可以用于直接使用和参考(贡献者ID 有提示)

论英汉动物隐喻的异同及其对英语学习的启示

The Glossology and Translation of Rhetorical Devices of Harry Potter 45 论英语口语教学中存在的问题及对策 46 《夏日鸟笼》的女性主义解读 47 商标文化特色和翻译技巧

对《嘉莉妹妹》中摇椅意象的解读

论《弗洛斯河上的磨坊》中三对人物关系及其象征意义 50 试论提高初中英语作业的效果

提高英语听力的有效策略及教学启示 52 英汉形状类量词的隐喻认知分析 53 王熙凤和斯嘉丽的比较

以女性主义视角分析《教父》中的人物形象 55 Cultures and Intercultural Communications 56 外贸企业的汇率风险规避

浅析中西方综艺节目中体现的文化差异 58 论《弗兰肯斯坦》中怪物悲剧的必然性 59 《夜色温柔》中主人公迪克人格分析

中美饮食文化实体行为与非实体行为的民族差异 61 与身体器官有关的中英文习语对比研究 62 一个陌生女人来信的人物性格分析

论肢体语言在中国英语课堂教学中的合理应用 64 An Analysis of Hamlet’s Delay of Revenge in Hamlet 65 从关联理论看科技英语的汉译

A Comparison of the English Color Terms 67 现代汉语量词英译研究

弗吉尼亚•伍尔夫《海浪》的叙事技巧分析

On Classification of Chinese Dish Names and Their Translation Strategies 70 看翻译中的文化因素

论英美文学作品中的人名寓意及翻译 72 《了不起的盖茨比》中的人物分析 73 A Comparison of the English Color Terms 74 从语用等效角度透析旅游景点名称英译

从美国电影中透视个人主义:以《当幸福来敲门》为例 76 汉英“眼”概念隐喻的对比研究

On the Factors Leading to Different Destinies of Rhett Butler and Ashley Wilkes in Gone with the Wind 78 用合作原则分析男性广告语的诉求

An Analysis of Hamlet’s Delay of Revenge in Hamlet 80 宋词英译中的模因传播分析

中西方传统习俗的对比研究——出生礼,婚礼,葬礼 82 《爱玛》中的女权思想解读 83 从足球看中西文化差异 84 英汉颜色词翻译

浅析詹姆斯•乔伊斯《一个青年艺术家的画像》的成长主题 英语专业全英原创毕业论文,公布的题目可以用于直接使用和参考(贡献者ID 有提示)

论叶芝的写作风格

罗伯特•弗罗斯特田园诗歌意象的象征意义 88 中西方聚会文化差异比较研究 89 商务谈判中话语的顺应性研究

对公共演讲课堂中大学生课堂表现的心理分析 91 论《红字》中的道德观

比较分析《长干行》不同译文中的音韵美和意象美 93 论商务谈判口译员的角色 94 论杰伊盖茨比之“了不起”

《阿甘正传》——美国传统价值观的回归 96 Colonialist Ideology in The Last of the Mohicans 97 Eco-Critical Reading of The Call of the Wild 98 从《推手》看中美文化差异对家庭关系的影响

美资跨国企业文化中体现的文化冲突及其跨文化管理 100 《老人与海》中的存在主义分析

A Study of Mark Twain’s Rhetorical Devices: Irony and Humor in the Adventures of Tom Sawyer 102 论《儿子与情人》中保罗的爱情悲剧 103 欧•亨利短篇小说的特点

从英剧《唐顿庄园》看英国贵族精神

The Symbolic Meanings of Plant Terms in Chinese and English: Comparison and Translation 106 The Embodiment of Xu Yuanchong’s“Beauty in Three Aspects”in the English Translation of Poetry of the Tang Dynasty 107 英汉恭维语及其应答的对比分析 108 英汉颜色词文化内涵的异同分析 109 茶文化和咖啡文化

从叶芝的作品分析其精神世界的转变 111 《青春》中的孤独主题分析 112 英汉称谓语对比分析

Analysis on the Picaresque Elements in The Adventures of Huckleberry Finn 114 如何通过教师提问促进课堂互动 115 论希斯克利夫出走的必然性

跨文化视角下的中美社交礼仪的对比研究 117 比较中国古代神话与古希腊神话的不同 118 美国英语与英国英语在词汇上的差异 119 从语体学论《一九八四》中的反极权主义 120 身势语在基础英语教学中的应用

功能目的论视角下汉语商标的英译策略

女性主义翻译研究——《简•爱》两种中文译本的比较 123 威廉福克纳作品中的悲剧美学思想

On the Ways to Develop Junior Middle School Students’Autonomous Ability 125 论汉语景点名称的英译

英语动画片中的中国元素探究

完美女性与准则英雄—论《永别了,武器》中的凯瑟琳 英语专业全英原创毕业论文,公布的题目可以用于直接使用和参考(贡献者ID 有提示)

《了不起的盖茨比》中盖茨比的人性弱点分析

Doomed Tragedy out of Desire-Driven Morbid Personalities in Nabokov’s Lolita 130 浅析《觉醒》中艾德娜自杀的必然性 131 中美学生对待教师的礼貌言行的对比分析 132

英语写作中教师的书面反馈

The Features of Commercial Advertisement English 135 功能对等理论视角下的英文歌曲汉译探究

A Study of Beauty in Sound, Form and Meaning Displayed in Zhang Peiji’s Prose Translation 137 解读《欲望号街车》中的女主人公布兰琪 138 从国外汽车商标翻译看中国品牌国际化 139 A Comparison of the English Color Terms 140 解析《爱玛》中女主人公的形象 141 中西广告语中隐喻比较研究

The Analysis of the Tragic Fate of Willy in Death of a Salesman 143 从女性主义视角解读《了不起的盖茨比》 144 学习动机对大学生英语学习的影响

边缘人群的孤独与无奈——对《夜访吸血鬼》中路易斯的研究 146 中西文化禁忌语的异同研究

从电影功夫字幕翻译谈文化负载词的翻译 148 中英文商标翻译的问题及其解决方法 149 Cooperative Principle in Business Letters 150 It的用法与翻译

151 谈电影片名汉译的不忠

152 Living in the Crack: A Study of the Grotesques in Winesburg, Ohio 153 基督教及《圣经》对西方文化的影响 154 浅析爱伦坡《乌鸦》的语音象征

155 双关语在英语广告中的应用与翻译研究 156 A Comparison of the English Color Terms 157 论中英情感隐喻的异同点

158 英汉委婉语及其相关文化心理解读

159 Who Is Ishmael: Kantian Philosophy in Moby Dick 160 论《哈利波特》中的情感结构

161 电影《风月俏佳人》中的意识形态符码 162 《飞屋环游记》的人物设置特色分析 163 网络语言风格的性别差异

164 从文化无意识的角度分析《喜福会》中的边缘人 165 解析《麦田里的守望者》中帽子和鸭子的象征意义

166 从《哈克贝里﹒费恩历险记》看马克﹒吐温的幽默讽刺艺术 167 英汉语言中的性别歧视现象

168 女性主义视角下《傲慢与偏见》的情态意义解读 169 析《傲慢与偏见》中达西的性格及人物形象 170 希思克厉夫—一个拜伦式英雄 171 文化视角下的品牌名翻译研究 英语专业全英原创毕业论文,公布的题目可以用于直接使用和参考(贡献者ID 有提示)

172 从合作原则的违反谈黑色幽默在《第二十二条军规》中的实现 173 商务英语中的委婉表达及其翻译

174 The Lost Generation—“Nada” in Hemingway’s “A Clean, Well-Lighted Place” 175 从饮食的角度看中西文化差异

176 The Growth Topic in The Catcher in the Rye 177 分析课堂教学中的肢体语言

178 论世纪年代以来美国文化冲击对中国青少年的影响及教育策略改革的应对措施 179 英语广告语的语言特色分析

180 由女性“奴性”潜意识解析玛利娅姆多舛命运 181 英汉动物词语文化内涵的差异 182 跨文化交际视角下沉默行为的解析

183 从《阿Q正传》译本看民族文化的可译性 184 浅析广告语及其汉译

185 从语义翻译与交际翻译看《红楼梦》中诗词的汉译英 186 从饮食角度透析中西方文化差异 187 政论文的英译特点

188 朗读在中学英语教学中的作用

189 威廉福克纳的女性观—《喧哗与骚动》女性性格分析

190 A Comparative Analysis of Wolf Images Between Wolf Totem and The Call of the Wild 191 探析《夜访吸血鬼》中的孤独

192 The Influence of Puritanism on America 193 《石头天使》中哈格形象的女性主义解读 194 西方文学中撒旦形象的形成与发展 195 中英足球体育新闻中的隐喻现象探析 196 从唐诗不同译本看数字词汇翻译得与失 197 试析诗歌翻译中文化意象的处理 198 情感因素对外语教学的影响

199 浅析《道林·格雷的画像》中的享乐主义 200 浅谈英汉谚语的翻译——从跨文化角度出发

下载《马克吐温—美国的镜子》中的中英文衔接手段的对比和翻译word格式文档
下载《马克吐温—美国的镜子》中的中英文衔接手段的对比和翻译.doc
将本文档下载到自己电脑,方便修改和收藏,请勿使用迅雷等下载。
点此处下载文档

文档为doc格式


声明:本文内容由互联网用户自发贡献自行上传,本网站不拥有所有权,未作人工编辑处理,也不承担相关法律责任。如果您发现有涉嫌版权的内容,欢迎发送邮件至:645879355@qq.com 进行举报,并提供相关证据,工作人员会在5个工作日内联系你,一经查实,本站将立刻删除涉嫌侵权内容。

相关范文推荐