第一篇:03外国语学院博士论坛系列讲座之二——范春喜博士“浅析语料库在外语研究中的应用”
外国语学院博士论坛系列讲座之二——范春喜博士“浅析语
料库在外语研究中的应用”
12月9日下午,我院范春喜博士在24教四阶开启了第二期博士论坛的讲座,题为“浅析语料库在外语研究中的应用”。这是本学期我院系列学术讲座的最后一讲,我院教师和部分研究生出席了讲座。
范春喜博士首先对语料库做了一个简要介绍,指出语料库研究是以语料库语言学为方法论,描述性译学为理论基础的。语料库研究主要在于强调基于直接观察的真实语言素材,采取描写和实证的方法,在真实的社会文化环境中研究实际语言现象。随后,范春喜教授以自己的博士论文为依托,通过实例详细地为大家介绍了如何在外语研究中使用语料库。
讲座最后,范春喜博士强调,仅凭常识和内省法只能得到有限的事实,而通过语料库的检索分析,可以得到更全面的言语事实。她向大家推荐了部分可用的语料库网址,希望大家能够在外语研究中关注对语料库的应用。
讲座结束之后,我院老师和研究生们表示对语料库的使用很感兴趣。最后,我院王云院长对讲座的内容及意义给予了高度肯定,并鼓励老师们和研究生在以后的学术道路上要积极探寻学科领域的研究前沿,尝试利用先进科学的方法进行自己的研究。