英国纽卡斯尔大学翻译专业怎么样

第一篇：英国纽卡斯尔大学翻译专业怎么样

www.xiexiebang.com

英国是欧洲发达的国家之一，而且社会治安良好，高度法治，尊重人权，保护私产，移民英国还能享受英国完善的社会福利，我们的子女还能接受英国高质量的教育，所以一直都是人们理想的移民国家。留在英国，更能发挥自己的优势，找到自己的专长。

立思辰留学360介绍，翻译专业是留学英国的热门专业，而同声传译是近几年最热门的专业之一，而同声传译也成了高收入者的领军者。纽卡斯尔大学(Newcastle University)中英/英中口译/翻译研究所被誉为世界三大顶级高级翻译学院之一。下面为大家详细介绍下纽卡斯尔大学翻译专业的详细情况。

纽卡斯尔大学现代语言学院的口译/翻译硕士课程，是英国大学中设有中英/英中历史最悠久的。其课程为将来有意开拓翻译或口译事业的学生设计了二年的中英/英中翻译/口译硕士学程。第一年是为期九个月的高级翻译文凭(Diploma)，接下来是第二年为期12个月的硕士课程(MA)，学生可依专长和兴趣选择以下四种不同的领域：MA Translating翻译硕士、MA Interpreting口译硕士、MA Translating & Interpreting 翻译及口译硕士、或者MA Translation Studies翻译学硕士。

第一年的文凭课程，学生除了有机会学到翻译及口译基础外，还可发掘自己最有兴趣及拿手的领域为何，以便在第二年在上列四种不同的领域之中选择一种最适合您的硕士课程。现代语言学院亦设有翻译及口译的博士学位课程，是全世界唯一设有从高级文凭，硕士，到博士学位课程的大学，提供优秀学生在翻译及口译的领域内进修和研究的机会。研究所每年安排带队，让学生得以自费前往欧盟和联合国参观及学习国际会议口译。

历届毕业校友们回国后，绝大部分都能迅速顺利进入顶尖的翻译公司或口译界发挥其专长，或在大学里任教。本课程提供毕业生优越的就业机会。有的学校虽有翻译专业，但没有中英的选择，如ucl。Edinburgh：MSc Translation Studies。

入学要求：

1.二年制硕士的入学要求

*优秀的大学毕业成绩

*IELTS 〈雅思〉6.5以上(听读两项成绩高于6.0;说写两项成绩高于6.5;不接受参加学前语言课程)〈只接受IELTS测验成绩〉

2.优秀学生也欢迎申请直接进入第二年的硕士课程，入学要求为：

*优秀的大学毕业成绩;

* IELTS〈雅思〉7.5 以上(听说读写各单项成绩高于7.0)〈只接受IELTS测验成绩〉;

*通过面试

第二篇：英国纽卡斯尔大学排名

www.xiexiebang.com

英国纽卡斯尔大学排名

2014年12月18日，在英国唯一由官方每7年发布一次的REF英国大学科研实力（原RAE）排名中，纽卡斯尔大学居全英第16位；在2015泰晤士报大学排名上位居全英第22位；在2014/2015QS世界大学排名上位居英国第23位，世界第127位；在2017英国政府教学卓越框架质量榜单中，成为TEF金奖大学；在2018泰晤士世界大学排名中位居全球第175名；在最新2018QS世界大学排名中，纽卡斯尔大学获得5+星级评分，全英仅有两所大学获此殊荣。

大学介绍

纽卡斯尔大学（Newcastle University），简称纽大，是位于英国英格兰东北部的世界一流研究型大学，是世界排名前1%的著名大学，英国顶尖学府。立思辰留学360老师介绍，纽卡斯尔大学是英国著名的罗素大学集团，N8大学联盟的成员，长久以来被认为是英国最好的二十所大学之一，是英国著名老牌大学，其历史悠久，拥有欧洲最顶尖的医学院，同时该校在科学、工程、法学及人文等方面皆相当著名，此外，也是英国拥有最多的欧盟研究文件的学校之一。纽卡斯尔大学目前除了泰恩河畔纽卡斯尔本校区外，在亚洲的马来西亚以及新加坡分别设立了马来西亚校区和新加坡校区教授部分专业领域课程。

该校创建于1834年，是英国历史最悠久的大学之一，创建之初名为「医学与外科学院」（School of Medicine and Surgery），随后成为分裂改制前的杜伦大学的另一半部的学院，在1963年根据国会法案（Act of Parliament）与杜伦大学分别成立各自独立的学校，正式全名为「泰恩河畔纽卡斯尔大学」（University of Newcastle upon Tyne）。

第三篇：英国留学翻译专业大学推荐

英国留学-索学网

英国留学翻译专业大学推荐

索学网留学专家表示，近年来，随着计算机技术、网络技术和通信技术的不断发展，全球经济一体化发展的趋势更加明显，世界范围的互相交流促进了翻译行业的全面发展，翻译市场的大众化需求出现了激烈增长的局面。随着中国与世界交流的日益频繁，随着中国国际地位的提高，现在不管是哪里的国际会议，都离不开中文，都少不了来自中国的同声翻译。全球几乎天天都有国际会议，在中国召开的国际会议也越来越多，可以说同声翻译在国内和国际的市场都是巨大的。据说，欧盟和澳大利亚甚至还请中国老师为他们培训同声翻译，同声传译的市场前景越来越被看好了。

英国留学翻译专业的入学要求

翻译或者口译都要求申请者除了母语之外的第二语言有很高的水平，对于中国学生来讲，当然是指英语水平了，一般这些专业的雅思要求都是比较高的，6.5-7.0，甚至有的学校要求7.5分。尤其是口译，它是各种翻译活动中难度最高的一种翻译，常常被称为外语专业的最高境界。通常申请英国翻译或口译专业比较好的大学，除了在学术背景、语言上达到学校要求外，大学还会安排考试、电话面试或者亲自来华面试等来衡量申请者的优异程度，一轮轮筛选，从中挑选出最优秀的学生。如果有相关工作经验或者在国内学的相关专业可能对于申请还是很有帮助的，当然英语还是最基础的条件!

英国留学翻译专业的课程设置

翻译学，屏幕翻译、英文笔译、同传、交传、中英互译、机算机辅助翻译、翻译方法研究

英国留学翻译专业的职业导向

随着全国各地经济的飞速发展，外资企业不断涌入国内，相对照的外语人才也就成了外资企业的香饽饽。而虽然国内的大专院校都有相关专业开设，但是真正能够达到专业水平的人却少之又少，尤其是会场或者特殊场合的同声传译，即使花大价钱也没有太多的人能够胜任。因此，翻译专业的就业前景非常好，尤其是对于那些学习翻译专业的归国留学生而言，他们今后归国发展的前景是非常光明的。

英国留学翻译专业的就业前景

就业前景优良，预计该专业职业需求在2015-2016年期间出迅猛增长。此职业需求在过去的5年和未来的10年出现强烈增加。职业收入中等。

以上便是为大家整理的英国留学翻译专业的一些相关信息，索学网提醒各位，同声传译在国内属于金领一族薪水一般按照小时或者天来计算，工作一天就能有

英国大学排名

http://rank.indexedu.com/

英国留学-索学网

几千元的收入，当然高级同声传译的学习难度当然也是非常大的。还望各位同学结合自身条件选择。

更多英国留学申请案例请访问：http:///apply

英国大学排名

http://rank.indexedu.com/

第四篇：2018年纽卡斯尔大学奖学金

www.xiexiebang.com

澳大利亚纽卡斯尔大学位居澳大利亚研究类大学前十名，在上海交通大学发布的全球大学排名中。纽卡斯尔大学的工程技术和计算机科学两个门类名列全球前百名。此外，纽卡斯尔大学在医药、科学与信息技术、能源和环境研究领域都具有较强的研究优势。该大学还为博士和研究生学习者开设各种奖学金。对此总结了三类奖学金，供大家参考。

(1)Endeavour International Postgraduate Research Scholarships(Endeavour IPRS)

此奖学金由澳洲政府教育、就业和劳动关系部提供，专门支持就读于澳洲大学进行研究项目的国际学生。奖学金包括2年硕士课程和3年博士课程期间的学费和医疗保险。获得此项奖学金的学生同时还能获得University of Newcastle Research Scholarship，包括生活费津贴，安置津贴和论文津贴。

据立思辰留学360获悉，此奖学金申请截至日为每年的8月31日。申请人需要在此日期前提供语言成绩证明。

(2)University of Newcastle International Postgraduate Research Scholarships(UNIPRS)

此奖学金由纽卡斯尔大学提供，包括2年硕士课程和3年博士课程期间的学费，学院支持的生活费津贴，和海外学生医疗保险。

澳大利亚留学表示，此奖学金申请截至日为每年的8月31日。申请人需要在此日期前提供语言成绩证明。

(3)University of Newcastle Postgraduate Research Scholarships(UNRSExternal)

此类奖学金主要由研究机构拨款，本土和国际学生均可以申请，主要针对就读2年硕士课程和3年博士课程的学生。奖学金包括生活费津贴，还可能包括安置津贴和论文津贴。

留学360，隶属于上海叁陆零教育投资有限公司（中国A股上市公司立思辰成员企业，代码：300010），主要从事互联网留学办理、教育投资、海外置业以及网络运营，是全球互联网留学开拓者，公司与美国、加拿大、英国、澳洲、新西兰、爱尔兰、瑞士、新加坡、马来西亚、泰国等30多个国家的800多家教育机构签约建立合作关系，协议覆盖2000多所海外大中小学，拥有经验丰富的留学咨询专家组成的留学专家团，其中78.6%拥有海外名校留学背景，高效有序的留学咨询系统和安全快捷的后勤保障队伍，为留学生提供从咨询、申请、签证、接机及住宿等留学一条龙服务。历程8年，公司已为数万名中国学生提供了留学咨询和院校申请。

第五篇：纽卡斯尔大学奖学金好吗

www.xiexiebang.com

澳洲纽卡斯尔大学由11个学院，即：工商管理、建筑、法律、工程、教育、护理、音乐、经济与商务艺术设计、艺术与社会科学、医药与健康科学等。纽卡斯尔大学的工商管理已有21年的历史。持有该学院MBA学位的学生，将有资格成为澳大利亚工商管理学会(CMAA)的成员。同时，她的建筑学、工程学、医学以及护理学在澳大利亚始终处于一流水平。历年来纽卡斯尔大学的科研资金排名始终处于前十名，也是国际公认的优秀科研中心。

奖学金

1.中国国家留学基金管理委员会China Scholarship Council（CSC）

据立思辰留学360介绍，中国国家留学基金管理委员会奖学金主要针对博士课程申请者，成功申请到CSC奖学金的申请人可以豁免全部学费。CSC奖学金要求申请者已经完成学士学位和至少两年硕士学位，且毕业院校为中国211院校。

纽卡斯尔大学允许申请人同时申请纽卡斯尔大学提供的奖学金，奖学金可以减免学生学习期间的生活费用等等。

2.纽卡斯尔大学（The University of Newcastle）奖学金：

1）Endeavour International Postgraduate Research Scholarships（Endeavour IPRS）

此奖学金由澳大利亚政府教育、就业和劳动关系部提供，专门支持就读于澳大利亚大学进行研究项目的国际学生。奖学金包括2年硕士课程和3年博士课程期间的学费和医疗保险。获得此项奖学金的学生同时还能获得University of Newcastle Research Scholarship，包括生活费津贴（2008年为20,007澳币），安置津贴和论文津贴。

此奖学金申请截至日为每年的8月31日。申请人需要在此日期前提供语言成绩证明。

2）University of Newcastle International Postgraduate Research Scholarships（UNIPRS）

此奖学金由纽卡斯尔大学提供，包括2年硕士课程和3年博士课程期间的学费，学院支持的生活费津贴（2008年为20,007澳币），和海外学生医疗保险。

此奖学金申请截至日为每年的8月31日。申请人需要在此日期前提供语言成绩证明。

3）University of Newcastle Postgraduate Research Scholarships（UNRS External）

此类奖学金主要由研究机构拨款，本土和国际学生均可以申请，主要针对就读2年硕士课程和3年博士课程的学生。奖学金包括生活费津贴（2008年为20,007澳币），还可能包括安置津贴和论文津贴。

语言要求：雅思总分6.5，单项成绩不低于6分。

入学时间：随时入学。

www.xiexiebang.com

理时间一般为5-6周。

申请流程：鼓励申请人直接联系导师，再与导师取得初步联系后，国际办公室将会进行入学审理，审

审理流程：纽卡斯尔大学每年1月1日至8月31日接受奖学金申请，申请人需填写奖学金申请表格。奖学金申请竞争激烈，除了会关注申请人的学术成绩，一般也会考核项目研究优势和是否符合大学的研究方向。申请人可能会在多个研究方向被考虑，不同学科分别要求完整的申请流程，以方便不同的学院审核申请人。

第一轮审核在每年12月中出结果，得到通知的申请人需在14天内接受offer。如有第二轮审核，结果将在2月初揭晓。入学注册在每年8月31日前。

背景资料：纽卡斯尔大学（The University of Newcastle）奖学金大约80%-85%的获得者为博士课程申请人，其余大约15%-20%奖学金针对硕士课程申请人。纽卡斯尔学校可为雅思6分的申请者出具无条件录取通知书，但通知书上注明入学前申请人仍需要达到6.5分的雅思要求。此项政策主要方便学生进行签证准备。

学校荣誉： 1、2005年，在英国评论刊物《泰晤士报高等教育增刊》的全球前200名高校排行榜中，纽卡斯尔大学位列第127位。

2、在该增刊的全球前100名生物医学大学排行榜中，该大学同样取得了63名的好成绩。

3、在澳洲研究型大学中，该大学位列前十名，在澳大利亚36所公立大学中也排名前十。

4、2005年，《新闻周刊》将其列入全球大学前100强。

5、根据上海交通大学的世界院校排名，该大学位于前2%，并且在工程与计算机方面进入了全球前100强。