倪亚明副校长会见德国波鸿鲁尔大学Machtens教授

第一篇：倪亚明副校长会见德国波鸿鲁尔大学Machtens教授

内部参考资料

外事与港澳台工作通讯

2002年6月

同济大学外事办公室与港澳台事务办公室编

本 期 要 目

 李永盛副校长会见昆士兰科技大学代表团

 吴启迪校长参加美领馆主办的高等教育研讨会

 陈小龙副校长会见法国海军学院研究院院长Bruno RAMSTEIN教授一行

 吴启迪校长参加“日本国驻上海总领事馆新闻文化处”挂牌仪式

 德国波鸿鲁尔大学附属医院院长Schatz教授来访我校  第四届全球智能控制与自动化大会在我校召开  瑞士科技教育代表团来访我校  瑞士苏黎士高工校长来访我校

 陈成澍副校长会见日本早稻田大学著名教授依田喜家  约克·施莱西受聘为我校名誉教授

 王小惠率领德国作家代表团来我校与学生座谈

 武克敏副书记会见荷兰马斯特里赫特管理学院（MSM）院长

 吴启迪校长出访日本

 燃料电池汽车技术研讨会在我校召开

 李国强副校长会见密苏里大学罗拉分校副校长一行  “亚洲构造：从大陆到边缘海到岛弧”学术会议在我校举行  日本前首相羽田孜受聘为我校名誉教授  吴启迪校长会见美国匹滋堡大学教授胡流源

 我校举办香港学生事务协会“上海学生事务研习班”

 周家伦书记会见香港世茂集团董事长许荣茂先生 外办接待西澳大利亚大学地质系主任

6月4日下午，西澳大利亚大学地质系主任John Dodson由海洋学院院长周祖毅教授陪同来到我校外事办，副主任吕培明接待了来宾。双方介绍了各自学校的概况、教育特色、办学方法等等，在高校对外合作上交流了经验和看法。双方还探讨了可能合作的领域，如西部土地治理、盐碱地和干旱地区的环保和治理等。Dodson教授是应汪品先院士的邀请来进行学术交流的。这次会谈加强了同济大学和西澳大利亚大学的相互了解，为今后两校进一步合作打下了基础。我校长江学者郑洪波教授参加了会见。

李永盛副校长会见昆士兰科技大学代表团

6月5日下, 昆士兰科技大学代表团一行六人在副校长Peter Coaldrake的带领下对我校进行友好访问。李永盛副校长接待了来宾，并和Peter Coaldrake副校长一起回顾了两校以往愉快的合作和交流经历。随后，建筑城规学院副院长吴志强教授、高等技术学院吴家正副院长、中澳学院王路迥老师、研究生院常务副院长萧蕴诗教授与澳方来宾进行了分组交谈，讨论了双方关心的话题，并就将来的合作方式交换了意见。双方确定，两校要继续发展长期深入的关系，继续拓展研究生层次的教育交流、并在新的研究领域开展教、研合作。外办副主任吕培明主持了两校代表的讨论。

吴启迪校长参加美领馆主办的高等教育研讨会

6月6日上午，在美国前教育部长Richard W.Riley率领美国SYLVAN教育代表团访问上海之际，美国驻沪总领事馆举行了有关高等教育全球化及其对中国高等教育的挑战和机遇的研讨会。吴启迪校长作为特邀嘉宾在会上做了“新世纪中国大学使命”的专题发言。

倪亚明副校长会见德国波鸿鲁尔大学Machtens教授

6月6日中午，倪亚明副校长会见了德国波鸿鲁尔大学医院颌面外科医生Machtens教授博士。参加会见的还有我校生命科学与医学工程研究院副院长丁祖泉教授等。倪副校长欢迎Machtens教授的来访并关注我校和波鸿鲁尔大学在生命、医学及机械方面的合作，特别是跨学科的三维重建颌面修复技术的应用。Machtens教授向倪副校长表示感谢并表示，通过这次来访了解了同济大学在生命科学和机械工程方面的研究情况，在此基础上两校完全可以进行深入的合作，共同开展三维重建及颌面修复的具体工作及手术。此外，他还希望能够以同济大学为合作基础，将此技术在上海及全中国推广应用。随后Machtens教授参观了我校口腔医院。为了进一步推进此项合作，倪亚明副校长表示将在今年7月率团顺访波鸿鲁尔大学。

陈小龙副校长会见法国海军学院研究院院长Bruno RAMSTEIN教授一行

6月7日，陈小龙副校长会见了法国海军学院研究院院长Bruno RAMSTEIN教授和法国驻上海总领事馆科技领事Yvon GOUSTY先生一行。双方相互介绍了各自情况，探讨了开展教学和科研合作的可能性，并商定在地理信息系统(GIS)、遥感技术、电器技术等领域首先开展信息交流和科研合作。参加会见的有：研究生院常务副院长萧蕴诗教授、测量系陈鹰教授、2 外办吕培明副主任。

吴启迪校长参加“日本国驻上海总领事馆新闻文化处”挂牌仪式

6月7日，应日本驻沪总领事馆的邀请，吴启迪校长出席了“日本国驻上海总领事馆新闻文化处”挂牌仪式，并欣赏了著名二胡演奏家马晓晖等献演的小型音乐会。

德国波鸿鲁尔大学附属医院院长Schatz教授来访我校

6月9日至11日，德国波鸿鲁尔大学附属医院院长Schatz教授来访我校。去年，我校医学代表团出访波鸿鲁尔大学时曾受到Schatz教授的热情接待。此次回访，Schatz教授旨在更多地了解我校医学院，特别是附属医院的情况。6月9日下午，医学院院长谢陪俐教授会见了Schatz教授，并向他介绍了医学院的组织结构。随后，Schatz教授在铁路中心医院顾小萍院长的陪同下参观了铁路中心医院。6月10日，Schatz教授分别参观了东方医院和同济医院，并在同济医院为众多内分泌专家作了关于“糖尿病的最新治疗方法和药物”的报告。

陈成澍副校长应邀出席日本总领事馆晚宴

6月11日晚，日本驻沪总领事馆为欢送即将离任的副领事花井郁子，特举行晚宴。我校陈成澍副校长应邀出席。一同参加晚宴的还有我校亚太研究中心主任蔡建国教授等。

第四届全球智能控制与自动化大会在我校召开

由我校与上海交大、华东理工大学联合举办第四届全球智能控制与自动化大会于6月6月11日上午9:00，大会开幕式在一二·九礼堂隆重举行。华东理工大学校长王行愚11至14日在我校召开。

主持了开幕式，上海市副市长严隽琪、校长吴启迪、美国华盛顿大学谈自忠等出席了开幕式并分别致词。此次会议是由海外著名华裔学者提议，在中国召开的以海外华人为主体的系列国际控制学术会议。大会共收到来稿1115篇，录用论文790篇。会议论文以IEEE会议论文集形式正式出版，将对国内外该领域的研究产生重要的影响。参加本次会议代表近400名，其中海外代表30余人。吴启迪校长分别出席了6月12日在海鸥饭店举办的晚宴及13日在一二·九礼堂举办的大会闭幕式。

瑞士科技教育代表团来访我校

6月12日上午，由瑞士联邦内政部国务秘书（副部长）兼科研总局局长克莱伯先生率领的瑞士科技教育代表团一行11人来访我校。代表团成员中包括联邦专业教育与科技办公室主任、苏黎士高工董事局主席、日内瓦大学校长、索罗图应用技术大学校长等教育界代表。瑞士驻沪总领事罗特先生陪同前来。吴启迪校长、倪亚明副校长会见了代表团一行。吴校长向克莱伯先生介绍了同济大学的历史和发展现状，随后，双方就感兴趣的话题进行了讨论。3 会见时在座的还有医学院院长谢陪俐教授、生命科学与医学工程研究院副院长丁祖泉教授、科研处邵毓琳处长、外办吕培明副主任等。

会见后，代表团一行参观了国家重点实验室振动台和风洞。

瑞士苏黎士高工校长来访我校

6月13日上午，吴启迪校长在管理学院云通楼热情欢迎应邀来访的瑞士苏黎士高工校长Kuebler教授。双方高兴地回忆起当年在苏黎士高工同事的情况。随后，Kuebler教授为广大师生详细介绍了苏黎士高工如何在国际办学和竞争中不断发展成为世界一流高校的过程并回答了学生的提问。参加报告会的还有校长助理伍江教授和外办吕培明副主任。

报告会后，Kuebler教授同我校土木工程学院的项海帆院士、海洋学院的周祖翼教授、建筑城规学院副院长吴志强教授、生命科学与医学工程研究院副院长丁祖泉教授、祝健教授就合作的可能交换了意见。

陈成澍副校长会见日本早稻田大学著名教授依田喜家

6月13日，应我校亚太研究中心邀请，日本早稻田大学著名中国历史问题专家依田喜家教授来我校举行专题讲座，并用自己的退休金向亚太研究中心捐赠100万日圆，作为今后十年研究生的奖学金，以支持亚太研究中心的教学科研工作。陈成澍副校长会见了依田教授，并参加了捐赠仪式。陈成澍副校长代表学校感谢依田教授长期以来对我校的关心和支持。亚太研究中心主任蔡建国教授、校基金办干国华主任等出席。

约克·施莱西受聘为我校名誉教授

6月14日下午在我校逸夫楼举行隆重授聘仪式，聘请国际桥梁与结构工程协会副主席约克·施莱西（JOERG SCHLAICH）为我校名誉教授。仪式由土木工程学院党委书记楼梦麟主持，项海帆院士介绍了客人履历、吴启迪校长向客人颁发了证书并祝贺词。之后，约克·施莱西先生为我校近200名师生作了“Large-span Lightweight structures—the joy of engineering”的学术报告。施莱西先生是土木与结构工程领域的国际知名专家。作为国际桥梁与结构工程协会副主席和国际壳体及空间结构协会主席，施莱西先生以其巨大的热情，积极致力于现代人类生活环境和活动空间的改善，注重各国同行的交流与合作；同时，其无尽的智慧给世界上很多城市的人民设计了大量令人赏心悦目的现代构筑物。晚上，副校长李永盛在专家服务中心宴请了施莱西先生及其女儿。项海帆院士、楼梦麟教授等也出席了晚宴。

王小惠率领德国作家代表团来我校与学生座谈

6月18日晚，我校兼职教授、著名摄影艺术家王小惠女士率领德国作家代表团来访我校，并在一二·九礼堂与广大师生就文学艺术等相关话题进行了座谈。此次随同前来的有德国著名作家von Westphalen博士、著名理论家、作家Crone教授、著名记录片导演Huebner先生等德国现代文学艺术方面的专家。在见面会前，周家伦书记简短会见了代表团一行，对 4 他们的来访表示了热烈的欢迎。

武克敏副书记会见荷兰马斯特里赫特管理学院（MSM）院长

6月19日下午，荷兰马斯特里赫特管理学院（MSM）院长、比利时前国防部长Delcoix先生一行三人在同济发展研究院院长王其藩的陪同下访问我校。党委副书记武克敏会见了来宾，经管学院副院长吴泗宗，发展研究院教授吴效俐和外办主任董琦参加了接待。MSM是欧洲著名的管理学院，此前和我校经济管理学院已有过接触，双方有意进行MBA，DBA等项目的教学合作。武副书记在会上向客人概要地介绍了同济大学的情况，董琦主任简要介绍了我校的对外交流以及中外合作办学项目，Delcoix先生也向我校出席人员介绍了MSM的教育和全球合作战略。双方对建立合作关系有很大兴趣，合作协议正在商讨中。

吴启迪校长出访日本

6月19日至24日，吴启迪校长应名古屋大学邀请，参加了该校主办的主题为“大学—新世纪的建筑师”2002国际论坛。来自中国、美国、德国、法国、澳大利亚、韩国、印度、印尼等国家的24所大学的代表参加了会议，并共同探讨了新世纪大学的使命、加强国际交流与合作、建立学术同盟等议题。会议结束前，与会各校签署了共同宣言。6月22日论坛开始前，吴校长还顺访了长崎大学、大阪教育大学、大阪工业大学和大阪滋庆学圆。外事办公室副主任吕培明陪同吴校长出访。

燃料电池汽车技术研讨会在我校召开

燃料电池汽车技术研讨会于6月25日上午在瑞安楼二楼报告厅举行。开幕式由校长助理万钢主持，上海市政府副秘书长江上舟出席了开幕式并作“上海市发展燃料电池汽车的战略规划”专题报告。

参加本次研讨会共有专家学者80余人，其中包括德国戴姆勒-克莱斯勒公司副总裁6月24日下午，上海市常务副市长蒋以任在市府贵宾厅会见了戴姆勒-克莱斯勒公司副Kohler教授、Panik教授、巴拉得动力系统副总裁Martin先生等7名专家。

总裁Kohler教授、Panik教授、巴拉得动力系统副总裁Martin先生一行。副校长陈小龙、校长助理万钢也参加了会见。

李国强副校长会见密苏里大学罗拉分校副校长一行

6月26日上午，李国强副校长在会见了来访的密苏里大学罗拉分校副校长一行。李国强副校长和罗拉分校副校长Y.T.Shah分别介绍了各自学校的建校历史、学科设置、师资力量、学生构成、科研投资和发展方向。李副校长特别向客人解释了我国的“211工程”和“21世纪教育振兴计划”、国家、上海市对同济大学的教育支持等情况，加深了客人对中国教育体系和同济大学的了解。两校初步拟定在土木建筑领域加强交流、在MBA和工程管理、信息工程等新兴学科上建立合作关系。会后，罗拉分校代表团一行兴致勃勃地参观了土木学院国家重点防灾实验室——振动台实验室和风洞实验室，下午来宾又到经管学院和相关人员进行了更为细致的交谈。参加接待有范立础院士、土木学院院长陈以一教授、经济管理学院副 5 院长吴建伟教授、桥梁系主任陈艾荣、管理科学与信息系主任杨德华、建筑管理和房地产系教授唐可为和外事办主任董琦等。

“亚洲构造：从大陆到边缘海到岛弧”学术会议在我校举行

我校与IPACES联合举办“亚洲构造：从大陆到边缘海到岛弧”学术会议于6月26至参加本次会议来自国内外代表72人，其中海外人员13人。此次会议围绕亚洲与地幔动力学，中国东部的活动火山，活动地壳变形与地震，青藏构造与气候演变，中国边缘海演化及其在亚洲大陆增生中的作用，深海研究的其它前沿等专题展开了深入的讨论。此次会议深受国内外代表好评。会议结束时有多位代表在大会上称赞本次会议是历届会议组织得最为成功的，有的年轻博士表示这是他们学术生涯中的一个主要里程碑。

28日在我校举行。

日本前首相羽田孜受聘为我校名誉教授

应中日友好协会邀请，日本前首相羽田孜于6月24至29日来华访问并于6月27至29日访问我校。在沪访问期间，副校长杨东援、亚太中心主任蔡建国、日本驻沪总领事杉本信行等去机场迎送。6月27日中午，副校长杨东援在新锦江大酒店设宴招待羽田孜先生一行。晚上纪念中日邦交正常化三十周年暨同济大学亚太研究中心成立一周年演讲会在锦江小礼堂举行。仪式由亚太中心主任蔡建国主持，吴启迪校长致辞。蔡建国向与会代表汇报了一年来的工作情况。羽田孜先生应邀专程来沪出席并作“中日两国携手合作，共同促进和平与发展”的演讲。羽田孜先生强调，中日两国应该在新形势下构筑面向未来的良好的中日关系，这对未来的亚洲乃至世界的稳定与和平将是必不可少的。演讲会之前，市政协副主席朱达人会见了羽田孜先生。市委常委、市政协副主席、市统战部部长黄跃金、市人大副主任龚学平、日本驻沪总领事杉本信行及上海各有关部门、各高校、研究机构的专家学者150余人与会。6月28日下午在我校逸夫楼举行隆重仪式，聘请日本前首相、民主党特别代表、众议院议员羽田孜为我校名誉教授。仪式由亚太中心主任蔡建国主持，副校长陈成澍介绍了客人履历、吴启迪校长向客人颁发了证书并祝贺词。随后，羽田孜先生还为我校近200名师生作了“构筑面向未来的日中友好关系”专题演讲。晚上，上海市副市长周慕尧在贵都大饭店会见并宴请了羽田孜先生。出席会见人员有：吴启迪校长、日本驻沪总领事杉本信行、亚太中心主任蔡建国、中日友好协会代表袁敏道、外办主任董琦等。

吴启迪校长会见美国匹滋堡大学教授胡流源

6月28日，国际著名韧带与肌腱研究权威、美国医学科学院及工程科学院院士、国际奥委会运动科学委员会秘书长、美国匹滋堡大学胡流源教授应邀访问我校。吴启迪校长会见并宴请了胡教授。吴校长向胡教授介绍了我校的情况，特别是我校医学和生命科学发展的目标和战略。访问期间，胡教授与我校医学院和生命科学与医学工程研究所进行了交流，并对我校如何发展这两个学科提出了许多建设性的建议。原副校长黄鼎业教授、原研究生院副院 6 长毕家驹教授、医学院宋振铎副院长、生命科学与医学工程研究所吴建国教授、外事办公室吕培明副主任等出席了会见和宴请。

李国强副校长会见加拿大POLAR BEAR公司代表

6月29日，经过多次商讨和互访，我校继续教育学院与加拿大主要从事IT培训的POLAR BEAR公司就合作开展IT项目培训事项达成协议。李国强副校长代表继续教育学院在合作协议上签字。继续教育学院党委书记常德春、副院长凌培亮、张建中、陈幼德、外办吕培明副主任等出席了签字仪式。

我校举办香港学生事务协会“上海学生事务研习班”

由国家教育部资助并委托我校承办的香港学生事务协会“上海学生事务研习班”于6月4日至8日在我校举办。来自香港大学等九所高校的学生事务工作者以及中央政府驻港联络办教科部副部长潘永华、学生处处长张学理等19人参加了研习班。研讨班成员在沪期间，我校党委副书记虞丽娟和有关专业教授作了有关专题讲座。此外，研讨班成员还与上海部分高校学生事务工作者进行了多次座谈并参观了上海松江大学城。我校周家伦书记、吴启迪校长还分别会见了潘永华。

周家伦书记会见香港世茂集团董事长许荣茂先生

6月9日，我校党委书记周家伦会见了香港世茂集团董事长、我校名誉教授许荣茂先生。周书记感谢许荣茂先生能拨冗来校为MBA学生开设专题讲座并向许先生介绍了近期学校发展建设情况。随后双方就同济大学与世茂集团的合作进行了讨论，双方均表示希望加强合作并将继续积极寻求和商讨合作的方式。陈小龙副校长等参加了会见。许荣茂先生是应邀专程来我校出席经济管理学院主办的企业家论坛的。当天，许荣茂先生为我校经济管理学院的三百位师生作了“新经济时代房地产成功要素与投资理念”的专题报告。

第二篇：人大法学院刘教授赴德国明斯特大学出席“国际公司治理与法律论坛”

凯程考研，为学员服务，为学生引路！

人大法学院刘教授赴德国明斯特大学出席“国际公司治理与法律论坛”

11月1日至6日，刘教授应邀出席了在明斯特大学举办的“国际公司治理与法律论坛”（International Corporate Governance and Law Forum），提交了会议论文，并用英语发表了主题演讲《中国公司法与公司治理的国际化经验：如何把两大法系融为一炉》（Experience of Internationalization of Chinese Corporate Law and Corporate Governance: How to make the hybrid of civil law and common law work?），受到了与会者的高度评价。

会议的主办方代表、来自澳大利亚迪肯大学法学院的Jean du Plessis教授在致开幕词时引述了刘俊海教授在论文中基于中国公司法的变革经验而提出的世界各国都应在全球化背景下，以海纳百川的气魄，积极推动本国公司法的国际化的学术观点。

刘在演讲时首先阐述了公司良治与政府监管之间的互动关系，指出了政府监管失灵的副作用，认为公司良治有助于预防市场失灵和金融危机。他认为，任何一个国家的公司法与公司治理的现代化都离不开对其他法域的先进立法例、判例与学说的移植与借鉴。他分析了1904年《公司律》在借鉴英国公司法、日本公司法以及德国公司法方面的经验与教训，并对于中国现代公司法框架下的治理结构与两大法系公司治理结构之间的共性与个性进行了剖析，认为中国的公司治理体系既有浓郁的中国特色，也大胆借鉴了先进的域外经验。刘俊海教授还主持了德国明斯特大学Matthias Casper教授的演讲，并对其演讲中涉及的金融机构合规部以及金融机构“大而不倒”理论的危害性发表了评论。

来自美国、英国、德国、澳大利亚等国家和地区的多位著名公司法学者，包括英国剑桥大学的Brian Cheffins教授，英国伦敦大学的Janet Dine教授、Barnali Choudhury博士，美国波士顿法学院的Kent Greenfield教授、德国明斯特大学的Ingo Saenger教授、Bernard Grossfeld教授、Otto Sandrock教授、Matthias Casper教授、德国英格尔斯塔特大学的Claus Luttermann教授,澳大利亚墨尔本大学的 Ian Ramsay教授，澳大利亚邦德大学的John Farrar教授等演讲嘉宾和会议代表分别在论坛上发表了精彩的学术观点。

该论坛由澳大利亚迪肯大学与德国明斯特大学联合主办，由德国洪堡基金会协办。据悉，明年的“国际公司治理与法律论坛”将在澳大利亚墨尔本举办。