林超伦讲解实战口译笔记要点精解

时间:2019-05-15 06:06:05下载本文作者:会员上传
简介:写写帮文库小编为你整理了多篇相关的《林超伦讲解实战口译笔记要点精解》,但愿对你工作学习有帮助,当然你在写写帮文库还可以找到更多《林超伦讲解实战口译笔记要点精解》。

第一篇:林超伦讲解实战口译笔记要点精解

林超伦讲解实战口译笔记要点

笔记是高级口译的关键。使用笔记,是为了补充大脑短期记忆和耐久力的不足,以保证译文的精确度,并保证其不受讲话人持续时间的影响。

如果完全依赖记忆,又没有异常的天赋,即使精力充沛的年青人,也不能胜任高级口译对精确度和耐久力的要求。实际例子,我在工作中多次碰到过。高级口译员没有不靠笔记的。但是,高级口译使用的笔记与一般的概念,风马牛不相及。

请注意,每个人的记忆,思维,和反应都有各自的特点。没有必要全部照搬我的方法。最好用的笔记方式是你自己发展出来的,适合自己的系统。我的介绍是为了给你开个头,起个指点方向,打开思路的作用。

比如,笔记越简单,记录就越迅速。但笔记简单了,对短期记忆的要求就相对提高了。所以,笔记多少为最佳,因人而易,需要摸索出适合于自己的平衡。

要点是:

1.少写多划。划线条比写文字快。线条形象,相当于翻译的“半成品”,有助译员眼看笔记,口出译文。两种情况下应该尽量用线条:

表示动作和动态的词句。比如,以上升的斜线代表“发展”,“增加”,“进步”,“进一步”;以下降的斜线代表“减少”,“下降”,“恶化”等等。

表示因果或前后关系的词句。比如,用一条线代表“因为/所以”,“…之后”,“在…之前”,以体现出上下前后之间的关联关系。

2.少字多意。养成一个词的笔记不超过一个字的习惯。中文里有大量的词汇是由两个,或两个以上的字组成。只要看到其中一个,你的短期记忆就应该能够补齐其余的字。不必多写。比如,“中国”最多写个“中”。“北京”最多写个“北”。英文词也同理处理。“politics” 最多写“poli”,“government”最多写“gov”,等等。另外,需要培养以笔记与记忆互动;看到一个字能说出几个字,甚至一串词的能力。在有上下文的情况下,这不难。比如,谈中国的近况,听到“改革,开放”记一个“改”字,不难从短期记忆中说出原文。听到“British Prime Minister Tony Blair”,记“PM”,也同样能说出原文。

3.少线多指。通用一小组线条/标记。否则在自己本来熟悉的中英文之外,又编出一套自己不熟悉的文码使用,会导致需要想一想用哪个符号的情况,适得其反。

4.少横多竖。采取从上往下的阶梯结构记录,尽量少用通常书写时的横向记录。阶梯结构形象地体现出上下文的逻辑结构,简化了译员的思维过程,方便出译文。

5.快速书写。必须发展自己的汉字快速书写系统。口译笔记完全是自己看,而且只需要几分钟之内能看懂就行。很多汉字笔划减少后,并不影响确认。我这里讲的不是潦草,而是除了实际口译经常不得不潦草之外,花一些时间,把练习中或口译工作中常用的字琢磨一下,看看可以怎样减少笔划,或理顺笔划,一笔成字。

6.明确结束。口译中,讲话人说一段,停下来让译员译一段,然后再继续。这样,上一段话和下一段话之间,必须有明确的界限。上一次的结束点,就成了下一次翻译的开始点。其重要性在于,如果笔记是从本子的1/3处开始的,下一段话可能写了2-3页,翻回来口译时,眼光无法确定这页上面哪一条线,或符号是这次翻译内容的开始点。所以需要标明。我刚入门时学的是每次讲话人结束时划一道线。后来发现,从讲话人收口,到我作为译员不得不开口的那段时间非常宝贵,经常被用来补充笔记,舍不得用来划结束线。后来,我就干脆把这道手续推迟到我说完译文。由于从我说完,到讲话人再开始这段时间在我掌握之内,所以我说完时,顺手划一道线,再示意讲话人继续讲。

另外,我觉得划线不够清楚,所以现在改为一个圆圈再一横线。

最后,讲一下所需装备。

建议你使用带有活页圈的笔记本,见下列照片。有活页圈才能来回翻倒方便。笔记本大小以自己感觉舒服为准。我喜欢用英国制的A5开。躺在我的巴掌上不大不小,刚刚好。只是英国这些为速记设计的本子印有横杆。空白页更为理想。

持笔记本的手势见下列照片。记完一页,翻过去一页。讲话人收口后,一把抓地全部翻回来,落眼处正是这个段子的开头。然后,译一页,翻过去一页。这段译完后,把翻过去的几页一把压在手掌中。这等于是用手掌把已经翻完的,和下一段的笔记清楚分开。这点很重要。否则,很容易出现讲话人收口后,你来回翻找本段首页的难堪局面。

如果是坐在桌前,笔记本放在桌面上,也是记完一页,翻过去一页。也千万不要忘记在讲话人开口说下一段之前,把已经翻完的笔记页压到笔记本下。

笔,我建议用按压式的。这样,一手持本,另一手随时都可以掏出笔来,一按就开始记。如果是旋转开盖的笔,则需要两只手操作。如果笔套不紧的,还时不时要掉,很分心。我长年惯带两支笔,多次免遭墨水用尽之难。

〓忆草祛印平疤活肤霜〓祛痘印、祛疤痘疤、痘坑

http://s.click.taobao.com/t_1?i=rpwcikljQR4%3D&p=mm_29416934_0_0&n=11

第二篇:《拜厄-钢琴弹奏的基本法则》老师上课要点讲解笔记及个人心得体会

《拜厄》老师上课要点讲解笔记及个人心得体会

学习拜厄十个月终于划上句点 练习曲几乎是逐条弹完 练得我几乎喷血 不过还好坚持过来了 看到我们成人学琴的队伍越来越庞大 不禁有点欣慰 感觉在大龄学琴的路上我并不孤独 现在把这十个月的心得体会和上课笔记拿出来和大家分享下 里面很多都是老师的讲的要点 这样让大家少走点弯路 如果你觉得对你有帮助就请你顶一下 让更多人能看到 说明:(我用的是人民音乐出版设那本红色的拜厄)

《关于手指的站立以及慢走》

上课之前先自学五线谱这是必须的 这样才不会浪费上课宝贵的时间 毕竟学费很贵

然后第一节课 老师会教你坐姿和手型(良好的手型并不是老师教你随便摆摆就有能形成的 主要还是要靠你几个手指能不能良好的站立 不能良好的站立就不可能会有良好的手型)

然后进入触键练习这是重重之重 因为你已经开始学习让手指怎样良好的站立了 需要用长时间才能练好的 而这一点我们成人朋友往往却忽略了 纵然是成人骨骼已经定型手指比较硬 但是大多数人在第一次接触钢琴时候手指却还是站不稳 所以我老师一再强调 开始一定要使手能站稳

【方法】:断奏练习手不用抬过高 但是一定每一次都要站稳 反复练习(注意尤其练习左右手五指因为它们最不容易站稳)

然后用落滚 和高抬指 学习提腕和2个手指的连奏 3个手指 ……以及5个手指的连奏 注意一定要慢慢慢!!每一次击键慢慢的高高抬起迅速而有力击键并且手指能站稳 【注意】:5指若不能良好的站立 左手则会向左偏 右手会向右偏 所以一定要对4 5指加强练习(高抬指 若已经练好就可以加入《哈农》指法练习里面的6.11条对4.5指训练有帮助)

断奏和连奏都练好了就进入差不多你就可以进入练习曲了

《关于练习曲》

练习曲最好不要跳太多的练 因为该过程你的各方面都在缓慢进步 不止是手指到了后期完全跟不上 还有读谱 如果跳太多读谱跟不上 你到后面难一点的练习曲就没有办法看谱弹了 只有背着弹了 这样对你以后视奏极为不利

练习曲要么不练要么就一定要练好

【练好的标准】节奏 节拍无误 提腕自然 无错音 速度稳定 尽量表现出强弱对比 【练习曲的几个必要且容易忽略的要点】

要点1练习曲的节拍中的强弱 节拍强弱意识一定要有 比如 3/8 拍 是强 弱 弱(不要弹的像三连音一样全部都一样的均匀)2/4拍是 强弱交替等等

要点 2拜厄练习曲的节奏难点是附点音符以及切分节奏 4分音符附点 8分音符附点 以及4分音符的双附点节奏及切分节奏 都要很好的掌握

要点3 不要忽略休止符 遇到休止符时提腕 并且将休止符的时值要停满

要点4 调性的转变 最典型的就是第91条 先是优美 阴冷的A小调 中间转入明朗 欢快的C大调后面在软换回A小调 这个变化一定要感知到并能表现出来 要点5 提腕 提腕一定要自然 且无多余的动作

要点6 民歌 拜厄的民歌既是难点又是要点 因为民歌对左手也有很好的训练 但是因为民歌情感变化多 强弱变化也就不好掌握 而且后面的民歌结构也不是特别规整 一定要慢慢的练好 要点7强弱的变化 钢琴的原名就是Piano e forte 弱和强的意思 所以学习钢琴其中一个很重要的过程就是学习控制强和弱 所以在练练习曲的时候 一定要把练习曲的强弱层次表现出来 比如有的练习曲现是 弱然后变成中强然后变成强 然后再弱 这个一定要慢慢的学会表现出来 否则还不如学电子琴 所以一定要对那些强弱记号 坚强减弱记号引起注意

要点8 表情记号 千万不要忽略它 如果有个dolce 就不要弹得很硬很响就要柔和一点 欢快就要把欢快的感觉弹出来

《节拍器的运用》

除了练哈农 和音阶琶音 必须用节拍器之外

开始练练习曲不建议用节拍器 要学会用脚打拍子 用嘴唱谱 要能用单手把节奏弹准 不然到后面节奏复杂了就不好练习了(此过程最好不要依靠上下谱对齐的方式把节奏弹出来)

《音阶琶音》

学完拜厄 基本上一共学习了 7个调 分别是C大调 G大调 D大调 A小调 E大调 A小调 F大调以及它们的琶音 我老师要求是上下弹的4个8度的方式每天练习音阶琶音是很重要的基本功 所以大家每学完一个调之后一定要每天练习做到速度 力度 均匀 每一个音都要饱满 对了还有最后的半音阶同样要练好

《关于哈农》

关于哈农我老师要求我每星期一条 用高抬指来练习同样做到速度 力度 均匀 每一个音都要饱满 哈农也是一定要逐条弹好 要点就是一定要慢 到练得好熟之后 就可以慢速度练习了 比如 我可以先把节拍器打到40 用四分音符 一下一下的练 然后用8分音符 甚至16分音 然后缓慢的往上涨速度

《其他乐曲的搭配学习》

我老师在我学拜厄到中期的时候就加入了《钢琴基础教程1》里面有很多好听的乐曲 根据自己的程度让老师选择乐曲 这样就可以将练习曲的知识点运用到实际中 而且也可以培养你的乐感 最好不要练大型乐曲 因为你读谱是绝对不可能达到要求的 只有背着弹 手上的速度和技术也无法达标所以表达不出乐曲应有的情感 先练好基本功以后连乐曲一定事半功倍

《拜厄练习完你应该掌握的知识点》

跳音 顿音 断奏 六度音 三连音 三度音 倚音 各种节奏 节拍 音型 以及一些速度和表情及强度的记号能不能基本的表现出来 所以在你弹完之后 你要问问自己这些知识点掌握的怎么样了 要不要把那些技术相关的条例在反复练习下

终于打完了 手都敲麻了 纯属本人心血之作 希望对大家有帮助 还有如果你觉得有收获 就请顶一下 让更多的人看到 不要让贴子沉底了

谢谢各位支持 对你们有帮助就好了 因为打的快有点错别字 请见谅

修改 5楼前一个应该是A大调 补充

3楼 练习曲易忽略要点9:注意旋律的走向 伴奏应该轻一点不要压过主旋律 这一点我印象最深的是96条 旋律开始在左右手交替 像是两个人在对话一样 中间的时候左手变成的旋律 而右手变成了伴奏 最后旋律又回到右手 这个过程要弄清楚 要使伴奏轻一点 突出主旋律 我当时候弹的两只手一样强 我老师说我弹得根本就不像是两个人在对话 而是两个人在吵架 比哪个声音大 我当时就笑了

对了还有一个要点 关于f强这个记号 我以前看到就是用力狠狠的砸下去 我老师说强 是情感的强烈 并不一定要砸的 像用棒槌在敲钢琴一样

8楼 还有一个知识点是轮指 在72条81条90条有涉及轮指的练习

拜厄貌似是最简单的教材了吧

自学真的会走很多弯路 如果条件允许 或是想学好点 还是建议找个老师吧

没有 其实我写出来的东西 我掌握的不是很好 写出来主要是让大家有个意识 遇到这些东西的时候更加注意 少走点弯路

读谱 如果跳太多读谱跟不上 你到后面难一点的练习曲就没有办法看谱弹了 只有背着弹了 这样对你以后视奏极为不利

这一点我很苦恼呀,我用9节课学了一半了,感觉读谱是一大障碍!

其实把拜厄弹好了 有个好的基础 接下来学下去就会觉得很简单 我现在进入599就觉得学起很轻松很简单 我建议你不要跳太多 一步一个脚印的来 不然越到后面学起越难 手和读谱会跟不上的 加油~~~

lz辛苦了!我想说一下我的看法:不建议用脚打拍子,要做到心中有拍。一开始就要把手和脚分开,因为之后用到踏板多数是音后踏板,还有许多不规则的踏板,而踏板正是演奏的灵魂。

恩 谢谢 我可以试试

练习曲最好不要跳太多的练 因为该过程你的各方面都在缓慢进步 不止是手指到了后期完全跟不上 还有读谱 如果跳太多读谱跟不上 你到后面难一点的练习曲就没有办法看谱弹了 只有背着弹了 这样对你以后视奏极为不利-------这条我深深同意啊

下了功学。跟好了老师。

LZ我目前也是初学拜厄,目前练习到40多条了 现在有个问题,希望LZ能帮忙回答一下

第一是手指位置问题,如果我大拇指不放在DO的位置

假如放到MI的话,整个手指就反应不过来了,完全要看着键盘来逐个逐个弹 然后有几条谱吧,有时候我都是靠背出来的,虽然我也意识到这对以后视奏不利

手指摆放位置问题只能看键盘的熟悉程度吗?

然后弹的过程中是不是尽量读谱而不是更多靠记忆?

话说集中精力读谱+弹奏很费脑子呀,1-2小时脑子就有些晕了…… 总之感谢LZ的回答……

楼上的 我跟你情况一样 但不一样的我是从汤1开始 现在汤2 你一开始就学拜厄 都练到40多条了 觉得这种情况不应该吧 多练 熟悉键盘 昨天第三节课 因为我一时也没反映过来 被那老师一顿狂喊 无语

引用 UtadaMX(0楼)LZ我目前也是初学拜厄,目前练习到40多条了 现在有个问题,希望LZ能帮忙回答一下 第一是手指位置问题,如果我大拇指不放在DO的位置 假如放到MI的话,整个手指就反应不过来了,完全要看着键盘来逐个逐个弹 然后有几条谱吧,有时候我都是靠背出来的,虽然我也意识到这对以后视奏不利 手指摆放...哈哈 其实视奏是慢慢练出来的急不得 你可以尝试着去摸键盘 去感受他的位置 让键盘在你脑子里面形成图像 但是这要慢慢练 因为你手指对音程的感觉 要练很久才慢慢练得出来的 不好意思我来注意我的这个帖子了

《钢琴弹奏的基本法则》读书笔记 节奏问题

休止符

作者强调了休止符的重要意义,大家也都知道,但却往往被忽视,尤其是一些业余的钢琴弹奏者。作者认为最基本的要求就是要把休止符的时值给谈准确,这就要求我们要严格按照谱面所表示的去弹奏,在弹准的基础上要进一步认识到休止符的意义,休止符同音符有着同样的意义,也表达钢琴的,最重要的是休止符的弹奏要从内心出来,即心中有休止。当然了我的文字陈述的就比较苍白了,好像也没说出什么新意。作者特别把断奏的三种形式提出来加以强调,即顿音奏法,跳音断奏和半连奏,我们知道这三种走法的谱面标识,并且知道他们的区别,然后严格的弹奏出来。针对学习者掌握休止符的缺陷,作者给了两个补救方法,想象这曲调发自与钢琴音色不同的乐器,如双簧管或圆号,第二个方法是,两只手分开来弹奏,严格保持乐曲的拍子,同时刚到休止符的存在。作者列举了一些谱子具体讲解,我就不列举了。其实我也举得作者没说出什么太大的有用的东西,断奏的三种形式我们值得注意一下。我觉得对我们最大的启示就是,要对休止符引起足够的重视,把休止符同别的音符同等看待。尤其是业余学钢琴的。当然这一点说着容易简单,具体操作起来好像还是老样子。因为大家可能都会觉得时间宝贵,没什么耐性去等那么长时间,其实我认为最根本的原因可能是大家没有从根本上认识到休止符的意义,休止符也是有感情的,记住这一点就够了。针对休止符这一点,我提一点看法,休止符的加入,使得音乐的节奏变化更加丰富,我们运用排列组合的数学知识稍微算一下能看出,休止符的加入,一下子多出了多少种新的节奏来,由于休止符的加入给我们带来了弹奏上的问题和准确把握节奏的问题,对我个人而言对有休止符的节奏,比如八分音符和十六分音符组合中的休止符,还有切分音中的休止符的准确弹奏就一直是个问题。另外我觉得休止符对于呼吸的影响是很明显的,尤其值得注意的是乐曲开头和结尾时休止符的时候,因为第一个音符起的时候的感觉直接关系到后面的进行,同样最后一个音的结束也关系到表演的完满性。关于休止符我就说这么多,我觉得仅仅针对休止符这一问题就可以写一篇论文乃至一本书了。关于休止符还有很多问题值得我们去研究探索和琢磨,比如休止符是如何表现感情的,休止符对于气息的影响,如何准确的弹奏休止符等等很多问题,不过我想应该有人早就论述过了,只是引起了你我的重视了吗?(待续)

这本书薄,一共才53面,准确的说应该算是一本小册子,所以先从这本下手,断断续续的两天看完。虽说很简单浅显,但还是有所收获和启发,下面就选择里面的主要观点摘要一下,再加上一些我的个人心得和看法,同大家共享。

书的作者是约瑟夫.列文(Josef

Lhevienne 1874——1944),俄罗斯人,像很多俄罗斯音乐家一样,后来加入了美国国籍,不过是在俄罗斯受的教育,首安东。鲁宾斯坦器重和影响,是个钢琴家,不过我没怎么听说过。本书原来根据作者的一些讲座汇集起来的以散文的形势讲述的,所以不像专业的论文那样枯燥繁琐,通篇读下来比较轻松易懂,下面进入正题。另外补充一点,本书的目的是阐明一些弹奏钢琴的基本法则,所以作者并没有针对某一个问题作深入细致的阐述论述,所以不要指望能自从本书中找到解决一些技术的具体方法。但是这并不表明读这本书没有多大实际的用处,而在我看来,最简单最基本的往往也是最重要的。作者只是给我们指出了原则和方向,至于具体怎么去理解和运用这些原则,则要因人而异,需要我们自己去揣摩和探索。

节奏

作者说:节奏教学是一件顶困难的事,节奏要有心灵去感受,她在某种程度上是带感染性的。因此,学习者经常听音乐会,以及各种机械发音的器具所奏出的优美的音乐节奏,会得到与众不同的好处。接着说道:与一个性格刚毅坚强的钢琴演奏者同奏钢琴联弹,是感染节奏的最佳方法之一,这像一个人感染麻疹一样,因为节奏是有感染性的。继续摘录,节奏是什么,似乎很难讲清楚,节奏并不等于强声,我曾听过有的初学者在钢琴上弹奏舒伯特的《军队进行曲》时,在每个强声的地方都奏强音,听起来好像木头兵的进行,而不再有生动的感觉,这样弹奏进行曲,只觉得猛烈,急激,轰轰隆隆,而丧失了优秀的进行曲所应有的生动和活力。

节奏的结构并不因速度的不同而变更,有的学习者能在一种固定的速度下保持正确的节奏,可是奏得稍快和稍慢时,就会把节奏都破坏了。纠正这种偏向的好办法是,叫这种人想想时钟摆动着的摆,时钟的摆,可以摆的快些,也可以摆得慢些,但是只要没受到外物的干扰,摆本身是相同的。

以上是作者原文的直接摘录,作者要表达的意思已经很明显了,无须做过多的解释。我们可以看出节奏不光是按着谱面去谈准确,更要弹生动感人,这需要我们的内在节奏,或者说内心的节奏感,节奏是音乐打动听众的一个很重要的因素,它直接决定着曲调的情感表达和活跃程度,像很多打击乐本身就是把节奏作为主题来演奏的,像吉普赛人,波西米亚人,天生就是节奏高手,他们的节奏感就很强。有些曲子就是以其鲜明活泼的节奏来打动听众的,很多古典音乐都是源自舞曲,这个大家应该都知道的,我们常听的很熟悉的有西班牙的很多舞曲,风格很独特,还有肖邦的波兰舞曲啊,玛祖卡啊,圆舞曲等等,据说肖邦的这些舞曲性质的很多曲子节奏都不太好弹奏,还有匈牙利,捷克等等一些热爱舞蹈的民族,节奏风格都很独特鲜明,说这么多其实就是对作者的那个内心的节奏做个延伸和补充,另外我想提到节奏,那像节拍啊,速度啊,律动啊这些问题就难免会扯到一起,因为她们这件的关系是很密切的,我向大家应该都能明白吧,作者也特别强调了节奏不能因为速度的改变而改变,这一点值得注意,我本人就存在这个问题

作者认为学习钢琴的人要多培养和发展自己的节奏感,给了两个建议,一是多听节奏明显的音乐,一是常给老练的而且节奏特别鲜明的歌唱家或小提琴家弹伴奏,这个要就可就高了,在这里作者说到:首先是,切不要以为谈的合拍和严守强声,就是尽节奏之能事,即使在几个小结之间,每小节都要变拍子,也能感觉到生动的节奏。一个人的演奏是否生动,是否贯穿着音乐生命线中的搏动,听众是能立刻感知的,你能使你的节奏生动,你的演奏就会生动而美好,最后你将能够同时弹奏两种不同的节奏型。关于节奏方面的作者就说了这么多,我觉得作者主要表达了两个意思,一个是把节奏弹准(当然包括休止符),二是把节奏弹好,用节奏去吸引人,作者强调的是第二点。关于节奏可以说的很多,也是大家都知道都重视的,老师也是一再强调的,至于怎么弹好则是需要我们自己去领悟和练习的。关于节奏处理方面的问题,本身在音乐史上也一直是有争议的,一方面很多作曲家的作品就存在很多不同的版本,就有很多节奏上的争议,另一方面,在钢琴演奏方面也存在着严格遵守谱面弹奏和即兴自由弹奏两派之间的争论,我辈尚未达到这种水平就不发表意见了

接下来作者重点讲述了触键.

第三篇:《拜厄-钢琴弹奏的基本法则》老师上课要点讲解笔记及个人心得体会

《拜厄》老师上课要点讲解笔记及个人心得体会

学习拜厄十个月终于划上句点 练习曲几乎是逐条弹完 练得我几乎喷血 不过还好坚持过来了 看到我们成人学琴的队伍越来越庞大 不禁有点欣慰 感觉在大龄学琴的路上我并不孤独 现在把这十个月的心得体会和上课笔记拿出来和大家分享下 里面很多都是老师的讲的要点 这样让大家少走点弯路 如果你觉得对你有帮助就请你顶一下 让更多人能看到

说明:(我用的是人民音乐出版设那本红色的拜厄)

《关于手指的站立以及慢走》

上课之前先自学五线谱这是必须的 这样才不会浪费上课宝贵的时间 毕竟学费很贵

然后第一节课 老师会教你坐姿和手型(良好的手型并不是老师教你随便摆摆就有能形成的 主要还是要靠你几个手指能不能良好的站立 不能良好的站立就不可能会有良好的手型)然后进入触键练习这是重重之重 因为你已经开始学习让手指怎样良好的站立了 需要用长时间才能练好的 而这一点我们成人朋友往往却忽略了 纵然是成人骨骼已经定型手指比较硬 但是大多数人在第一次接触钢琴时候手指却还是站不稳 所以我老师一再强调 开始一定要使手能站稳

【方法】:断奏练习手不用抬过高 但是一定每一次都要站稳 反复练习(注意尤其练习左右手五指因为它们最不容易站稳)

然后用落滚 和高抬指 学习提腕和2个手指的连奏 3个手指 ……以及5个手指的连奏 注意一定要慢慢慢!!每一次击键慢慢的高高抬起迅速而有力击键并且手指能站稳

【注意】:5指若不能良好的站立 左手则会向左偏 右手会向右偏 所以一定要对4 5指加强练习(高抬指 若已经练好就可以加入《哈农》指法练习里面的6.11条对4.5指训练有帮助)

断奏和连奏都练好了就进入差不多你就可以进入练习曲了

《关于练习曲》

练习曲最好不要跳太多的练 因为该过程你的各方面都在缓慢进步 不止是手指到了后期完全跟不上 还有读谱 如果跳太多读谱跟不上 你到后面难一点的练习曲就没有办法看谱弹了 只有背着弹了 这样对你以后视奏极为不利

练习曲要么不练要么就一定要练好

【练好的标准】节奏 节拍无误 提腕自然 无错音 速度稳定 尽量表现出强弱对比

【练习曲的几个必要且容易忽略的要点】

要点1练习曲的节拍中的强弱 节拍强弱意识一定要有 比如 3/8 拍 是强 弱 弱(不要弹的像三连音一样全部都一样的均匀)2/4拍是 强弱交替等等

要点 2拜厄练习曲的节奏难点是附点音符以及切分节奏 4分音符附点 8分音符附点 以及4分音符的双附点节奏及切分节奏 都要很好的掌握

要点3 不要忽略休止符 遇到休止符时提腕 并且将休止符的时值要停满

要点4 调性的转变 最典型的就是第91条 先是优美 阴冷的A小调 中间转入明朗 欢快的C大调后面在软换回A小调 这个变化一定要感知到并能表现出来

要点5 提腕 提腕一定要自然 且无多余的动作

要点6 民歌 拜厄的民歌既是难点又是要点 因为民歌对左手也有很好的训练 但是因为民歌情感变化多 强弱变化也就不好掌握 而且后面的民歌结构也不是特别规整 一定要慢慢的练好

要点7强弱的变化 钢琴的原名就是Piano e forte 弱和强的意思 所以学习钢琴其中一个很重要的过程就是学习控制强和弱 所以在练练习曲的时候 一定要把练习曲的强弱层次表现出来 比如有的练习曲现是 弱然后变成中强然后变成强 然后再弱 这个一定要慢慢的学会表现出来 否则还不如学电子琴 所以一定要对那些强弱记号 坚强减弱记号引起注意

要点8 表情记号 千万不要忽略它 如果有个dolce 就不要弹得很硬很响就要柔和一点 欢快就要把欢快的感觉弹出来

《节拍器的运用》

除了练哈农 和音阶琶音 必须用节拍器之外

开始练练习曲不建议用节拍器 要学会用脚打拍子 用嘴唱谱 要能用单手把节奏弹准 不然到后面节奏复杂了就不好练习了(此过程最好不要依靠上下谱对齐的方式把节奏弹出来)

《音阶琶音》

学完拜厄 基本上一共学习了 7个调 分别是C大调 G大调 D大调 A小调 E大调 A小调 F大调以及它们的琶音 我老师要求是上下弹的4个8度的方式每天练习音阶琶音是很重要的基本功 所以大家每学完一个调之后一定要每天练习做到速度 力度 均匀 每一个音都要饱满 对了还有最后的半音阶同样要练好

《关于哈农》

关于哈农我老师要求我每星期一条 用高抬指来练习同样做到速度 力度 均匀 每一个音都要饱满 哈农也是一定要逐条弹好 要点就是一定要慢 到练得好熟之后 就可以慢速度练习了 比如 我可以先把节拍器打到40 用四分音符 一下一下的练 然后用8分音符 甚至16分音 然后缓慢的往上涨速度

《其他乐曲的搭配学习》

我老师在我学拜厄到中期的时候就加入了《钢琴基础教程1》里面有很多好听的乐曲 根据自己的程度让老师选择乐曲 这样就可以将练习曲的知识点运用到实际中 而且也可以培养你的乐感 最好不要练大型乐曲 因为你读谱是绝对不可能达到要求的 只有背着弹 手上的速度和技术也无法达标所以表达不出乐曲应有的情感 先练好基本功以后连乐曲一定事半功倍

《拜厄练习完你应该掌握的知识点》

跳音 顿音 断奏 六度音 三连音 三度音 倚音 各种节奏 节拍 音型 以及一些速度和表情及强度的记号能不能基本的表现出来 所以在你弹完之后 你要问问自己这些知识点掌握的怎么样了 要不要把那些技术相关的条例在反复练习下

终于打完了 手都敲麻了 纯属本人心血之作 希望对大家有帮助 还有如果你觉得有收获 就请顶一下 让更多的人看到 不要让贴子沉底了

谢谢各位支持 对你们有帮助就好了

因为打的快有点错别字 请见谅

修改

5楼前一个应该是A大调

补充

3楼 练习曲易忽略要点9:注意旋律的走向 伴奏应该轻一点不要压过主旋律 这一点我印象最深的是96条 旋律开始在左右手交替 像是两个人在对话一样 中间的时候左手变成的旋律 而右手变成了伴奏 最后旋律又回到右手 这个过程要弄清楚 要使伴奏轻一点 突出主旋律 我当时候弹的两只手一样强 我老师说我弹得根本就不像是两个人在对话 而是两个人在吵架 比哪个声音大 我当时就笑了

对了还有一个要点 关于f强这个记号 我以前看到就是用力狠狠的砸下去 我老师说强 是情感的强烈 并不一定要砸的 像用棒槌在敲钢琴一样

8楼 还有一个知识点是轮指 在72条81条90条有涉及轮指的练习

拜厄貌似是最简单的教材了吧

自学真的会走很多弯路 如果条件允许 或是想学好点 还是建议找个老师吧

没有 其实我写出来的东西 我掌握的不是很好 写出来主要是让大家有个意识 遇到这些东西的时候更加注意 少走点弯路

读谱 如果跳太多读谱跟不上 你到后面难一点的练习曲就没有办法看谱弹了 只有背着弹了 这样对你以后视奏极为不利

这一点我很苦恼呀,我用9节课学了一半了,感觉读谱是一大障碍!

其实把拜厄弹好了 有个好的基础 接下来学下去就会觉得很简单 我现在进入599就觉得学起很轻松很简单 我建议你不要跳太多 一步一个脚印的来 不然越到后面学起越难 手和读谱会跟不上的 加油~~~

lz辛苦了!我想说一下我的看法:不建议用脚打拍子,要做到心中有拍。一开始就要把手和脚分开,因为之后用到踏板多数是音后踏板,还有许多不规则的踏板,而踏板正是演奏的灵魂。

恩 谢谢 我可以试试

练习曲最好不要跳太多的练 因为该过程你的各方面都在缓慢进步 不止是手指到了后期完全跟不上 还有读谱 如果跳太多读谱跟不上 你到后面难一点的练习曲就没有办法看谱弹了 只有背着弹了 这样对你以后视奏极为不利

-------

这条我深深同意啊

下了功学。跟好了老师。

LZ我目前也是初学拜厄,目前练习到40多条了

现在有个问题,希望LZ能帮忙回答一下

第一是手指位置问题,如果我大拇指不放在DO的位置

假如放到MI的话,整个手指就反应不过来了,完全要看着键盘来逐个逐个弹

然后有几条谱吧,有时候我都是靠背出来的,虽然我也意识到这对以后视奏不利

手指摆放位置问题只能看键盘的熟悉程度吗?

然后弹的过程中是不是尽量读谱而不是更多靠记忆?

话说集中精力读谱+弹奏很费脑子呀,1-2小时脑子就有些晕了……

总之感谢LZ的回答……

楼上的 我跟你情况一样 但不一样的我是从汤1开始 现在汤2 你一开始就学拜厄 都练到40多条了 觉得这种情况不应该吧 多练 熟悉键盘 昨天第三节课 因为我一时也没反映过来 被那老师一顿狂喊 无语

引用 UtadaMX(0楼)

LZ我目前也是初学拜厄,目前练习到40多条了 现在有个问题,希望LZ能帮忙回答一下 第一是手指位置问题,如果我大拇指不放在DO的位置 假如放到MI的话,整个手指就反应不过来了,完全要看着键盘来逐个逐个弹 然后有几条谱吧,有时候我都是靠背出来的,虽然我也意识到这对以后视奏不利 手指摆放...哈哈 其实视奏是慢慢练出来的急不得 你可以尝试着去摸键盘 去感受他的位置 让键盘在你脑子里面形成图像 但是这要慢慢练 因为你手指对音程的感觉 要练很久才慢慢练得出来的 不好意思我来注意我的这个帖子了

《钢琴弹奏的基本法则》读书笔记

节奏问题

休止符作者强调了休止符的重要意义,大家也都知道,但却往往被忽视,尤其是一些业余的钢琴弹奏者。作者认为最基本的要求就是要把休止符的时值给谈准确,这就要求我们要严格按照谱面所表示的去弹奏,在弹准的基础上要进一步认识到休止符的意义,休止符同音符有着同样的意义,也表达钢琴的,最重要的是休止符的弹奏要从内心出来,即心中有休止。当然了我的文字陈述的就比较苍白了,好像也没说出什么新意。作者特别把断奏的三种形式提出来加以强调,即顿音奏法,跳音断奏和半连奏,我们知道这三种走法的谱面标识,并且知道他们的区别,然后严格的弹奏出来。针对学习者掌握休止符的缺陷,作者给了两个补救方法,想象这曲调发自与钢琴音色不同的乐器,如双簧管或圆号,第二个方法是,两只手分开来弹奏,严格保持乐曲的拍子,同时刚到休止符的存在。作者列举了一些谱子具体讲解,我就不列举了。其实我也举得作者没说出什么太大的有用的东西,断奏的三种形式我们值得注意一下。我觉得对我们最大的启示就是,要对休止符引起足够的重视,把休止符同别的音

符同等看待。尤其是业余学钢琴的。当然这一点说着容易简单,具体操作起来好像还是老样子。因为大家可能都会觉得时间宝贵,没什么耐性去等那么长时间,其实我认为最根本的原因可能是大家没有从根本上认识到休止符的意义,休止符也是有感情的,记住这一点就够了。针对休止符这一点,我提一点看法,休止符的加入,使得音乐的节奏变化更加丰富,我们运用排列组合的数学知识稍微算一下能看出,休止符的加入,一下子多出了多少种新的节奏来,由于休止符的加入给我们带来了弹奏上的问题和准确把握节奏的问题,对我个人而言对有休止符的节奏,比如八分音符和十六分音符组合中的休止符,还有切分音中的休止符的准确弹奏就一直是个问题。另外我觉得休止符对于呼吸的影响是很明显的,尤其值得注意的是乐曲开头和结尾时休止符的时候,因为第一个音符起的时候的感觉直接关系到后面的进行,同样最后一个音的结束也关系到表演的完满性。关于休止符我就说这么多,我觉得仅仅针对休止符这一问题就可以写一篇论文乃至一本书了。关于休止符还有很多问题值得我们去研究探索和琢磨,比如休止符是如何表现感情的,休止符对于气息的影响,如何准确的弹奏休止符等等很多问题,不过我想应该有人早就论述过了,只是引起了你我的重视了吗?(待续)

这本书薄,一共才53面,准确的说应该算是一本小册子,所以先从这本下手,断断续续的两天看完。虽说很简单浅显,但还是有所收获和启发,下面就选择里面的主要观点摘要一下,再加上一些我的个人心得和看法,同大家共享。

书的作者是约瑟夫.列文(JosefLhevienne 1874——1944),俄罗斯人,像很多俄罗斯音乐家一样,后来加入了美国国籍,不过是在俄罗斯受的教育,首安东。鲁宾斯坦器重和影响,是个钢琴家,不过我没怎么听说过。本书原来根据作者的一些讲座汇集起来的以散文的形势讲述的,所以不像专业的论文那样枯燥繁琐,通篇读下来比较轻松易懂,下面进入正题。另外补充一点,本书的目的是阐明一些弹奏钢琴的基本法则,所以作者并没有针对某一个问题作深入细致的阐述论述,所以不要指望能自从本书中找到解决一些技术的具体方法。但是这并不表明读这本书没有多大实际的用处,而在我看来,最简单最基本的往往也是最重要的。作者只是给我们指出了原则和方向,至于具体怎么去理解和运用这些原则,则要因人而异,需要我们自己去揣摩和探索。

节奏

作者说:节奏教学是一件顶困难的事,节奏要有心灵去感受,她在某种程度上是带感染性的。因此,学习者经常听音乐会,以及各种机械发音的器具所奏出的优美的音乐节奏,会得到与众不同的好处。接着说道:与一个性格刚毅坚强的钢琴演奏者同奏钢琴联弹,是感染节奏的最佳方法之一,这像一个人感染麻疹一样,因为节奏是有感染性的。继续摘录,节奏是什么,似乎很难讲清楚,节奏并不等于强声,我曾听过有的初学者在钢琴上弹奏舒伯特的《军队进行曲》时,在每个强声的地方都奏强音,听起来好像木头兵的进行,而不再有生动的感觉,这样弹奏进行曲,只觉得猛烈,急激,轰轰隆隆,而丧失了优秀的进行曲所应有的生动和活力。

节奏的结构并不因速度的不同而变更,有的学习者能在一种固定的速度下保持正确的节奏,可是奏得稍快和稍慢时,就会把节奏都破坏了。纠正这种偏向的好办法是,叫这种人想想时钟摆动着的摆,时钟的摆,可以摆的快些,也可以摆得慢些,但是只要没受到外物的干扰,摆本身是相同的。

以上是作者原文的直接摘录,作者要表达的意思已经很明显了,无须做过多的解释。我们可以看出节奏不光是按着谱面去谈准确,更要弹生动感人,这需要我们的内在节奏,或者说内心的节奏感,节奏是音乐打动听众的一个很重要的因素,它直接决定着曲调的情感表达和活跃程度,像很多打击乐本身就是把节奏作为主题来演奏的,像吉普赛人,波西米亚人,天生

就是节奏高手,他们的节奏感就很强。有些曲子就是以其鲜明活泼的节奏来打动听众的,很多古典音乐都是源自舞曲,这个大家应该都知道的,我们常听的很熟悉的有西班牙的很多舞曲,风格很独特,还有肖邦的波兰舞曲啊,玛祖卡啊,圆舞曲等等,据说肖邦的这些舞曲性质的很多曲子节奏都不太好弹奏,还有匈牙利,捷克等等一些热爱舞蹈的民族,节奏风格都很独特鲜明,说这么多其实就是对作者的那个内心的节奏做个延伸和补充,另外我想提到节奏,那像节拍啊,速度啊,律动啊这些问题就难免会扯到一起,因为她们这件的关系是很密切的,我向大家应该都能明白吧,作者也特别强调了节奏不能因为速度的改变而改变,这一点值得注意,我本人就存在这个问题

作者认为学习钢琴的人要多培养和发展自己的节奏感,给了两个建议,一是多听节奏明显的音乐,一是常给老练的而且节奏特别鲜明的歌唱家或小提琴家弹伴奏,这个要就可就高了,在这里作者说到:首先是,切不要以为谈的合拍和严守强声,就是尽节奏之能事,即使在几个小结之间,每小节都要变拍子,也能感觉到生动的节奏。一个人的演奏是否生动,是否贯穿着音乐生命线中的搏动,听众是能立刻感知的,你能使你的节奏生动,你的演奏就会生动而美好,最后你将能够同时弹奏两种不同的节奏型。

关于节奏方面的作者就说了这么多,我觉得作者主要表达了两个意思,一个是把节奏弹准(当然包括休止符),二是把节奏弹好,用节奏去吸引人,作者强调的是第二点。关于节奏可以说的很多,也是大家都知道都重视的,老师也是一再强调的,至于怎么弹好则是需要我们自己去领悟和练习的。关于节奏处理方面的问题,本身在音乐史上也一直是有争议的,一方面很多作曲家的作品就存在很多不同的版本,就有很多节奏上的争议,另一方面,在钢琴演奏方面也存在着严格遵守谱面弹奏和即兴自由弹奏两派之间的争论,我辈尚未达到这种水平就不发表意见了

接下来作者重点讲述了触键.

第四篇:自考语文课文知识要点提示考点精解(一)议论文类课文《论学问》培根

课文知识要点提示

考点精解

《论学问》

培根

课文知识要点提示 1.作家作品

本文选自《培根论说文集》,是一篇有关学问的论说性随笔。弗兰西斯·培根是英国哲学 家、作家。培根强调运用实验的方法来揭示自然界的奥妙,推崇“知识就是力量”,因此被马克思 誉为:“现代实验科学的真正始祖”。他还是近代归纳法的创始人。培根的主要文学著作就是这

部由58篇短文组成的《随笔》,中文译名为《培根论说文集》,这部作品开创了英国随笔写作的范

例,在英国文学史上具有重要意义。2.治学目的和方法

本文主要阐述了两大问题:一是治学的目的,二是治学的方法。文章首先阐明了读书为学的 用途是娱乐、装饰和增长才识,但治学的目的则不是为了做表面文章:辩驳、议论和言谈,而是能

权衡轻重、审察事理。“能权衡轻重、审察事理”指的是培养判断力和学会运用学问来处理和布

置事务的综合应用能力,这也是培根所主张的“知识就是力量”思想的具体体现。其次,文章强

调治学方法的重要性。由于人的精力和时间有限,人们在读书为学时应注重方式与方法,这样才

能获得事半功倍的效果。因此作者主张要针对不同的书采取选读、全读、勤读和代读四种不同的

读法,并且要与会谈、写作和笔记结合起来,这样才能增慧明智。3.学问对人的影响

文章的第二部分(从“有些书可供一尝”至结束部分)集中谈治学的方法,阐明各种学问对人 精神的影响、作用。作者在结束部分谈到了各种学问对人精神的影响、作用:史鉴使人明智;诗歌

使人巧慧,数学使人精细,逻辑与修辞使人善辩等,并举例说明用数学、哲学和研究律师的案卷可

以帮助人们补救精神上的缺陷,以此来阐明读书、做学问的重要性。4.修辞方法

文章善于运用比喻、排比等修辞手法来增强作品说理性。本文中比喻句和排比式的语句随 处可见,譬如作者形容人的天赋“有如野生的花草,他们需要学问底修剪”,在主张针对不同的书

要采取不同的读法时,说道:“有些书可供一尝,有些书可以吞下,有不多的几部书则应当咀嚼消 化”。在谈到用学问来对精神作补救时,非常形象地用几种运动方式(射箭、缓步、骑马)来阐明

不同的学问可以医治不同的精神缺陷。这些比喻句的使用可以增强说理的生动性和形象性;此

外如“史鉴使人明智;诗歌使人巧慧,数学使人精细”,“逻辑与修辞使人善辩”等排比句的运用,也增强了作品的说理性。

下载林超伦讲解实战口译笔记要点精解word格式文档
下载林超伦讲解实战口译笔记要点精解.doc
将本文档下载到自己电脑,方便修改和收藏,请勿使用迅雷等下载。
点此处下载文档

文档为doc格式


声明:本文内容由互联网用户自发贡献自行上传,本网站不拥有所有权,未作人工编辑处理,也不承担相关法律责任。如果您发现有涉嫌版权的内容,欢迎发送邮件至:645879355@qq.com 进行举报,并提供相关证据,工作人员会在5个工作日内联系你,一经查实,本站将立刻删除涉嫌侵权内容。

相关范文推荐