第一篇:英国王室成员间的昵称公布,也是相当温馨!(模版)
英国王室成员间的昵称公布,也是相当温馨!
不只是普通人会叫“小宝贝”哦,最近,王室成员互相间的昵称被扒了出来,从伊丽莎白女王二世到新晋王妃梅根·马克尔,似乎每个皇室成员,都至少有一个昵称,大家也是觉得相当温馨了。不过,有些还真的很奇葩,你能想象“小香肠”、“卷心菜”什么的也能被他们用来做昵称吗?
我们从女王奶奶开始说起吧!!
女王,我们都知道一般被称呼为“Your Majesty”。
但是呢~
在家里,总那么称呼多别扭呀!女王的丈夫,菲利普亲王喜欢叫女王“莉莉贝特”(Lilibet),这个名字据说是因为女王小时候发自己名字的音的时候吐词不清,后来,家人和朋友们就给她起了个“Lilibet ”的小名。
丈夫叫自己小名,这很正常。但“小香肠”(sausage)、“卷心菜”(cabbage)是几个意思?
事实上,两人独处的时候,也是很甜蜜的,菲利普亲王会很宠溺的叫女王呢。昵称cabbage就是来源于法语 “mon petit chou”,在法语中是“亲爱的”意思,直接翻译过来就是“我的小卷心菜”(my little cabbage).作为大家长,她的孩子们怎么喊她呢?
威廉王子小的时候,因为还不能正确发出Granny(奶奶)这个音,总是叫女王奶奶“加里”(Gary)。
上流社会八卦专栏作家Richard Kay在接受《每日邮报》采访时透露,威廉小时候在白金汉宫摔倒了就大叫“加里,加里”,当时有个客人在旁边一脸懵,还以为Gary是哪个王室成员。这时女王淡定地抱起威廉并且解释道:“我就是Gary。他还没学会叫Granny。”
历史总是惊人的相似,几十年以后,乔治小王子和夏洛特小公主同样发不出奶奶的发音,又给女王起了个名字叫“甘甘”(Gan-Gan)。
女王也被许多皇室成员称为“妈妈Mama”。
威廉王子
因为威廉王子的全名是“ His Royal Highness Prince William Arthur Philip Louis”,(这名字还真长)所以一般,亲密的朋友都叫他“ Wills”。
不过,在家里也有其特别的称呼。比如,哈里曾在一次采访中透露,戴安娜王妃曾叫小时候的威廉王子为“ 树袋熊”(Wombat)。据说这个昵称自打威廉2岁起就有了,来源于当时和父母一起去澳大利亚,而树袋熊是当地的动物。
不但有昵称,还有假名。
由于特殊的王子身份,为了避免引起不必要的关注,威廉王子在圣安德鲁斯大学读书时就用了“史蒂夫”(Steve)这个假名。
凯特王妃
正式场合,威廉总是称呼凯特的名字为“凯瑟琳”(Catherine),但私下里也像一般夫妻间一样甜蜜称呼彼此为“亲爱的”(darling)、“宝贝”(babe)、“宝宝”(poppet).人们听到每次凯特·米德尔顿和威廉王子这对皇室夫妇的谈话时,都称对方为“亲爱的darling”和“小宝贝babe”.据说,凯特在伯克郡圣安德鲁学校上学时,还有个外号叫Squeak(吱吱声)。后来,她在马尔伯勒学院读书的时候,由于很受欢迎,被同学们叫做Princess-in-waiting.这名字取得太神了......哈里王子
威廉王子和哈里王子,都在他们的一生中使用了各种代号,来掩饰他们的身份。
据说哈里王子在年轻的时候,还被称为“刺头Spike”,传言还在“脸书”上,注册了一个“刺头·威尔士”的账户。
据英国媒体报道,哈里王子通常就使用这个名字来避免媒体和公众的注意。
而哈里王子也被梅根·马克尔的朋友们,赐予了“哈沙Hazza”的昵称。
梅根·马克尔王妃
梅根·马克尔虽然是王室的最新成员,但她已经得到了查尔斯王子赐予的昵称。
据报道,查尔斯王子称梅根为金属“钨Tungsten”,因为梅根有“强硬和不屈”的性格。
日常生活中,王室成员也会像普通人一样给彼此起昵称,有些很甜,有些也会有一点点奇怪。