《商品和服务在生命周期内的温室气体排放评价规范(PAS2050：2008)及使用指南》中文版发布会成功举办[定稿]

第一篇：《商品和服务在生命周期内的温室气体排放评价规范(PAS2050：2008)及使用指南》中文版发布会成功举办[定稿]

《商品和服务在生命周期内的温室气体排放评价规范（PAS2050：2008）及使用指南》中文版发布会成功举办

《商品和服务在生命周期内的温室气体排放评价规范（PAS2050：2008）及使用指南》

中文版发布会成功举办

时间： 2009.06.04 部门：资环所

关键词：PAS2050 碳足迹 温室气体排放评价

2009年6月4日，由我院和英国标准协会（BSI）共同主办的《商品和服务在生命周期内的温室气体排放评价规范（PAS 2050:2008）及使用指南》中文版发布会在北京友谊宾馆隆重举行。它是中国标准化研究院与英国标准协会合作申请的英国大使馆SPF基金项目“引入PAS 2050：对产品和服务的温室气体排放进行评价”的重要成果之一。

我院郑卫华院长、国家发改委应对气候变化司蒋兆理处长、国家标准化管理委员会工业一部肖寒处长、英国大使馆的James Godber先生、碳信托有限公司驻华总主任Tim Lancaster先生、英国标准协会的项目经理 Brian Such先生以及来自企业、咨询机构、科研机构、认证机构和行业协会等方面共计60余位领导和专家代表参加了本次发布会，会议由我院资源与环境标准化研究所的李爱仙所长主持。在发布会上，郑院长首先代表主办方向本次发布会致欢迎词，蒋处长和肖处长为本次发布会做了重要的讲话，James Godber先生和Tim Lancaster先生分别代表项目的资助方英国大使馆和PAS 2050的主要贡献方分别对本项目的未来进展提出了期望和有益的指导，BSI的项目经理Brian Such为与会代表就PAS 2050的编制背景做出了较为详细的介绍。随后，发布会举办了一个简短的赠书仪式，由郑院长、蒋处长、肖处长、James Godber先生和Tim Lancaster先生分别向代表企业、咨询机构、认证机构、科研机构和行业协会的5位嘉宾赠送了《商品和服务在生命周期内的温室气体排放评价规范（PAS 2050:2008）及使用指南》中文版。发布会后，中国标准化研究院的刘玫和陈亮分别代表项目方向各位嘉宾代表介绍了关于PAS 2050的具体内容。《商品和服务在生命周期内的温室气体排放评价规范（PAS2050:2008）》是英国标准协会（BSI）、碳基金(Carbon Trust)和英国环境、食品与农村事务部(Defra)于2008年10月联合发布了一项公众可获得的规范。企业可利用该规范对其产品和服务在整个生命周期内（从原材料的获取，到生产、销售、使用和废弃后的处理）的碳足迹进行评估，从而在应对气候变化方面发挥更大的作用。该规范的宗旨是帮助企业在管理自身生产过程中所形成的温室气体排放量的同时，寻找在产品设计、生产和供应等过程中降低温室气体排放的机会。它将帮助企业降低产品或服务的二氧化碳排放量，最终开发出更小碳足迹的新产品。该规范已经在百事可乐、库尔斯酿酒公司、桑斯伯里连锁超市、大陆服装公司、法国达能公司等多家企业得到应用。

通过本次发布会的召开，更多的利益相关方了解了PAS 2050的主要技术内容及应用它的意义所在，这些都为本项目在后续试点工作的开展以及推进我国在应对气候变化方面的能力建设都会起到积极的促进作用。BSI携手CNIS成功举办《商品和服务在生命周期内的温室气体排放评价规范（PAS 2050：2008）及使用指南》中文版发布会

2009年6月4日，英国标准协会（BSI）和中国标准化研究院（CNIS）共同在京主办了《商品和服务在生命周期内的温室气体排放评价规范（PAS 2050:2008）及使用指南》中文版发布会。

此次会议是BSI与CNIS合作申请的英国大使馆SPF基金项目“引入PAS 2050：对产品和服务的温室气体排放进行评价”的重要成果之一。中国国家发改委和国家标准化管理委员会等领导、及英国大使馆项目官员参加并致辞。

《商品和服务在生命周期内的温室气体排放评价规范（PAS 2050:2008）》是BSI、碳基金(Carbon Trust)和英国环境、食品与农村事务部(Defra)于2008年10月联合发布了一项公众可获得的规范。企业可利用该规范对其产品和服务在整个生命周期内（从原材料的获取，到生产、销售、使用和废弃后的处理）的碳足迹进行评估，从而在应对气候变化方面发挥更大的作用。该规范的宗旨是帮助企业在管理自身生产过程中所形成的温室气体排放量的同时，寻找在产品设计、生产和供应等过程中降低温室气体排放的机会。它将帮助企业降低产品或服务的二氧化碳排放量，最终开发出更小碳足迹的新产品。该规范已经在百事可乐、库尔斯酿酒公司、桑斯伯里连锁超市、大陆服装公司、法国达能公司等多家企业得到应用。

通过本次发布会的召开，更多的利益相关方了解了PAS 2050的主要技术内容及应用它的意义所在，这些都为本项目在后续试点工作的开展以及推进我国在应对气候变化方面的能力建设都会起到积极的促进作用。

－完－

关于BSI

BSI集团是全球领先的独立的业务服务机构，成立于1901年，并于1929年获得英国皇家特许，成为世界上第一个国家标准机构。百多年来，我们一直秉承公正，创新，独立的企业精神，为全球客户提供基于标准的解决方案，并连续五年获得商业超级品牌荣誉。

BSI制定并颁布了第一部商业标准，并以每年编撰2,000个标准的优势享誉全球。同时，作为国际标准化组织（ISO）的创始成员之一，BSI创立了全球最值得信赖和得到广泛认可的ISO系列管理体系，如今BSI已成为标准的代名词。目前被广泛运用的ISO 9000、ISO 14000、ISO 27001及OHSAS 18000均是由BSI颁布制定的BS 5750、BS 7750、BS 7799和BS 8800标准转化而来。目前，BSI在全球分支机构已达180多家，现拥有2400多位员工，业务遍及欧洲，中东，非洲，亚洲和美洲在内的120多个国家。如今，已有42％的“全球财富500强”企业和75％的“金融时报指数100强”的企业选择BSI向其提供服务。BSI 于1995年进入中国，协助中国政府培养了中国第一批专业审核员并建立认证制度。在过去的14年中，BSI在中国成长迅速，目前已拥有200多位员工，总部设在北京，同时在全国10多个主要城市都设有办事处和联络处。

商品和服务在生命周期内的温室气体排放评价规范（PAS2050：2008）及使用指南》

中文版发布

2009年6月4日，由中国标准化研究院和英国标准协会（BSI）共同主办的《商品和服务在生命周期内的温室气体排放评价规范（PAS 2050:2008）及使用指南》中文版发布会在北京友谊宾馆隆重举行。它是中国标准化研究院与英国标准协会合作申请的英国大使馆SPF基金项目“引入PAS 2050：对产品和服务的温室气体排放进行评价”的重要成果之一。

中国标准化研究院郑卫华院长、国家发改委应对气候变化司蒋兆理处长、国家标准化管理委员会工业一部肖寒处长、英国大使馆的James Godber先生、碳信托有限公司驻华总主任Tim Lancaster先生、英国标准协会的项目经理 Brian Such先生以及来自企业、咨询机构、科研机构、认证机构和行业协会等方面共计60余位领导和专家代表参加了本次发布会，会议由中国标准化研究院资源与环境标准化研究所的李爱仙所长主持。在发布会上，郑院长首先代表主办方向本次发布会致欢迎词，蒋处长和肖处长为本次发布会做了重要的讲话，James Godber先生和Tim Lancaster先生分别代表项目的资助方英国大使馆和PAS 2050的主要贡献方分别对本项目的未来进展提出了期望和有益的指导，BSI的项目经理Brian Such为与会代表就PAS 2050的编制背景做出了较为详细的介绍。随后，发布会举办了一个简短的赠书仪式，由郑院长、蒋处长、肖处长、James Godber先生和Tim Lancaster先生分别向代表企业、咨询机构、认证机构、科研机构和行业协会的5位嘉宾赠送了《商品和服务在生命周期内的温室气体排放评价规范（PAS 2050:2008）及使用指南》中文版。发布会后，中国标准化研究院的刘玫和陈亮分别代表项目方向各位嘉宾代表介绍了关于PAS 2050的具体内容。

《商品和服务在生命周期内的温室气体排放评价规范（PAS2050:2008）》是英国标准协会（BSI）、碳基金(Carbon Trust)和英国环境、食品与农村事务部(Defra)于2008年10月联合发布了一项公众可获得的规范。企业可利用该规范对其产品和服务在整个生命周期内（从原材料的获取，到生产、销售、使用和废弃后的处理）的碳足迹进行评估，从而在应对气候变化方面发挥更大的作用。该规范的宗旨是帮助企业在管理自身生产过程中所形成的温室气体排放量的同时，寻找在产品设计、生产和供应等过程中降低温室气体排放的机会。它将帮助企业降低产品或服务的二氧化碳排放量，最终开发出更小碳足迹的新产品。

PAS 2050《商品和服务生命周期温室气体排放评估规范》（Specification for the assessment of the life cycle greenhouse gas emissions of goods and services）是一项独立的标准。该标准是用于计算产品和服务在整个生命周期内（从原材料的获取，到生产、分销、使用和废弃后的处理）温室气体排放量。宗旨是帮助企业在管理自身生产过程中所形成的温室气体排放量的同时，寻找在产品设计、生产和供应等过程中降低温室气体排放的机会。它将帮助企业降低产品或服务的二氧化碳排放量，最终开发出更小碳足迹的新产品。

PAS 2050的制定工作由一个独立的、包括非政府组织、学术界、企业界和政府部门代表在内的指导小组进行监管，并且有多个小组进行技术问题讨论以提供技术支持。

此前，节碳基金已尝试在多家企业约75种产品中试行PAS 2050标准，这些公司包括百事可乐（PepsiCo）、博姿（Boots）、Innocent、马绍尔(Marshalls）、特易购（Tesco）、吉百利（Cadbury）、哈利法克斯（Halifax）、可口可乐（Coca Cola）、金佰利（Kimberly Clark）、合作集团（The Co-operative Group）、苏格兰・纽卡斯尔啤酒公司（Scottish & Newcastle）、库尔斯酿酒公司（Coors Brewers）、穆勒（Muller）、英国糖业公司（British Sugar）、英国联合农产品集团（ABAgri）、桑斯伯里连锁超市（Sainsbury’s）、法国达能公司（Danone）、大陆服装公司（Continental Clothing Company）、Colors Fruit、摩非•伟卓诗（Morphy Richards）、Mey Selections和材料产业联合会（Aggregate Industries）等。

节碳基金的研究发现：

 博姿（Boots）为其Botanics洗发水重新设计了物流网络，使产品可以直接配送到商店，从而减少了运输距离和包装成本，仅此一项就使该洗发水的碳足迹降低了10%。

 Innocent通过与其供应商合作，帮助该供应商确定一种减少碳足迹的新途径，即通过成立员工小组，来探讨如何提高整个工厂中可回收利用的废弃物数量。在该计划实施后的第一个月，采用垃圾掩埋的废弃物数量减少了15%。实施计划后的前6个月减少的废弃物数量比例达到了54%。

与此同时，英国环境、食品与农村事务部还用此标准对100种食品的生产、制造和分销过程进行了研究测试，并正对家庭食物烹制和消耗在温室气体排放方面的影响全面展开研究。英国环境大臣Hilary Benn指出：

“此前很多企业曾表示希望能够以更好的方法计算其二氧化碳排放量，因此我们做出了积极的响应。企业通过了解二氧化碳排放的形成过程，并降低排放量，从而节省企业的相关费用。” “人们无法在购买某项产品时看到或计算二氧化碳的排放量，但消费者希望对企业降低二氧化碳排放的情况有所了解，新标准将帮助企业实现这一点。”“按照该标准，企业除了测定和降低产品（包括服装、化妆品甚至肉饼）的碳足迹之外，还可以针对公众如何进行环保的选择、使用和处理产品提供建议。” 节碳基金首席执行官Tom Delay表示：

“长久以来，这是企业首次拥有一项可以测定产品和服务碳足迹的完善统一的标准。”“ 这项激动人心的进展，将有利于企业真正认识到产品在碳排放方面的影响，并采取切实可行的途径来降低整个供应链中的二氧化碳排放量。”

“节碳基金一直致力于该项工作，我们很高兴地看到PAS 2050标准成为企业目前的公共标准。” 英国标准协会主任Mike Low指出：

“PAS 2050是采用英国标准协会严格的会议程序而制定的，包括英国和其他国家在内的近1000位业内专家参与了该项工作。最终我们制定了一个健全完善的框架，企业和公共部门可以在该框架范围内按照一个统一的标准来评估其产品和服务的温室气体排放量。” “我们希望所有规模和行业的企事业单位都将广泛采用这一标准。PAS 2050是英国标准协会在可持续发展领域和环境领域中最新增加的一项标准，可使各企事业单位以更可持续的方式管理其运营活动。”PAS 2050将为企业在产品的碳含量方面提供透明可靠的信息铺平道路。根据英国标准协会、节碳基金和英国环境、食品与农村事务部联合发布的新标准PAS 2050，企业今后可以对其产品和服务的碳足迹进行评估，从而在应对气候变化方面发挥更大的作用。

中文版的发布可使更多的利益相关方了解了PAS 2050的主要技术内容及应用它的意义所在，这些都为本项目在后续试点工作的开展以及推进我国在应对气候变化方面的能力建设都会起到积极的促进作用。