灯会展览英文

第一篇：灯会展览英文

钢结构 Steel Structure

焊丝制造welding wire manufacturing 颜色裱糊color paperhanging 高密度蚕丝 High-density silk cloth 灯泡 bulb LED 彩色LED 灯珠

color LED lamp beads 艺术配饰art decoration 霓虹flashing neon 心形孔明灯 heart sky lantern 太阳能彩灯 Solar lantern 彩色可调帆布太阳能灯Color Adjustable Canvas Solar Lantern

吉祥门

Gateway for Luck and Happiness 福乐门

Gateway for Luck and Pleasure 迎春门

Gateway for Ushering Spring 江南春色

Spring Scenery in South Yangtze River 百花宫

Flowers Palace 吹塑盆景灯

Potted Landscape Made of Blown and Plasticized Glass 吹塑玻璃塔灯

Blown and Plasticized Glass Tower Lantern 恐龙骨架试管灯

Dragon Skeletons Made of Test Tubes 自贡灯会

Zigong Lantern Festival 花篮彩灯

Flower-basket Lantern 自贡灯展团

Zigong exhibition group 中国自贡灯会 China Zigong Lantern Show 亮灯仪式

Opening Ceremony 天下第一灯 No.1 Lantern Show in the World 七仙女下凡

Seven Fairy Maidens Coming Down to the Earth 八仙聚蓬莱

Eight Immortals Gathering in Penglai Island 珍珠神女

Pearl Goddess 花仙戏凤

Flowers Maiden and Phoenixes 荷花仙子

Lotus Fairy Maidens 哪吒大闹南天门

Nezha Stirring up at South Heaven Gateway 1998年第五届国际恐龙灯会

The 5th Zigong International Dinosaur Lantern Festival,1998 放天灯

Heavenly Lantern Show 舞龙灯

Dragon Dance Festival 戏狮灯

Lion Dance Festival 水映仙境

Celestial Scene in water 光辉普照

The Sun Illuminating Universe 东方之珠

Oriental Pearl 海市蜃楼

Mirage 仙女沐浴

Fairy Maidens in Bathing 洛神赋

Goddess Dominating Peonies 田螺姑娘

River-snail Girl 彩色音乐喷泉

Fountain with Music 鱼美人戏群龙 Mermaid and Dragons 白龟伏渡唐三藏

Celestial Tortoise Ferrying Monk Tang across River 灯海泛舟

Boating in Lights Sea 龙女游春

Dragon’s Daughter Going for Spring-outing 情侣舫

Lovers’ Boat 龙游凤舞

Dragon Swimming and Phoenix Dancing 水漫金山

Floods Submerging Temple Jinshan 精卫填海

Jingwei Filling up the Sea 四龙夺宝

Four Dragons Striving for Treasure 四条龙分别用蓝色、金色、银色、茶色镀膜玻璃制成The four dragons were made of glass in such four colours as blue,golden,silvery and dark brown.丹凤朝阳

The phoenix heading forward the Sun

用60多万粒蚕茧粘制而成The lantern was sticked with 600,000 silk-worm cocoons.麒麟献瑞

Kylin Presenting Luck 造型各异的麒麟是用80万只小玻璃药瓶制成。The Kylin in different manner and modeling were formed by 800,000glass bottles.鱼龙戏凤

A Fish and A Dragon Making Fun with A Phoenix 鲤鱼跃龙门

Carps Jumping over Dragon Gate 松鹤延年

Prolong Life As Pines and Cranes 龙凤呈祥

Dragon and Phoenix Presenting Luck and Happiness 群狮戏球

Lions Playing with A Ball 二龙戏珠

Twin Dragons Playing with A Ball 孔雀开屏

Peacock in Its Pride 大象嬉乐

Elephants Making Funs 荷塘月色

The Moonlight over Lotus Pool 奔马灯

Galloping Horses 二龙夺宝

Twin Dragons Striving for Treasure 凤戏牡丹

A Phoenix Playing with Peonies 龙飞凤舞

Dragon Flying and Phoenix Dancing 玻璃蟠龙

Heaven Dragons Made of Glass 金龙吐珠

Golden Dragon Vomiting Pearls 竹编九龙门

Bamboo-woven Nine-dragon Gateway 彩云阁

Colorful Cloud Pavilion

藏经楼

House for Depositary of Buddhist Tests 百花争艳灯塔

Lantern Tower of Flowers in Full Bloom 旋转音乐动画定制灯rotary Musical Flash customized lanterns

Shape, color, sound, light and dynamic combination of characteristics is the Zigong Lantern Festival of the core content of the arts is an important symbol of modern lantern, which Can-can Shenghui culture for the rise of regional culture, national culture to develop, development has played a positive role in promoting.

第二篇：灯会策划案

0 1 2 新年彩灯灯会

（草案）

一、主办单位：x x市（县）委、市（县）人民政府

二、承办单位：（待定）

三、协办单位：（待定）

四、展出时间：2012年___月___日——2012年___月___日

五、灯展地点：（待定）

六、灯会主题：（待定）

七、灯展规模：以确定灯展场地而定方案。

八、前言

龙腾盛世，新年赏灯，是人们欢度新春的传统习惯。举办

2012xx新春灯会的目的是，为了增加节日气氛，满足广大人民群众春节文化生活的需要，让人民群众共享改革开放的成果，充分体现政府为民办实事的信心。我公司将为本届灯会精心设计的各式各样的传统彩灯，科技含量较高现代彩灯，流光异彩的LED彩灯，这些彩灯从全方位，多角度，艺术的表现了xx市（县）改革开放所取得的巨大成就，充分展示了从xx市（县）社会和谐，人民幸福，风光美丽的风貌。当观众以悠然的步伐，舒畅的心情，徜徉在灯的海洋，灯的世界的时候，彷佛在尽情的享受改革开放给人 1

民群众带来的丰硕成果，尽情的感受和谐盛世，xx市（县）魅力的美景。

十、灯会项目优势

灯会是最能集聚人气的民俗文化活动，能够带来良好的后续

效应。龙腾盛世，新年赏灯，是人们欢度新春的传统习惯。举办2012xx市（县）新春灯会的目的是，为了增加节日气氛，满足广大人民群众春节文化生话的需要，让人民群众共享改革开放的成果，充分体现政府为民办实事的信心。灯会是最能集聚人气的民俗文化活动，能够带来良好的后续效应。通过举办本届灯会，让人民感受改革开放的成果，凝聚全市（县）人民的信心和决心，为实现市（县）委、市（县）政府提出的奋斗目标而共同努力。

1、通过这次盛况空前的灯会活动提高本地区影响力。激发全市（县）人民的斗志，对实现xx市（县）委、市（县）人民政府提出的发展目标，有一定的促进作用。

2、灯展不仅活跃节日的气氛，让美丽的xx市（县）流光溢彩更加迷人，同时给本市（县）人民献上了丰富的文化大餐，让本市（县）人民可以观灯、赏灯、读灯、参与灯组的互动，体验灯展的特殊魅力。

3、结合地方特点，完美呈现本地区在经济，文化领域取得的最新成果，展示xx市（县）悠久的文化历史，同时，加快xx市（县）经济建设步伐。

4、让全市（县）人民认识世界和作为了解xx市（县）的窗口，是同襄盛举，共谋发展的平台，再创佳绩，促进全市（县）经济

发展的契机。

5、“灯会搭台，经贸唱戏”，通过举办灯会的形式，吸引更多的游客和客商前来观灯，加强横向经济联系，引进大量资金，为全市（县）重要建设项目弥补缺口。

十一、公司简介

自贡立方彩灯文化艺术有限公司，是在原四川天域景观艺术

有限公司基础上成立的彩灯公司。是一家专业从事彩灯和城市节庆亮化工程策划、设计、制作、展示、租赁的公司。“自贡灯会”是一朵光彩夺目的艳丽奇葩，近20年来，我公司倾心打造“天下第一灯”这个品牌，公司的足迹遍布华夏九州和世界许多国家，先后在北京、天津、上海、广州、昆明、兰州、哈尔滨、深圳、大连、鞍山„.等国内20多个大、中城市以及泰国、新加坡、菲律宾、马来西亚、荷兰等国家举办了上百次彩灯展出，经过近20年磨砺发展，公司云集了一批设计策划、制作安装的专业人才和能工巧匠。艺术点亮了世界，自贡立方彩灯文化艺术有限公司写了自贡彩灯艺术新的辉煌。

因为我们专业、专注彩灯和亮化工程，靠实力打造品牌，所

以----

·我们获得了ISO9001全球质量认证证书；

·在国内外成功实施彩灯和亮化工程项目200多个；

·一次独立中标国际级活动(’99昆明世界园艺博览会)；

·两次独立中标国家级活动的彩灯展出项目（即首届中国高

新技术成果交易会和中国山海关国际长城节）；

我们相信，只有我们双方真诚合作，共同努力，精心组织，一定能够举办一次成功的灯会，给全市人民奉献一道丰盛新春文化大餐。

地址：四川自贡市汇东新区金点苑

自贡立方彩灯文化有限公司2号

第三篇：灯会总结

2011年光棍节活动总结

作为社团部2011学年的首次大型活动，本次光棍节特别活动旨在提高同学们动手能力，丰富同学们课余生活，使广大同学能够结识更多的朋友。在临床学院团委、临床学院学生会各个兄弟部门，及社团部全体人员及社团部下属各个协会的大力支持下，本次以“爱要大声说出来”，从11月1日至11月11日持续了两个星期的灯笼制作大赛，得以基本按照计划顺利开展，并于11月11日晚在济宁医学院北湖校区南桥依托此次灯笼制作大赛举办了轰动全校的“神棍节”灯会。现将本次活动的各项工作总结如下：

一、活动的基本情况：

1、活动规模：本次活动从10月28日开始准备到11月1日上交活动策划，11月6日活动材料到位，百余人报名参加此次活动，是一次规模较大的比赛活动。直至灯会前一天本部共收到同学们亲手制作的各色灯笼近百个。

2、时间安排：时间安排是本次活动的众多难题之一。首先，从10月28日学院学生会学习部召开本次活动的动员大会开始到10月31日上交成品活动策划，由于各种原因本次活动材料到位时间较晚。其次，由于本次活动参赛选手较多，而制作工具较少，所以只能到11月7晚报名，而由于要赶在11月11日举办灯会，故11月10日回收作品。时间仓猝，安排略显不合理。

3、地点选择：从参与本次活动的选手的反馈来看，本次活动的地点选择在南桥是较为合理的，由于毗邻宿舍，使得更多的同学看到了活动场地，吸引了更多的同学来观看灯会。原计划是在西桥，但活动当晚西桥由于场地过于开阔，所以蜡烛易熄灭，而且西桥地势偏僻，人员较少。

4、人手安排：工作人员的合理安排是本次活动能够按照计划顺利开展的重要因素之一。各个部门分工明确，社团部内部人员协调得当，所以本次活动没有出现任何由于人员安排不合理而导致的问题

5、安全措施：由于本次活动需要用到蜡烛，易产生明火，故在策划中特别重点提到安全问题，并拿出了多项可行的应对突发事件的方案，在活动开展前对全体工作人员进行了培训，故本次活动虽有部分灯笼由于设计不合理而燃烧，但都在可控范围内。

6、宣传工作：宣传工作做得到位是本次活动能够在众多同学中扩大影响力的重要因素之一。本次活动的宣传工作有海报，条幅，网络宣传宣传和导员下发通知及学委会议。由于宣传到位本次活动提高了临床学院学生会的号召力与凝聚力，扩大了社团部的影响力，增加了下属协会的 知名度。达到了预期目的，取得了圆满成功

二、活动中存在的不足：

1、事件安排不够合理。由于各方面原因，本次活动未能严格按照策划时间安排，导致灯笼制作时间略显仓促。

2、由于未提前与其他各组织协调，导致本次活动与“大学生自律委员会”的光棍节狂欢夜冲突。

3，由于未能预计本次活动的参与人数，故虽未出现秩序问题，但活动现场略显混乱。

三、活动建议：

通过本次活动的成功举办并结合往年的工作经验，我们对做好本项活动提出以下建议：

1、精心策划，及时行动。对于整个活动的开展，必须认真而细心地做好活动的策划工作，并就活动的各个环节制定具体的实施方案。策划工作一旦完成，必须及时付之行动，否则可能会影响整个计划的实施。

2、抓住学委，做好宣传。通过学委会议，我们可以将活动的意义和信息及时地传达到各个班级。另外，学委会议是唯一由人来宣传的宣传途径，它具有海报宣传，网络宣传和横幅宣传等物化宣传所不具备的优势。因此，想做好活动的宣传工作，就必须把学委会议列为活动的重要任务来对待。

3、纵横出击，加强沟通。想把活动做好，我们必须做好新老学委的交流沟通工作。因为老学委已经做过本项活动，并在活动的过程中积累了一定的经验。通过交流，我们能够更加清楚地知道办好这个活动需要注意那些问题。同样道理，也可以跟兄弟系的学委进行交流，交换举办的活动心得和经验。

4、重视互动，由于本次在宣传板上粘贴自己的光棍节宣言，所以增加了同学们参与活动的热情。

第四篇：金秋灯会策划书

策划书

灯会，是我国自古以来的民间活动，富有浓郁的东方文化色彩。它带给人们的是处处的张灯结彩，时时的笑语连连。灯会给人节日的喜庆，和谐的氛围，让忙碌的人们感到放松与自在。灯会的出现不仅能丰富同学们的大学生活，还能忙碌的人们缓下脚步感受那千年来一直伴随我们的文化，让我们一起参与其中，寻找那称之为快乐的名词。

一、活动主题：

金秋灯会——秋色，这边独好

二、活动目的

打造全永川唯一的“夜灯都市名校”

三、活动时间

2009年10月16日晚，19：30~21：30

四、活动场地

校园文化艺术交流中心 女生宿舍对面篮球场，食堂前空地，食堂前对阶梯

五、主办单位：重庆大学城市科技学院

承办单位：重庆大学城市科技学院校园文化艺术交流中心 协办单位：四大学院学生会、校园广播站、校园其他组织

六、宣传方案（附表1）

校园文化节宣传小组：中心宣传部，其他各大组织宣传部 宣传小组只能：设计全套宣传方案

七、活动展开

1、会场布置（附表2）

2、接待邀请嘉宾入场（中心办公室负责）

3、联系广播站，介绍灯会期间的活动形式及游戏规则。同时在活动台也要设游戏规则牌

4、开始进行小活动环节（附表3）：字谜猜猜看

寻宝小冒险

5、设台收集参与者对本次活动的满意程度及意见

6、清理灯会现场，回收花灯（人力资源部负责）

校园文化艺术交流中心

八、经费预算（附表4）

九、邀请细节

1、邀请嘉宾：永川区教育局有关人员、永川区文联有关人员

2、邀请校级团体：重庆科创职业学院(原信工学院)

重庆文理学院 重庆城市职业学院 重庆水电职业学院 信息工程学院 渝西学院

3、邀请媒体：永川电视台、重庆晚报、重庆晨报

4、邀请赞助商：赞助本次活动的企业代表

十、外联要求

1、名豪超市提供的代金券

2、移动公司赞助的所有灯笼

3、灯饰杂货店提供的彩灯/闪灯

4、其他各类商家

校园文化艺术交流中心

附表1 前期宣传：

1、制作横幅、彩喷，联系广播站报道此次活动（中心宣传部负责）

2、联系各大高校学生组织以及邀请嘉宾和媒体，并同时发出邀请函（中心拓展部负责）

3、购买活动期间所需用品，包括：布置会场所需彩灯（闪灯及霓虹灯）、字谜需用的纸、绳子、气球、活动奖品、乒乓球（中心办公室负责）

4、准备好舞龙用的长龙并用彩灯装饰，以及灯笼（最好是有不同样式的花灯），还有移动公司提供的帐篷（中心外联部负责）

5、召集所有活动承办组织开会，宣布活动概况和注意事项，安排各组织负责的工作区域（中心主席团负责）

6、网络宣传（中心网络组）

活动期间宣传

工作人员在活动期间，对灯会传统文化的介绍，并打造具有重庆 城科特色的灯会文化。

校园文化艺术交流中心

活动后期宣传

1、出宣传海报，总结活动所达到的效果，并通过校园广播站发布新闻稿（中心宣传部）

2、实行网络宣传（中心网络组）

附表2 会场布置

（文联部负责）

主灯线路：由食堂前人行道两旁开始挂花灯，线上缠彩灯/闪灯。篮球场靠人行道侧各篮球架之间挂花灯，线上缠彩灯/闪灯。

阶梯处：缠满彩灯的长龙立于两侧扶手上，并在两条长龙之间牵上缠

有彩灯的线。阶梯两边设立灯会历史展望台，展示中国灯会的发展史以及各国灯会的图片展。

食堂门口：设小活动台，搭帐篷，帐篷四周挂灯笼。篮球场：与食堂前同

校园文化艺术交流中心

附表3 小活动游戏规则

字谜猜猜看

1、在花灯上看到自己会解的字谜题就将其撕下，交与工作人员处核对答案，答对者可获小礼品一份；若连续答对4题者，有进入“惊喜之间”游戏的资格

2、进入“惊喜之间”的同学，可在工作人员处选择惊喜卡，并及时作答卡上的题目，若回答正确，可获得由名豪赞助的名豪超市代金券一张；若回答错误，则进入惩罚环节“踩地雷”。

3、“踩地雷”环节，是作为惩罚形式存在，选手从箱子中抽取一个小球，工作人员将根据小球号码找出对应纸条上记录的惩罚方法，若运气好，则可能抽到的号码对应纸条上写的会是“福星降临，免罚”，也有可能是“小财迷路过，收回前次礼品”等多种惩罚。注：惊喜卡只有52张，请各位参赛者把握机会。

寻宝大冒险

1、在工作人员处抽取“冒险令牌”，根据令牌指示进行冒险第二步，校园文化艺术交流中心 令牌上可能写“找到XX工作人员”“找到写有XX诗句的花灯”“X秒内回答出工作人员提出的问题”等，参与者即可根据指示做就行。

2、以“找到XX工作人员”为例进入冒险第二步。参与者可放心，需要寻找的工作人员会在几个活动点的路上转悠，届时看其工作服上的名字即可。找到后，工作人员可能会向你提问题，答对后会得到第二块“冒险令牌”，当然，工作人员可有可能直接给出第二块令牌，这取决于你拿到的令牌颜色是否与工作人员手中的荧光棒同色（纯属随机制）。得到令牌后，参与者即可进入冒险第三步。

3、同前两步一样，根据令牌内容行事，若能完成所有步骤，便可获得小奖品一份，若半途打错问题或是找错人，弄错步骤，就只有退出此次冒险了。所以请各位参赛者一定注意。

校园文化艺术交流中心

附表4 经费预算

1、宣传用横幅3条：12米左右，36 * 3=108元

彩喷1幅（以文化艺术报形式发行）：长2米，宽1米，2 * 7.5=15元

彩喷3幅：长1米，宽0.5米，1.5 * 7.5=11.25元

各地灯会彩图30张：0.1 * 30=3元

2、布置会场用的彩灯20捆：7.5元/捆，20 * 7.5=150元

3、活动所需物品：

白纸：50张，0.8元/张，50 * 0.8=40元

“惊喜卡”（52张，10*7）“冒险令牌”（200张，10*7）制作：泡沫纸25张，1元/张，25 *1=25元

6、乒乓球20个：0.5元/个，20*0.5=10元

校园文化艺术交流中心

7、花灯：生肖系列12个，12元/个，12 *12=144 喜庆灯笼（纸制）40个，8元/个，50 * 10=320 花灯40个，30元/个，40 * 30=1200

7、活动奖品：棒棒糖 208个，0.5元/个，200 * 0.5=104元 名豪代金券52张，10元/张，52 * 10=520元 QQ糖40包，1元/包，40 * 1=10元

上述共计：2660.25元

校园文化艺术交流中心

第五篇：《国庆灯会》观后感

《国庆灯会》观后感

阜宁县实小石字路校区四（9）班 张颖潾指导老师：李爱君

今年是我们祖国62周年华诞，我们全国各族人民都以各种各样的形式庆祝祖国妈妈这一伟大的生日，而阜宁人民更有特别的形式来庆祝这一伟大的节日，表达对祖**亲的爱。

国庆节这一天的晚上，我们阜宁最热闹的要数白天鹅公园的灯会了。你看那路上车水马龙，人流如潮。老老少少，男男女女，一个个精神抖擞，欢天喜地。公园里到处张灯结彩，有三羊开泰、喜气洋洋、嫦娥奔月等一组组彩灯，有演唱会、猜灯谜、大型焰火……所有这让我们看到了阜宁人民在党的阳光下的美好生活。天上孔明灯一个接着一个地飞了了天空，我想一盏孔明灯就代表着一个美好的愿望，祝人们的每一个愿望都能实现。

在这节日的美好气氛中，我更深深地感爱到党的温暖，党的爱。在这喜庆的日子里，我不禁再次想起了勇炸碉堡的董存瑞，想到了勇堵枪口的黄继光，想到了为引鬼子进入包围圈而牺牲的王二小，想起了不向鬼子低头的江姐……他们牺牲时都很年青，如此年轻的生命都还没来得及享受幸福生活，就永远地消失在这个世界上了。我现在才知道，在地震来临之时，在洪水发难之时，在天灾人祸出现之时，在人民处于危难之时，为什么会有那么多舍身相救、英雄无畏的人出现，这些人可能都是那些革命英雄的化身，正是那些革命者的精神激励着我们把祖国建设得更加美好。

如今的中国已日新月异，世界领先：香港、澳门的回归，飞船上天，举办奥运会、世博会……最近天宫一号又飞上太空，所有这些无一不令我们振奋，使我们更加热爱我们的祖国，我为我是中国人而骄傲。

看看我们每天生活在幸福温暖的家庭，当我们坐在宽敞明亮的教室里时，当我们漫步在环境优美的公园时，我们都会想起这个幸福生活是谁创造的？是党，是我们伟大的中国共产党。想到这，我们怎能不好好学习呢？我们也是祖国的一员，将来也要为祖国作出一份贡献啊！