第一篇:科比宣布退役亲笔写信致谢球迷 你们成就了我
科比宣布退役亲笔写信致谢球迷 你们成就了我
一个时代终将落幕
北京时间11月30号,科比在新媒体平台“球员论坛”发表抒情文章,宣布本赛季结束后将告别NBA赛场。
一时间,巨大的访问量致使网站瘫痪。这个曾被外界认为是“铁人”的男人终于也到了和心爱篮球说再见的一天。
有媒体曝出内幕消息,科比退役是因为压力所迫。二十年NBA岁月,科比带给球迷,尤其是中国球迷的感动与记忆是实打实的,没人高兴在这个时候去深究科比的退役原因,大家只知道:从此篮球江湖再无那销魂的后仰跳投。
请听来自美联社(AP News)【一分钟新闻】原文报道:>>>科比宣布退役日期
说不出再见,但终究还是要离别
记忆中的那个科比,永远是一副与世界为敌的桀骜模样,像个不谙世事、一意孤行的少年,执拗无比,毫无妥协的余地。
他和对手斗、和队友斗、和教练斗、和老板斗、和媒体斗,甚至和球迷斗。无论是刚从亚平宁返美艰难融入的少年时代,还是一步步从球队替补进化成联盟至尊的传奇之路,从未改变。
他做这一切,只是为了证明自己是这个星球上最强大的篮球手。20多年来的坚持,使得即便他步履蹒跚时也没有人相信他会低头向时间妥协:“好吧,你赢了,我投降„„Fuck!”
但现在,这个看起来永不服输的家伙放下骄傲,和曾经对抗不休的世界和解了:“我的心还能够承受磨难,但我的身体明白,是时候说再见了。”
决定略显突然,但并非毫无征兆。支撑37岁的科比坚持下去的,无非是夺冠的希望、可以一战的状态,还有他对篮球刻骨铭心的热爱。但经历了这么多,这三个信念都渐次崩塌了。
湖人自两连冠后加速沉沦,如今已是万劫不复,既无赢在当下的可能,也失去重建重生的时机,更打着和时代背道而驰的落伍篮球。
科比的数据前所未有的难看,他已经做不出连续变向过人的动作,干拔跳投的高度可以忽略不计,背打后的翻身跳投也威胁尽失。他不再享受双人包夹的待遇,每一次吃力的单打看起来都像是残忍的凌迟。
曾经引以为傲的,有别于其他纯得分手的防守威慑力,也早已魔力尽失。我们看到更多的,是科比防守时的虚张声势,现在的年轻人,已经可以轻而易举地一步过掉他了。
更令人绝望的是,他已经不能像年轻时那样,通过疯狂自虐的加码训练来提升自我。训练馆的挥汗如雨换不来比赛场上的丝毫起色,只会加速他身躯的老迈。
在科比正式宣布将在本赛季退役之后,他与自己的团队也为洛城球迷送上了一份独特的礼物,那就是在湖人对步行者的主场比赛中,斯台普斯中心的所有座位上,都有一份包装精美的科比告别信。
信件中文:
当我们第一次相遇的时候,我还是个孩子。
一部分人接受我,一部分人没有接受。
但是你们都成就了今天站在你们面前的我。
你们给我信心让我更好地利用愤怒。
你们的质疑让我下定决心证明你们是错的。
你们见证我的恐惧转变为力量。
你们的抛弃成就了我的勇气。
无论你们视我为英雄还是恶棍,但请你们记得我为了成为一个湖人倾注了每一丝情绪、每一份热情和我整个人。
你们为我所做的一切远比我为你们做的伟大。
我知道每一场比赛的每一分钟我都身穿紫金球衣。
我为今天的比赛和余下的职业生涯感到荣幸。
对于这个城市、这支队、你们中每一员的爱永远都不会消逝。
感谢这段令人难以置信的旅程。
科比-布莱恩特
再见,科比!
再见,青春!
第二篇:《你退役了,我的青春也将终结》——广大球迷致科比的一封信(精选)
你退役了,我的青春也将终结
——广大球迷致科比的一封信
前言:作为篮球运动的一个狂热爱好者,两种相互矛盾的性格在我身上兼而有之:急躁和冷静;挥金如土和锱铢必较;残忍成性与慈悲为怀;既好吹毛求疵,又能事事迁就;既粗暴生硬,同时又温柔体贴;既小心谨慎,又莽撞轻率。世界在发展,你我只是一粒尘埃。没有你我,地球照样在转动。90后出生在中国信息逐步发展的年代,可谓信息时代的优先体验者。由于时代的发展变化,这一代普遍为独生子女,其思想观念与老一辈中国人有很大差异。虽然社会上有很多对于90后的质疑和批评,但这一代人还是以年轻、活跃、勇于接受新鲜事物的态度,被大众定义为“玩得酷靠得住”的一代。每个人都是历史长河中的一环,只是历史赋予每个时代的使命不同。即便这一代人还没有真正登上社会的舞台,还处在被呵护、被教育的阶段,但终将有一天成为中国的主人翁。在大陆文化中,知识分子和年青一代正需要着一些人,这源于这个时代对乌托邦和英雄的渴望。在政治英雄、文化英雄、娱乐英雄纷纷离场的语境中,别处的体育英雄吸引了大陆文化中干涸的理想主义细胞。2016年4月14日,科比迎来他NBA生涯最后一战。湖人对阵爵士,科比上场42分钟,50投22中,最后5分钟上演逆转,狂砍60分,20年的NBA传奇完美收官。
我曾经听人说过,当你不能够在拥有的时候,你唯一可以做的就是令自己不要忘记。
每一个时代都有好球员,“角儿”却可遇不可求。梦回1996,当大卫·斯特恩在NBA选秀大会上念出艾弗森、科比、纳什等一个个青年才俊的名字时,没有人会想到这竟从此开启了一个铸就经典和传奇的时代。天赋异禀、能力超群的艾弗森作为选秀状元,日后成为NBA有史以来最矮的得分王。桀骜不驯、翩翩如风的科比以高中生身份直接参加选秀,并逐渐成为NBA旗帜性人物。拥有鬼魅般传球的“风之子”纳什,带领那支以“跑轰”打法震撼全联盟的太阳队,成为一代球迷心中“华丽进攻”的代名词。有着“君子剑”之称的雷·阿伦总能用自己精准的三分一次次挽救球队于危难之中。与艾弗森并称为“双子星”的马布里曾经也是NBA的宠儿,目前他在中国带领着他的兄弟们为建立“北京王朝”而奋斗着。当科比宣布自己将在赛季末退役时,这也意味着曾经风光无限的“96黄金一代”将彻底告别历史的舞台。英雄老矣,但他们的经典还在,似乎还记得总决赛上飞侠与小艾的单挑;全明星赛上艾弗森与老马导演的东部大逆转;飞侠面对纳什的季后赛双绝杀;君子剑与科比的两次总决赛对决。时光荏苒,只愿你们生命中有够多的云翳,在造就一个美丽的黄昏。
这个世界变了,我们都不再适合这个江湖,因为我们太念旧了。许多年前,一个面带羞涩微笑的少年,走进一所中心球馆的主队更衣室,他的手中有照相机、签字笔和一本杂志。更衣室里的人并不多,但他的偶像“便士”哈达威正好在那里。少年走到“便士”身边要求签名合影,他轻柔的声音因为激动而微微发颤。“好吧,快点。”哈达威不耐烦地说。合影和签名只用了一分钟,从那以后“便士”不再是少年科比的梦中英雄。哈达威的冷淡让科比再也没有不带功利性地崇拜过任何人,在那之后几分钟,他遇到了另一个注定要影响他一生的人。奥尼尔走了过来,他看到“便士”走出更衣室,甚至没有与他的崇拜者打个招呼。科比的失望与尴尬写在紧咬的双唇上,尽管奥尼尔还不知道这个少年的来历,但他决定和对方谈谈。奥尼尔能说的其实也只有“你好,最近怎么样”之类的话,他们大概聊了5分钟……后来,他们两个一起缔造了湖人“三连冠”,并成为联盟其他球队闻风丧胆的“OK”组合。往事历历在目,那些悲欢离合爱恨情仇,终化作最美的记忆,连同我们的青春岁月,一起封存在心底。
这不是偶然,也不是期盼,这是上天赐给你的任务。十年前的那一个夜晚,27岁的科比在斯台普斯中心创造了81分的伟大神话。十年后,科比向全世界宣布了他将在本赛季结束后退役。这十年,81分一直被世人谈论着,屡被提及,未曾忘却。甚至他比张伯伦的一百分更加的珍贵,只因为科比生活在我们这个时代。那场比赛的一个月以前,科比在对阵达拉斯小牛的比赛里,三节狂砍62分,科比一人的得分比小牛全队还要高。在一个月后,湖人主场对阵猛龙,在三节落后18分的时候,科比挺身而出了。他整场比赛表情坚定如一,每球利落,突破远投变换得分,没有抱怨对手,只按自己的方式去比赛,最终他带领球队逆转对手取得了胜利。那一晚,他得了81分,可以说这在篮球赛场上是一个不敢去想的分数。只要他想,他就可以得那么多分,只是,81分往后延长了一个月而已。当81分已经成为科比的一个代名词时,人们总会不经意的回忆起那个惊世骇俗的夜晚。就让时光慢些吧,你带着我的青春退役,我带着你的回忆远走高飞。
扬手接飞猱,俯身散马蹄,骑马射飞箭,这些只留在美好的记忆中了。这是我记忆中印象最深的一次绝杀,只因当时还是个懵懂的初中生。那一天是2009年12月5日,洛杉矶湖人坐镇主场迎战韦德率领的迈阿密热火队。记得小奥尼尔暴扣得分正式揭开比赛序幕,拜纳姆连投再罚拿下三分还以颜色……首节战罢,湖人以21-23落后热火。直到第二节刚开始科比手感还没有热起来,第一次出手皮球就弹出了篮筐,好在队友布朗和法码尔有着不错的发挥,帮助湖人紧紧咬住比分……次节战罢,湖人以 51-48领先热火结束上半场比赛。异地再战,在科比的带领下,湖人逐渐掌控了场上局势……加索尔凭借罚球将比分扳成76平结束第三节比赛。第四节一上来科比就完成打三分,但热火始终紧咬比分……关键时刻韦德却两罚一中,留给了湖人一次机会。暂停回来后只留下0.4秒,此时奇迹出现了,科比在韦德严密防守下果断出手,一记三分命中完成绝杀,最终湖人以108-107击败热火。时过境迁,要想回忆起完整的比赛很难了,但那次绝杀却永远铭记。他把飘逸窒息的绝杀留在了花样年华的地板上,当我多年后回想这段时光,也还会嗅到一缕穿透岁月的感伤。
当AI已成往事,无法忘却的科艾对决,留下的只剩回忆。他与科比并称为“绝代双骄”,他是阿伦·艾弗森。2010年的最后一天,看着小艾在土耳其比赛的集锦,许多记忆被挑起。有时候明知道他老了,明知道过去的无法重来没必要感伤,但还是忍不住会在某一时刻想起那段纯粹真实叱咤风云的岁月:在乔丹面前眼花缭乱的交叉运球,在中锋面前变幻莫测的过人脚步,以及灵动难辨的后撤步跳投。“昨夜如果你不小心路过,你也许能看到离别的宴会正在举行。那里正在演奏华丽的挽歌。如果可以,在我的葬礼上,请用你们在赛场上的欢呼声来做安魂曲。这是世界上最动听最美丽的音乐。”小艾如是说。相信科比正因为有了这样的对手,才使得自己的职业生涯足够伟大。风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。小艾的人生,是一条孤寂前行的道路。无论前方有多少艰难险阻,他总是如同少年时期面对那些橄榄球场的不怀好意的强壮对手一样,对其投以蔑视的眼神,然后继续用自己的方式来征服世界,他永远不会承认倒下,只有他自己才能停止奔跑的步伐。打心底致谢科比和艾弗森:随着时间流逝,我对你们的爱却与日俱增。
十年恩怨两茫茫,不思量,自难忘,从此黄绿大战再无科比。2015年12月31日,科比职业生涯最后一次以球员身份做客波士顿。对于他的到来,这里的球迷有掌声也有嘘声,但无论哪种形式,表达的都是对这名20年老兵的爱意。从“魔术师”约翰逊和拉里·伯德的黑白对决时期,再到科比和保罗·皮尔斯、凯文·加内特、雷·阿伦三巨头时期,湖人和凯尔特人一直是宿敌之间的对决。2008年总决赛,科比和保罗·加索尔率领湖人在时隔四年后重返总决赛,站在他们对面的是一抹熟悉的绿色。那个时候,湖人刚刚得到保罗·加索尔不久,没有彻底完成磨合,科比也还没有学会做一个真正的领袖,凯尔特人显然技高一筹,他们通过六场比赛击败湖人夺冠。“那一年总决赛输给凯尔特人,让我真正学会了如何做一个领袖。在第二次总决赛再次遇到他们的时候,我不想做那个连续两次输给凯尔特人的人。”科比说。果然,2010年总决赛,湖人与凯尔特人大战7场,最终湖人4-3夺冠。此后,拥有五冠的科比多次公开表示2010年的总冠军奖杯是他最喜欢的一个。“如果我输掉那轮系列赛,我会感到异常痛苦。”科比表示。自此,科比与凯尔特人的恩怨将告一段落,而随着他在本赛季结束后正式退役,黄绿大战的最后一抹亮色也将随之消失。
十年8号磨一剑,征服历史;十年24号磨一剑,征服世界。自1996年进入NBA直到2006年,科比身穿的都是8号球衣。有人认为,因为科比在参加面向明日之星的阿迪达斯ABCD训练营时所穿的号码(143)各数位加起来是8。也有人认为,湖人队的前主教练麦克·德安东尼在意大利联赛作为外援打出留名青史的表现时就身着8号,而科比在意大利长大。而从2006年到今年退役,科比穿的是24号球衣。科比说:“这是我职业生涯下半场的开始,所以需要寻求一个改变!另外,之所以选择24号,是由于一天有24小时,一次进攻有24秒,是希望自己每天24小时每场比赛每一次进攻都能全身心的投入!”而有些球迷则认为,乔丹穿的是23号,科比穿24号的含义是要超越乔丹。先不管他选择两个号码的真正缘由是什么,但所取得的成就足够伟大。以8号球员的身份,科比搭档沙奎尔·奥尼尔赢得了他的前三个总冠军。以24号球员的身份,科比在率领着湖人队连续三年进入总决赛,赢得了两座总冠军奖杯。两个传奇的十年,念兹在兹,只因无可替代。
一天,一个人告别一段记忆,记忆不朽;一天,全世界告别一段记忆,记忆永恒。20年,人生能有几个20年?当我们再次问起这个问题,科比·布莱恩特已转身离去。一切的一切,都已成为湖人在过去20年中幸福的终点。如果没有20年前从远方的骄然而至,哪有随后的湖人王朝。禅师菲尔·杰克逊淡定的表情,大鲨鱼奥尼尔雄壮的身躯,96黄金一代青葱的风华绝代。如果没有这些,一切的故事,或许又要有另外的情节。然而,这一切都有。相信很多90后的球迷,肯定有着相似的经历,科比就是我们这个时代的乔丹。这个年纪的我们,自从爱上篮球的第一天起,就从没有看见科比离开过,我们甚至以为,科比会一直在湖人打下去。来时意气风发,别时翩翩如风。永远的96黄金一代,永远的OK组合,永远的81分,永远的绝杀,永远的科艾对决,永远的黄绿大战,永远的8号和24号。20年间,他曾拥有过最好的对手,阿伦·艾弗森和勒布朗·詹姆斯。他曾拥有过最好的队友,沙奎尔·奥尼尔和保罗·加索尔。他曾拥有过最好的榜样,篮球之神乔丹和魔术师约翰逊。他曾拥有过一切的浮沉暗淡,跌宕起伏,然而人生,又能有几个20年。这不是一段可以轻易代替的时光,5座总冠军奖杯,20年,1千多场比赛,一个紫金王朝。说好的第6个NBA总冠军呢?这些已经不再重要,只留下一个王朝的背影。谢谢你的一切,科比·布莱恩特。当年华青涩逝去,当我们明白了时间,是否会依然记得,20年前,小飞侠科比,他来到、他做到、他征服。谢谢你的一切,科比。现如今你退役了,我的青春也将结束了。
第三篇:科比:不清楚何时退役一旦决定会立刻告诉球迷.doc
龙源期刊网 http://.cn
科比:不清楚何时退役一旦决定会立刻告诉球迷
作者:
来源:《体坛报·体育大周末》2012年第33期
科比何时退役?这似乎是最近两天所有媒体和球迷关注的焦点。日前,科比表示,他终究有一天会退役,但现在并不清楚是在什么时候。一旦有了决定,一定会先告诉球迷。
科比在自己的个人主页上表示他已经100%恢复了。“与队员之间的默契越来越好,训练也已经可以开始进行完全地对抗了。我觉得很累而且肌肉有点酸,但这样的疼痛感觉还不错。”34岁的科比已经足够成熟,他承认自己的确已经考虑过退役的问题,也不会介意和外界谈论这个话题。在科比看来,自己退役是迟早的事情。“我17岁就说过,等我35岁时我会离开,这应该不是什么新鲜事。退役是不可避免的,迟早要来,我不会打上25年。”不过科比表示在联盟打了近20年球,精神上的挑战才是主要问题。
至于退役以后会做些什么,科比说:“我怎么会知道?时间会表明一切的。”
而当那一刻来临时,科比表示会学习菲尔·杰克逊的处理方式。
“我在菲尔手下打过球,他经历过两次,我知道他是如何处理这些事的。你只要保持对那些时刻的专注并且感谢每一天的到来,如果有什么事,那只会更有趣。”
“我也不清楚我还能在联盟打多久。但我知道,如果我决定要退役的话,那我会第一时间直接告诉你们。现在让我们把注意力放在即将开始的新赛季吧。这会是一个有趣的赛季,我觉得自己健康又强壮,而且更加轻盈,速度更快。我已经等不及10月31日了。”
第四篇:【美联英语】双语阅读:科比宣布退役,写给篮球的一封信《Dear Basketball》
小编给你一个美联英语官方免费试听课申请链接: http://m.meten.com/test/waijiao.aspx?tid=16-73675-0
美联英语提供:科比宣布退役,写给篮球的一封信《Dear Basketball》
Dear Basketball,亲爱的篮球,From the moment
从小时候
I started rolling my dad’s tube socks
我穿着老爸的直筒袜
And shooting imaginary
假装着
Game-winning shots
我在大西部论坛球馆
In the Great Western Forum
投中制胜球的样子
I knew one thing was real:
我就清楚知道一件事情:
I fell in love with you.我爱上你了。
A love so deep I gave you my all —
我爱你如此之深,已奉献我的所有
From my mind & body
从我的思想到我的身体
To my spirit & soul.从我的精神到我的灵魂
As a six-year-old boy
六岁的我
Deeply in love with you
深深的爱着你
I never saw the end of the tunnel.我从没想过这段旅程结束时的样子
I only saw myself
我只看到我自己
Running out of one.在这条路上奔跑
And so I ran.所以我不停的跑
I ran up and down every court
每场比赛我都不停奔跑
After every loose ball for you.为争取每一次得到你的机会
You asked for my hustle
你需要我拼尽全力
I gave you my heart
我为你奉上了我的心
Because it came with so much more.因为这需要的不仅仅是尽力。
I played through the sweat and hurt
我为打球流尽血汗、带着一身伤病
Not because challenge called me
不是因为困难在挑战我
But because YOU called me.而是因为你在呼唤我
I did everything for YOU
我已经为你做了一切
Because that’s what you do
因为你也是这样对待我
When someone makes you feel as
因为你让我感觉
Alive as you’ve made me feel.我自己是一个鲜活的人
You gave a six-year-old boy his Laker dream
你让一个6岁的孩子实现了他的湖人梦
And I’ll always love you for it.为此我将永远爱你。
But I can’t love you obsessively for much longer.但是我不能再如此迷恋你了
This season is all I have left to give.这个赛季是我所能给的仅有的
My heart can take the pounding
我的心还能继续承受各种打击
My mind can handle the grind
我的意志也还能继续坚持下去
But my body knows it’s time to say goodbye.但我的身体让我知道是时候说再见了
And that’s OK.这也很好
I’m ready to let you go.我已经做好准备跟你说再见了
I want you to know now
我现在只是想让你知道
So we both can savor every moment we have left together.我们俩都可以永远珍藏着彼此一起度过的每一段时光
The good and the bad.无论是好的,还是坏的
We have given each other
我们已经给了彼此
All that we have.我们所能给的全部
And we both know, no matter what I do next
我们俩都知道,接下来无论我去做什么
I’ll always be that kid
我都会是那个
With the rolled up socks
穿着老爸的直筒袜
Garbage can in the corner
瞄准角落里的垃圾桶
:05 seconds on the clock
假装进攻时间还有5秒
Ball in my hands.手里拿着篮球的小孩 … 4 … 3 … 2 … 1
5秒…4秒…3秒…2秒…1秒
Love you always,一直爱你的,Kobe
科比
第五篇:如果邓肯今年就这样退役了你觉得他和科比的两种方式哪种更让人伤感?
如果邓肯今年就这样退役了,你觉得他和科比的两种方式,哪种更让人伤感?
让我们把时间拨回到一天前。俄克拉荷马城,切萨皮克能源球馆,马刺与雷霆系列赛的第六场。终场前3分15秒,马刺落后十一分。卡哇伊与邓肯高位挡拆,随后把球交到了要顺下的邓肯手里。面前一片空旷,绝佳的进攻机会。老邓肯大步运球,右臂高举,做足了劈扣的架势;而回过身来的伊巴卡,以一个邓肯完全没有料到的速度,扑了过来。短兵相接之后,伊巴卡干脆的完成了封盖,而邓肯却轰然倒地;等他站起身来,却早已看着杜威二少绝尘而去,在球场的另一端,那个他本该守护的地方,扣篮得手,杀死了比赛。邓肯默默地低下了头,没有太多的表情;随后哨响,暂停,回到替补席。最终,在他40岁生日后的第18天,他和他的球队,结束了赛季的征程。喧闹的人群在欢呼,在拥抱,在沸腾,但镜头却捕捉到了他走进球员通道时的背影;没有人知道,这个21号,是不是也结束了他职业生涯的征程。时间是贼,偷走一切让我们再把时间拨回到十年前。圣安东尼奥城,AT&T中心,马刺与活塞的总决赛在这里开打。同样的动作:大步运球,右臂高举,做足了劈扣的架势;唯一的不同是,那时候邓肯面前还站着本·华莱士——四届最佳防守球员获得者。同样还是短兵相接,不同的是,那时候倒地的是大本;而邓肯,却怒目圆睁、双拳紧握的跑回了自己的半场。我们都知道,那年的总决赛,捧起奥布莱恩杯和比尔拉塞尔杯的,还是邓肯;这一晃,十年过去了。时间是贼,偷走了一切。其实同样的动作,邓肯前年做到过,去年也做到过。14年的盛夏,他是喷洒着香槟的胜利者,没人觉得他会老去;15年的首轮,他是品尝着苦涩的失败者,但仍有场均17.9分11.1篮板的数据,更是在抢七大战中16中11贡献了27分11篮板。而仅仅在一年之后,他的系列赛数据已经滑落到场均6分,投篮命中率只有35.9%。他失去了对抗,失去了准星,失去了速度;他投不进球,抢不下篮板,甚至跑不动了。虽不是一夜苍老,可仍然猝不及防。所以我宁愿相信,盖掉邓肯扣篮的,不只有伊巴卡一个人,他还有一个,叫做时间的帮凶。
险峻岁月在脸上撒野2002年,潘帕斯雄鹰终于飞到了圣安东尼奥,吉诺比利把欧洲篮球的荣誉拿了个遍之后,来到了马刺;加上97年入队的邓肯,01年入队的帕克,马刺的GDP时代就此开启。他们三人一起拿下了575场常规赛胜利,126场季后赛胜利,以及四个总冠军;当然最重要的是,他们一起并肩战斗了十四年。但是,流光容易把人抛。十四年过后,邓肯的鬓角胡渣已经零星花白,吉诺比利的长发也已经年未见,连三人中最年轻的帕克,也早早褪尽青涩模样。险峻的岁月还是在你们的脸上撒野了。还有,你们的身体上。吉诺比利失去了速度,进而失去了速度带来的突击能力和创造力,系列赛场均6.5分,最后的两战更是只有10投2中;帕克在更年轻的威少面前像极了一台老爷车,除了第三战的19分和第四战的22分,其他四场的得分全未上双。他们没有在两年前急流勇退,最终在两年后残忍的被淘汰。比尔·西蒙斯曾认为像比尔·拉塞尔那样在职业生涯恰到好处的时候选择退役的球星是少之又少的,更多的传奇在生涯末端总会凄凄收场。我曾以为我们是得到时间垂青的特例,可最终,还是敌不过残忍的现实。
有没有那么一滴眼泪波波维奇赛后的眼眶是红色,我确定。当然,或许在第四节知道回天乏术的时候,就已经红了。第四节开始的时候,波波维奇与邓肯耳语了几句话,随后邓肯登场,并打满了整节比赛。还有吉诺比利,同样打满了第四节;当然,他在最后时刻仍像个斗士一样,心有不甘的去拼抢、去犯规,然后被换下,去接受大家的敬意。赛后波波维奇说,他问邓肯还想打吗?邓肯的回答是,我永远想打。不光是邓肯和吉诺比利,今年来投的韦斯特、米勒、马丁、巴特勒等人,何尝不是这么想。所以最后,波波维奇摆上了一个四老一小的阵容:40岁的邓肯和安德烈·米勒、39岁的吉诺比利、36岁的大卫·韦斯特,以及一个还在新秀合同中的凯尔·安德森。你们想打,就让你们打吧;只是抱歉,你们来时我许下的承诺,可能无法兑现了。波波维奇没有表现出多余的失落与沮丧,但他泛红的眼眶已经出卖了他。13年痛失冠军的时候,他都能笑着去拥抱对手;但这一次,他一定是感到了什么,才会在比赛的最后做出这样的决定,才会显得那么不言而喻、意味深长。那么,到底有没有那么一滴眼泪,能洗掉后悔呢。
曾经爱我的和我深爱的在14年夺冠之后,NBA官方把邓肯、吉诺比利、帕克和波波维奇师徒四人请到了一起,录制《冠军启示录》。在那个喜悦的时候,帕克却流露出了一丝悲情:“如果说世界上能有什么事情让我感到悲伤,那就是又一年当我再走进这个训练馆时,发现Timmy和马努都不在了……”吉诺比利却不合时宜的讲道:“可是你知道,那一天迟早要来的。”帕克接着回答:“是啊,这一天一定会来的。”波波维奇和邓肯在旁边安静的看着他们,没有插话。他们像一家人一样:波波维奇是家长,邓肯是大哥,马努和帕克是两个弟弟。他们没有矛盾没有猜忌,从最初的家长和大哥为弟弟遮风挡雨,到后来弟弟长大了帮家长和大哥排忧解难,他们过渡的自然而然。让我来列举一组数字来说明这个事实是多么的宝贵:波波维奇自1996年上任以来,联盟中其他的29支球队,一共更换过233人次的主教练;为同一只球队效力19年以上的球员算上邓肯也不过三人。而波波与GDP三人组守护圣城14载,从未想过离开,在这个商业联盟里,简直是暖心的童话。但是托尼,当有一天你踏进圣安东尼奥的训练馆,发现他们都不在了的时候,你会不会时常想起,曾经爱你的和你深爱的,都在你身边的时刻呢?
有没有那么一种永远在07年夺冠之后,记者面对着那群已经功成名就的球员以及他们的老板——彼得·霍尔特,问出了如下问题:“你们把这只球队拆散吗?”而霍尔特的回答是:“不,我们所有人会在一起死去(We’re all going to die together)。”多么马刺的一个回答。自此波波和邓肯入主马刺以来,马刺对人员的挑选就与众不同:他们不看重所谓的天赋异禀,却对球员的性格品行格外关注。他们的战绩让他们根本拿不到高顺位,但他们签下的每一个球员基本都可以顺利融入。每个人都有自己的特点,但每个人都为球队做出着牺牲;不光是打法上的改变、地位上的谦让,还有金钱上的舍弃:邓肯和马努已经不止一次主动降薪,本赛季的工资分别只有500万和280万;本赛季来投的韦斯特更是舍弃了1400万的年薪,选择了马刺给出的老将合同。这种过于理想的情况变成现实时,很难不让人动容。邓肯自己说:“我们选择做出牺牲,有时候不单纯是为了荣誉,而是我们只想在一起打球。”这么一群志同道合的、有着超越金钱追求的人,他们也是想永远待在一起的吧。多想有那么一种永远,永远不改变。
心中拔不掉的那根刺邓肯赛后说,他需要想清楚以后到底要做什么,才会决定是否退役。吉诺比利说过,邓肯的选择可能会影响我的决定。而波波维奇多年以前就表示过,邓肯宣布退役后的十分钟,我也会选择离开。而当我们把目光再次移回切萨皮克能源球馆时,我们会看到,那个21号,在前往球员通道前,向上空比了一根食指。没人知道这个动作到底是什么意思。但在2005年时,雷吉·米勒在康赛科球馆做出过同样的动作;那次的意思,是告别。这会是结局吗?Bill Simmons在《The Tim Duncan Question》中写道:我希望他回来,我希望他不回来。殳海老师在文章里写道:“波波维奇和邓肯联手,这对师徒在NBA常规赛总计获得过1001场胜利,毫无疑问,这样的数字前已无故人,后难有来者。这就是职业竞技体育里《一千零一夜》般的故事,这本著名的阿拉伯民间故事集的另一个译名叫做:天方夜谭。属于邓肯的故事就在这一夜讲到了完结篇。”我不敢说这是故事的最终章,我所希望的,是这首二十年的诗篇,找不到句点,永远停在我们的岁月。因为一起经历,一起成长,扎在心里的那根刺,早就融入身体,拔不出来了。
有谁能听见,我不要告别邓肯今天在采访中表示,我不喜欢和年轻人说话。他对着镜头讲道,每个年轻人都说你是我儿时的偶像,我在卧室的墙上贴着你的海报。哦快闭嘴,我不想和你说话了。是啊,邓肯进入联盟的时候,对面的杜威二少,还不到十岁呢。邓肯说出这些话的时候,轻描淡写,面含笑意。我甚至产生了恍惚,以为赛季已经结束、冠军已经产生,马刺被淘汰是几个月前的事情了。是啊,不管再怎么抗拒,你还是老了;就是我们走在大街上,再怎么不情愿,孩子们也会叫我们叔叔了。可是岁月你别催,该来的我不推,岁月你别催,想要的还会追。With the first pick in NBA Draft,the San Antonio Spurs select Tim Duncan From Wake Forest University......多希望这个声音再次的响起,然后你戴上绣着马刺LOGO的帽子,腼腆的对着所有人一笑。有谁能听见,我不要告别。
尾声其实写到这里,心情是很复杂的。《少年派》里有句台词:人生就是不断的放下,但痛心的是,我还没来得及和你们好好告别。我不敢说出离别的话,却也知道希望渺茫。如果这不是结局,如果我还爱你;如果我愿相信,你就是唯一。如果已走到这里,如果选择离去;这些,便当是我对你们的一次告别好了。因为我知道,你许诺的未来里。再也不会有那么好的你了。