第一篇:2010上海世博会智利国家馆导游词
2010年上海世博会智利国家馆导游词
各位游客:欢迎您参观2010上海世博会智利国家馆。
我是XXX,今天我将作为讲解员全程陪同您参观,带您领略来自遥远南美洲的智利异域风情,感受智利特有的文化、艺术、科技与智利现代化城市发展思路。同时也让我们有机会再一次重温2010年中国上海世博会的盛况。游览全程大约需要30分钟,下面我们就开始这段奇异的南美风情之旅吧。
智利对于大多数中国游客来讲是遥远而神秘的,在正式参观之前,我先简要向大家介绍一下智利概况:
智利位于南美洲西南部,安第斯山脉西麓。东与阿根廷为邻,北与秘鲁、玻利维亚接壤,西临太平洋,南与南极洲隔海相望。境内有著名的复活节岛石像、印加文化遗址等世界级文化遗存,整个智利国土面积75万平方公里,形状狭长,横跨了38个纬度、7个亚气候带, 是世界上最狭长的国家,智利人常称自己的国家为“天涯之国”、也被称为“南美的裙边”,也正因如此,智利国家馆的总设计师胡安先生(JuanPedro Sabbagh)将 “纽带之城”作为此次世博会智利国家馆阐述的主题。同时这座“纽带之城”也象征着中国和智利的纽带,展示了智利的风土人情、触发人们对未来城市理想之路的思考。
整个智利国家馆建筑面积为3000平方米。展馆外观呈半透明状,由可回收玻璃筑成,可阻隔热量和声音。从空中俯瞰,建筑外形为不规则波浪状,层次起伏,如同“水晶杯”,承载着智利人的和谐生活状态,以及对城市未来的畅想。展馆内部所用到的木质结构采用的是产自智利的松木,出于对环境的考虑,智利政府规定每砍伐一棵智利松都需要再种三棵,以弥补对生态环境的破坏。整个智利国家馆总造价超过700万美元。
智利馆讲述的是一个关于未来城市生活的设想,旨在回归城市的本质,着重人与人之间的和谐,人与自然之间的和谐,无论是可回收的玻璃外墙还是智利松木都充分展示了智利这个国家对于城市发展和自然环境和谐统一的意识,而且非
常符合上海世博“绿色、可持续发展”的主题。也正是因此,在2010年上海世博会期间,智利国家馆共接待游客共计400万人次,并获得上海世博局颁发的最具人文奖、最好主题发展金奖。
通过以上简短的介绍,相信大家对智利已经有了一个初步的印象,那么下面就请各位跟我一起进入展区,踏上我们的智利之旅。
(1号厅)
我们首先来到的是1号厅,在这里我们将认识一位来自智力的小朋友“Manu”,“Manu”今年7岁,她代表着未来城市的主人,他也是我们今天的另一位导游,在她的引领下,我们将从不同角度体验智利的当代城市风景和人文风情,并畅游未来城市的理想生活。
现在“Manu”打开了了窗子,仿佛上帝之子般俯瞰着地球上的城市。他将看到象征智利的圣地亚哥的发展,城市日日夜夜的变化,也将看到城市发展所带来的诸多问题。他陷入了思考,作为城市未来的主人,他思考着城市与人的关系,思考着城市的发展之路。
(2号厅)
刚才的1号厅为各位游客展现的是从城市宏观的角度理解智利,那么下面我们将进入2号厅,在这里我们将看到普通智利人的生活,穿越时空,了解生活在地球另一端的普通智利人此时此刻在做什么。
现在“Manu”邀请大家通过空中旅行来到她在智利首都圣地亚哥市的家中做客。这是一个典型的智利中产阶级的公寓。大家一定很奇怪,为什么整个房间的物品都倒挂在屋顶上。其实这是设计师非常巧妙的一个设计,因为中国和智利地处地球的两端,我们是正着的,到了智利却是反着的。而借助玻璃、灯光装置形成的倒影,我们现在就仿佛置身于一个普通智利人的家中,别有一番趣味。
“ Manu”就是在这个“家”中观望着城市。现在透过公寓的窗外,我们可
以看到Manu邻居们的生活。
其实这些窗户是分别设置在智利的18台摄像机传回的实时画面,设计师在这一环节中除了让我们能近距离体验6组普通智利家庭一天的生活外,还想表达在当今快节奏城市生活中,人们邻里之间互不接触的独特社会现象。而引发人们对相邻而居、和睦相处的思考。
(3号厅)
我们现在看到的这个“巨蛋”是整个场馆的心脏,设计师把他寓意为“种子”。城市起源于这颗巨型种子,他是未来城市的生命之源,在这里种子不仅被看做城市的源头,同时也被看作是人类对未来美好城市的设想。
在这颗象征城市之源的种子里,设计师设计了一条坡道走廊,通过一组组人文影像,向我们传达城市并不是由建筑、街道组成的,是一个我们与他人,与自然空间联系的地方,是由关系网络组成纽带的新型城市理念。他鼓励人与人之间彼此关联,加强联系与合作。未来城市发展之源就是:人与人之间的纽带关系。这也是智利国家馆的主题:纽带之城的真正含义。
这棵长达18米的巨蛋也是由智利南部出产的智利松包裹而成,在智利制作完成后再运到国内。前面我们提到过在智利每砍伐一根智利松就要补种3棵作为对大自然的回报,那么在我们眼前的这颗种子就会创造三倍体积的森林。从这一点上充分体现了智利人注重环保,重视发展与自然和谐统一的城市发展理念。
(女性雕塑)
穿过种子,大家看到的是象征着执掌智利国家生命,催动种子发芽,保佑人们心灵沟通的守护女神“The Welcome”。正是他在不断催动这颗象征城市未来的种子孕育萌芽,不断生长,催生新的城市。
(四号厅)
穿过了孕育城市的种子,我们又见到了熟悉的“Manu”。
“Manu”已经看到了城市的发展给人类所带来的繁荣、便捷,同时也看到了城市高速发展给人类所带来的困惑甚至是灾难。所以他在思索未来的城市应该怎样发展,如何创造一个更好的城市。
设计师把“Manu”所思考的问题答案展现在了对面的8根图腾柱上,每一根柱子上都描绘了一条新城市应遵循的原则。通过这个环节设计师想让我们重新思考当今城市的发展方式和状况是否合理,该如何改善人们的生活水平,如何建造一个更好的城市。
(五号厅)下面我们要参观的是智利城市发展实例厅,在这里设计师将我们从对未来的思考拉回到了现实中,这里展示的是智利公共和私人的创意作品,以及智利有效解决城市问题的案例,如社会住房,公共工程和文物古迹等。
(智利馆内原木雕塑2)
我们在这里看到的是展馆里的第二座雕塑,这座男性木雕名叫“The Invitation”。Invitation在英语里的含义是邀请,这是智利人民对外国参观者认识智利的邀请。The Invitation手里拿着的脸型指示标志代表他将引领游客继续参观。
(Rendezvous广场)
在刚才那位“The Invitation”的带领下,我们现在所处的位置是Rendezvous广场,设计师为我们精心设计了一个智利小镇的情景,一个公共的空间、一个交流的空间。各位游客不仅可以坐在实木阶梯上欣赏智利特色的文艺表演,放松心情,暂时摆脱城市压力的束缚。还可以通过广场进入展馆的6号展厅,在哪里可以通过多媒体设备看到关于智力全方位的介绍视频,相信大家会对智利有更如的了解
在这里设计师还设计了几个有意思的互动环节,下面我为大家来一一讲解。(智利井)
曾经有人说过:“假设在中国打一口无限深的井,穿越地心,井的那一头可能就是智利。”,大家现在眼前的这口井就是一口通往智利的深井。他是通过高科技视频手段,把同属地球两端的中国和智利现场画面进行卫星实时传输。让中国游客可以看到地球那端的智利风光,智利人也可以看到这里的参观场景,不过由于中国和智利时差达 12小时,我们早上参观时,可能会看到智利人正在吃晚餐。”
说起这口智利井,我想在这里跟大家分享一个很特别的故事:
在2010年上海世博会期间,智利圣何塞铜矿发生矿难,33名矿工被困距离地面 625米的深井中。当时有游客发现智利井的实时画面中在圣地亚哥一处酒吧里有很多智利人围坐在一起观看着电视中的矿难营救画面。这一情况当时吸引了不少中国游客聚集在“深井”周围,打探着酒吧中的情景。随后展馆根据这一突发情况决定利用视听室和‘智利井’的视频设备同时开始转播现场营救情况。并广播通知游客,随后有越来越多的中国游客前来观看。大家甚至开始交换自己掌握的救援信息,为被困矿工祝福。
当矿工们陆续升井后,展馆内的游客们也都十分激动,一位来自广东的游客说,在观看转播时,自己心潮澎湃:“营救是对人性的尊重,让人感动万分。” 智利馆出入口也特意放置了提示牌。上面写着:“营救33名被困的矿工非常顺利。朋友们,感谢你们对此事的密切关注,我们倍感温暖。”
这个不经意间发生的故事,完美的阐释了设计师设计这口深井的含义:就是哪怕相隔再遥远,人们都会成为朋友,中智两国距离上那么遥远却又那么接近,目光在此交汇,文化于此相融;这口井真正成为中智两国间的一口友谊之井
(智利墙): 除了智利井以外,设计师还为我们设计了一道通向智力大门的智利墙,游客朋友们可以通过触摸屏幕浏览到智利一些主要城市地理、气候、经济、文化等方面的内容,增进对智利的了解。
(树干的声音)
现在看到的这个雕塑作品是由智利雕塑家Osvaldo Peña先生所创造的“The Trunk of Sounds”中文意思是树干的声音,趴在树干上可以聆听到悠扬的智利音乐和抑扬顿挫的诗歌朗诵,而且和之前我们看到的前两尊男女雕塑一样这三尊木雕作品都是采用树龄百年的完整树木雕琢而成的,趴在上面还可以嗅到百年古树身上散发出的树香味,不过小朋友们注意了只可以爬上去听,千万不要爬上去听呦。在广场边设计师还特意为我们设计了智利风情的小市集,置身其中您不仅会感受到智利独有的人文气息,还可以采购琳琅满目的智利特色商品,其中有作为智利国家名片的葡萄酒,我们准备了智利46个酒庄出产的139类红酒供大家品尝购买。说起智利的葡萄酒,虽然不如法国葡萄酒在国内出名,但是相信真正懂得品尝红葡萄酒的朋友可能知道,智利狭长的地理位置造就了酿酒葡萄品种的优质产区。智利葡萄酒在世界上是公认的性价比最高的葡萄酒。相信喜欢葡萄酒的朋友肯定不会放过这个近距离接触世界顶级品质葡萄酒的机会。此外我们还为您准备了智利国酒PISCO以及智利独特的Empanada(恩巴纳达)馅饼、Parrillada(巴利亚达)烤肉,在参观之余你也可以品尝到智利特色美食。
到此,整个2010年上海世博会智利国家馆的所有展示项目就为您介绍完了,希望通过我的讲解能增进您对智利国家和人民的了解,也希望通过参观智利国家馆您能了解智利人民对城市未来发展的人文化理念。在此祝您旅程愉快,谢谢。
第二篇:上海世博会导游词
各位朋友:欢迎您参加上海世博之旅。
我是XX旅行社的导游XX,今天将由我带您去上海参观世博会,在那里,您将看到世界各国的风情与文化、艺术、科技等的精彩展示。
那让我们先来熟悉一下世博会:其起源于1851年伦敦“万国工业博览会”,自1851年英国伦敦举办第一届展览会以来,世博会已先后举办过40届,上海是第41届。2010年世界博览会(Expo 2010),是首次由中国举办的世界博览会。上海世博会的主题是“城市,让生活更美好”(Better City, Better Life)。主办机构预计吸引世界各地7000万人次参观者前往,总投资达450亿人民币,超过北京奥运会,是世界博览会史上最大规模。
150年来,人类通过世博会这个平台,不断促进着现代化社会的进步,提升着物质与精神生活的质量,美国的自由女神像、英国的水晶宫、法国的埃菲尔铁塔„„这些源于世博会的建筑,都已经成为了人类建筑史上的标志性符号,当然,许多世博会上的展品后来也都影响着我们的生活,电话、电梯、汽车、宇宙仪等,与我们的生活息息相关。
如今,有着悠久历史的东方文明古国中国,终于迎来了这个盛会的召开,而召开地就是我国经济最繁荣的城市——上海。上海简称“沪”,是古代一种捕鱼工具的名字。“申”是因为这里在春秋战国时期是春申君的封地。到了宋代的时候上海作为码头的作用开始得到展现,那个时候产生了“上海浦”,由于上海大面积属于淤泥滩地,所以好多大型的船只还是不能进入上海进行运输。南宋时期出现上海镇。元朝时期,中央政府把上海设为上海县。上海飞速发展的起点还在鸦片战争以后,西方列强用大炮打开了中国的闭门锁国,上海成为西方列强掠夺资本的一个输出口,成为了全世界冒险家的乐园。现在我们钟爱的外滩风情,俗称万国建筑博览群的各种风格建筑就是历史的写照。所以,之后上海是不同人种,不同文化交汇的地域,它有很强的开放度,包容,也多元化。世博会在上海的举行,让更多的人会聚上海,让更多的老外认识上海、认识中国。
中国与世博会也有着深厚的渊源,1851年,中国就参加了英国世博会,不过,那次不是官方参与,而是一个商人,那位商人叫徐荣村。那次参展的物品不是很多,“荣记湖丝”,却获得了金奖,中国在那次世博的展品让老外大开眼界。英国女皇也接见了徐荣村,可以说是以非常高的礼节来对待我们的。何为“荣记湖丝”呢?就是我们所熟知的江南蚕丝。之后,中国也参加了多届世博会,特别是1915年,中国在美国举办的世博会上共获得1211个奖项,并有“摔破茅台酒,酒香四溢,名声大震”的佳话。
如今的世博会,是随着我国国力的增强、对外开放的大门打开,更多的是与世界各国探讨可持续发展的道路,我们在世博会上“看世界”,也是文明发展到一定程度的一个标志。
好了,各位朋友,我们现在在卢浦大桥上远远就可以看到世博园区,其共分为ABCDE五个园区,三个在浦东,两个在浦西,我们现在就可以看见有这代表性的中国国家馆了。其外形取自我国古代木结构建筑中的元素——斗拱,名为“东方之冠”,高达69米。大气、沉稳的“故宫红”作为建筑物的主色调,而平卧在国家馆之下的就是地区馆,它有个很优美的名字——新九州清晏。取自于圆明园四十景的“九州清晏”。国家馆位于“新九州清晏”之首,取义“和谐”、“本宗”之意。而今天我们要参观的重点就是这里。
而在各地,我们都看到了上海世博会的吉祥物——海宝,意即“四海之宝”。“海宝”的名字朗朗上口,也和他身体的色彩呼应,符合中国民俗的吉祥称谓原则。“海宝”的名字与吉祥物的形象密不可分,寓意吉祥。
当然,许多外国展馆都是不容错过的好去处,目前,已有240多个国家和国际组织参展(其中国际组织50个),美国、英国、德国、泰国、比利时、西班牙、非洲等,都有着自己鲜明的特色,如果您在参观完预定馆之后,还有足够的时间的话,您可以去那里看看。
那在进入世博园区之前,导游我还有一些注意事项必须和您讲清楚:首先,世博园内禁止外带食物和饮料进入,如果您需要的话,可以到园区内的美食城去一饱口福啊;其次,我们的大巴都是凭预订单,停在指定的停车场,您参观完后,可以在指定的时间回到停车场上车,但是请务必准时;最后,我们在进入园区之时,必须接受安全检查,和飞机场的安检基本相同,希望届时您要积极配合
自1851年英国伦敦举办第一届展览会以来,世博会已先后举办过40届。
上海是第41届
主题是:城市,让生活更美好
Better city,better life ◆ 世界博览会的历史:1851年万国工业博览会成为了全世界第一场世界博览会,在英国首都伦敦的海德公园举行,展期是1851年5月1日至10月11日,主要内容是世界文化与工业科技,其定名中的“Great”在英文有伟大的、很棒的、壮观的意思,借此博览会英国在当时展现了工业革命后,英国技冠群雄、傲视全球的辉煌成果。
上海世博会是我国第一次举办的综合类世界博览会。博览会主题是“城市,让生活更美好”,目前已有242个国家、地区和国际组织确认参展,预计届时将有7000万中外宾客参加,平均每天40万人,高峰时可达60万人。世博会场地位于上海市南浦大桥和卢浦大桥之间,沿黄浦江两岸布局,规划用地5.28平方公里,围栏区域(收取门票)3.28平方公里。会场将建设世博轴、中国馆、主题馆、世博中心等100多个场馆,其中外国自建馆40个、企业馆17个、租赁馆40个,还有各省(市、区)的展区,展馆建筑面积达74万平方米,总建筑面积230万平方米,均刷新世博会历史记录。
第三篇:国际顶尖建筑创意——上海世博会国家馆
国际顶尖建筑创意——上海世博会国家馆
尼泊尔馆 荷兰馆
太空家园馆(国内航天科技集团等航空业企业馆)震旦馆(台湾震旦集团企业馆)
刚说完尼泊尔馆是与众不同的冲洗照片,他们就发来了最新的电子效果图。尼泊尔馆已经完全“改版”了。请看新图。
中国馆
中国馆的设计理念是:东方之冠,天下粮仓,又使用了“斗拱”的形态。斗拱是中国传统建筑的重要元件,在中国古建筑史的早期,斗拱解决了屋檐外伸的难度。但在后期,要达到轻盈外翘的屋檐,已经不需要如此复杂的工艺了。但是斗拱没有消失,因为它已经成为等级森严的中国文化的一个表现元素——斗拱的数量和复杂程度,成为整个建筑的度量标准,而且不同级别的国民,可以给自己的房子使用多少层斗拱,有着严格的要求,就像现在不同级别的官员可以配不同档次的车一样。斗拱由“斗”和“拱”相互支撑穿插、层峦叠嶂而完成其支撑功能,也象征着中国社会特有的人际关系:人脉牵连,互为协助。当然,也可以联想到“勾心斗角”……因此,中国馆的设计理念可谓非常之中国。它的“冠”和“仓”的形象,表达了中国人对城市富饶的期望。毕竟,中国人千百年来对人丁兴旺、物资丰富有着孜孜不倦的渴求。西方的极简美学、极限环保的理念是不可能让中国人打心眼儿里照单全收的。一个古老的国家,如何在传统思维和现代危机中找到平衡,确实不易。它不是我们上一代人的事,中国馆的设计带给我们的也也不应该仅仅是质疑。未来中国,正需要我们这一代人从现在开始的努力。
西班牙馆
说到西班牙馆,大家需要认识一下它的建筑师。她是国际顶尖建筑界里屈指可数女性,她有着不平凡的经历,以及与中国不浅的渊源。这位女设计师塔格利亚布,她的丈夫米拉莱斯,曾被西班牙建筑界普遍认为“继承了高迪衣钵”,并“最有可能超越高迪”的天才建筑师。他的作品像高迪那样,颠覆了地平线,观者只能张大了嘴,发出“房子还可这样”的惊叹。在接受采访时,这名建筑师说:“做建筑就像品尝美食一样,在最短的时间内,把城市的精华吃进肚子。”可惜天妒英才,2000年,年仅45岁的米拉莱斯因患脑瘤突然去世。从那时起,我们的女建筑师从丈夫的光环里走出来,慢慢显现出她的才华和毅力。丈夫去世后,她没有流一滴眼泪,因为她要忙着把丈夫留下的11个仅仅停留在构思和图纸上的建筑工程,全部变成现实。在质疑声中,她赢得了肯定。
如果有人看过北京奥运纪录片《筑梦2008》,可能会记得这个场景,在国家体育场馆设计方案的遴选会上,不同专家评委对当时还在图纸上的鸟巢方案展开了争论。在这部电影里,有一位外国女设计师,旗帜鲜明地表达了对鸟巢的喜爱。她就是塔格利亚布。她担任了北京奥林匹克中心场馆和游泳馆设计方案的评选。
西班牙馆将采用藤条作为外立面材料,这种材料是西班牙当地的特产,将在西班牙完成编制加工后运到中国,组装在钢结构的外面。好吧,塔格利亚布说藤条房子能防暑降温,透射光线,环保又好看。究竟是不是这样,要等世博会开展时,去实地体验了。这幅图片不能完全展现出这个建筑的魅力,实际上它有着波澜壮阔的曲线。西班牙参展方官员告诉我,你可以把它想象成任何形状,佛拉明哥裙摆,或者中国龙。在这种不常见的曲线建筑里,空间和时间将会带给你另类体验。
以色列馆
我对以色列这个国家,没什么概念。只不过泛泛这几个词:古老的,战争的,宗教的。
但它的国家馆效果图刚一推出,就给我留下了深刻的印象。如此现代而优美。它叫“海贝壳”。恕我无知,我以前并不知道以色列是个拥有海的国家。俗气点说,世博会拓展了我们的国际视野。其实,仅仅站在这一群不同肤色,不同脸型,不同体型,不同服装,不同语言,不同气质的各色人种当中,已经能让你觉得,世界是多美的奇怪,多么的赞叹!(参展者大会期间,我在那条走廊上,看着一批一批的参展方从我面前走过。)
建筑师说,石头是以色列的历史建筑材料,在犹太人的观念里代表着坚固。而玻璃则是现代的象征。这两种材料,以双手交握的形态彼此融合,而这个形态,还表达了建筑师对中国文化的敬意 ——太极。在我接触的一些外国参展方中,很多以建筑,或者其他方式,向中国——本届世博会组织者示好,并把中国文化与他们的文化的共通之处展示出来。这种文明在交流中产生的美妙和音,是令人享受的。这也是世博会举办的意义之一。
以色列馆设计师多顿崇尚老子,老子影响了他的建筑理念——和谐。他曾在1984年来过中国,迷恋那个年代中国的小城镇,自然与人如此“和谐”地共存。很可惜,现在不是这样了。不少参展方对中国城市之大,发展之猛深表“惊叹”。我,该如何作答呢?
丹麦馆
丹麦有什么?小人鱼!那是雕塑家根据安徒生童话《海的女儿》创作的。这张设计图没有把美人鱼显示出来。丹麦参展方异想天开地想要把美人鱼铜像运到中国,放在丹麦馆的中央。96岁的美人鱼从没离开过丹麦首都哥本哈根——安徒生的家乡。
为了这个奇思异想,丹麦哥本哈根市议会像模像样地进行了投票,有36名议员支持,12名议员反对。最终哥本哈根市政府同意将“小美人鱼”铜像安置到上海世博会丹麦馆,在那里坐上184天。
文明真是个很奇怪的体系吧。两个距离遥远的国家商量把一件铜器不远万里地运来运去,还有一帮人郑重其事地投票!文明的交流,真的如此重要。
届时中国也将有一件雕塑展品在丹麦展出。这叫礼尚往来。
丹麦人还说,丹麦馆设计理念受了上海南浦大桥的启发……OMG,就是我每天一圈、一圈、一圈绕上来绕下去,绕得头晕的大桥。我只能说,西方人真是很浪漫……
法国馆
参加了法国另外一个城市最佳实践区项目的奠基典礼。哦……美丽的法兰西,到场的每位法国来宾,都有着精致的面庞,修长的身材,得体的衣着,优雅的举止,和弥漫的香水……不能不说,这是个被老天厚爱的人种,并且可以窥见他们有着和中国一样古老而博大的民族历史。(如有人习惯发扬狭隘的民族主义而不小心从上文中读解出某些含义,那就当我没说。)
法国人又充分发挥他们浪漫享乐的特性,把这座法国国家馆命名为“感性城市”,意在调动参观者的视觉、嗅觉、味觉、听觉和触觉,另外还有“动感”和“平衡感”。你是否觉得,在城市里生活久了,很多感觉都会消退麻木呢? 让人恢复敏感的办法只有一个,就是在自然和人居之间找到平衡。这座法国馆力图展现具有现代感,但又借鉴历史智慧的法式园林。馆的周边有水池,园林好似漂浮在水上的建筑。当然,里面除了尚未透露的展览内容,还少不了法国美食。
还有一个重量级信息要提前告知大家,那就是,世博会期间法国馆将举行集体婚礼哦!有迪奥婚纱,还有法国重量级人物证婚,阿兰-德龙出席。幸运的几对儿还能免费去法国渡蜜月。哦!想要报名的小情侣们,可以开始憧憬啦。报名即将启动。
意大利
这次,意大利馆呈现出了德国般简约严谨的设计。不,意大利人其实仍然是活泼奔放,天马行空,因为这个设计并不是个盒子,而是一把游戏棒。
意大利人称为“上海”的游戏棒
很奇妙,这个我们小时候都玩过的“挑棒子”的游戏,在意大利被称做“上海”。(我从小玩到大还不知道这游戏和上海有什么关系)小棒子一把撒下去,勾勾搭搭,交织穿插,就成就了意大利馆的灵感。有时候被屋顶罩住的部分不重要,中间留出的那些缝隙,才是我们最后得到的,充满特殊氛围的空间。从游戏棒最终演变成的建筑,由几个小盒子组成,这些盒子的规模更便于拆卸组装。
意大利馆还承载了另一个意大利和上海的共同回忆,那就是,这些“盒子”之间的小径。它又被称为“刀锋”,就好像是一把刀把盒子切出的刀口一样。众所周知,上海的石库门建筑非常紧凑,栋与栋之间常常留出狭长的小巷。二战前,意大利的民居也有这样的特点。它们被用于意大利馆这样一座现代建筑中,还具有通风、透光的作用。
题外话:当今设计师很喜欢拿“缝隙”开题。就是我所说的“建筑与建筑之间的空间”。这个空间带来的感受,表达了设计师的一些理念。比如李布斯金的代表作柏林犹太博物馆,通过建筑中强烈的刀锋般的切口、窄径,让穿越的人感同身受犹太人曾经历的苦难。
日本馆
芬兰馆
英国馆
波兰馆
加拿大馆
瑞士馆
卢森堡馆
德国馆
挪威馆
世界气象组织、中国气象局共建的气象馆
新加坡馆
韩国馆
尼泊尔馆
荷兰馆
太空家园馆
震旦馆
非洲联合馆
尼泊尔馆
第四篇:参观上海世博会中国国家馆(共)
参观上海世博会中国国家馆
7月20日,我们社团部分优秀成员和孔老师一起去参观上海世博会,这次活动内容主要是参观中国国家馆。据孔老师介绍,我们小记者班姚依累同学的爸爸是负责维护中国国家馆自动扶梯的工作人员。
在去世博园的路上,我心想,为什么每天都有很多人为了参观中国国家馆凌晨就来到世博园门口排队等候,中国国家馆内到底有什么内容像吸铁石一样深深地吸引着人们呢?我非常好奇,非常期待。
一来到中国国家馆,姚依累的爸爸就带领我们去他的办公室休息,他原来是迅达公司的维修人员,这次光荣地被派到中国国家馆工作,他每天早上7点半都要和他的同事--梁叔叔,一起检查中国国家馆的80多部电梯是否都能安全使用,检查工作要非常认真、仔细,连一颗螺丝钉都不能放过。
中国国家馆里有电影《南京,南京》、《清明上河图》、铜车马……。我最喜欢的是《清明上河图》,因为中国国家馆运用了高科技手段,将画面上的繁华景象绘声绘色的展现在人们的眼前。你看,水在流,车在动;你听,人还会说话呢!一切都栩栩如生!比如说,有一艘大船正准备过桥,船夫们有的用竹竿撑着,有的用长竿钩住桥梁,有的用绳子挽着船,还有的忙着收桅杆,邻船的人有一些在指指点点,好像在大声吆喝着什么,船里船外的人都在为此船过桥而忙碌着,桥上的人也都伸头探脑……这一切好像都是真的一样,非常的夺人眼球。
中国国家馆真是太好看了,可惜由于时间的关系,我们只能走马观花,没能细细的一一品味。中国国家馆,我还会再来的!
作者:蔡致远
第五篇:上海世博会美国馆动工仪式致辞
上海世博会美国馆动工仪式致辞
Remarks at the Groundbreaking Ceremony by Commissioner General, Jose
Villarreal July 17, 2009
上海世博会美国展区总代表费乐友在美国馆动工仪式上的致辞
2009年7月17日
Two weeks ago, Secretary of State Hillary Clinton appointed me United States Commissioner General to the Shanghai 2010 World Expo.两周以前,国务卿希拉里•克林顿女士任命我为2010年上海世博会美国展区总代表。
Last week I signed a contract confirming our participation.Today, we break ground.上周,我签订了参展合同,正式确认美国参加上海世博会。而今天,我们破土动工。
In 288 days we will open our doors to a magnificent pavilion showcasing the best of America, including our innovative technologies, creativity, and advancements in health, the environment, culture and the arts.288天之后,我们将会有一座精彩无比的美国馆。届时,我们将开门迎客,向大家展示美国最好的方方面面,包括革新技术、创造力以及卫生、环境、文化和艺术方面的进步。
Our objective is both to impart and to take away knowledge that will enable us collectively to create better and stronger cities for better and healthier living.我们的目标是来传授并学习知识,能够让我们通过共同努力创造更美好、更强大的城市,并以此带来更美好、更健康的生活。、Secretary Locke’s presence here today serves to underscore that as we prepare to present an exciting U.S.Pavilion, we do so with the widespread and enthusiastic support of the highest levels of the United States government.Secretary Clinton wrote a special letter to me in honor of today’s historic occasion, and I am proud to read part of it to you.今天,商务部长骆家辉先生的莅临显示了我们将呈现一座令人激动的美国馆的决心,也标志着美国政府最高层对参加世博会广泛并热烈的支持。为庆祝今天这个历史性的时刻,国务卿克林顿女士给我写了一封贺信,在这里,我也非常高兴和大家分享其中的片段。
“The Shanghai Expo represents all that the nations of the world can accomplish when they work together, the global challenges they can meet through collective action, and the progress they can achieve through international cooperation.她说:“上海世博会代表了世界各国通过一起努力所能取得的成就、通过共同行动所能迎接的全球性挑战、以及通过国际合作所能实现的进步。”
“The United States is proud to participate, and President Obama and I are committed to doing everything we can to support your work.The Haibao doll that sits in my office is looking forward to reports on your progress – as are the rest of us back in Washington.And with your help, I know the USA Pavilion will be a great success.So let’s get to work!”
“美国为参加世博会感到自豪。奥巴马总统和我都承诺尽全力支持你的工作。坐在我办公室里的海宝正和我们在华盛顿的其他人一样期待着有关你工作进展的报告。我知道,有了你的帮助,美国馆一定会取得巨大的成功。让我们共同努力吧!”
Thank you all for joining us this morning.感谢大家前来参加我们的活动。