第一篇:与猫有关的英语谚语
A cat in gloves catches no mice.[谚]带手套的猫捉不到耗子;四肢不勤, 一事无成;怕沾污手指的人做不出什么事。Muffled cats catch no mice.[谚]带手套的猫捉不到耗子;四肢不勤, 一事无成;怕沾污手指的人做不出什么事。A cat may look at a king.[谚]猫也可以看国王(指小人物也应有些权利)a cat with nine lives 有九条命的猫;富有生命力的人 agree like cats and dogs [口]像猫和狗一样合不来, 完全合不来 A cat in gloves catches no mice.[谚]猫在暗中都是灰色;黑暗中难分丑妍 At night all cats are grey [谚]猫在暗中都是灰色;黑暗中难分丑妍 when candles are out, all cats are grey.[谚]猫在暗中都是灰色;黑暗中难分丑妍(as)melancholy as a cat 非常忧郁
(as)sick as a cat 直想呕吐 病得厉害
as weak as a cat(=as weak as water)身体非常虚弱 barber's cat 瘦弱的人, 面带饥色和病容的人 bear cat 熊猫
[口]大力士, 精力过人的人 bell the cat 不惧危险, 挺身而出 blowing cat [美俚]爵士乐师 Cheshire cat 咧着嘴傻笑的人 copy cat 盲目的模仿者 dead cat 猛烈的指责或攻击
[美俚](马戏团中)不肯表演的狮子 Dog my cats![美俚]见鬼!他妈的;我可以赌咒!enough to make a cat laugh 极其可笑;让人笑掉大牙 enough to make a horse laugh 极其可笑;让人笑掉大牙 enough to make a cat speak [口]令人惊讶;事情太出奇 fat cat 美国政治运动的出资人, 捐献大宗政治款项的富人;安于现状的懒汉;以权谋私的人, 享受特权的人
fight like Kilkenny cats 死拚
flog the cat [俚]作无益的追悔
grin like a Cheshire cat 咧着嘴傻笑
Has the cat got your tongue? [口]猫把你的舌头叼去了吗?为什么不吭声? Holy cats![口]哎呀!好家伙!(表示强烈的惊讶, 愤怒或高兴)Holy cow![口]哎呀!好家伙!(表示强烈的惊讶, 愤怒或高兴)It rains cats and dogs.下倾盆大雨, 大雨滂沱 jerk the cat [俚](酒醉的人呕吐)shoot the cat [俚](酒醉的人呕吐)whip the cat [俚](酒醉的人呕吐)Kilkenny cats 打起架来不顾死活的动物[人] let the cat out of the bag 说走了嘴,(无意中)泄露秘密
like a cat in a strange garret [美]胆怯, 极不自然
like a cat on hot bricks 局促不安, 如热锅上的蚂蚁 like a scalded cat 象烫伤的猫到处乱窜;拚命的逃走 like sth.the cat brought in [口]象猫叼来的东西似的;衣衫褴褛(指人的外表);不修边幅 live like cat and dog [口]整天吵架
look like the cat after it had eaten the canary 带着洋洋得意的样子 no room to swing a cat 极狭窄, 没有转身的地方 not room to swing a cat 极狭窄, 没有转身的地方
not room enough to swing a cat 极狭窄, 没有转身的地方 no room to swing a cat in 极狭窄, 没有转身的地方 not room to swing a cat in 极狭窄, 没有转身的地方
not room enough to swing a cat in 极狭窄, 没有转身的地方 old cat 脾气坏的老太婆
put the cat among the canaries [口]惹出乱子, 引起轩然大波 see how the cat jumps 观望形势然后行动;看风使舵, 随机应变 watch how the cat jumps 观望形势然后行动;看风使舵, 随机应变 see which way the cat jumps 观望形势然后行动;看风使舵, 随机应变 watch which way the cat jumps 观望形势然后行动;看风使舵, 随机应变 wait for the cat to jump 观望形势然后行动;看风使舵, 随机应变 singed cat [美俚]看起来不好, 其实并不坏的人 skin the cat [美]【体】以两手悬于单杠, 以身体及两脚从两臂间穿过, 向后翻转;[喻]从极窄的洞爬过去
teach the cat the way to the kirn [苏] 坏习惯易学难改 tear a cat [废]说大话;夸夸其谈 tear the cat [废]说大话;夸夸其谈 That cat won't jump.[美 fight][口]这一手行不通。
That's like putting the cat near the goldfish bowl.引狼入室;等于把猫放在金鱼缸旁。
the big cats(=the Cats, the great Cats)狮、虎、豹等 The cat did it.[口谑]是猫打破的;不是我搞的。(推托责任的话)The cat is out of the bag.[口]秘密泄露;真相大白。The cat jumps.[口]形势清楚了。
The cat shuts its eyes when stealing cream.[谚]掩耳盗铃;猫偷吃奶油的时候, 总是闭着眼睛。The cat would eat fish and would not wet her feet.猫儿想吃鱼, 又怕湿了脚(想吃鱼又怕腥;想得到某种东西又怕麻烦或担风险)。The scalded cat fears cold water.[谚] 被烫过的猫, 连冷水也怕(一朝被蛇咬, 三年怕井绳)Watch sb.as a cat watches a mouse.象猫盯耗子般地盯着某人。
When the cat's away, the mice will play.[谚]猫儿不在,老鼠成精(大王外出, 小鬼跳粱)。whip the cat [方](醉酒后)呕吐 极其吝啬
挨门挨户找活干(指流动短工)磨洋工, 不爱干活 恶作剧
[澳口]做无益的追悔
You can have no more of a cat but her skin.[罕]不能有什么别的用途。cat in the meal [美、罕]诡秘伎俩, 陷井, 鬼把 戏 cat in the meal-tub [美、罕]诡秘伎俩, 陷井, 鬼把 戏 cat in the pan [美俚]变节者;判徒 cats and dogs [美俚]价值低的股票, 杂物;零星东西 猛烈地, 大量地(指大雨)
第二篇:《圣经》与英语谚语
摘要: 《圣经》不仅是一部经典的宗教著作,也是西方文化的一个重要源泉,对西方国家社会生活的许多方面都产生了极其深远的影响。《圣经》也是英语谚语的宝库,英语中有 大量来源于《圣经》的谚语。这些谚语是了解和研究西方语言与文化的一把钥匙。因此,从谚语这一层面初步探讨《圣经》对英语的深刻影响是非常有意义的。关键词: 《圣经》英语谚语影响
圣经是基督教的灵魂,是西方文化和思想道德的基石,《圣经》对人类的影响尤其对西方各国的影响之大是无法估量的。王佐良先生说:“《圣经》是西方文化的精髓,它对西方文化的影响超过任何一部作品。”[1]数百年来,随着《圣经》内容的广泛传播,很多源自《圣经》的谚语也在人民群众中广为流传。谚语是“流传于民间的简练通俗而富有意义的语句”[2]。谚语是一个民族语言和文化的高度浓缩,是一定社会价值观的体现。英语谚语是英语语言不可缺少的一部分。来自《圣经》的英语谚语更是英语语言非常重要的一章。它们以朴实简明的语言阐述深刻的哲理,给人以智慧和如何修身处事的道理。现在就让我们截取其中的若干谚语来窥一斑而知全貌。1.关于言行
基督教清楚地告诉人们,“原罪”是由始祖亚当传下来的。自亚当以后,人一出生就带有“原罪”,人性本恶。但人性却可以通过教化、扶植和培养,向善转化。所以西方人不断地忏悔自己的言行,不断改变恶的本性,努力超越现世。因此英语中有大量来自《圣经》、鼓励人们行善、竭尽全力工作的谚语。如:While we have the opportunity,let us do good to all men.(Galatians 6:10)无论什么时候,一有机会,就当向众人行善。(《加拉太书》6:10)Whatsoever your hand finds to do,do it with your might.(Ecclesiastes9:10)凡要做的事,就要努力去做。(《传道书》9:10)2.关于家庭 《圣经·创世纪》中写道:“The Lord God said:„It is not goodfor the man to be alone,I will make a suitable partner for him.‟”上帝认为亚当一个人太孤单,应为他造一个配偶来帮助他,于是上帝就用亚当的一根肋骨创造了夏娃。亚当也说夏娃是“我骨中的骨,肉中的肉”。基督教认为婚姻是上帝配给的,人们应该珍爱家庭。《圣经》有关家庭的谚语也很多。如: Have joy of the wife of your youth.(Proverbs 5:18)要喜欢你年轻时娶的妻。(《箴言》5:18)If a house is divided against itself,that house can‟t stand.(Mark 3:25)家庭闹分裂,就会站立不住。(《马可福音》3:25)3.关于爱恨
“爱”是《圣经》永恒的主题。《圣经》中蕴藏着深厚的仁爱、宽恕和博爱的基督精神,它告诉人们,有了爱,一切过错和仇恨都可以化解。有了爱,人就能生活在光明幸福之中。《圣经》中与这方面有关的谚语也是信手拈来。如: Love your neighbor as yourself.(Luke 10:25)爱邻居如同爱自己;爱人如己。(《路加福音》10:25)
Hatred stirs up strife,but love covers all offenses.(Proverbs10:12)恨挑起事端,爱能遮掩一切过错。(《箴言》10:12)另外,《圣经》还有不少英语谚语,从各个角度告诉人们许多其他的道理。如: The love of money is the root of all evils.金钱是万恶之源。(《提摩太前书》)
The sins of fathers are visited upon the Children.祖宗造孽,报应儿孙。(《出埃及记》)Judge not,and you shall not be judged.不要论别人,免得被人论断。(《路加福音》)Wisdom is better than rubies.智慧比珍珠更美。(《箴言》)It is easier for a camel to go through the eye of a needle,than for a rich man to enter into the kingdom of God.骆驼穿过针眼,比 富人进天堂还容易;贪财难成正果。(《马太福音》)
以上源自《圣经》的谚语只是沧海一粟。这些谚语内容深刻隽永,在一定程度上影响着人们的思想和行为。Proverbs are the creams of a nation‟s thought.(谚语是一国思想的精髓。)[3]了解这些谚语对我们学好英语,较好地了解西方人的思想和行为,更好地理解西方文化都有一定的帮助。参考文献:
[1]王佐良.欧洲文化入门[M].北京:外语教学与研究出版社,1992:84.[2]夏征农等.《辞海》[Z].上海:上海辞书出版社,1999:491.[3]谢大任.精选英语谚语3000句[Z].上海:上海科技教育出版社,1987:3.
第三篇:英语谚语
1.Affairs that are done by due degrees are soon ended.事情要按步就班地做,就会很快地做完。
2.All the treasures of the earth would not bring back one lost moment.机会失去不再来,千贯万贯难赎回。
3.All things are difficult before they are easy.凡事都是先难后易
4.A useful trade is a mine of gold.一样有用的手艺是取之不尽的财富。
5.He who has not tasted bitter knows not what sweet is.不吃苦中苦,哪知甜中甜。
6.He will always be a slave who knows not how to earn and save.不懂挣钱和积财,只能永远当奴才。
7.I might say that success is won by three things: first, effort;second, more effort;third, still more effort.成功之道唯三点∶努力、努力、再努力。
8.Improve your time and your time will improve you.珍惜时间,时间才会珍惜你。
9.It's no sin to sell dear, but a sin to give ill measure.高价卖不为过,短斤少两才有罪。
10.Make all you can, save all you can, give all you can.尽力而为,尽力节约,尽力施舍。
11.Man proposes, God disposes.谋事在天,成事在人。
12.Never cast dirt into that fountain of which thou hast sometime drunk.不要过河拆桥。
13.Never trust another what you should do yourself.自己应该做的事,决不要委托别人做。
14.One hour today is worth two tomorrow.今天的一个小时抵得上明天的两个小时。
15.Opportunity, sooner or later, comes to all who work and wish.只要努力工作而有志向,机会迟早终会来临。
16.Quality matters more than quantity.质量比数量重要。
17.Self-reverence, self-knowledge, self-control, these three alone lead life to sovereign power.只要自重、自觉、自制,人生就可达到至高无上的境地。
18.Skill and confidence are an unconquered army.技能和信心是不可克服的军队。
19.The secret of a good memory is attention, and attention to a subject depends upon our interest in it.--We rarely forget that which has made a deep impression on our minds.记忆力好的秘密在于专心,而对于一个问题的专心取决于对这个问题的兴趣。在我们心上留下深刻印象的东西,我们是不大会忘记的。
20.Time past cannot be called back again.光阴一去不复返。
第四篇:英语谚语
这是从网上搜集的一些关于狗的一些谚语和一些其他常见谚语,很有意思:)
Rain Cats and Dogs
Rain Cats and Dogs(倾盆大雨)这一短语的出处也不得而知。有记载的用法首次出现在朱纳森·斯威夫特所著的《礼貌会话》一书中,该书大约写于1708年,三十年后才出版。斯威夫特的著作是讽刺一些陈词滥调的,因此,上述短语在斯威夫特写书相当长一段时间就已经在用了。
罗森指出,该短语有更早的一种变体,“Rain Dogs and Pole cats”,(“下狗和鸡貂”),来自理查德·伯罗米的《1652年城市妙语》。关于这一起源的意见包括:
·古体法语Catdoupe意为瀑布或大瀑布。
·雷电大作与猫狗打架的声音相似。
·北方神话中,猫对天气会产生影响,此外,暴风雨之神欧丁(Odin)是由狗和狼侍俸的。
伯罗米所引用的上面这些说法是不可能的,因为古代英语的变体中“Pole cat”与“Cat”是相对立的,说它是从Cat doupe 传下来也不可能。同样,由于Polecats(鸡貂)也并不是Cats(猫),而是类似黄鼠狼或臭鼬之类的动物。至于猫科动物具体神秘特征的涵义,同样也是不可能的。
还有另一种说法是在古老的伦敦,一场倾盆大雨后常常是汪洋一汽,淹死许多迷路的狗和猫,因此,雨停,水退后,满街死狗死猫,似乎天上落下了众多的狗和猫似的。这种说法听起了像是花言巧语,但早期这一词组用到Polecats,又使上述说法不太可能。
因此,关于这一短语的奥秘仍然没有什么满意的解释。
---------百度百科
爱词霸百科
一说源自古代斯堪的那维亚神话:雨中巫婆骑着猫通过,而雨神乘的是一条狗。还有一个说法:古代街道排水设施太差,一下大雨,许多猫和狗都被淹死,雨水流走后,街上满是猫和狗的尸体。第三个说法是该成语来自希腊文的catadupe,意为“瀑布”,下瓢泼大雨时犹如瀑布,后来慢慢演变成了rain cats and dogs dog
★ Barking dogs seldom bite.★ 吠犬不咬人(意指:对于高声发出恐吓,或惯于大声吼叫的人,勿须当真)。
★ Every dog has his day.★ 凡人皆有得意日(意指:大家都有走运的一天)。
★ Dog does not eat dog.★ 同类不相残;同室不操戈。
★ a cat-and-dog life
★ 争争吵吵的日子
★ Dog does not eat dog.★ 同类不相残,同时不操戈
★ Dumb dogs are dangerous.★ 不叫的狗咬人
★ Give a dog a bad name and hang him.★ 谗言可畏,欲加之罪,何患无辞
★ go to the dogs ★ 每况愈下
★ hang-dog look ★ 愁眉苦脸
★ If the old dog barks, he give the counsel.★ 老狗叫,是忠告。
★ Love me, love my dog.★ 爱屋及乌
★ He is a lucky dog.★ 他是个幸运儿。
★ lead a dog's life ★ 过穷困潦倒的日子
★ not have a dog's chance ★ 毫无机会
★ top dog
★ 当权派;头儿
★ treat sb.like a dog ★ 不把某人当人看
★ a hunting dog ★ 猎犬
★ a lazy dog ★ 懒汉
★ a gay dog ★ 一个快乐的人
★ a dirty dog ★ 下流坯
★ dog-days n.[pl.] ★ 三伏天, 大热天;无所作为的时期, 无精打彩的日子
★ A good dog deserves a good bone.★ [谚]好狗应该啃好骨头, 有功者受赏。
★ A living dog is better than a dead lion.★ [谚]死狮不如活狗。
★ A staff [stick] is quickly [soon] found to beat a dog with.★ [谚]欲加之罪, 何患无辞。
★ An old dog barks not in vain.★ [谚]老狗不乱吠;老狗 一吠, 就得小心。
★ An old dog will learn no new tricks.(=You cannot teach old dogs new tricks.)
★ [谚]老狗学不了新把戏;老年人很难适应新事物。
★ as [like] a dog with two tails
★ 非常开心[高兴]
★ Barking dogs seldom bite.★ [谚]爱叫的狗 不咬人;咬人的狗不露齿
本文转自《中华励志网》 http://www.xiexiebang.com ,转载请注明出处。
★ be(old)dog at(a thing)
★ 对...有经验;对...很内行
★ Beware of a silent dog and still water.★ [谚]提防不吠的狗, 小心 静止的水。
★ come like a dog at a whistle
★ 一呼即来
★ Every dog has his day.★ [谚]凡人皆有得意日。
★ Every dog is a lion at home.[Every dog is valiant at his own door.]
★ [谚]狗是百步王, 只在门前凶。
★ Fight dog, fight bear.★ [谚]打个青红皂白, 一决雌雄。
★ Give a dog a bad [an ill] name(and hang him).★ [谚]一旦给人加一个坏名声, 他就永远洗刷不掉;人言可畏。
★ It is ill to waken sleeping dogs.[let sleeping dogs lie;don't wake a sleeping dog.]
★ 别多事, 别惹麻烦。
★ lead a dog's life
★ 过着牛马不如的生活
本∷ 学习&工作&生活的加油站&减压舱 ∷
〖励志短信〗
◆ 部分名言格言箴言推荐 · 更多主题请在列表检索 ◆
〖祝福短信〗 人名 索引
爱国青春道德学习荣辱天才谦虚工作立志真理友情修养节俭对联智慧自信信念生命爱恨忧愁嫉妒希望失望感恩创业正直
人生理想奉献生命聪明乐观苦难自强思想成功务实逆境坚持战争团队美好价值处世爱情人脉人人童年少女知识科学挫折家庭高尚
信仰读书心灵自尊自重自爱自立工作事业成就才能天赋竞争冒险奋斗恋爱知己交友感情进取机遇时间恋人劳动命运厄运人才法律
虚伪宽容廉洁财富谚语典故养生干杯行销失败教育魅力激情懒惰劝学诚信道家美貌人格读书快乐青春实话处事经商健康婚恋安全
★ love me, love my dog.★ [谚]你若把我当朋友, 也要把我的朋友当朋友;爱屋及乌。
★ Scornful[Hungry] dogs will eat dirty puddings.★ [谚]人到危急时,平时所不屑做的也要做;急不暇择, 饥不择食。
★ teach an old dog new tricks ★ 使守旧的人接受新事物
★ teach the dog to bark
★ 教狗怎么叫(意指多此一举)★ The dog returns to his vomit.★ 狗回头吃自己吐出来的东西;重犯旧日罪恶。
★ A living dog is better than a dead lion.★ 一条活狗胜过一头死狮.★ The cat and dog may kiss, yet are none the better friends.★ 猫狗可以相吻,但不会成为好友。★ Dumb dogs are dangerous.本文转自《中华励志网》 http://www.xiexiebang.com ,转载请注明出处。
He is a lucky dog.他是个幸运儿。
lead a dog's life 过穷困潦倒的日子 not have a dog's chance 毫无机会
top dog 当权派;头儿
treat sb.like a dog 不把某人当人看
a hunting dog 猎犬 a lazy dog 懒汉
a gay dog 一个快乐的人 a dirty dog 下流坯
dog-days n.[pl.]三伏天, 大热天;无所作为的时期, 无精打彩的日子
A good dog deserves a good bone.[谚]好狗应该啃好骨头, 有功者受赏。
A living dog is better than a dead lion.[谚]死狮不如活狗。
A staff [stick] is quickly [soon] found to beat a dog with.[谚]欲加之罪, 何患无辞。
An old dog barks not in vain.[谚]老狗不乱吠;老狗 一吠, 就得小心。
An old dog will learn no new tricks.(=You cannot teach old dogs new tricks.)[谚]老狗学不了新把戏;老年人很难适应新事物。
as [like] a dog with two tails 非常开心[高兴]
Barking dogs seldom bite.[谚]爱叫的狗 不咬人;咬人的狗不露齿。
be(old)dog at(a thing)对...有经验;对...很内行
Beware of a silent dog and still water.[谚]提防不吠的狗, 小心 静止的水。
come like a dog at a whistle 一呼即来
Every dog has his day.[谚]凡人皆有得意日。
Every dog is a lion at home.[Every dog is valiant at his own door.] [谚]狗是百步王, 只在门前凶。
Fight dog, fight bear.[谚]打个青红皂白, 一决雌雄。
Give a dog a bad [an ill] name(and hang him).[谚]一旦给人加一个坏名声, 他就永远洗刷不掉;人言可畏。
It is ill to waken sleeping dogs.[let sleeping dogs lie;don't wake a sleeping dog.] 别多事, 别惹麻烦。
lead a dog's life 过着牛马不如的生活
love me, love my dog.[谚]你若把我当朋友, 也要把我的朋友当朋友;爱屋及乌。
Scornful[Hungry] dogs will eat dirty puddings.[谚]人到危急时,平时所不屑做的也要做;急不暇择, 饥不择食。
teach an old dog new tricks 使守旧的人接受新事物
teach the dog to barkHe is a lucky dog.他是个幸运儿。
lead a dog's life 过穷困潦倒的日子 not have a dog's chance 毫无机会
top dog 当权派;头儿
treat sb.like a dog 不把某人当人看
a hunting dog 猎犬 a lazy dog 懒汉
a gay dog 一个快乐的人 a dirty dog 下流坯
dog-days n.[pl.]三伏天, 大热天;无所作为的时期, 无精打彩的日子
A good dog deserves a good bone.[谚]好狗应该啃好骨头, 有功者受赏。
A living dog is better than a dead lion.[谚]死狮不如活狗。
A staff [stick] is quickly [soon] found to beat a dog with.[谚]欲加之罪, 何患无辞。
An old dog barks not in vain.[谚]老狗不乱吠;老狗 一吠, 就得小心。
An old dog will learn no new tricks.(=You cannot teach old dogs new tricks.)[谚]老狗学不了新把戏;老年人很难适应新事物。
as [like] a dog with two tails 非常开心[高兴]
Barking dogs seldom bite.[谚]爱叫的狗 不咬人;咬人的狗不露齿。
be(old)dog at(a thing)对...有经验;对...很内行
Beware of a silent dog and still water.[谚]提防不吠的狗, 小心 静止的水。
come like a dog at a whistle 一呼即来
Every dog has his day.[谚]凡人皆有得意日。
Every dog is a lion at home.[Every dog is valiant at his own door.] [谚]狗是百步王, 只在门前凶。
Fight dog, fight bear.[谚]打个青红皂白, 一决雌雄。
Give a dog a bad [an ill] name(and hang him).[谚]一旦给人加一个坏名声, 他就永远洗刷不掉;人言可畏。
It is ill to waken sleeping dogs.[let sleeping dogs lie;don't wake a sleeping dog.] 别多事, 别惹麻烦。
lead a dog's life 过着牛马不如的生活
love me, love my dog.[谚]你若把我当朋友, 也要把我的朋友当朋友;爱屋及乌。
Scornful[Hungry] dogs will eat dirty puddings.[谚]人到危急时,平时所不屑做的也要做;急不暇择, 饥不择食。
teach an old dog new tricks 使守旧的人接受新事物
teach the dog to bark 教狗怎么叫(意指多此一举)
The dog returns to his vomit.狗回头吃自己吐出来的东西;重犯旧日罪恶。
教狗怎么叫(意指多此一举)
The dog returns to his vomit.狗回头吃自己吐出来的东西;重犯旧日罪恶。
.One today is worth two tomorrows.一个今天胜似两个明天。
★ 11.The morning sun never lasts a day.好景不常;朝阳不能光照全日
.Never deter till tomorrow that which you can do today.今日事须今日毕,切勿拖延到明天。
★ 18.Have you somewhat to do tomorrow, do it today.明天如有事,今天就去做。
本文转自《中华励志网》 http://www.xiexiebang.com ,转载请注明出处。
1.No excuses for failure, only to find grounds for success.莫找借口失败,只找理由成功。
2.One developed by those who have faith in the power, greater than 99 is only interested in.一个有信念者所开发出的力量,大于99个只有兴趣者。
3.The great are great because of his coexistence with others when times are hard, others have lost their confidence, he was determined to achieve their goals.伟大之所以伟大,是因为他与别人共处逆境时,别人失去了信心,他却下决心实现自己的目标。
4.Desire to enhance the enthusiasm, perseverance in order to slick mountain.欲望以提升热忱,毅力以磨平高山。
5.Any restrictions, are from his heart began.任何的限制,都是从自己的内心开始的。6.Every ebb awaits an overwhelming flow.跨过人生低谷,飞跃前途险峰。7.Never say die.永不放弃。
8.FY-chi man;do not show, and air negative natural bachi footer.男儿不展风云志,空负天生八尺躯。
9.Own thousands of millions of people with lofty ideals, without a sense of 1000 Chi are only difficult to extremely difficult.有志者自有千计万计,无志者只感千难万难。
10.Take binoculars to see other people, take a magnifying glass to see himself.拿望远镜看别人,拿放大镜看自己。
11.Exposure to environmental excellence and the pursuit of excellence, you will become great.置身卓越的环境并追求卓越,你也将变得卓越。
12.Re a long way, a step by step can be completed, and then a short road, do not stride feet can not reach.再长的路,一步步也能走完,再短的路,不迈开双脚也无法到达。
第五篇:英语谚语
1.Absence makes the heart grow fonder。
小别胜新婚;离别更增思念之情。
2.Action speak louder than words。
行动胜于言辞;事实胜于雄辩;坐而言不如起而行。
3.Advice when most needed is least heeded。
忠言于最需要时,最不被重视;忠言逆耳。
4.Affection is blind reason。
爱情是盲目的理性。
5.After a storm comes a calm。
暴风雨后的宁静;否极泰来;雨过天晴。
6.After dinner sit a while, after supper walk a mile。
饭后坐一下,晚饭后运动。
7.After night comes the day。
黑夜过后,白昼将至;否极泰来。
8.After pleasure comes pain。
先乐必后苦。
9.All cats are grey in the dark。
猫在黑暗中都是灰色的。
10.All good things come to an end。
好景不常;天下没有不散的筵席。
11.All may begin a war, few can end it。
战端易起难收。
12.All men are mortal。
人皆有一死。
13.All rivers run into the sea。
条条江河通大海;条条大道通罗马;殊途同归。
14.All roads lead to Rome。
条条大道通罗马;殊途同归。
15.All's fair in love and war。
恋爱和战争是不择手段的;兵不厌诈;情场如战场。
16.All's grist that comes to the mill。
到磨子里的一切都成粉;来者不拒,全盘照收。
17.All's well that ends well。
凡事结局好,则全部都好。
18.All that glitters is not gold。
发光的未必全是金;中看未必中用;人不可貌相。
19.All things come to those who wait。
懂得忍耐的人是最大的赢家;忍为上策。
20.All work and no play makes Jack a dull boy。
只工作而不游戏,会使人变得迟钝。
21.Another day, another dollar。
做一天,一天。
22.Any port in a storm。
暴风雨中的港口;危急时的避难所;穷途末路之计。
23.Appearances are deceptive。
外表是靠不住的;勿以貌取人。
24.An apple a day keeps the doctor away。
每天吃一个苹果,不必看医生。
25.The apple never falls far from the tree。
苹果只会掉落苹果树下。
26.April showers bring forth May flowers。
四月阵雨带来五月花。
27.Art apes nature。
艺术模仿自然。
28.Art is long, life is short。
生也有涯,而知无涯;人生短暂,而学问无穷。
29.As a man lives, so shall he die;as a tree falls, so shall it lie。
人有生就有死;树倒了,也就躺在那儿了。
30.As is the workman so is the work。
有怎样的工匠就有怎样的作品;物如其人。
31.As soon as is born he begins to die。
生即死的开端;人一出生,就是步向死亡。
32.As you brew, so must you drink。
自己酿的酒,自己喝;自作自受;自食其果。
33.As you make your bed, so you must lie on it。
自己铺的床,自己睡;自作自受;自食其果。
34.As you sow, so will you reap。
种瓜得瓜,种豆得豆。
35.Ask no questions and be told no lies。
不问问题不会受骗;[台湾谚语]小孩有耳无嘴。
36.A bad beginning makes a bad ending。
不善始者不善终。
37.A bad excuse is better than none at all。
一个勉强的借口,总比没有强。
38.Bad excuses are worse than none。
坏借口不如没借口。
39.Bad news has wings。
坏消息长了翅膀;好事不出门,坏事传千里。
40.Bad news travels fast。
坏消息传得快;好事不出门,坏事传千里。
41.A bad penny always come back。
劣币难除;烫手山芋甩不掉。
42.A bad workman always blames his tools。
拙劣的工匠总是埋怨工具不好。
43.A bargain is a bargain。
一言为定;协议已成,不可反悔。
44.Barking dogs seldom bite。
会叫的狗不咬人;色厉内荏。
45.Be it ever so humble, there's no place like home。
家虽简陋,但没有一个地方比家更温暖;在家千日好,出门事事难。
46.Be just to all, but trust not all。
公道待人,但不可尽信之。
47.Be sure of hay till the end of May。
不到五月底,干草不可弃。
48.Be swift to hear, slow to hear。
多听少说。
49.Beauty and chastity seldom meet。
美貌与贞洁常相斥。
50.Beauty is but a skin deep。
美貌是肤浅的;美丽是不能持久的;勿以貌取人。
51.Beauty is in the eye of the beholder。
情人眼里出西施。
52.Beggars cannot be choosers。
乞丐当无权选择;讨饭难拣嘴;饥难择食。
53.Best is cheapest。
最好的即是最便宜的。
54.The best of friends must part。
朋友关系再好,终须分离;天下无不散的筵席。
55.The best things are hard to come by。
最好的东西难得到。
56.Better a bare foot than no foot at all。
光脚总比没脚好,有总比没有好。
57.Better a glorious death than a shameful life。
光荣赴死,好过苟且偷生。
58.Better be born lucky than wise。
运气比才智更有用;生不逢时,再有才气也没用。
59.Better be sure than sorry。
安全总比后悔好;预防胜于后悔;宁未雨绸缪,毋事后懊悔。
60.Better give than take。
施比受有福。
61.Better late than never。
迟做总比不做好;亡羊补牢,尤为晚矣。
62.Better the devil you know than the devil you don't know。
已知的危险比未知的好;明枪易躲,暗箭难防。
63.Beware what and to whom you speak。
小心你说出的话和说话的对象。
64.A bird in the hand is worth two in the bush。
一鸟在手,胜于二鸟在林;到手的才实在;把握现在,不要空想未来。
65.Birds of a feather flock together。
物以类聚。
66.Bite not the hand that feeds thee。
别反咬喂你的手;不要忘恩负义。
67.A blessing in disguise。
外表似不幸,其实为幸福;因祸得福;塞翁失马,安知非福。
68.The blind leads the blind。
盲人带领盲人;问道于盲。
69.Blood will tell。
血统不彰自显,不说自明。
70.Boys will be boys。
男孩毕竟是男孩。
71.A brave man smiles in the face of adversity。
勇者面对逆境也微笑;勇者不惧。
72.The bull must be taken by the horns。
对付公牛得抓其角;勇敢面对困难。
73.Business before pleasure。
先做完工作,再享受娱乐;先劳后乐。
74.Business is business。
公事公办;就事论事;亲兄弟明算帐。
75.Business is the salt of life。
事业能替人生增添趣味。
76.Call a spade a spade。
直言不讳;有话直说;说一是一,说二是二。
77.Cast not the first stone。
不要丢第一块石头;欲谴责别人前,先扪心自问是否无罪。
78.A cat has nine lives。
猫有九条命;吉人天相;命大。
79.Catch as catch can。
能拿多少算多少。
80.Catch one napping。
乘人不备,捉其把柄。
81.Caveat emptor。
顾客小心上当。
82.The chain is no stronger than its weakest link。
整个链条的强韧与否,要看最弱的那一环。
83.Charity begins at home。
仁爱先从家里开始;老吾老,以及人之老。
84.Christmas comes but once a year。
圣诞节一年才一次;佳节难逢。
85.Civility costs nothing。
礼貌不花分文。
86.Cleanliness is next to godliness。
洁净仅次于敬神。
87.Clothes do not make the man。
衣冠不能造人品。
88.Clothes make the man。
人要衣装,佛要金装。
89.Constant dripping wears away the stone。
滴水穿石;铁杵磨成针。
90.The course of true love never did run smooth。
真爱无坦途,好事多磨。
91.Courtesy costs nothing。
礼多人不怪;礼貌不费分文。
92.Covetousness is the root of all evil。
贪婪是万恶之源。
93.A coward dies many deaths, a brave man but one。
懦夫死千次,勇者只死一次。
94.Cowards die many times before their deaths。
胆怯者在真正死前已死过多次。
95.Creep before you walk。
先学爬,再学走;按部就班。
96.A crooked stick throws a crooked shadow。
上梁不正下梁歪;曲杖生曲影。
97.Curiosity killed the cat。
好奇伤身。
98.The darkest hour comes before dawn。
黎明之前,是最黑暗的时刻。
99.The darkest hour is that before the dawn。
黎明之前最黑暗;否极泰来。
100.Dead men tell no tales。
死人不会泄密;死无对证。