第一篇：英国文化总结v1.0
1.Definition Explaining: 10%
1.The Canterbury Tales:the first court poet to write in English.It is written in a more recognizable version of English(known as “Middle English”)than Beowulf, made up of a series of stories told by pilgrims, and is notable for its diversity both in the range of social types amongst the 31 pilgrims, and the range in style of the stories they tell.1。《坎特伯雷故事集》:第一位宫廷诗人用英语写。写在一个比贝奥武夫更容易辨认的英语版本(称为“中世纪英语”),它由一系列的朝圣者所讲的故事组曾,并且值得注意的是它的多样性以及不同社会阶级的31个朝圣者,以及它们所讲述的故事的风格多样。
2.William Shakespeare: is probably the bestknown literary figure in the world, but little is known of his life.He excels in each kind.His four famous tragedies are: Hamlet, Othello, King Lear , and Macbeth;comedies are : A Mid Summer Night's Dream, The Merchant of Venice, Twelfth Night, As You Like It History plays include Richard Ⅱ ,Richard Ⅲ , HenryⅣ,HenryⅤ etc.2。威廉·莎士比亚:可能是世界上体形的文学人物,但所知甚少。他擅长各种。他的四个著名的悲剧是:《哈姆雷特》,《奥赛罗》,《李尔王》、《麦克白》,喜剧是:《仲夏夜之梦》,《威尼斯商人》,《第十二夜》,你喜欢历史戏剧包括《理查德Ⅱ》、《理查德三世》《亨利四世》《亨利五世》等等。
3.Red brick university is an informal term used to refer to six civic universities(such as university of Leeds，Sheffild，Bristol，Mancheste Birmingham and Liverpoo),which were founded in the major industrial cities of England.All of the six existing red brick institutions, or their predecessor institutes, gained university status before World War I and were initially established as civic science or engineering colleges.The six institutions are members of the Russell Group(which receives two-thirds of all research grant funding in the United Kingdom).3。红砖大学是一个非正式的术语用来指六城市大学(比如利兹大学,Sheffild、布里斯托尔、Mancheste伯明翰和Liverpoo),这是成立于英格兰的主要工业城市。所有现有的六个红砖机构,或他们的前任机构、获得大学地位在第一次世界大战前,最初建立公民科学或工程大学。六个机构成员的罗素联盟(获得三分之二的研究在英国赠款资金)。
4.Fry-up：Traditionally，many Britons usually have started the day with something called a ‘Fry-up’ between about 7:30 a.m and 9:00 a.m.A traditional Full English Breakfast may contain : sausages，bacon，scrambled or fried or boiled egg，mushrooms，fried tomatoes，black Pudding，baked beans，toast.Generally, breakfast is served with different kinds of beverage,such as hot tea with milk added, orange juice and etc.4。煎火腿煎鸡蛋:传统上,许多英国人通常用来开始一天生活的食物叫“煎火腿煎鸡蛋“一般在7:30左右以及上午9点。传统的英式早餐可能包含:香肠、培根、煎或炒或煮鸡蛋、蘑菇、炸番茄、黑布丁,烤豆,烤面包。一般来说,早餐是搭配不同种类的饮料,如热茶添加了牛奶、橙汁等。
5.Easter: This festival is on the first Sunday following the full moon that occurs on or next after March 21 ,which commemorates resurrection of Jesus Christ from the dead three days after his crucifixion by Romans.It is the most important Christian festival for many church-goers.The oldest tradition is to use dyed chicken eggs, but a modern custom is to substitute eggs made from chocolate, or plastic eggs filled with candy such as jellybeans.5。复活节:这个节日在满月后的第一个星期日发生后或明年3月21日,是为了纪念耶稣基督从死里复活三天后他被罗马人受难。它是许多虔诚的基督教最重要的基督教节日。最古老的传统是用染色鸡蛋,但现代习惯代替鸡蛋制成的巧克力,或塑料鸡蛋装满糖果比如软糖。
6.Good Friday:It is the Friday before Easter,which commemorates the execution of Jesus by crucifixion.Good Friday is a day of mourning in church.During special Good Friday services ,Christians meditate on Jesus's suffering and death on the cross, and what this means for their faith.6。受难日:复活节前的礼拜五,纪念耶稣的受难的执行。耶稣受难日是教堂的哀悼日。特指耶稣受难日服务期间,基督徒默想耶稣在十字架上的痛苦和死亡,这意味着什么,他们的信仰。
7.Boxing Day:the old custom and a typical British tradition celebrated on the day after Christmas.People used to give Christmas gifts or money, or ‘Christmas box' , to their staff , employees or tradesmen(such as the milkman)or servants on this day.And now they mostly do shopping, pay visits, enjoy eating or just relax., it has nothing to do with the sport of ‘boxing'!
7。节礼日:古老的习俗和一个典型的英国传统庆祝圣诞节后的第二天。人们用来给圣诞礼物或钱,或者圣诞节礼物,员工,员工或商人(比如送奶工)或仆人在这一天。现在他们主要是购物,支付访问,喜欢吃或者放松。,它与运动无关“拳击”!8.Trooping the Colour :It happens on the second Saturday in June when the Queen's Birthday is officially celebrated by “Trooping the Color” around Buckingham Palace in London.8。皇家军队阅兵:它发生在6月的第二个周六当女王的生日是正式庆祝“画作色彩”在伦敦的白金汉宫。
9.St.Patricks Day: is an annual feast day which generally celebrates Saint Patrick(one of the patron saints of Ireland)on March 17.The day is the national holiday of Ireland.It is a bank holiday in Northern Ireland and a public holiday in the Republic of Ireland.and used shamrock/clover(三叶草，爱尔兰的国花)to explain the Christian Trinity-the Father, Son, and Holy Spirit.So, the shamrock is a popular symbol to wear on St.Patrick’s Day, and it is also considered very lucky to wear something green.9.圣。帕特里克:通常是一个一年一度的节日,庆祝圣帕特里克(爱尔兰的守护神之一)3月17日。是爱尔兰的国家节日的那一天。这是一个银行假日在北爱尔兰和爱尔兰共和国的公共假日。和使用三叶草/三叶草(三叶草,爱尔兰的国花)来解释基督教的三位一体,父亲,儿子,和圣灵。所以,三叶草是一种流行的穿在圣帕特里克节的象征,这也被认为是非常幸运,穿绿色的东西。
10.Guy Fawkes’ Night:It is a truly English holiday celebrated in November.It originates from the 1605 Gunpowder Plot--a plan to blow up the British Parliament, kill the Protestant King and replace him with a Catholic king.People celebrate it by having public bonfires and fireworks.A straw effigy called the “Guy”(one of the conspirators Guy Fawkes)is thrown on the bonfire.The biggest Bonfire Night celebration is held in Lewes.10。盖伊·福克斯之夜”:它是一个真正的英语11月庆祝的节日。它源于1605年的火药阴谋————计划炸毁英国议会,杀死新教与天主教国王。国王和取代他人们通过公共篝火和烟花来庆祝新年。草雕像叫做“家伙”(一个阴谋家的盖伊·福克斯)扔在篝火。最大的篝火之夜 在刘易斯举行庆祝活动。2.Question Answering: 15%
1.What is the difference between UK, England, Britain, Great Britain(GB)and British Isles?
英国有什么区别,英国,英国,英国(GB)和不列颠群岛?
2.Say something about “Middle English”.Middle English(ME)describes dialects of English in the history of the English language between the High and Late Middle Ages, or roughly during the three centuries between the late 12th and the late 15th century.说说“中古英语”。中古英语(我)描述的英语方言之间的英语语言的历史高位,中世纪后期,约在三个世纪之间的12和15世纪晚期。3.What is “ Continental breakfast”?
(It s a small meal and is not cooked.It contains a bread roll(or croissant)with cheese or ham and a cup of coffee or orange juice.)“欧式早餐”是什么?(一个小餐和不熟。它包含一个面包卷或羊角面包与奶酪和火腿和一杯咖啡或橙汁。)
4.How many Bank Holidays in England? And what are they? There are eight Bank Holidays in England,which are New Year's Day, Good Friday, Easter Monday, Early May Bank Holiday(the 1st Monday in May), Spring Bank Holiday(the last Monday in May), Summer Bank Holiday(the lastMonday in August), Christmas Day, and Boxing Day(December 26th)
有多少银行假日在英国吗?他们是什么?有八个在英国银行假期,元旦、耶稣受难日,复活节后的星期一,5月初银行假日(5月1日周一),春季银行假日(五月的最后一个星期一),夏季银行假日(8月lastMonday),圣诞节和节礼日(12月26日)5.What is the Christmas Pantomime?
A typical British Christmas tradition,which is a comical musical play usually based on a popular traditional children
’s story.There are two main characters in the play: “the principal boy”, played by a young woman, and “the Dame”, played by a man.It is a play with songs and jokes which can be enjoyed by both adults and children.什么是圣诞哑剧? 一个典型的英国圣诞节的传统,这是一个滑稽的音乐剧通常基于一个流行的传统的儿童故事。有两个主要人物:“校长的男孩”,由一个年轻的女人,“夫人”,由一个人扮演。这个歌曲和玩的笑话都可以享受成人和儿童。6.Say something about the Easter celebration.As Easter is always a Sunday, many countries in the world also have Easter Monday as a public holiday.Some retail stores, shopping malls, and restaurants are closed on Easter Sunday.Easter eggs are specially decorated eggs given out to celebrate the Easter holiday.In addition, the Easter Bunny is a popular legendary Easter character.说说复活节庆祝活动。
复活节总是周日,世界上许多国家也有复活节后的星期一作为一个公共假日。一些零售商店,购物中心,在复活节和餐馆都关门了。复活节彩蛋是专门装饰蛋给庆祝复活节。此外,复活节兔子是一个受欢迎的复活节传奇人物
7.What is St.George’s Day?
By tradition, April 23rd is the day for a red rose in the button hole, the national flower.This was certainly true that St.George's Day was virtually ignored soon after the biggest St Patrick's Day Celebrations.圣乔治日是什么? 按照传统,4月23日一天的红玫瑰按钮孔,国花。这是当然,圣乔治日实际上是忽视了不久之后最大的圣帕特里克节庆祝活动。
8.Say something about Scotland’s Hogmanay.“First Footing” is one widely practiced custom on St.George’s Day.There is a superstitious belief that the first person to cross the threshold of a household in the New Year can bring luck and prosperity.First-footers often bring a bottle of spirits(酒), alcohol, a lump of coal or a peat（泥
炭块）as a gift and are given a “dram of whisky” as their reward.说一些关于苏格兰的除夕。
“第一脚”是一个广泛的实践定制圣乔治日。有迷信认为第一个跨越的门槛在新的一年里家庭可以带来好运和繁荣。部族经常带一瓶烈酒(烈酒),酒精,一堆煤或泥
烈炭(泥炭块)作为礼物,有一个“dram威士忌”作为奖励。
9.Say something about Black Death.The Black Death is also known as the plague.In the fourteenth century it spread rapidly across Europe and caused a massive reduction in population.People who caught the disease had swellings on their bodies, sometimes as big as eggs.Then the black spots would appear, which gave the disease its name.说说黑死病。黑死病也称为瘟疫。在14世纪它迅速蔓延整个欧洲,造成人口数量大幅减少。人抓住了疾病对他们的身体肿胀,有时和鸡蛋一样大。然后会出现黑色的斑点,这给该病名称。
10.Say something about the English Afternoon Tea.Anna Maria Russell, Duchess of Bedford, is widely credited as transforming afternoon tea in England into a late-afternoon meal whilst visiting Belvoir Castle.By the end of the nineteenth century, afternoon tea developed to its current form and was observed by both the upper and middle classes.There are the best things with a fat pink rose on the side of each cup;hearts of lettuce, thin bread and butter, and the crisp little cakes that had been baked,all of these things are laid up on a exquisite table.11.说说英语下午茶。贝德福德公爵夫人安娜·玛丽亚·罗素被广泛认为是改变英国下午茶在尾盘餐同时访问贝尔沃城堡。到19世纪末,下午茶发展到目前的形式,观察到上层和中产阶级。脂肪粉红色玫瑰有最好的东西在每杯;心的生菜,薄面包和黄油,和被烤的脆的小蛋糕,所有这些东西都放在一个精致的表。
1.Britain consist of _4_ nations，including England, __Wales___, _Scotland__ and _Northern_Ireland.2.The full name of the United Kingdom is
Great Britain and Northern Ireland T.3.Britain is a country with a history of invasions, in 43 AD Britain was invaded by _Roman_, in the late 8th century they experienced Vikings_ raids from Scandinavia and in the 11th century they suffered invasions from __Normans_.4.The Anglo-Saxons began to settle in Britain in 5th
century.5.The island of Great Britain is made up to _Britain_, _Scotland_ and _Wales_.6.London plays a significant role in __British__ economic and cultural life.Its not only the financial center of the nation, but also one of three_ major international financial centers in ____Britain_____.7.Name two Scottish cities which have ancient and internationally respected universities:
___________Glasgow____ and ________Edinburgh______.8.The capital of Scotland is _Edinburgh_ which is well-known for its natural beaut
’y.9.In 1979, the Conservative party under Thacher_ came into power and carried out a program of privatization.10.Since the discovery of oil and gas under the _North Sea_, Britain has gained a strong position I the off shore oil industry.11.Strictly speaking, the Parliament today consists of the House of Lords,the House of Commons and The Queen.12.One of the oldest of the early “old English” literary works is called _Beowulf_.13.The Canterbury Tale is generally regarded as Geoffrey Chaucer’s masterpiece.14.Name the four tragedies written by Shakespeare: Hamlet , _Othello_，_Macbeth_ and King Lear.15.Name the four comedies written by Shakespeare: A Mid Summer Night’
s Dream,The Merchant of Venice，Twelfth Night and As You Like It.16.Charlotte Bronte and Emily Bronte are noted for their novels Jane Eyre and Wuthering Heights which are largely the love stories of a woman for a man.17.The united Kingdom has been a member of European Union since 1973.18.The UK has a total area of approximately 245000 km², almost a quarter-of-a-million square kilometers.19.The distinctive British traffic rule is __left-driving___.20.The Tudor period started from Henry VII after he defeated the House of York in the _ War_of_Roses_ in 1485, and ended with the death of __Elizabeth I___ on 24th March 1603 after 45 years on the throne.
第二篇：英国文化 名词解释
1.The Kiwi
It is the name of one of the native birds in New Zealand.It is flightless.In colloquial English the Kiwi,capitalized,is also used to refer to a New Zealander.2.The Open Polytechnic in New Zealand
It is the largest educational institution in New Zealand.Most of its students study part-time.It offers more than 700 courses in a wide range of subjects.Multimedia learning is one of its characteristics.3.The Bill of Rights in the USA
It consists of the first 10 amendments which were added to the Constitution in 1791.It guarantees freedom and individual rights such as freedom of speech,the right to assemble in public places,the right to own weapons and so on.4.“The Wizard of Menlo Park”
It refers to Thomas Alva Edison.He was the most famous of all American inventors.Among his many important inventions are electric lamp,phonograph,motion pictures and so on.As he was so clever and talented and his workplace were located in Menlo Park,New Jersey,he earned the title.5.Martin Luther King Jr.A black Baptist minister,he was the leader of the Southern Christian Leadership Conference during the civil rights movement of the 1960s.In 1963,King delivered his famous “I Have a Dream”speech.As a civil rights leader,King worked not only to end racial discrimination and poverty,but also to raise the self image of the black.Due to his strong belief in non-violent peaceful protest,King was awarded the Nobel Peace-Prize in 1964.He was assassinated in the city of Memphis in April 1968.6.The Strategy of Preemption in the USA
President Bush put forward the strategy of preemption.By preemption,when it determined that a country which is repressive and hostile to the US has acquired or produced weapons of mass destruction or has the potential to have such weapons,the US should use force to remove this threat to US security and should not wait till the danger becomes imminent or until the US is attacked.This has come to be known as the Bush doctrine.7.Early Jazz Music
It appeared in the southern New Orleans at the end of the 19 century.It was a blend of folk music,work chants,spirituals,marches,and European classical music.Instruments are used as a trumpet,a trombone,and percussion instruments like the drum,banjo,and guitars.Jazz developed into the 1920’s with two different styles,namely,the Chicago style jazz and the New York style.8.The Canadian Identity
It refers to something which is distinctively Canadian,different from other countries,and the very reason for making Canada so special.For example,two official languages of English and French can be considered as part of the Canadian identity.9.The Canadian Mosaic
Canada is a nation of immigrants.When it is described as a mosaic,it means that the immigrant groups do not have to throw off their old customs,languages and traditions.This resembles a mosaic of different cultures which overlap but do not overwhelm each other.10.The Inuit
The Inuit used to be called the Eskimo who lives in far north of the arctic climate by hunting.Today,some of these people still live this way;while others make a living through selling carvings and handicrafts.th
第三篇：英国绅士文化演讲稿
The British gentleman culture In the eyes of most aliens, the British are kind of arrogant and hard to deal with.Nevertheless, in fact, the British who are good at mutual understanding are considerate.What’s more, no matter what they do, they often make efforts to leave a good impression on others.Therefore, gentlemen can be found everywhere in UK.Additionally, they know well how to create a coordinate atmosphere for others to have harmonious and pleasant life.“Gentleman” originated in the middle of the seventeenth Century, which was developed by the full of heroic and chivalrous knights.And then it prevailed in Britain and developed to the extreme.What’s more, the gentleman is not only outside of the British national culture but also a new social and cultural value doped by the British society.Once hearing a joke, but I don’t know whether it’s true or not.That is once the president of the United States in Washington said:” I don’t quite understand that many British class men, officials, a lawyer, the doctor and even the unemployed individuals can be called a gentleman.The nobles and the poor have a gentleman.Why do so many individuals who are from all walks of life can be called a gentleman? Can you help me to ask the meaning ofthe word?” After more than two hours, the secretary said,” a gentleman is a person who doesn’t trouble others.”
The concept of the gentleman has been deeply rooted in the human heart and it can also explain the British culture strength and the ability to adapt in the past hundreds of years.In fact, it was rich in value system under the external factors such as clothes, leisure activities and other external factors.What’s more, the values derived from the medieval chivalry culture and it went through the culture baptism in the nineteenth Century.
第四篇：《英国文化模式溯源 》读后感
《英国文化模式溯源》读后感
记得以前在政治书上看到过“宗教是人民的鸦片”，从那以后一直牢记在心，印象深刻到像刀刻火烧过一般，不过从来没有想过为什么宗教就是鸦片？在我们这个孔老夫子都“敬鬼神而远之”的国度里，历代以来毁神灭佛都很常见，人们不断地建立起来自己的信仰，然后再不断的毁灭。后果就是对待神灵我们都是真诚的机会主义者，也就是所谓的“平时不烧香 临时抱佛脚”。我们平日里对待神灵都是采取”视而不见”的策略，但是一旦我们处在危难之中，恐怕就是最虔诚的犹太教徒，也比我们要逊色很多。
其实不但是对待神仙上，所谓天地君亲师大概是中国人一生中的最大者了，但是我们一样可以在窦娥那里指天骂地——“不分好歹何为地、错勘贤愚妄做天”，君王者庄子早说过他们不过是"窃钩者诛，窃国者侯”的大盗而已，既然有尧舜就会有桀纣，在乱世时都是“彼可取而代也”的蠢货，亲者“身体发肤授之父母”而哪吒却偏要杀父，在洋人弗洛伊德那里就认为是什么俄狄浦斯情结，师者则被带上臭老九的新社会挂冠，十年的炼狱萃取炼的比孙猴子还火眼金睛察言观色拍马帮闲。
其实，天地之间没有一种东西，可以成为我们奉之为“神圣”的东西，一个充满实用主义和投机智慧的民族，在童年时代就看破红尘的民族，他们自始至终只崇拜一种东西就是现世的权力，那就是有枪就是草头王，枪杆子里出政权之类。可惜自以为聪明无双的我们，在古代一直居于人类文明顶峰的我们，在近代和现代在被崇信宗教鸦片的蛮夷打上门来，赔款割地尸横遍野血流成河之后，才眼红的发现这些往昔我们眼中的野人和蛮子——现在的洋人们，居然有那么多科学、民主、法律和制度从物质到精神的一系列文明瑰宝！那原因在马克斯韦伯的那本《新教伦理和资本主义精神》中这样解释，恰恰是宗教使人们是为了上帝而工作，为信仰而工作，从这里产生勤奋刻苦的新教徒，从而产生了资本主义。那么我们国人在《英国文化模式溯源〉中总结到，欧洲正因为信教，所以才有了神权与世俗政权的对抗，才没有了世俗政权的千秋万载一统江湖——统驭不但遍布人们的床头和饭桌而且要统驭深入到每个人的肉体和灵魂，才没有了现实中只对手握屠刀权力的跪拜和投降，信仰上帝的人们相信真理和永恒，有了神圣永恒的指引所以才不惧怕现实的黑暗惨刻，而英国独特的社会结构更产生了贵族与君主的斗争，自由就来自于贵族的权利，君主吃不掉自由的贵族而不能独霸天下，以后征税需要人民同意，“无代表不纳税”结果民主由此产生。
虽然我们没有因为上了鸦片的瘾，中了鸦片的毒，像其他古代文明一样没落下去，但是在当今社会之中，我们仍然崇拜着现实的权利。而且，我们甚至还丢弃了属于自己民族的信仰。当儒家文化在社会中慢慢消失，当语文读本中的文言文越来越少，当很多中国人可以说一口流利的英语，却不能阅读一篇文言文。。试问中国传统文化何在？！更有甚者，每天叫嚣着自己是什么什么主义的战士，自己要为什么什么主义奉献自己的一生，可是你问他他所信仰的主义究竟是什么时，他却无言以对。你再去看看他的所作所为，再去看看他所信仰的主义。你笑了，你因为世界上存在如此虚伪的人笑了，你因为这样的人竟然充满了一个国家笑了。
第五篇：英国足球文化
英国足球文化
体育文化是社会亚文化的一部分,英国足球文化的产生、发展受社会文化的整体制约,同时折射了社会文化的特征 1 引言
英格兰2018年和2022年世界杯申办形象大使贝克汉姆2009年12月3日在接受媒体采访时说:‚足球渗透在我们的文化里,存在于我们的DNA之中。从我们降生 到这世界上,足球就和我们在一起,永远不分离。‛
从贝克汉姆这段话中,我们可以感受到足球与英国文化的紧密关系。这项现代运动起源于英国,在英国成长壮大,并传播到世界各地,成为当今世界第一大运动。体育文化是一种亚文化,与社会文化息息相关。英国足球运动的起源与发展植根于广泛的英国社会背景之中,渗透与折射着英国文化的特点。以往国内对英国足球与英国文化的研究非常少,仅有的一两篇文献或者没有全面论证英国足球与英国文化的密切关系,或者缺乏具体的实例和深入的论述。本研究在查阅大量文献资料的基础上,从以下几个方面阐述英国足球运动反映出的英国文化中的典型特点:绅士文化、民族国家、岛国心态与阶级意识,力求理论依据翔实,论据充分。英国足球折射出的英国文化
2.1 绅士文化
绅士风度是英国民族文化的外在表现,绅士风度是英国社会各阶层在向上流社会看齐过程中,以贵族精神为基础,掺杂了各阶层的某些价值观念融合而成的。绅士的形象植根于中世纪的骑士精神。在中世纪,青年男子(往往出身贵族———经济上才能支付得起成为骑士要满足的条件)要从小接受严格的训练,经过严格的程序才能成为骑士;骑士在受到召唤时要挺身而出,勇敢地为道义而战,率领、鼓励人们英勇顽强地奋战到底。与骑士精神紧密联系的历史事件是长达200年的十字军东征,英国军队挥舞红底金狮的旗帜以鼓舞士气,英格兰国王理查德一世因其骁勇善战而获得‚狮心理查‛称号。狮子在西方文化中也成为勇气、忠诚与高贵的象征。
英格兰足协的徽章‚ThreeLions(三只狮子)‛非常鲜明地体现了英国足球对骑士精神的继承:勇气、力量与自豪。狮子(lion)和狮心(lion2heart)是英国报纸描述足球运动员时常用的词。英国足球风格素以英勇、顽强、充满战斗精神著称。‚在赛场上,英国球队运动员各个都如骑士般,体现着正直、英勇、公正、牺牲、荣誉的骑士的一些典型特征。他们跑动积极,拼抢凶猛,长传冲吊,与对手进行正面的‘交锋’,动作干脆粗犷‛。欧洲大陆媒体对英国足球打法的评价是运动员勇往直前,讲求速度与拼搏,但不擅长(或不屑于)搞迂回,不讲求计谋。绅士文化的内涵随着英国社会的发展发生着变化。大批海外殖民地建立以后,大英帝国的缔造者们意识到,仅有勇气和冒险精神不够。‚大英帝国越是变成一种统治责任,……统治机构就越是感到需要保持英格兰人的‘纯洁性’。随着国外财富日积月累,国内开始强调道德规范‛。维多利亚时代(1837—1901年)被公认为绅士文化发 展到顶峰的时代。整个社会崇尚荣誉,讲究风度、外表举止和礼节,恪守公开竞赛、公平竞争的‚费厄泼赖(fairplay)‛的价值观念。这些礼节与价值观念反映在当时的足球运动中。英国19世纪的报纸赛事报道上,对足球运动员一概冠以 Mr.(先生)的称号。成立于1882年的克林西安俱乐部 则是公平竞争和‚运动员精神(sportsmanship)‛的最高体现,‚他们不会参加任何商业比赛,也不为奖杯比赛,更不会和裁判员争论。一旦对方有一名运动员被罚下场或者因伤下场,他们普遍做法是,为了公平起见,本方也只留 10人应战‛。
尽管绅士文化在20世纪开始没落,这一彬彬有礼的国度甚至从20世纪60年代开始出现了骇人听闻的‚足球流氓‛现象,但绅士文化的核心精神‚勇气与自豪‛一直与足球相伴。英国足球运动风格以英勇、凶猛、直截了当著称;在赛场上,运动员的犯规也相对较少。
2.2 民族国家
作为现代足球运动的发祥地,英国在国际足球联合会(以下简称‚国际足联‛)(FIFA)中独具一格:在国际足联中占有4个席位、可以派出四支队伍参加世界杯比赛。这既反映了英国足球在20世纪初的领军地位,也反映了英 国的独特构成:由4个独立性非常强的‚国家‛(英格兰、苏 格兰、威尔士和北爱尔兰)组成的联合体。在英语文章中,提到英国的这4个组成部分时,常常称它们为‚nation‛或‚country‛。这两个词在各种英英、英汉词典中,都是‚国家‛之意,与英文中称呼其他具有完整主权的国家并无二致。许多来自苏格兰的人,宁愿称自己是Scottish(苏格兰人),而不愿意被称为British(英国人)。一位美籍爱尔兰裔女士曾坚决反对说伦敦是英国的首都:‚Londonisthe capitalofEngland,notthecapitaloftheUK.(伦敦是英格兰 的首都,不是英国的首都)‛,因为‚英国只是几个国家的联盟,而不是一个真正意义上的实体。‛ 这种民族身份的意识强烈地反映在足球中:‚Anyone butEngland‛(输给谁也不能输给英格兰)一直是苏格兰足球的口号。1872年,英格兰与苏格兰在格拉斯哥举行的对抗赛,被称为历史上第一场‚国际‛足球比赛。1872— 1929年间,苏格兰参加的全部比赛都是同英国的‚内部国 家‛———英格兰、威尔士和爱尔兰之间的比赛,在全部的 43场比赛中,苏格兰只输过两场(败给英格兰)。对于在 经济、政治上与英格兰相比略居次要地位的苏格兰,足球成了他们实现民族骄傲与自豪感的重要方式。尽管人口相对稀少,1937年,在苏格兰国家体育馆HampdenPark进行的苏2英对抗赛吸引了149415名观众,这一数字至今仍保持欧洲单场足球比赛最多观众的纪录。
自从威尔士开始了职业足球运动,‚威尔士民族身份意识就渐渐渗入到每一场威尔士和英格兰间重要的赛 事‛。威尔士传统上的运动强项是英式橄榄球(rugby), 但近些年,随着橄榄球成绩下滑,足球引起了更多的关注。GaryRogers和JoelRookwood以卡迪夫城市足球俱乐部为 例,分析了足球对增强威尔士意识、激发威尔士民族感情的作用。尽管卡迪夫城市俱乐部长期参加英格兰联赛,但这给了他们更多‚对抗英格兰的机会‛。正如一位球迷表述的:‚观看城市俱乐部踢球时,我们背上插着旗子,高唱威尔士歌曲。我们是来自首府的惟一一支球队。我们喜欢做威尔士人,城市球队表达了我们的心声,给了我们表达对威尔士热爱的机会‛。在北爱尔兰,足球则以另一种方式体现了民族意识。北爱尔兰内部的民族争端长期困扰这片面积不足1.5万平方公里的土地。北爱尔兰人口约160万,其中,60%是不列颠殖民移民后裔,他们信奉基督教新教;其余40%是爱尔兰岛的土著后裔,信奉天主教。在北爱尔兰归属问题上,前者主张留在英国,后者则坚持回归爱尔兰。长期以来,他们分而聚居,互不往来,且时常发生流血冲突。足球运动深受这种派系斗争和暴力事件的困扰。‚派系斗争激烈时,社区间的球赛无法正常进行‛,‚对优秀运动员的评价总是要透过宗派主义这一有色眼镜‛。尽管处在这样一个独特的环境中,爱尔兰足球协会(IrishFootballAs2 sociation)是国际足球联合理事会成员;爱尔兰代表队3次 跻身世界杯决赛周;点球、越位等规则也是爱尔兰足球运动员对世界足球的贡献。尽管20世纪末英国成功通过立法,在苏格兰、威尔士和北爱尔兰成立了地方议会,实现了这些地区的高度自治,与足球相连的民族意识与民族情结并没有消融。从 1974年国际足联取消了职业运动员不能参加奥运会的规 定后,英国就没有组织过国家代表队参加奥运会的足球比赛。2012年奥运会即将在伦敦举行,经过一系列协商和让步,苏格兰、威尔士和北爱尔兰决定不参加国家队,但是宣布不反对由英格兰独自组队代表英国国家队。足球深刻地体现了英国4个地区的民族意识和民族心理。2.3 岛国心态
岛国心态(insularattitude)指的是岛屿国家因为在地域上与外界大陆隔绝,逐渐形成一种封闭排外的心态。英国对欧洲大陆的关系是岛国心态特征的典型反映。英国民众对欧盟普遍持怀疑和举棋不定的态度。英国在岛国心态之外,又受着昔日辉煌的困扰:曾经的‚日不落帝国‛,如今甘愿沦为欧洲大家庭的普通一员吗? 英国足球与国际足联的关系从另一个角度诠释了岛国心态与帝国的衰落。如同政治、经济上的辉煌一样,19世纪,现代足球运动在英国轰轰烈烈地发展起来,足球随着帝国的扩张传播到世界各地。尽管在1904年,7个欧洲大陆足球国家成立了国际足联,但它们的足球运动水平远远不能与英国的足球俱乐部抗衡。1905年,英格兰应邀加入国际足联,并以老大哥的姿态执掌国际足联到 1918年。后因与其他国家意见分歧(关于国际足联是 否可以吸纳德国及其一战中的同盟国)而于1920年退出国际足联。
早在1886年,英国国内4个地区(英格兰、爱尔兰、苏格兰和威尔士)的足协就组成了国际足球联合理事会(The InternationalFootballAssociationBoard),负责商讨和确定这 项运动的规则以及其他有关足球和足协的事宜。事实上,国际足球联合理事会至今仍然存在,并且对世界足球运动规则的修改有最终的决定权。只不过从1928年起，该理事会吸收了4个国际足联成员,与英国4个内部成员国拥有同样的投票权。这标志着英国第一次正式承认,‚他们的足球‛成为了世界性的运动。
在殖民地国家纷纷独立、大英帝国逐渐瓦解的同时,英国的足球也失去了在世界上的领军地位。1901年,英格兰球队首次同英伦三岛之外的球队交手,业余运动员组成的队伍在伦敦以12比0狂胜来访的德国队。在1906年11月12日的友谊赛中,他们在巴黎15比0狂扫法国队。在1907年,英格兰队同荷兰队两次交手,英队在海牙 8比1胜利,在达林顿主场12比2大胜。1936年和1938 年,苏格兰在对阵欧洲其他球队的6场比赛中赢了5场。然而,1953年,英格兰在本土首次败给来自不列颠群岛之外的球队———匈牙利队。到1960年,英格兰球队彻底失去了霸主地位。英格兰球队最后一次辉煌是1966年世界杯夺冠,这来之不易的胜利给国势处于衰退中的英国国民打了一剂强心剂,但也同时为英国足球的发展埋下了隐患:已经落伍的长传冲吊打法和一成不变的42422阵型因着这次胜利继续在英格兰长期大行其道。苏格兰球队从1950年开始参加世界杯,迄今共有8次入围,但基本上在第1轮就惨遭淘汰。
政治上曾经的霸主地位以及岛国心态使英国不愿意过多卷入欧洲事务;作为现代足球的发祥地,英国最初也不屑在国际足联中与其他国家平起平坐。尽管早期有些不情愿地加入,但仍摆着家长的姿态,甚至因为对一些问题(如运动员的职业化问题)的意见分歧而扬长而去(1924年重新加入国际足联后于1928年再度退出),直到1946年二战结束后才又以4个足协的身份重新加入国际足联。岛国心态之外,英国也不得不面对现实:世界各国力量的增长以及足球运动的蓬勃发展。20世纪90年代以后,英国足球俱乐部开始大规模引 进外籍运动员,在受到球迷欢迎同时,‚也有些诸如运动员协会成员的足球界人士后悔把外籍运动员引入,他们认为,这样做会限制本土运动员的发展,导致他们不能进入一流的球队。而浪漫派则抱怨说,这些外国雇佣兵破坏了 英格兰和苏格兰的足球运动‛。
2.4 阶级意识
谈到英国社会文化特征,不可回避的是阶级意识。英国社会是阶级意识最为浓重的社会之一。人们大都比较明确自己的阶级归属:工人阶级(workingclass)、中产阶级(middleclass)或上层阶级(upperclass)。2007年,《卫报》 与英国民意调查局联合进行的社会调查显示,89%的人认为,一个人所处的阶级决定社会对人的评价,55%的人认为阶级对个人的决定作用大于其他一切,如个人能力。上述调查显示,53%的英国人认为自己属于工人阶级, 41%属于中产阶级,2%属于上层阶级。
社会阶级的划分显著标准是家庭的经济收入,但品味和生活方式也是阶级归属的重要依据。一个汽车工厂的工人收入也许比大学教师要高,但从文化的角度,前者属于工人阶级而后者属于中产阶级。他们读不同的报纸,工 人读《太阳报》(TheSun)之类的报纸———时政新闻较少。
关于电视剧、王室的动态、体育类新闻较多。大学教师则 读《卫报》(TheGuardian)之类的报纸,这种报纸版面大,对国内、外时政新闻报道详尽,休闲版块更加关注戏剧、文学之类的高雅艺术。此外,对陌生人来说,听其语音也可以基本断定一个英国人的阶级身份:工人阶级普遍带有较明显的地方口音,而中产阶级持标准的BBC语音。去英国的留学生反映,在大学校园里听懂教授的讲课很容易,但到了大街上,常常发现英国人的英语是那样怪异难懂。
体育在英国,自然也与阶级社会紧密相连。‚一些体育项目如跑狗、投镖、橄榄球、赛鸽等,当然还有联盟制足球,在公众的心目中一直是与劳动阶层的‘粗布帽’们紧密联系在一起的;其他像板球、赛马等活动则是能为各个阶层所接受的‘全民性’体育项目。一般来说,自19世纪下半叶以来,英国人对不同体育项目的喜欢已经是其社会地 位的明显标志了‛。
英国足球运动的发展与19世纪英国社会的工业化和城市化是密不可分的。随着19世纪的工业革命,城市人口激增,大批工矿企业成了人口密集区,足球成了工人消磨工余时光的最流行的方式,集中的人口也为这项运动提供了忠实的观众。虽然,现代足球源于贵族学校,是为了强健孩子们的体魄而发起的一项课余运动,但在人口密度大、缺乏娱乐方式的新兴工业城市迅速普及。‚英国现在的92个职业足球俱乐部,大部分分布在工业革命时期的新兴工业城市及周边地区,差不多每一个当时的工业重 地,都有一个甚至更多的驰名久远的俱乐部‛。尽管中产阶级最先规范了现代足球运动,为其大规模普及奠定了基础,但随着足球运动在工人阶级中的日益普 及,中产阶级对这项运动渐渐产生了‚敌对态度‛,认为 这项运动过于野蛮。20世纪60年代以来的英国‚足球流氓‛现象使中产阶级与足球运动更加疏离。
Giulianotti认为,随着工业企业的衰退,英国20世纪 末产生了一大批新一代白领工人,作为传统工人阶级的后代,他们从父辈那里继承了对足球的热爱,他们受的教育和对新技术的接受又使他们在文化上更为接近中产阶级,这一新生代白领正成为英国球迷的中坚力量。
同时,英国政府20世纪80年代至90年代进行的整顿足球流氓行动也取得了显著成效,旧的球场看台被翻新,一排排座位取代了只供站立观看的看台,新看台上有豪华的包间出租给各大公司。门票的价格提高了,‚一个更为富裕的新的球迷群体开始在更安全更舒适的体育场里观看球赛‛。与过去几乎清一色的工人阶层观众相比,现在的观众是一个‚混合群体,包括了体力劳动者、管理人员、清洁工和广告行政官‛。结语
英国足球也许不是最优雅华丽的,但却是最纯正最具激情的。足球是英国一种特殊的文化现象,涵盖了英国社会的许多特质。英式足球的打法、风格反映了绅士文化的核心———公平竞争和骑士精神;英国国内4个民族国家的民族意识与身份深深地浸透在足球文化之中;英国各足协与国际足联的关系是其岛国心态的又一诠释;同其他运动一样,对足球的喜爱也体现了英国社会阶级差异,尽管更多的中产阶级正在加入工人阶级观赛队伍。透过足球,我们可以更好地解析英国社会与文化;对英国社会与文化的了解有助于我们进一步理解英国足球,欣赏英国足球
点击咨询 