房屋租赁授权委托书中英文

第一篇：房屋租赁授权委托书中英文

授权委托书

Power of Attorney

委托方(Principal)：性别(Gender)： 证件号码(ID Card/Passport)：

联系电话(TEL)：

受托方(Principal)：性别(Gender)： 证件号码(ID Card/Passport)：

联系电话(TEL)：

本委托方北京市特委托，为本委托方的代理，就办理该物业租赁事宜全权代表本委托方履行下列权利：

In consideration of the principal being the landlord of the property(Community ________________District, Beijing, China.Therefore, in principal’s name, and for principal’s use and benefit, said attorney is fully authorized hereby:

1.代为签订房屋租赁合同

To sign a lease agreement with a third party on the behalf of the principal.2.代为收取和管理房屋押金和租金

To collect and manage security deposit and rentals on the principal’s behalf.3.代为办理租客入住的相关手续和相关事宜

To conduct relevant formalities and affairs of tenant’s occupancy.4.代为办理租客退房的相关手续，退押金以及相关事宜

To conduct relevant formalities of check-out, refund security deposit and conduct relevant affairs of the refunding.5.代为办理与该物业单元房地产出租相关的一切手续

To conduct any and all formalities in connection with the lease the said property on the principal’s behalf.6.代为支付一切上述房地产物业单元出租相关税费

To pay all relevant stamp duties incurred by the lease of the said property on the behalf of the principal.7.代为办理该物业及附属设备的维修，并代为支付相应费用

To arrange for repairs of the said property and its appurtenance, and make payment for relevant charges on the behalf of the principal.8．授权期限从年月日至年月日。

The term of this power of attorney shall fromyearmonthday toyearmonthday.（注：此合同条款，如有异议，一切以中文描述为准）

委托方(Signature of Attorney)：_____________________

日期:年月日

Date: _____________________

第二篇：房屋租赁授权委托书

房屋租赁授权委托书

委托人不得以任何理由反悔委托事项，说明委托书具有不可撤销性。在发展不断提速的社会中，需要在处理事务上使用委托书的次数愈发增多，相信写委托书是一个让许多人都头痛的问题，下面是小编为大家收集的房屋租赁授权委托书，欢迎大家分享。

房屋租赁授权委托书1

甲方（委托方）：

乙方（受托方）：

甲方于年月日将其房屋委托乙方进行出租及管理。为进一步明确对甲方所属产权房屋及相关设施设备的租赁范围和日常管理的内容，经甲乙双方友好协商，现明确甲方房屋租赁授权委托的具体事项如下：

一、委托事项 甲方授权乙方全权行使以下房屋的出租和经营管理权力。

二、房屋基本情况

1.房屋名称：

2.座落位置：

3.建筑面积：

4.房屋用途：

5.具体楼层：

三、委托权限

1.房屋的出租和日常管理；

2.房屋的物业管理；

3.房屋的相关设施设备的维护与管理；

4.法律法规规定由房屋产权方负责管理的其它事项。

四、委托期限 委托期限为年，经甲乙双方签字盖章后，从年月日起至年月日止。

甲方（盖章和签字）：

乙方（盖章和签字）

年月日年月日

房屋出租授权委托书范本

甲方：________

乙方：________

兹位于_______市_______区__________室，房屋出租事宜，今委托

_______________________代理出租，当乙方促成该房屋签定租房合同时，甲方应返给乙方月租金_______%作为中介费。甲方不得越过该公司直接与我公司所带客户(其公司或友人)在半年内签定租赁协议或转借，否则视为乙方代理成功，甲方需赔偿乙方双倍中介费用作为违约金，如果甲方未按规定时间支付乙方代理佣金超过七日，甲方将每日加付其佣金的0.5%作为滞纳金,超过一个月未付,后果由甲方自行负责。特此为证。为方便出租，甲方留给乙方钥匙_____套/把，双方签字后即时生效。委托期限为年，经甲乙双方签字盖章后，从年月日起至年月日止。

甲方签字(盖章)：

乙方(盖章)：xxx房地产经纪有限公司

身份证号： 经纪人签字：

固定电话： 电话：

移动电话： 公司电话：

年 月 日

房屋租赁授权委托书2

（非居住）

北京市建设委员会

责任声明：搜房网为您提供的合同文本均为参考文本，搜房网对此均不负任何法律责任。

北京市房屋租赁合同登记备案（非居住）

授权委托书

：

今委托（性别：年龄：职

务：）为我（单位）的代理人，全权代表我（单

位）办理 区（县）街道（乡镇）街（路）

房屋租赁合同登

记备案手续。

我（单位）对代理人依规定办理的房屋租赁登记备

案事宜，承担法律责任。

委托人（单位）签字（盖章）：

单位法定代表人（签字）：

受委托人（签字）：

委托日期：年月日

附注：受委托人办公地点：

联系电话：

注：

房屋租赁授权委托书3

委托人： 性别： 身份证号码： 受托人： 性别： 身份证号码： 我 与受托人 系 关系。因个人日常工作繁忙原因，特全权委托人 为合法代理人；代表委托人 办理“”房屋出租事宜。房屋所有权人为“ ”；建筑面积平

方米，套内建筑面积平方米；房产证号“ 号”（房屋买卖合同编号：）。

具体委托办理“”房产事项如下：

一、代为办理上述房产的租赁手续；

二、代收上述房产出租的全额价款；

三、凡与上述房产转让有关的一切事务等等均全部委托受托人全权代办；

五、受托人 代表委托人 签署的一切有关文件，委托人均予以承认，由此在法律上产生的责任一概由委托人承担；本委托为不可撤消之委托。

本委托无论委托人发生婚变或其他意外等等情况，均长期有效；

本委托经委托人签字并按手印后生效；本委托自上述所有事项全部办理完毕后自行失效。

委托人： 委托日期：

年 月 日 附件：

1、委托人房产证（房屋买卖合同）复印件

2、委托人身份证复印件

3、委托人户口本复印件

4、结婚证复印件

5、受委托人身份证复印件

房屋租赁授权委托书4

委 托 书

委托人：中英文姓名、性别，（中国/香港）证件号码

联系地址：

联系电话：

受托人：中英文姓名、性别，（中国/香港）证件号码

联系地址：

联系电话：

委托事项：

本人（委托人）是位于中国 省 市区路号 室的业主。本人因事务繁忙，不能亲自前往 市签署上述物业之租赁合约及办理有关事宜。现委托 为代理人签署该物业出租的一切法律文件及办理有关事务，其中包括：管理上述物业及代收租金、代收押金、代向有关税务部门缴交税费及代缴其它按 市各政府部门规定应收费用；申请租赁证；办理出租及转租手续。惟不得将上述房产作抵押、出售、转让或赠与。受托人在其权限范围内代表本人所签署的文件及处理的'一切合法事宜本人均予以承认。

随附本人之身份证复印件，以资识别。

委托人：此处打印姓名（此处委托人亲笔签名）（签署）

（如有）上述委托是委托人于年 月 日在（律师事务所地址及名称）及在本人面前提出。

（如有）中国委托公证人：此处打印姓名（此处委托人亲笔签名）（签署）年 月 日

房屋租赁授权委托书5

委托人： 性别： 身份证号码：

受托人： 性别： 身份证号码：

我 与受托人 系 关系。因个人日常工作繁忙原因，特全权委托人 为合法代理人；代表委托人 办理“”房屋出租事宜。房屋所有权人为“ ”；建筑面积平方米，套内建筑面积平方米；房产证号“ 号”（房屋买卖合同编号：）。具体委托办理“”房产事项如下：

一、代为办理上述房产的租赁手续;

二、代收上述房产出租的全额价款；

三、凡与上述房产转让有关的一切事务等等均全部委托受托人全权代办；

四、凡与上述房产相关的其他一切事务等等亦全部委托受托人全权代办‘

五、受托人 代表委托人 签署的一切有关文件，委托人 均予以承认，由此在法律上产生的责任一概由委托人 承担;

本委托为不可撤消之委托。

本委托无论委托人 发生婚变或其他意外等等情况，均长期有效;

本委托经委托人 签字并按手印后生效;

本委托自上述所有事项全部办理完毕后自行失效。

委托人：

委托日期： 年 月 日

附件：

1、委托人房产证（房屋买卖合同）复印件

2、委托人身份证复印件

3、委托人户口本复印件

4、结婚证复印件

5、受委托人身份证复印件

房屋租赁授权委托书6

委托人（甲方）：________ 被委托人（乙方）：________

证件号码：____________ 证件号码： ____________

地址：____________ 地址：____________

电话：____________ 电话：____________

手机：____________ 手机：____________

委托事项：甲方________现委托乙方____________全权办理关于____市____区____路____弄____号____ 室的租赁事宜，包括租赁合同条款商谈、签署租赁合同、租金收取等相关租赁事宜。

委托期限：自____年____月____日至____年____月____日止。

本授权书不得转委托，特此证明！

甲方：____________ 乙方：____________

日期：____________ 日期：____________

房屋租赁授权委托书7

兹委托xxx（身份证号：xxx）代为办理xxx（房产地址）的房屋租赁合同登记备案证明的相关事宜。

委托人：xxx（身份证号：xxx）xxxx年xx月xx日

房屋租赁授权委托书8

房屋租赁授权委托书

房屋租赁授权委托书

委托人：

身份证号： 地址： 联系方式： 受委托人：

身份证号： 地址： 联系方式：

委托人作为□出租人□承租人，兹委托受委托人代为办理

房屋的□出租□承租事宜。

受委托人的代理权限为：□代为收取／支付租金□代为签署租赁合同□代为发出、收取与租赁有关的文书□与租赁有关的一切事宜□其他。

受委托人的代理权限为：自 年 月 日起至 年 月 日止。

委托人（签章）：

时间：

房屋租赁授权委托书9

委托人：

身份证号：

地址：

联系方式：

受委托人：

身份证号：

地址：

联系方式：

委托人作为□出租人□承租人，兹委托受委托人代为办理 房屋的□出租□承租事宜。

受委托人的代理权限为：□代为收取／支付租金□代为签署租赁

合同□代为发出、收取与租赁有关的文书□与租赁有关的一切事宜□其他。

受委托人的代理权限为：自 年 月 日起至 年 月 日止。

委托人（签章）： 时间： 1

篇四：租赁授权委托书

授权委托书

委托人：身份证号码：

受托人：身份证号码：

兹委托受托人 为本人的代理人，就本人所有的位于房屋租赁事宜，全权办理下列事项：1、2、3、上述房屋租赁合同的签署、租金发票、注册登记变更办理等事务； 上述房屋租金代收、物管费、水电费等代收； 上述房屋的一切其他事务。

授权期限：年 月日至年月日

收款人账户：

开户行：

户名：

账户：

受托人在其权限范围内签署的一切有关文件，本人予以承认，为本人真实意思表示，由此产生的一切法律责任，均有委托人承担。

本授权书作为租赁合同附件,与租赁合同同时签署，与租赁合同具有同等的法律效力，自签字之日起生效。

本授权书复印件与原件一致，具有同等的法律效力。

委托人： 受托人：

日期：日期：

房屋租赁授权委托书10

甲方(委托方)：

乙方(受托方)：

甲方于20xx年11月1日将其房委托乙方进行出租及管理。为进一步明确对甲方所属产权房屋及相关设备的租赁范围和日常管理的内容，经甲乙双方友好协商，现明确甲方房屋租赁授权委托的具体事项如下：

一、委托事项甲方授权乙方全权行使以下房屋出租和经营管理权力。

二、房屋基本情况

1.房屋名称：住宅房

2.座落位置：XXX

根据《中华人民共和国侵权责任法》第七章第五十六条“因抢救生命垂危的患者等紧急情况，不能取得患者或者其近亲属意见的，经医疗机构负责人或者授权的负责人批准，可以立即实施相应的医疗措施”、《病历书写基本规范》第十条“……为抢救患者，在法定代理人或被授权人无法及时签字的情况下，可由医疗机构负责人或者授权的负责人签字”等法律法规规定，特签订授权委托书如下：

现委托上述授权责任人作为我单位在____日常管理上的全权代表，代表法人签署相关文件，并承担相应的法律责任。

3.建筑面积：60

(如遇不可抗力因素或因政府政策调整等导致本委托书不能继续履行或履行不必要时本委托书则自动解除，双方互不承担违约责任。)

4.房屋用途：出租

5.具体楼层：4/7

三、委托权限

1.房屋的出租和日常管理;

2.房屋的物业管理;

3.房屋的相关设施设备的维护与管理;

4.法律法规规定由房屋产权方负责管理的其它事项。

四、委托期限委托期限为24月，经甲乙双方签字盖章后，从20xx年11月1日起至20xx年10月31日止。

甲方(盖章和签字)： 乙方(盖章和签字)：

房屋租赁授权委托书11

甲方（委托方）：______________

乙方（受托方）：______________

甲方于_______年_____月____日将其房委托乙方进行出租及管理。为进一步明确对甲方所属产权房屋及相关设备的租赁范围和日常管理的内容，经甲乙双方友好协商，现明确甲方房屋租赁授权委托的具体事项如下：

一、委托事项甲方授权乙方全权行使以下房屋出租和经营管理权力。

二、房屋基本情况

1、房屋名称：______________

2、座落位置：______________

3、建筑面积：______________

4、房屋用途：______________

5、具体楼层：______________

三、委托权限

1、房屋的出租和日常管理；

2、房屋的物业管理；

3、房屋的相关设施设备的维护与管理；

4、法律法规规定由房屋产权方负责管理的其它事项。

四、委托期限委托期限为24月，经甲乙双方签字盖章后，从_______年_____月____日起至_______年_____月____日止。

甲方（盖章和签字）：______________

乙方（盖章和签字）：______________

房屋租赁授权委托书12

委托书

委托人：XXX

证件号码：xxxxxxxxxxxxxxx

联系地址：xxxxxxxxxxxxxx

联系电话、传真、EMAIL：186xxxxx

被委托人： XXXX

证件号码：xxxxxxxxxxxx

联系地址：xxxxxxxxxxxxxxx

联系电话、传真、EMAIL：156xxxxxxx

委托事项：

XXX，本人现委托于进行商谈合同条款、签署租赁合同、办理相关业务登记备案等手续。

委托期限： 自xx年月日至xx 年日止。

本授权书不得转委托。

除非另经合理提前并以明确书面形式通知，上述内容不得变更。

特此证明！

签署确认：

委托人：被委托人：

日期：日期：

房屋租赁授权委托书13

甲方（委托方）：______________

乙方（受托方）：______________

甲方因人在外地，特将房屋委托乙方代为出租及管理。经甲乙双方友好协商，现明确甲方房屋租赁授权委托的具体事项如下：

一、乙方有义务对甲方的委托房屋及相关的资信严格保密。

二、房屋信息

1、甲方房屋（以下简称该房屋）坐落于；共_______层第_______层。

2、房龄：_______年；房间数量：_______；卫生间数量：_______；总建筑面积：_______平米；房屋朝向：_____；装修情况：______________；房屋用途：______________。

三、委托权限

1、该房屋的出租和日常管理；

2、该房屋的相关设施设备的维护与管理。

四、经甲乙双方签字确认后，该委托授权书即生效。

委托方（甲方）：______________受托方（乙方）：______________

身份证号：______________身份证号：______________

房产证号：______________

电话：______________

房屋租赁授权委托书14

甲方（委托方）：_______________

乙方（受托方）：_______________

甲方因人在外地，特将房屋委托乙方代为出租及管理。经甲乙双方友好协商，现明确甲方房屋租赁授权委托的具体事项如下：

一、乙方有义务对甲方的委托房屋及相关的资信严格保密。

二、房屋信息

1、甲方房屋（以下简称该房屋）坐落于_____；共_____层第_____层。

2、房龄：_____年；房间数量：_____；卫生间数量：_____；总建筑面积：_____平米；房屋朝向：_____；装修情况：_____；房屋用途：_____。

三、委托权限

1、该房屋的出租和日常管理；

2、该房屋的相关设施设备的维护与管理。

四、经甲乙双方签字确认后，该委托授权书即生效。

委托方（甲方）：__________受托方（乙方）：__________

身份证号：__________身份证号：__________

房产证号：__________电话：__________

_____年_____月_____日_____年_____月_____日

房屋租赁授权委托书15

甲方：________________

乙方：________________

兹位于________________________，房屋出租事宜，今委托____________代理出租，当乙方促成该房屋签定租房合同后。甲方不得越过乙方再签定租赁协议或转借，否则视为乙方代理成功，造成不良后果由甲方全权承担。特此为证。

为方便出租，甲方留给乙方钥匙，租赁期间乙方有权代表甲方和租房客户协商处理相关事宜，双方签字后即时生效。

委托期限为________年，经甲乙双方签字盖章后，从年月日起至年月日止。

甲方签字（盖章）：________ 乙方（盖章）：________

甲方身份证号：________ 乙方身份证号：________

甲方电话：________________ 乙方电话：________________

_____年_____月_____日

第三篇：房屋租赁授权委托书范本

房屋租赁授权委托书

甲方（委托方）：

乙方（受托方）：

甲方于年月日将其房屋委托乙方进行出租及管理。为进一步明确对甲方所属产权房屋及相关设施设备的租赁范围和日常管理的内容，经甲乙双方友好协商，现明确甲方房屋租赁授权委托的具体事项如下：

一、委托事项甲方授权乙方全权行使以下房屋的出租和经营管理权力。

二、房屋基本情况

1.房屋名称：

2.座落位置：

3.建筑面积：

4.房屋用途：

5.具体楼层：

三、委托权限

1.房屋的出租和日常管理；

2.房屋的物业管理；

3.房屋的相关设施设备的维护与管理；

4.法律法规规定由房屋产权方负责管理的其它事项。

四、经甲乙双方签字盖章后，该委托授权书即生效

甲方（盖章和签字）：乙方（盖章和签字）：

身份证号：

电话：

房产证号：

身份证号：电话：

＿＿＿年＿＿＿月＿＿＿日＿＿＿年＿＿＿月＿＿＿日

第四篇：房屋租赁授权委托书

授权委托书

委托人： 证件名称及号码： 联系电话：

受托人： 证件名称及号码： 联系电话：

兹委托受托人代理坐落地址为 的房屋租赁事宜。代理权限包括以下第 项：

1、以委托人的名义签订房屋租赁合同;

2、以受托人的名义签订房屋租赁合同、收取房屋租金；

3、领取出租屋编码卡；

4、申请办理房屋租赁登记备案手续；

5、领取房屋租赁凭证；

6、申请办理房屋租赁合同注销或变更手续；

7、代缴私房租赁相关税款；

8、处理房屋租赁纠纷。

9、其他 委托人确认：受托人在办理上述代理事宜过程中所签署的文件均代表委托人的意愿，提供的证件、资料均真实、合法、有效，委托人愿承担由此产生的法律后果。

本委托有效期自 年 月 日至 年 月 日止。

委托人（签章）：

签署地：

签署日期： 年 月 日

第五篇：房屋租赁授权委托书范本

房屋租赁授权委托书

甲方（委托方）： 甘肃长城建设集团公司

乙方（受托方）： 甘肃长城物业有限公司

甲方于＿ 年＿月＿日将其房屋委托乙方进行出租及管理。为进一步明确对甲方所属产权房屋及相关设施设备的租赁范围和日常管理的内容，经甲乙双方友好协商，现明确甲方房屋租赁授权委托的具体事项如下：

一、委托事项甲方授权乙方全权行使以下房屋的出租和经营管理权力。

二、房屋基本情况 1.房屋名称：办公房

2.座落位置：兰州市城关区定西南路长城山海南苑2号楼702 3.建筑面积：314.21㎡ 4.房屋用途：租赁 5.具体楼层：7/33

三、委托权限

1.房屋的出租和日常管理； 2.房屋的物业管理；

3.房屋的相关设施设备的维护与管理；

4.法律法规规定由房屋产权方负责管理的其它事项。

四、委托期限委托期限为＿年，经甲乙双方签字盖章后，从＿年＿月＿日起至＿年＿月＿日止。

甲方（盖章）： 负责人:

乙方（盖章）：

负责人：

＿ 年＿ 月＿日