很美的一首英语诗歌（模版）

第一篇：很美的一首英语诗歌（模版）

Dreams keep running through my mind 一连串的梦掠过我的脑海，Reflecting memories of long ago.勾起我对很久以前的记忆。Made in a land of fairy tales, 缔造在童话里的那片乐土，A place my heart longs for so.是我内心非常向往的土地。Cut off from the rest of the world 那里与其他地方没有什么联系，With streams, and meadows to roam, 那里流淌着清澈的小溪，和可以漫游的草地。Viewed from a little girl's eyes, 在小女孩的眼晴里，A place that would always be home 我的家始终设在那里。A place where berries grew wild 那里有着野生的各种浆果，Where rabbits and squirrels were seen 那里可以看到兔子和松鼠，Where a racoon could be a friend 那里的浣熊可以成为我的朋友，And deer played down by the stream.那里的鹿儿沿着溪流到处游历。A world where imagination made all come true 想象中的世界一切都可成真，And a little girl could be a queen 一个小女孩也可以成为女王。Where daydreams were spun like cobwebs 可是白日梦似被捻成了蜘网，But a world where everything wasn't what it seemed.世界上每件事远非都似想象。For every little girl has to grow up每一个小女孩都必须长大，And daydreams shatter in your hand, 白日梦破灭在你自己手里。You find the home you thought was your own 你找到的家只属于你自己，Is nothing but a simple piece of land.不过是一小块简陋的土地。The flowers don't seem to bloom so bright, 花儿看来不会开得这样灿烂，And fairy tales no longer come true, 童话再也不会成真。

For it is seen now through grownup eyes, 成人的眼睛来看现在，No longer the world that you knew.不再是你所熟悉的那块土地。But still...Somewhere in the back of my mind 但是....那里将会永远驻留在 That place will always remain 我心底里的某些地方。From all those memories long ago 来自往昔的所有回忆，To beckon me back time and again.多次招手要我回到它那里。

第二篇：一首英语诗歌的翻译

一首英语诗歌的翻译，让人体会难以言喻的中国文字之美

【原文】：

You say that you love rain，but you open your umbrella when it rains.You say that you love the sun，but you find a shadow spot when the sun shines.You say that you love the wind，but you close your windows when wind blows.This is why I am afraid, you say that you love me too.译一（普通版）

你说你爱雨，但当细雨飘洒时你却撑开了伞； 你说你爱太阳，但当它当空时你却看见了阳光下的暗影； 你说你爱风，但当它轻拂时你却紧紧地关上了自己的窗子； 你说你也爱我，而我却为此烦忧。

译二(文艺版)：

你说烟雨微芒，兰亭远望； 后来轻揽婆娑，深遮霓裳。你说春光烂漫，绿袖红香； 后来内掩西楼，静立卿旁。你说软风轻拂，醉卧思量； 后来紧掩门窗，漫帐成殇。你说情丝柔肠，如何相忘； 我却眼波微转，兀自成霜。

译三(诗经版)：

子言慕雨，启伞避之。子言好阳，寻荫拒之。子言喜风，阖户离之。子言偕老，吾所畏之。

译四（离骚版）：

君乐雨兮启伞枝，君乐昼兮林蔽日，君乐风兮栏帐起，君乐吾兮吾心噬。

译五(七言绝句版)：

恋雨却怕绣衣湿，喜日偏向树下倚。欲风总把绮窗关，叫奴如何心付伊。

译六(七律压轴版)：

江南三月雨微茫，罗伞叠烟湿幽香。夏日微醺正可人，却傍佳木趁荫涼。霜风清和更初霁，轻蹙蛾眉锁朱窗。怜卿一片相思意，尤恐流年拆鸳鸯。

【编后语】

不知道这世界上是否还有第二种语言能像中文这样产生出如此极具美感的文字来。当我们不假思索地跟随着众人疯狂地学习英语的时候，是否能偶尔停下脚步，回过头来欣赏一下我们自己的文化呢？

当我们津津乐道于各种无厘头的网络时尚用语时，是否能偶尔静下心来品味一下传统文化带给我们的不一样的感动呢？

自盘古开天地以来，浩瀚灿烂的宇宙，便奇迹般的出现了美丽的生命。众神观看这奇妙的世界，无意中发现，人，早已贵为万物之尊，吸收了日月之精华，汲取众神的智慧。众神无语，而他们的沉默则成就了人类的语言。于是，英语、法语、日语„„各种语言如音符花雨般缤纷飞扬。而在这些璀璨无比的人类智慧结晶中，最美丽动人的，无疑便是那最奇特最源远流长的汉语了。

汉语之美，是夜空中那一片冰月，清淡而艳丽。当它被古人创造之时起，它便函命中注定要伴随着这个几千年的文明古国。它象天上的月，在一边观看历史的轮回，岁月的变迁。因为汉语之美，才令多少文人墨客写下彪炳千秋的文章名著？“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还”，这种悲凉，无论翻译成什么语言，也无法达到个中的那份沦桑吧？！“莫道不消魂，帘卷西风，人比黄花瘦”，这种闺房幽怨，大概汉语最为得意的妩媚吧？！“气蒸云梦泽，波撼岳阳城”，如此宏伟的气势，哪种语言不是望尘莫及？！

汉语之美，是汪洋国那一掬清水，透明而沉重。它里面有一种叫作“历史”的水分子，太重太重了。字里行间，中国人的血泪无时无刻不在浮现。当屈原在汩罗江边时“众人皆醉我独醒”的忧虑便化作一粒粒沉重的汉语，被屈原写在《离骚》上；当曹雪芹在悼红轩中阅数十载，“刻”下《红楼梦》时，谁的灵魂不被汉语震撼，谁的心灵不在颤动？我之所以用“刻”，是因为这么沉重的汉语已经令“写”字无所承受了。

汉语之美，是群山中的珠穆朗玛，稳重而脱俗。所有的故事可以胡编乱造，所有的情节可以轻描淡写，所有的图案都可以东拼西凑，唯有汉语，它是真实的，厚重的，完整的，它无法用别的语言代替。它的美，在秦砖汉瓦、唐诗宋词中殷红。它方方正正，成为人们做人的标准。从文天祥的“人生自古谁无死，留取丹心照汗清”到至死不屈服的刘胡兰，从“至今思项羽，不肯过江东”到：“我自横刀向天笑，去留肝胆两昆仑”，这一切的一切，如同古老的情歌，被一串汉语轻轻拔动。汉语，稳稳重重地教出一拔又一拔稳稳重重的人。它同时还令迁客骚人们心胸广阔，超凡脱俗，不信？请看那“诗中有画，画中有诗”的王维，请看那“不与培缕为类”的，始得西山宴游记》的柳宗元，请看那“采菊东篱下，悠然见南山”的陶渊明！

汉语的动人旋律、感人的韵味，岂是我一支小小的笔所能描述的？

夜阑人静，独守一隅，指尖轻轻划过泛黄的纸页，洁白的思绪便展开了天使般的翅膀，在汉语中方块字里飞翔。此时，仅需一杯清茶，伴着书香流入心田，就可以领略到汉语的无穷魅力。

汉语之美，先把人引入“昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路”的第一境界，尔后，又把人领入“衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴”的第二境界，最后又把人带入了“众里寻她千百度，蓦然回首，那人却在灯火阑珊处”的第三境界，汉语都给予了人们永恒的美感，所以，才会有那么多人为它如痴如醉如狂。

第三篇：物业管理诗歌一首

物业管理诗歌一首

物业管理行业新，无边光景任我行；服务管理难定位，且听我来细分析：

物管问题变化多，突发事件助**；大小事件有结果，逐级上报不必说。

业主投诉要静听，事无巨细有回应；自觉难以处理好，及时上报是程序。

麻将噪音将心烦，执勤人员工作难；实在不行把警报，就说损害相邻权。

微笑上岗益处多，消气降火不罗嗦，您早您好勤问候，温馨提示要明确。

客人来访要登记，通知业主是前提；家中无人难接待，约好再来也欢迎。

来人无理不登记，千万别惹他生气；通知他人作陪同，不能让他犯事情。

醉酒人员易冲动，行为过度要预防；及时联系其家人，安全护送不能忘。

小区若有可疑人，礼貌盘问细查询；如影随形视线内，离开小区事才成。

广告传单到处发，监控人员细观察；发现目标要控制，没收物品教育他。

车卡到期无需急，主动代办勤出击；消防通道乱停车，依法劝说讲礼仪。

强占车位要疏导，实在不行别急躁；一车两位要调整，车主矛盾要协调。

车行车停有人跟，慢行鸣笛弯莫急；若遇两车有刮撞，车主自行去商定。

车辆冲卡要冷静，特征车牌要记清；快速拔通1 1 0，去人追踪事莫停。

军车警车要分明，任务在身不用停；家住小区非公事，刷卡交费不足奇。

维持秩序是工作，救死扶伤应发扬；人车熟记是业务，公司形象切莫忘。

道口门岗都重要，人车进出警惕高；笑迎八方来访客，安全思维不能掉。

搬出物品应查清，业主开口才能行；费用未清或无据，此事不能太麻痹。

电井机房是重点，日常巡查不忘它；一旦发现有异常，维修工作赶紧抓。

公共设施常检查，造成事故责任大；安全第一要记住，排除隐患完善它。

电梯被困客人急，解救一定按程序；事后专人要慰问；研究为何出问题。

儿童保姆草坪踏，闲游不得坏环境；切忌大声把他吓，温馨言语能感人。

设施设备要保全，遭人损坏早发现；原物赔偿不欺骗，不得私自乱罚款。

夜间值班要注意，光线不好脚要勤；定点监控交叉巡，相互支援保安宁。

消防警铃时常闹，严防之心不能少；情况未清速检查，确认无误大家好。

巡逻工作莫言轻，事发不定时和分；及早发现责任小，铸成大错责不轻。

楼层巡查要仔细，异响异味应注意；迅速查明因何起，排除隐患心才宁。

上班下岗不能乱，列队敬礼不能没；如遇烦事心不宁，主管主任齐帮你。

平时工作受点气，学会包容学会忍；学习培训常参加，别扎篱笆碍他人。

工作质量时常想，荣辱观念放心上；团结敬业和务实，公私双赢有希望。

第四篇：诗歌一首

头颅

低下你高贵的头颅，我不是你虔诚的信徒，即使你有千年的神话，铸造出不朽的魂魄，享有万众的救世主，我看，只是一尊泥塑，原本就掺和麦秸与黄沙，我不相信你灵魂的单纯。

在这大雨滂沱之际，浸泡中冲刷掉你彩绘的神服，雷电也会将你鞭挞，千年的香灰烟绕，即已深入你毫无血色的肌肤，疾风的号角在这儿开犁，种下生根的树，像血脉般将你肢解泯化。

虔诚的信徒们，卑躬屈膝的膜拜者，黑压压如群蚁般涌动，怜祈上天施舍的雨露，桎梏下欲欲臃胀的囚身，黑夜里孑孑常明的红烛，映射出一双双丑陋的嘴脸，信仰说 :“撕裂他们”, 于是第二天太阳熊熊燃起。

我嗅到你灵魂的基色，只能绘作我行途的幻影，没有质量的轻扬，像空气般可以随意折叠，我触到阳光下你玻璃般的棱角，铅默也将不复存在，尖锐雪亮的光矢，划破我肉体的丰盈。

我知道这徒劳的顽抗，黑夜包裹着坟头的梦羽，没有墓志铭的碑林，风雨留下无数冰冷的吻痕，你瞧，笔直的白杨树，也会在秋风中大笑，巴掌大的枯叶试图将你埋葬，我企图作着一个人的狂欢。

即使仅有黑白的格调，我也将爱她的全部，尘梦中雪莲慢慢舒展，白皙的盈露浸上你的额前，剔除掉油挂周身的黑漆，阳光下才更显通透，倘若作我随行的晃影，也该是原野上游荡的精灵。

低下你尊贵的头颅，即使你先前给予我爱与泪水，我也要再次去审视你的全部，我不相信，烈火燎原不留一丝痕迹，万物丛生土地本可承载，给我重生的力量，我也会谦卑地低下头颅。

为了生存的幽默，可否像驴一样顺从？

尘埃寂落沉入皮下的鲜血里，无奈中奴灭沸火的热情，一群流走在生产线上的物质，机械地生产、加工、包装，附上明码标价的贴条儿，机器也懂那单调地浅唱低吟。

抬起你高贵的头颅，只要心镶火烈烈的金乌，纵使一地鸡毛乱舞，生活也应诗意地栖居，浓郁树荫下清脆的光斑，天空海色，大地博厚，我每天绕行太阳一周，昂首挺胸，阔步先前。

要么将我的头颅砍下，要么将你的头颅献上，血泊中我只求抗争，为自由，为真理，每一颗金子般的心，都不该在安逸中沉溺，只有血祭先祖的图腾，才可唤醒那些本真的信仰。

姓名：左云山

电话：***

第五篇：诗歌一首《月亮的话》

月亮的话

奉化区西坞中心小学 602班小记者 邬书瑶

打开你得板门吧

打开你的窗子吧

让我进去，让我进去

进到你的房间里去

我带着微风的清爽

我带着温和的月光

我带着栀子花的气息

我带着满怀的好心情

快睡吧，快睡吧

快躺在温暖的被窝里

闭上你的眼睛

让睫毛盖住你的眼

让你的心灵感受到我的到来

让你小小的心灵像板门一样

让你小小的心灵像窗子一样

静静的打开

让我把微风，月光和气息洒满你们的心