中英文版在职证明(办理签证时使用)

第一篇：中英文版在职证明(办理签证时使用)

公司抬头纸

在 职 证 明

兹证明人名（护照号：）为我公司正式在职员工，年

月入职，职位为,平均月收入约元人民币，年收入：元人民币

我司同意她在年月日至日带薪休假去旅

游，并保证她会按时返回中国。

公司

总经理：年月日

Confirmation of employment

It is certified that Wang Sheng chuan(Passport No.E31431553)is our formal employee, who entered our company in 1983.9, as worker, with average monthly salary of RMB 4334.8, and annual salary of RMB 52018.Our company agrees him to have a vacation to Germany to visit relatives in June 2014.and will give him normal salary during his vacation;we guarantee him will come back to China on time.1.All his costs in the vication will borne by himself.2.He will abide by the local laws and regulations.3.After the end of the holiday he will be returned, holds his office.Tel: 0634-6811555

Luzhong Mining Co., Ltd.of Xiaoguanzhuang Iron Mine

Date:March 28 2014

th

第二篇：中英文版在职证明(办理签证时使用)

公司抬头纸

在 职 证 明

兹证明人名（护照号：）为我公司正式在职员工，年

月入职，职位为,平均月收入约元人民币，年收入：元人民币

我司同意她在年月日至日带薪休假去旅

游，并保证她会按时返回中国。

公司

总经理：年月日

Confirmation of employment

It is certified that)is , as 职位, with average monthly salary of RMB 月薪, and annual salary of RMB.Our company agrees her to have a vacation in fromtoand will give her normal salary during her vacation;we guarantee she will come back to China on time.General Manager:

第三篇：在职证明(签证办理)

在 职 证 明

×××，自××××年××月××日进入×××有限公司工作，目前担任××职务。现受公司派遣，赴日本国访问，目的是访问客户工厂，参加品质管理会议。

×××××××××有限公司

年月日

第四篇：签证办理在职证明

签证办理在职证明

在职证明

兹证明***为本公司员工，在职**年，目前担任**职务，月收入***元(大写人民币****元整)，工作表现良好。本公司同意***于****年**月**日至****年**月**日赴日本旅游，并担保其在日没有亲属，不会滞留不归，且保留其在本公司职位。

特此证明。

************公司

公章：

法人签名：

日期：

注：需作相应修改，用公司抬头的信纸打印盖章，法人或总经理签字

。。。。。。。。。。。。。。。。

在职证明

兹证明由年月至今在我公司工作，任职。其出生日期为年月日，护照号码为。现我公司批准其于年月赴日本进行商务考察，保证上述人员在日本逗留期间遵守所在国法律，并按期归国。

特此证明

联系人：

联系电话：

单位：

日期：

(公司盖章)

2.日本旅游签证须知

此签证手续只用于以开放ADS签证地区(护照签发地为：上海-广东-浙江-江苏-福建-的客人暂不接受报名)，本人户口常住中国的公民赴日旅游申请者。护照签发地为北京以外地区客人，如没有出境纪录(老人儿童除外)使馆暂不受理。

1、护照：有效期半年以上因私五年护照(护照末页“持照人签名处”须有本人签名，学龄儿童可由监护人代签)使用换发的新护照请同时提供旧护照。

2、申请表：旅游签证申请表(我公司可提供，表格可复制使用，表格下面的签名必须

跟护照后的签名一致，这点非常重要!)所填写资料须真实，座机电话最好

能本人接听，以便使馆核实资料。

3、照片：二寸张近期正面免冠彩色照片2张，背面请写明姓名。

4、身份证：本人身份证复印件(A4纸)

5、户口本：户口本主页及全家户口本复印件(A4纸)

6、在职证明：在职人员提供：工作单位在职证明(用单位抬头纸，加盖公章)，学生提

供学生证复印件(无学生证时，需提供学校开具的在学证明，加盖公章)，离退休人员提供离退休证原件。

7、所在单位营业执照复印件。

8、担保金：人民币5万元/人，如期随团回国后，护照消签后退还。

9、资产证明(包括本人存款证明原件5万元以上、房产证复印件、车证复印件，以上

证明资料最少提供一项)

10、使馆要求申请人补充资料，我社会及时通知。

签证注意事项

1、根据日本大使馆规定，旅游团回国后需要消签，由日方地接社向日本国土交通省提交归国报告书，身份事项页、日本国签证页、日本出入境记录页、中国边检的入境记录页的A4纸复印件，由我方提交驻华大使馆进行消遣，请客人协助。回国后在机场将护照交给领队带回我公司，以便及时消签。

2、发放签证是国家主权行为，是否签发由日本大使馆视情况而定，我方无权干涉，我部会及时通知参团者签证的情况。

3、以上材料均为申请签证所需资料，一经提交使馆，一律不予退还，如申请人不按照要求提供，或者提供虚假资料，一切后果自负。

在职证明样本

Xxx-xxx-xxx-xxx-x有限公司(公司抬头)

在职证明

兹证明XXX同志，男，于XXXX年XX月XX日开始在本公司任职XXXXX(职位)至今，工作表现良好。现同意此人赴(日本/韩国)旅游。并保证此人按期回国。

特此证明

单位主管姓名：F

单位主管电话：F

公司盖公章：

XXXX年XX月XX日

单位地址:Fxx市XX路XX号XX大厦XX楼XX室

单位电话:F电话：XXXXXXXX传真：XXXXXXXX

注意：单位在职证明书需用有公司抬头信纸。

第五篇：加拿大签证在职证明中英文

Nov.25.2016 Statement of Employment and Income

在职及收入证明

This is to certify that Mrs.Zhang Meimei born on 18.2.1971, has been working in our company since 06.2004.She is now in position of Egineer, her annual income(including salary, bonus, subsidy, etc.)is RMB 123456.78 yuan after tax.兹证明张梅梅，女，出生日期1971年2月18日，自2004年6月起在我单位工作，职务工程师，税后年薪（包括工资、奖金、补贴等）为人民币123456.78元。

Sincerely yours.特此证明

Telephone:1234-5678909 联系电话：1234-5678909

XXXXXXXX 某某某公司