从《献给艾米丽的一朵玫瑰》看福克纳作品中贵族的没落

第一篇：从《献给艾米丽的一朵玫瑰》看福克纳作品中贵族的没落

英语专业全英原创毕业论文，是近期写作，公布的题目可以用于免费参考《鲁滨逊漂流记》中鲁滨逊的性格分析功能对等理论在法律英语翻译中的应用浅析华兹华斯诗歌中的美——人性、语言、意象英汉颜色词的文化对比及其翻译策略对杰克伦敦作品《海狼》男主角海狼拉森的人物分析《格列佛游记》和《镜花缘》中的理想国比较不屈的反抗，悲剧的结局——蓓基和嘉莉妹妹的命运对比浅析电影《当幸福来敲门》中“美国梦”的圆梦模式论《嘉莉妹妹》中的女性主义[毕业论文](英语系经贸英语)企业家个人品牌在企业营销中的作用薇拉•凯瑟《我的安东妮亚》中的成长主题黑人女性身份的建构 —《宠儿》的后殖民主义解读罗伯特弗罗斯特诗歌的人生哲学研究从祥林嫂和苔丝比较中西悲剧女性形象论凯特•肖邦《觉醒》中艾德娜的觉醒过程哈代小说中的宗教观——以《苔丝》为研究中心艾米莉迪金森对宗教的矛盾态度阐释广告翻译的目的性原则—以汽车广告为例艾米莉狄金森诗歌中的死亡和永生马丁路德金《我有一个梦想》的语言学特征从跨文化交际的角度关于中英酒文化的解析体态语在中学英语教学中的应用奥斯卡最佳英语电影片名汉译的价值取向研究夏洛特•柏金斯•吉尔曼《黄色墙纸》中的象征手法《喜福会》中女性地位与形象的解读“立足文化兼顾考试导向”的词汇教学模式英汉空间隐喻对比分析——以英语“up-down”和汉语的“上-下”为例语境在英语听力理解中的作用与分析论《嘉莉妹妹》中美国梦的追寻与迷失《推销员之死》中主人公威利洛曼之死的研究

《呼啸山庄》中希斯克利夫双重性格分析

影视字幕英汉翻译分析

《呼啸山庄》人物形象解读

浅析约翰斯坦贝克《菊花》的象征艺术

《简•爱》中哥特写作手法的阐释

乡镇初中英语课堂教学有效性探究

中式英语研究

中英文动物习语的情感差异研究——以“狗”为例

从前景化欣赏《傲慢与偏见》

漂泊的灵魂——从马斯洛层次需要理论剖析玛格丽特·劳伦斯《潜水鸟》中边缘文化人的抗争与迷失

霍华德·雅各布森《芬克勒问题》的节奏研究

对联翻译策略-以《红楼梦》对联翻译为例

《绿野仙踪》和《爱丽丝漫游仙境》的比较

隐忍 反抗 顺从 自立：《出狱》中女主人公的救赎之路 对《永别了，武器》的分析 浅析《纯真年代》中服饰的象征意义 《飘》中女主人公的女性意识分析 中美电影中的跨文化现象分析 英汉政治演讲语篇中人称指称对比分析 任务型教学法在初中英语阅读教学中的运用 汉语中的间接言语行为研究 浅析商务谈判中的语用失误及策略 从伦理学角度分析狄更斯作品中的女性形象 浅析托妮•莫里森《最蓝的眼睛》中的生态女性主义 从电影《饥饿游戏》看美国人的竞争与合作意识 简奥斯汀作品中的女性主义分析 从美国节日文化对中国青年的影响看全球化下中国青年对中国传统节日文化的缺失 十二生肖的翻译及相关动物成语 商标翻译的重要性中西方葬礼文化的对比 酒神与日神的对话－－哈姆雷特性格分析 话语理论在林纾《黑奴吁天录》中的运用 《麦田里的守望者》霍尔顿的转变分析 从需求层次理论解析《嘉莉妹妹》中嘉莉的人生观 浅析《了不起的盖茨比》中的美国梦的破灭及原因 《麦田里的守望者》的成长主题分析 西方吸血鬼文化与中国僵尸文化的异同比较 从语用学的角度分析美国情景喜剧《老友记》中的言语幽默 论商务谈判中的语言沟通技巧 “三美”理论视角下杨译《红楼梦》中金陵判词的翻译研究 中英餐桌礼仪的比较 《呼啸山庄》中的哥特式恶棍形象分析 社会的讽刺－－从奥斯卡•王尔德《认真的重要性》中阿尔杰农•芒克瑞福的眼看 诗歌翻译中不可译现象研究 《等待戈多》和《禁闭》的比较研究 《名利场》中语言偏离现象的语用分析 奥斯卡•王尔德《道连•格雷的画像》中人物间的相互影响 政治与商业演讲中概念隐喻语言特色的比较分析 从美国医保改革浅析美国政治博弈 浅析《飘》中斯嘉丽爱情观的形成和发展 马丁伊登的理想与现实的矛盾 论商标翻译中的翻译原则 电影字幕翻译研究 英语广告的语言特色分析及其翻译 文化因素对商标翻译的影响 英文电影片名的翻译原则和策略

朱生豪与梁实秋莎剧译本的对比分析

口译过程中信息缺失分析及应对策略研究

《雾都孤儿》的写作风格

从《献给艾米丽的一朵玫瑰》看福克纳作品中贵族的没落

从全球本土化理论的视角比较《美国偶像》与《超级女声》

中学英语教学中的文化教学

凯瑟琳•安•波特的女性意识

交互阅读模式在中学英语中的应用

雅思考试与大学英语等级考试的比较研究

论《弗兰肯斯坦》的社会意义

英语in介词短语的功能和意义

论《好人难寻》中的暴力与死亡

从美国主流媒体话语看中国企业的国际形象－－以批判性话语分析为视角

第二篇：Love Is An Open Door-献给艾米丽的玫瑰A Rose for Emily读后感英文版

Clouds Are Beautiful Only When They’re Floating Free

——79k临床药学二班 郭崇真125010202 “Love is like quicksilver in the hand.Leave the fingers open and it stays.Clutch it, and it darts away.”

After reading the novel A Rose for Emily, there are many thoughts wandering in my head.I believe that love needs freedom.If you keep the door of your heart open when you put someone in it, he or she will be able to choose whether be with you to love you back or not.However, once you make it closed, your love will be like a cage that makes the one you love imprisoned.Emily’s father loves Emily too much to let her have normal life as others.He separated her from the men with which she may fall in love.Therefore, she had no one but her father to communicate with, which is a pretty strange thing for a young lady in her age.In this condition, Emily was extremely difficult to form a healthy personality.It’s obvious that Emily’s father failed in teaching her how to love in a proper way.Emily was just fettered.Then she did the same thing as her father.She refused to accept the fact that her father had already died.What’s more terrible, she made Barrow, the man she loves, be with her together forever in a creepy way.Did Barrow love Emily? Perhaps he did.I don’t know whether he had a crush on Emily for a time or not.But I’m sure he was not willing to die especially when he was young and capable.Being loved by such a crazy lady can’t be more tragic, can it?

Did Emily’s servant become dumb by accident? Perhaps he did.I guess his dumbness had something to do with Miss Emily.She may be afraid of being revealed by the servant and make him dumb.However, she lost the only person she can talk with.Emily was shackled by chains of her father’s love.Barrow was shackled by chains of Emily’s love.They are all victims.Does God punish or reward us with love?

Love is supposed to be the fire that will warm your house and brighten your

room.Unfortunately, Emily’s love is a kind of fire that can burn your house down and leave no room for you to sleep in.From my perspective, love is a thing that belongs to two persons.To love is not to let him or her do the things you want him or her to do, but to do the things you two both like to make you feel happy to be with each other.To love is not to limit his or her movements or life, but to let him or her live free.Love is not only a will to possess but a will to present with all respect.“The fastest way to lose love is to hold it too tightly.And the best way to keep love is to give it wings to fly free.”

Clouds are beautiful only when they are floating free.So is love.If Miss Emily had learned that, she would leave a sweet love story about a romantic rose to us.

第三篇：英美经典文学 献给艾米丽的玫瑰悲剧分析 论文 名著5000字读后感 读书笔记

《献给艾米丽的玫瑰》悲剧分析

上个学期我选修了英美经典文学之一门选修课，其中老师给我们推荐了许多的阅读书目。暑假期间，趁着闲来无事，于是便上网查找了相关的书籍来阅读，其中一篇给我的影响尤其深刻，那便是《献给艾米丽的玫瑰》。

《献给艾米丽的玫瑰》是美国南部小说的代表人物，威廉·福克纳发表的被誉为最富盛名的短篇小说代表作，也是世界短篇小说史上的一朵奇葩，绚丽无比。

它特殊之处就在于它能够让人全神灌注地把整篇看完，之后仍然意犹未尽，又多么希望把整个故事说给别人听；虽然结局令人痛苦不堪，可是发人深省。《献给艾米丽的玫瑰》是一篇以爱为主轴的小说,也许它不浪漫也没有激情，但在某些小地方总不经意的透出一丝感人的气息。

文章所描述的是美国南北战争以后的一个南方小镇杰弗逊小镇上格里尔生家族的命运。文中的主人公——艾米丽·格里尔生小姐直到三十岁还未出嫁。因为她的父亲，作为家族族长的父权倾向严重的父亲，为了维护所谓的等级和尊严，赶走了所有向艾米丽求爱的男子，剥夺了她幸福的权利。在父亲过世后，行政当局要铺设人行道，建筑公司的工头是个北方佬，名叫荷默·伯隆，个子高大，皮肤黝黑，精明强干，声音洪亮的荷默很快便俘获了艾米丽小姐的芳心。不久，人们便看到他和艾米丽小姐一起驾着马车出游。镇上的人们议论纷纷，他们都不相信他俩能成为终身伴侣，人们怜悯艾米丽，作为一个没落的南方贵族中的高贵的淑女居然看中了一个拿日工资的黑皮肤的北方佬。父亲的死于艾米丽而言并不是一种解脱，艾米丽仍活在父亲的阴影之中，艾米丽仍然没有摆脱家族尊严的束缚——当她发现荷默无意与她结婚的时，艾米丽毫不留情地选择了用砒霜毒死了荷默。从此，艾米丽便在破旧封闭的宅院里过着与世隔绝的生活，并与荷默的尸体同床共枕40年，直到艾米丽小姐去世，小镇上的居民才发现了这个惊人的秘密。

艾米丽小姐最后孤独地死去无疑是为这一悲剧画下了句点。然而所有的悲剧的结尾，总是会有众多的成因，在我看来，原因有四点。

一、父权制与恋父情结

这部小说里，对艾米丽影响之大之深的当属她的专制的父亲。弗洛伊德创立了“恋母情结”，意指男孩对母亲产生的特殊性依赖，同样，他又提出了“恋父情结”，来意指女孩对父亲产生的特殊性依赖。艾米丽自幼丧母，随父亲长大，并且如同父亲所期望的那样，成为了一个有教养、有内涵的南方淑女。艾米丽的父亲在世时，小镇上的人们“把这家人看作一幅画：身段苗条，穿着白衣的艾米丽小姐立在背后，她父亲岔开双腿，背对艾米丽，手执一根长鞭，一扇向后开的门恰好嵌住了他们俩的身影。”而代表着南方淑女的骄傲与尊严的艾米丽小姐孤芳自赏，与世隔绝，她“什么样的青年男子都看不上眼。”世界上除了父亲和与她朝夕相处的黑人奴仆外再也没有其他人能够接近她，了解她。而那个黑人奴仆亦离群索居，扑朔迷离。而艾米丽小姐的父亲则“赶走了所有的青年男子。”可以看出，高大威猛的父亲对于艾米丽而言就像是一个保护神，是她感情的支柱，生命的另一半。正如弗洛伊德所言，女孩对父亲已经形成了一种稳定的依赖关系，父亲在女孩的眼中就像是一把巨大的保护伞，为自己遮风挡雨，而一旦这种稳定的关系被破坏以后，女孩就会便会强烈地感受到被人剥夺，遭人遗弃的感觉。在艾米丽的父亲死后，她仍然相信她的父亲并没有死——“一连三天她都这样，不论是教会牧师访问她也好，还是医生想要劝说她让他们把尸体处理掉也好。”“当时我们还没有说她发疯。我们相信她这样做是控制不住自己。我们还记得她父亲赶走了所有的青年男子，我们也知道她现在一无所有，只好像人们常常所做的一样，死死拖住抢走了她一切的那个人。”

对艾米丽而言，父亲的死亡预示着支撑她的强大保护伞倒下了，她无法正视父亲的死留给她的空白。迷惘无助的艾米丽又将如何来面对将来的生活。她爱着父亲，因为父亲是她的保护伞，她的感情支柱，而她又也憎恨着父亲，因为父亲是那个抢走她一切的人。这种对父亲又爱又恨的复杂情感影响了她与情人荷默之间的关系。父亲所代表的是南部文明，而作为建筑公司工头的北方佬荷默则代表着锐不可当的先进的北方工业文明，和荷默的相恋无疑意味着对父亲所代表的南部文明的背叛。在她身上上演了一场感情与理智的斗争。最终，在这场斗争中，这位南部文明的忠实捍卫者艾米丽小姐毅然选择牺牲了情感的欲求，毒死了荷默，捍卫了南部文明的尊严。恋父情结导致的对父亲的依恋以及父权体质下父亲对艾米丽的戕害促使艾米丽最终悲剧的酿成。

二、南部文明的根深蒂固

福克纳笔下的美国南部是清教思想占统治地位的地方，它甚至“比清教徒的新英格兰更为清教化。”南北战争前后的美国南方，以骑士精神和淑女风范傲然于世。在它的光辉时代，不失为一种严肃的道德和行为的规范。但历史的合理性消亡之后，种植园主昔日的威严和荣耀如流水落花一般一去不复返，但其残存的旧日理想的余晖诱惑着处于历史交替的南方人，造成他们精神世界与客观世界，人与时代的严重错位，心灵始终处于内在的混乱状态。艾米丽表是这样的人物，她始终脱离不了旧日的影子，南部文明早已在她的心中根深蒂固。而历史的车轮不会停下前进的脚步，在两种不同的社会力量相较量相抗衡时，落后的南部文明逐步被先进的北方工业文明所取代是毋庸置疑的。福克纳出生于没落的地主家里，作为南部文学的领军人物，同时也作为美国南部文明衰落过程的体验者与见证人，福克纳亲眼目睹了面对锐不可当的北方工业文明南侵的大潮下南部文明的衰败。而作为福克纳本人的代言人，他笔下的艾米丽和他一样怀有对南部文明太多的不舍与依恋，执着与挽留。南部文明在艾米丽心中的根深蒂固造就他最后的悲剧。

三、艾米丽的性格因素

艾米丽的悲剧在很大程度上是她性格的悲剧。爱默生曾经说过，人们之所以寂寞，是因为他们不去修桥，反而筑墙将自己围堵起来。艾米丽自己在自己的心上竖起一座高墙，促使悲剧的发生。倔强、暴戾的艾米丽骨子里流着和父亲一样的血液，她想留住曾经有过的东西。不顾一切地去留住一切东西。那种想控制他人狂暴而无情的态度和意志终于战胜了理智。在外界压力和情人的背叛下，促使艾米丽做出了惨烈、决绝的选择。以自己极端的方式永远地留住了情人，以这种表面的成全圆了自己的玫瑰梦。从此她封闭自己，守护着幻想的永恒国度。她活在自己的世界里，以自己的方式对待他人世界。她抵制时代进步、目无政府、无视法律的存在，她拒绝纳税。拒绝邮政服务，拒钉门牌号。在艾米丽的生命中，她不怕讥笑、也不接受怜悯，更拒绝做任何的妥协。她以冷硬、顽固、偏执而又不痛苦的形象维持自己最基本的尊严。守护着那玫瑰色的世界，虽然那最终只剩下“败了色的玫瑰色窗帘，玫瑰色的灯罩”。艾米丽打破了传统的谦恭、隐忍、温柔、忘我的女性模式。她孤傲、桀骜不逊、自负执拗、我行我素。她蔑视社会等级和道德观念，在恋爱和婚姻上表现出强烈的自我和自主。她的种种性格因素很大程度上造成了她最后的悲剧。

四、过分强调价值观一致的小镇居民

艾米丽所在的杰克逊镇是当时美国南方社会的一个缩影。美国内战前，美国南方人心中普遍有一种优越感。自独立以来，美国南方一直处于大种植园主阶级的统治下，封建残余保留较多。传统的南方过分强调价值观念的统一，进而对他人任意“关心”干涉。艾米丽是传统的受害者，而文中的“我们”就是芸芸众生、冷眼的旁观者。文中的“我们”表面上是关心艾米丽，依恋传统的怀旧感情和崇奉贵族，而实际上是为维护南方传统思想，对艾米丽进行无端的干涉：“起初我们都高兴地看到艾米丽小姐多少有了一点寄托，因为妇女们都说：„格里尔生家的人绝对不会真的看中一个北方佬，一个拿日工资的人。”尽管贵族门第此时已经衰落，但还是有人愿意拿淑女风范来评判他人的行为，对他人品头论足，交头接耳，以此来衡量其人是否高贵。而艾米丽对此也做出了回应，“她把头抬得高高——甚至当我们深信她已经堕落了的时候也是如此。”福克纳虽然借“我们”之口叙述故事，却也对“我们”有着嘲讽之意：一方是死守淑女风范的老处女，另一方是刻薄的世俗，艾米丽注定是受害者，“我们”以多胜少，用风言风语的利刀把已是满身枷锁的艾米丽进一步推向了孤独和绝望。文中的“我们”非但不伸出援手，反而因为她的不同而竖起一座高墙将她层层围住，最终把她推向悲剧的深渊。

结语：

有评论说这篇小说描绘的是一个旧时代的落寞，通过艾米丽这个人物形象表现了出来。这样理解也行，就像人们读《红楼梦》，也是怎么理解的都有。还有人说这是部悬疑恐怖小说，也算是，但它可远远超出了恐怖小说的高度。我觉得这还是部爱情小说，透过爱情深深的挖掘了人性。对艾米丽小姐的性格分析也许将是人类心理学永久的课题：如果伯隆不爱艾米丽，按女人的说法他已经占了她的便宜，工程又收工了，他还有必要去而复返吗？艾米丽小姐如果不爱他，会让他死在自己床上吗？正是这种保守和死亡的本能在她身上完美的结合，才成就了她的大获全胜，也成就了这篇永恒的爱情故事。

艾米丽是父权制度的受害者，也是南部清教文明的捍卫者，她的冷酷、顽固、偏执的性格因素将她逼向绝望的悬崖，而小镇上的“我们”最终用我们的冷眼和风言风语将艾米丽推下了悲剧的深渊。献给艾米丽的那一朵玫瑰，或是对她的怜悯，或是对她的敬佩，或是对她的悼念，而如今的我们对这一切却终将不得而知。

专业：2013级环境工程 姓名：熊梦琪

学号：20***018