玉麒-两岸四地语言问题名家对话-新闻稿

第一篇：玉麒-两岸四地语言问题名家对话-新闻稿

“两岸四地语言问题名家对话”（新闻稿）

2012年10月12日18:30分，由山东大学学术研究部、山东省语委办、山东省语言学会、山东省国外语言学会联合主办、山东大学文学与新闻传播学院与山东大学外国语学院联合协办的首届“两岸四地语言问题名家对话”在山东大学校本部科学会堂举行。

中国社会科学院前副院长江蓝生教授、北京大学中文系现代汉字学教授、中国语文现代化学会前会长苏培成教授、香港岭南大学汉语教育与测试中文前主任田小琳教授、澳门语言文化研究中心执行主任、国家语委标准化委员会语汇分标委主任周荐教授、台湾淡江大学人文学院高婉瑜教授以及河北大学国际教育学院常务副院长郭伏良教授作为特邀演讲嘉宾出席了此次对话。

山东省语言学会会长、山东大学文学与新闻传播学院盛玉麒教授主持了此次对话。他首先从两岸四地“人同种、语同源、字同根”入题，指出在信息网络时代经济全球化的背景下，增进沟通和了解、求同存异、和谐发展，是全球华人的共同愿景，更是两岸四地语言学家关注和关心的热门话题。他列举了关于简繁汉字、同形异义、同义异形、同源异形以及字母词、网言网语等问题，请各位演讲嘉宾，就自己所关注的问题发表演讲。

江蓝生先生首先就最新修订出版的《现代汉语词典》第六版收录字母词的原则、标准、目的做了阐述，从最早收入词典的“X光”到CT、B超、GDP、WTO等实际例子，回应了社会上少数人的不同意见。她认为词典编撰应面向应用，与时俱进，《现汉》6版所收的239来条字母词只占现代汉语词典总词数的2-3%，不会影响汉语词汇的主体，但是却方便了广大汉语使用者的日常应用。

香港岭南大学的田小琳教授从香港特区“两文三语”语文生活的实际，谈了对社区词研究的经验体会。介绍了台湾中华文化总会与大陆合作编辑出版《两岸现代汉语常用词典》及共建“语言知识库”收入香港社区词等情况，论述了全球华人不同社区词研究的学术意义和应用价值。同时对《现代汉语词典》第六版收入字母词表示了积极支持的态度。

北京大学中文系苏培成教授重点谈了简繁汉字的问题。他认为，汉字发展的历史伴随着繁化和简化两条路线，其中简化是汉字发展的主流。认为只有繁体字能记录和学习传统文化的观点是片面的，对文字学的基本原理存在误解。他列举了建国以来国内出版的大量简体版古代文献为例，证明简体字同样能起到文化传承的作用。

澳门语言文化研究中心执行主任、国家语委标准化委员会语汇分标委主任周荐教授从词汇学理论和应用出发，结合澳门语言文化生活实际，重点谈了字母词在现代语言生活中的作用，认为语言规范和标准化的前提是满足交际的正常进行，提高交际的效率。字母词是客观社会生活在语言上的反应。我们应该从实际出发，看待语言词汇系统的新发展、新变化。

河北大学国际教育学院常务副院长、词汇学博士导师郭伏良教授结合当年研究字母词的博士论文，简要而系统地介绍了汉语字母词产生的原因、结构类型、语用特点和发展趋势，并对不同来源的字母词做了进一步分析。认为《现代汉语词典》六版所收的字母词，经过长期使用和专家筛选，获得了社会的普遍接受，具有稳定性和社会心理可接受性。

台湾淡江大学中文系高婉瑜教授介绍了台湾学者研究岛内字母词使用的社会问卷调查的数据。问卷以不同年龄、不同职业的台湾受访民众为对象，把对待字母词的态度分为“①可以接受、②有特殊表达功能、③简洁方便、④没感觉或无所谓、⑤反对”等几个类型。结果显示，反对字母词和觉得无所谓的只占百分之十到二十，而支持和欢迎的都高达50%以上。这个结果给大家提供了足资参考的数据。

主持人盛玉麒教授指出，多媒体技术和网络文化的普及，加速了不同语言文化的接触和交流，也促进了多元语言文化社会生活的形成。字母、数字、表情符号等非汉字符号不断进入书面语中，冲击了传统书面汉语汉字符号的一统天下。这其中既涉及到词汇学理论问题、也是一个实践问题。需要各方面的调适和探讨。聆听语言学家的学术与语言生活相结合的对话，对于两岸四地语言文字使用者和研究者，排疑解难，正本清源，都具有重要的现实意义和深远的历史意义。希望有更多人关注两岸四地语言问题的沟通与对话，共同为建设共同的语言文化家园添砖加瓦、建言献策。

现场观众来自山东大学文学与新闻传播学院、山东大学外国语学院、山东大学法学院、国际教育学院以及参加词汇学国际会议和英语写作国际会议的部分专家代表。有20多位观众以递交纸条方式提出各种问题。主持人归纳为后交给嘉宾，分别作了重点回答。对话会现场专家与观众互动，气氛热烈。

最后，山东省语委办主任梁斌言、山东大学学术研究部副部长魏建、山东大学文学与新闻传播学院党委副书记张帅、山东大学外国语学院副院长李建刚走上台，代表主办方给演讲嘉宾颁发纪念牌并合影留念。

（齐言 供稿）

第二篇：南澳两岸四地国际象棋公开赛新闻稿

办好国际象棋公开赛，打造南澳国际象棋小镇

为了促进民族团结和祖国统一，激发两岸四地青少年儿童学习国际象棋的兴趣。由国家体育总局棋牌运动管理中心和中国国际象棋协会联合主办的2014年“南澳-名众杯”两岸四地国际象棋公开赛于7月21-23日在深圳市浪漫海滨小镇南澳办事处举办。

南澳办事处主要领导研究决定全面落实总书记的讲话：“人民对美好生活的向往，就是我们的奋斗目标。” 团结和带领广大人民群众创造出经得起实践、人民和历史检验的实绩的美好生活。以承办“南澳-名众杯”两岸四地青少年国际象棋公开赛为契机，以赛事促旅游、以旅游促发展，带动南澳文化体育事业和经济的共同发展，落实党的群众路线，让南澳居民享受文化大餐，为建设幸福南澳做出新的积极贡献。同时进一步落实党的群众路线，密切党同人民群众的血肉联系，真心实意为人民、脚踏实地干工作，不断开创富民新局面。引导社区群众学习国际象棋，推动南澳国际象棋的推广普及工作，丰富南澳国际旅游岛文化内涵，提高南澳学生和居民的综合素质，提高群众文化素养和幸福指数，为打造“南澳国际象棋特色小镇”播下火种，打基础。

两岸四地国际象棋公开赛是亚太较受瞩目的赛事，从2013年创办已是第二届，参赛队伍也从开始的6支扩充到10支，影响力逐步扩大。本届赛事共设赛14个组别。本次深圳南澳比赛吸引了来自美国、新加坡、台湾、香港、澳门、广东、山东、福建等300多名国际象棋爱好者参赛，比赛竞争激烈可见一斑。谈到两岸四地公开赛，深圳华腾队主教练李文俊老师说：“深圳南澳作为主场的影响力和对深圳本土的国际象棋爱好者的吸引力将形成磁心作用，乘本次大赛的东风，将在鹏城南澳掀起一股新的学习国际象棋的热潮。”

一、总书记号召学习国际象棋

2014年5月4日总书记在北大说：“棋如人生，是一个不断博弈的过程，让国际象棋世界冠军侯逸凡特级大师回头给外交部的官员们好好上上课，让他们也从棋局中学学博弈的道理和方法。”习主席的指示意味着国际象棋蓬勃发展的春天已经来临。

二、深圳的国际象棋发展领先全国

国际象棋运动在深圳已有20多年的发展历史，现在处于广泛普及，深入发展、蓬勃壮大的大好时机，领先于国内其他城市和其他棋类运动。现在的深圳已拥有了一大批国际大师级、大师级的国际象棋运动员、教练员和国际级的裁判员。拥有全省唯一的一支国际象棋甲级队。全市有168家大中小学、幼儿园都开设了国际象棋课程，深圳学习国际象棋的青少年人数超过30万人。深圳华腾国际象棋俱乐部成为最具影响力的校外教育品牌机构、成为拥有国际象棋甲级队的俱乐部、华腾拥有一支由业内佼佼者组成的经验丰富的教练团队、还有遍布深圳的80多个教学网点。近年来，深圳市政协委员李淑贤、原深圳市政协委员、深圳市对外友好协会会长谢成梁等数十名深圳市政协委员曾联名提交“打造深圳国际象棋之都 ”的政协提案，建议将国际象棋打造成深圳新的城市名片，呼吁各方力量一起来推动深圳城市国际化的发展。

三、他山之石，可以借鉴。

世界上有两座城镇都因国际象棋而闻名天下。一是和我们南澳十分类似的位于荷兰的一个常住人口不足4000人的海滨小镇维克安泽，该镇至今已连续举办了75届荷兰“维克安泽国际象棋超级邀请赛。”每年到了比赛时节就格外热闹，数以万计的来自世界各地的棋迷和媒体涌入这里观看棋局、报道赛事，让这个宁静的小镇一下子充满活力，这当然得归功于国际象棋文化带来的吸引力。二是德国哈茨山区东部也有一个举世闻名的“国际象棋镇”——斯特勒贝克。一走进镇子，就被这里浓浓的象棋氛围所吸引。首先映入眼帘的是竖立在街头巷尾的用古德语书写的标语，如“弈棋，益智健身的活动”、“弈棋，最好的娱乐方式”等。商店、客栈、民居等建筑物上，甚至教堂塔尖上的风向标，都被巧妙地融入了象棋图案。镇中心有一个弈棋广场，周围建有众多弈棋咖啡馆、弈棋商场及弈棋俱乐部。镇上还拥有德国惟一的象棋博物馆。

四、丰富南澳国际旅游岛文化内涵需要国际象棋

目前幸逢2014年两岸四地国际象棋公开赛的举办地即将确定的有利时机。契机铸就城镇创新力，高规格高水平赛事的成功举办，犹如一剂“催化剂”，加速城镇整体的经济发展、推动城市的品位提升，也成为城镇日后可持续发展和增加竞争力的有效途径，意义远远超越其本身在各自领域之内的范畴，而是逐渐成为一个城镇迈向国际化新高地的契机，国内外有这种先例的城市不在少数。国际象棋是世界第一智力运动，它能培养一个人的健全性格、综合素质，对深化素质教育、丰富南澳国际旅游岛文化内涵意义重大。国际象棋也是一门世界语，是我们与世界交流的一个很好的桥梁，与国际旅游非常匹配。

五、国际象棋活动投入小、影响大、产出多、效果好

国际象棋是智慧的体操，是一种高雅的游戏；是一种不分年龄、不分贫富、不分种族，老少皆宜，可以随时随地开展的具有益智和启智作用十分明显的活动；国际象棋具有娱乐性、观赏性、益智性和实用性，非常值得在大众中普及推广的活动。

诺贝尔经济学奖获得者蒙代尔说：一个城市想要低成本、高质量的出名，最好的办法是举办国际象棋的国际性大赛。虽说建议掺杂了他的个人喜好，但蒙代尔是认真的。国际象棋在全球有4亿多棋迷，这些人主要分布在欧美国家，政界、商界的高端人士非常多，办高规格的国际象棋赛事，是举办者提高国际知名度的良机。

六、全力落实惠民政策，凝聚强大正能量

习近平同志强调：“人民对美好生活的向往，就是我们的奋斗目标。”普希金说：“国际象棋是幸福家庭不可或缺的”，引导群众学习国际象棋，提高群众文化素养和幸福指数，打造南澳国际象棋小镇。团结和带领广大人民群众创造出经得起实践、人民和历史检验的实绩的美好生活。就是落实党的群众路线，密切党同人民群众的血肉联系，真心实意为人民、脚踏实地干工作，不断开创富民新局面。综上所述，在南澳承办2014年“南澳-名众杯”两岸四地青少年国际象棋公开赛，更加提升南澳的知名度、影响力，促进南澳社会经济效益双丰收。全国首个“国象小镇”深圳制造，明日花开，指日可待！