第一篇:德语问候祝福语
德语问候祝福语
1.一般交际情景
(1)用餐祝酒
德语的餐桌用语有“Guten Appetit!Wünsche wohl zu speisen/Guten Hunger!/Wohl zu speisen!(祝你/您胃口好)”,祝酒时说:“Wohl bekomm´s!/Zum Wohl!/ Zum Wohlsein!/Auf Ihr Wohl!/Auf Ihre Gesundheit!/ Prosit!(祝你健康 / 为您的健康干杯)”,等等。
汉德餐桌祝愿语形式近似,汉语常用动词谓语句省略形式,如“干杯!”,德语常用介词短语和名词短语,介词短语如“Zum Wohl!”,名词短语如“Guten Appetit!”。
(2)相遇
在德国,日常见面时,人们一般说“Guten Morgen(早上好)!”、“Guten Tag(你 / 您好)!”、“Guten Abend(晚上好)!”,再在后面加上称呼,如“Herr/Frau(先生 / 女士)..”。若只是迎面而过,并不想交谈,则不必在后面加上称呼。这三句祝愿语不受地区、年龄、职业、语体的限制。也可以省去前面的“guten”,而直接说“Morgen!”、“ Tag!”、“Abend!”,这样比较简洁,一般用在熟人之间。德国南方人则说“GrüßGott!/Grüßdich!/Gott Grüßdich!/Gott zum Groß(你好)!”。现在,由于交际范围的扩大,在德国南方以外的地区,也经常有人这样相互问候。“Tagchen”是“Tag”一词的小化形式,在汉诺威,人们在一天中的任何时间见面,都喜欢这 样问候。“Gesegnete Mahlzeit!(你好)”及其简化形式“Mahlzeit!(你好)”原是基督教人士中午用餐时说的祝愿语,现在,它的意义有所变化,一般作为中午 12点到下午3 点间的问候语,从事各种职业和处于社会各个阶层的人都使用。另外,原东德人见面时会说“Freundschaft(你好,本意为友谊)!”
(3)告别
德语中,在送远行的人离去时说“Gute Reise(一路平安)!”、“Glückliche Reise(一路平安)!”、“Leben Sie wohl(多保重)!”;对乘交通工具的人说“Gute Fahrt(一路平安)!”或“Guten Rutsch(一路平安)!”等。日常见面打招呼或下班时,则常说“Schönen Feierabend(下班后愉快)!”、“Schönes Wochenende(周末愉快)!”、“Kommen Sie gut heim(您走好)!”。道晚安则说“Gute Nacht(晚安)!”、“Schlaf gut(晚安)!”、“Angenehme Ruhe(晚安)!”、“Träum was Schönes(做个好梦)!”,也可说“Guten Abend(晚安)!”等。一些带有宗教色彩的祝愿语在当今已难见踪迹,如“Geh mit Gott!/Gott mit dir!/Mit Gott!(上帝与你同在)”、“Bemüht dich Gott!/Gott bemühte dich!/Gott segne dich!/Gott befohlen(上帝保佑你)!”等。这些祝愿语来自德国南方巴伐利亚地区,现在只有一些老年人使用。
(4)支持鼓励
德语中,此类祝愿 语也很多,如“Viel Glück!/Viel Erfolg!/Alles Gute!(一切顺利 / 祝您成功)!”、“Alles Liebe und Gute!/Alles Gute und Schöne!/ Gutes Gelingen(万事如意)!”、“Ich drücke dir den Daumen(祝您成功)!”、“Toi, toi, toi”(顺利、顺利、顺利/成功、成功、成功)!”、“Hals-und Beinbruch(吉星高照)!”等等。此外,源于德国北方的有“Halt die Ohren steif!/ Halt dich aufrecht / senkrecht(祝你顺利)!”。源于德国中部的有“Mach´s gut(祝你顺利)!”。另外,还有一个比较独特的现象,即有些祝愿语仅适用于特定的对象,颇有行业语的味道,其语义相近,都表示“祝您顺利、幸运”,试举几例,如:
Glück auf!(矿工之间祝愿平安上井、顺利归来)
Glück ab!(祝飞行员平安降落)
Schi Heil!(祝滑雪者平安顺利)
Weidemannsheil!(祝猎人出师大捷、满载而归)
Petri Heil!(祝钓鱼者运气好)Gut Naß!(祝游泳者平安快乐)Gut Holz!(对玩地滚球者说祝你好运)Hipp hipp hurra!(划船手之间互祝成功)
2.特殊交际情景
(1)生日
德国的生日祝愿语不如中国丰富多彩,也没有年龄的界限,不论对何人,一般都说“Herzlich Glückwunsch!/ Herzliche Glückwünsche!/ Herzliche Gratulation zum Geburtstag!(生日快乐)”、“Alles Gute zum Geburtstag!(生日快乐)”等。
(2)结婚
在德国,祝贺订婚和结婚的用语不像中国那样丰富多彩,且传统寓意深厚,而是相对比较简单,比如“Ich gratuliere / wünsche Ihnen zur Verlobung / zur Hochzeit(祝您订婚+ 结婚快乐)!”、“Gratuliere(祝贺您)!”等等。
(3)度假
德国人特别酷爱旅游,他们会说“Sch&oum l;nen Urlaub(假期愉快)!”、“Viel Spaß!/Viel Vergnügen(玩得痛快)!”等。
(4)节日
在德国,最重要的节日莫过于圣诞节和新年了,人们祝福的话语也特别多,例如用一句话“Ich ”或是短语“Fröhliche Weihnachten!/ Gesegnete Weihnachten!/ Frohes Weihnachtsfest!(圣诞快乐)”、“Glückliches Neujahr!/ Prosit Neujahr!/ Frohes neues Jahr!/ Mit allen besten Wünschen für das neue Jahr!/ Guten Rutsch ins neue Jahr(新年快乐)!”等等。德国节日多与宗教有关,除了圣诞节外,还有复活节、圣灵降临节等等。复活节时大家会互祝“Frohe Ostern!/ Ein fröhliches Osterfest.(复活节快乐)!”。一般的节日则说“ Frohes Fest(节日快乐)!”。(5)探病
德语中,在探望病人时习惯说“Gute Besserung(早日康复)!”、“Baldige Besserung(早日康复)!”
第二篇:德语会话基础_1问候
1.问候,寒喧
1)So grüßen Sie这样打招呼:
·Guten Morgen, Anne!早上好/ 早安,安妮!
·Guten Tag, Herr Müller!您好,米勒先生!
·Guten Abend, Frau Schulze!晚上好,舒尔茨女士!
·Hallo, Petra!哈罗,彼得拉!
·Tag, Georg!你好,格奥尔克!
2)Danach können Sie sagen然后您可以说:
·Freut mich, Sie zu sehen!见到您很高兴!
·Ich freue mich, dich zu treffen!很高兴见到您!
·Schön, euch zu sehen!见到你们很高兴!
3)So fragen Sie nach dem Befinden 可以这样询问健康情况:
·Wie geht es Ihnen/ dir/ euch? 您/你/你们好吗?
·Wie geht`s? 你好吗?
4)Auf Fragen wie in 3)können Sie antworten对3)中的问题您可以这样回答:·Danke, mir geht es sehr gut.谢谢,我很好。
·Danke, uns geht es gut.谢谢,我们很好。
·Danke, sehr gut.谢谢,很好。
·Gut.不错。
·Es geht.还可以。
·Mir/ uns geht es nicht(so)gut.我/我们不(太)好。
·Nicht(so)gut.不(太)好。
5)So fragen Sie nach dem Befinden anderer Personen 可以这样询问别人的健康情况:
·Wie geht es Ihrem/ deinem Vater/ Mann/ Bruder/ Freund/ Kollegen? 您/你的 父亲/丈夫/兄弟/朋友/同事好吗?
·Wie geht es Ihrer/ deiner Mutter/ Frau/ Schwester/ Freundin/ Kollegin? 您/你的 母亲/夫人/姐妹/女友/(女)同事好吗?
·Wie geht es Ihren/ deinen/ euren Kindern/ Eltern/ Freunden/ Freundinnen/ Kollegen/ Kolleginen? 您/你/你们的 孩子们/父母亲/朋友们/女友们/同事们/女同事们好吗?
6)Auf Fragen wie in 5)können Sie antworten对5)中的问题可以这样回答:
·Danke, gut/ es geht.谢谢,很好/ 还可以。
·Danke, es geht ihm gut.谢谢,他很好。
·Danke, es geht ihr ganz gut.谢谢,她还可以。
·Es geht ihnen nicht so gut/ nicht besonders.他们不太好
第三篇:问候祝福语
夜深了!无数的星辰亮起,在天空写下你的名字,当流星划过时,就能将我的思念与祝福传送给你!
健康美丽一句话:清晨喝杯牛奶,每天吃点蔬菜与豆奶,不要暴饮暴食;每天多洗脸,勤洗手,也勤洗澡;每天保持好心情,对朋友关心,对家人关爱,对同事帮助;生活作息有规律,不傲夜,在外不爆晒。祝愿你健康美丽永远。
我只想在你的理想和希望里,能为你增添一点鼓励;我只想在你生活出现失意和疲惫时,能给你一点儿力量和希冀。
我们曾经一起欣赏过美丽的花;我们曾经一起幻想过美丽的梦;我们曾经一起迎接过美丽的季节。别后不要忘了我们一起走过的日子。
寒气来袭问候短信送温暖。
天气不断变化无法阻止与改变,我们可以做的是尽量不要被天气影响了自己的心情;我们的出身不是自己决定的,维有自己不断努力,不要让自己的出身影响了自己奋斗。
想要记录每一次感动,想要写下每一次想念的心情,于是,在夜阑人静的案头前,写着我们的故事,写着我们最美丽的足迹。知道吗?能拥有你这个天底下最可爱的朋友,真的好过瘾!
公益短信:我生活的周边有许多人需要这样那样的帮助,当我们力所能及,不要什么都不顾,我们可以用心祝福他们,因为上帝会听到你的祷告;我们可以用手抚慰他们,不让他们孤单;我们可以用行动帮助他们,带他们走过红绿灯。这些都能让他们感觉温暖。让我们心怀关爱,帮助残障的朋友们。
理由少一点,肚量大一点,嘴巴甜一点,脾气小一点,行动快一点,效率高一点,微笑露一点,脑筋活一点。
你来,打开了我尘封的记忆;你走,留下了我对你无尽的思念;我不会怪你,在我的记忆里你是我永远的回忆,珍重,朋友!
化春风为雨的,是一句对你的绵绵祝愿;催桃花落尽的,是一缕对你的纯纯思念。暖意连连的是短信;真诚切切的是问候。朋友,在稻花香溢的季节里问候你!
我不愿失去春风、夏雨、秋霜、冬雪的一切记忆,更不会忘掉在人生路上我们絮絮的笑语。
相识之缘,刻骨铭心,真挚情谊,历久弥新,在友谊的长路上,只问相知是怎样的珍惜与拥有,我永远都不会忘记与你同行的日子。
相识系于缘,相知系于诚,一个真正的朋友不论身在何处,总时时付出关和爱,愿好友平安、幸福将这份‘超重’的祝福,送给最特别的朋友!
献上我无限的祝福之意,祝福您不论何时何地,不论身在何处,我都愿意让您知道,我深深地为您祝福把无数的思念和想念化做心中无限的祝福,默默的为你祈祷:祝你健康快乐!
星光依旧灿烂,激情仍然燃烧。因为有梦想,所以我存在。你在你的领域里不惜青春,我在我的道路上不知疲倦。
心愿是风,快乐是帆,幸福是船,心愿的风吹着快乐的帆载着幸福的船,飘向你,送你世上所有的幸福,只愿你可以无忧无虑过一生!
锦上添花是哥们,雪中送炭是朋友,有福同享有难同当是兄弟,心有灵犀一点通的是知己,一生知己不多,你就是我的知己。
悄悄的,冬来了,它带来了一阵阵寒风,没事别在外面喝西北风,收收朋友温暖的祝福,愿你永远健康又幸福!悄悄的,冬来了,它带来了一片片雪花,辛苦赚的钱要省着点花,惦记朋友可把短信发,愿你每天无忧无愁乐哈哈!
为你订阅一份健康,天气转凉,愿你身体健康;为你保留一份快乐,工作疲惫,愿你开开心心;为你预定一份幸福,生活苦闷,愿你甜蜜幸福。朋友,请保重!
世间最浓的是亲情,最珍贵的是友情,最热烈的是恋情,最浪漫的是爱情,最可贵的是真情,愿你每天都拥有好心情,把生活过得happy又放松!
风景要用慧眼去欣赏,美酒要用心情去品尝,恩情要用善良去感激,友谊要用信任去呵护,朋友要用坦诚去相待,祝福要用真心去发送:祝你一切都好!
时间在嘀嗒嘀嗒向前走,秋天在依依不舍挥挥手,冬天在兴高采烈招招手,我在认认真真把友情守。快立冬喽,莫让冷风吹伤你的手,保护自己哟!
第四篇:精选问候祝福语
·白发朱颜宜登上寿,丰衣足食乐享晚年。
·红梅花开相映美,娇燕双飞试比高。
·华夏当阳春风满座,新居焕彩喜气盈庭。
·蓬莱仙境幻如蜃楼在此地,南极寿星恰似画者是新人。
·我们无法留住时光,惟愿每年的这一天...能带给你...备感充实的...新的一岁!
·渡过黑色七月,经过蓝色八月,迎来了金色九月,一个属于莘莘学子的幸运之月,祝你学习更上一层楼!
·康庄大道摆在你的面前,鲜花和笑声在向你招手,赞美和荣耀在你头上盘旋,祝福你,我们的天之骄子!
·我只是问候你一声,手机里希望听到你的笑声,我只是想起你微笑的眼神,在夏季你的歌声。
·清晨曙光初现,幸福在你身边;中午艳阳高照,微笑在你心间;傍晚日落西山,快乐随你一天。
·你浅浅的微笑,是一首纯真的抒情诗,是一支幽婉的小夜曲。
·你是飞天捧着的洁白花朵,降在我的心间我那感情的海哟,飞溅起幸福的浪花。
·祝你和亲人们吃得好、睡得香、整天没烦恼,顺附愿您长得白白胖胖!
·你在做什么?我想你。真想变成一只小虫子,钻到你的耳朵里,看你还烦不烦我。
·快乐的一天,快乐的心情,美丽的人生,我的祝福。
·恋旧友又添四邻友,住新楼更上一层楼。
·莺喜乔迁吉祥屋,鸡鸣搬至向阳门。
·自己活得开开心心就是幸福,让别人过得开开心心也是幸福,幸福是丰富多彩的,只要你用心去体会,就会感觉到幸福!
第五篇:建军节问候祝福语
建军节问候祝福语
1、建军节来到,祝福满天飘,铮铮的军中好男儿,是我们骄傲!嘹亮的军歌,熟悉的军号,铁打的营盘造就了,军人的荣耀。我把祝福送,好运会来到,平平安安过一生,幸福永围绕。
2、花前月下的幸福,人约黄昏后的浪漫,手牵手的相依,肩并肩的相偎,一切平常的幸福,都不会忘了你,我们年轻的军人,祝你们“八一”快乐!
3、建军节到,你好运的唢呐吹得呱呱叫,快乐的阵地直放炮,胜利的腰鼓使劲敲,财富的老巢你端掉,幸福的高调唱得高,并到处释放节日暗号:快乐就好!
4、没吹过军号,但有过军训,不懂得军纪,但会行军礼,没整过军务,但曾唱过军歌,不曾踏入军界,但最敬重军人,八一建军节到了,愿军人朋友们节日快乐。
5、花的理想是争艳,树的理想是长青,灯的理想是发光,军人的理想是建功立业。八一建军节快到了,提前祝军人们节日快乐!建军节战友短信
6、建军节到了,我发射祝福信号弹,命令幸福装甲车向你进攻,快乐散兵线向你逼近,平安直升机向你飞来,就连健康航空母舰也要对你发射好运导弹。
7、每一次心跳,都融入祖国的脉搏;让每一滴血汗,都绽放和平的花朵;让每一只铁拳,都化作呼啸的雷电;让每一声呐喊,都吓破敌人的胆魄。祝福八一建军节!
8、建军节到百花香,轻风细雨送凉爽。蝴碟飞舞蜂蜜甜,美酒敬给军人喝。感谢亲人子弟兵,保家为国功劳大。我写短信传祝愿,节日快乐喜洋洋!
9、抗震救灾的现场,有你的光芒;扑灭山火的路上,有你的力量;无论是暴安良还是守护边疆,总有你的身影散发着辉煌,这就是军人坚毅的翅膀。八一来临,祝愿你们永安康!
10、建军节到,祝福要注意战略战术,先观察地形,再卫星定位,锁定目标,然后秘密行动,深度潜伏,八一这一天,将短信炸弹扔至“敌方”手机即可。
11、没经历过贫苦,怎知馒头香;没经历过挫折痛,怎知幸福美;没经历过战火,怎知和平好。八一建军节,把祝福献给守卫和平的军士们,愿好人一生平安!
12、建军节送你八个一希望一鼓作气,梦想一马当先,事业一帆风顺,爱情一见钟情,追求一路高歌,工作一马平川,牵挂一言九鼎,祝福一气呵成,愿步步高升。
13、每一年总有这样一个日子,让我们想起那片整齐的橄榄绿。每一年总有无数感动,源自那些最可爱的战士。每一年总有一声祝福:建军节快乐!永不变的真情!
14、建军节到了,首先向你敬个军礼,祝你身体健康万事如意;其次向你迈个军步,愿你事业成功大步向前;最后给你戴个军徽,祝你好运相伴荣耀相随!建军节快乐!
15、建军节到了,送你一支手枪,射穿烦恼;送你一枚手雷,炸飞苦恼;送你一把军刀,刺穿霉运;送你一辆军车,将幸福载跑;送你一条短信,愿你开怀常笑。
16、建军节到了,将祝福塞进炮筒,思念装上战斗机,关怀装进导弹,问候装入坦克,爱心装进冲锋枪,诚意塞入手榴弹,全副武装,集体开火,定要你一天快乐。
17、建军节到了,送你陆海空三军。愿你有陆军的坚强与铿锵,空军的英武和豪强,海军的神勇与坦荡,愿你在8月1日这个日子里,收获到人生的芬芳。建军节快乐!
18、建军节来临之际,据哨兵可靠消息,你被压力围困,我特派好运军团,采取快乐为主,娱乐为辅的迂回战术,定能将你让你突围,令好运一直伴随你。
19、建军节到了,拿上一把开心枪,带上一把幸福刀,拎上一根如意绳,冲向生活大战场,将烦恼、忧愁、哀伤等敌人一举歼灭吧,愿你八一建军节快乐。
20、没有鲜花和荣誉,也没有欢呼和掌声,但是,我们用最美丽的笑容,和最崇高的敬意,纷飞在这样一个日子里,祝福八一!
21、建军节要来了,现在军情十分紧急,快乐已将你团团包围,援军幸福也在十里外扎寨,你正视图逃出重围,忽听好运四面楚歌,你只好乖乖投降,接受他们。
22、建军节祝福要注意战略战术,先观察地形,再卫星定位,锁定目标,然后秘密行动,深度潜伏,八一这一天,将短信炸弹扔至“敌方”手机即可。