第一篇:Unit 6 Personality
____________课___讲___教案主讲人
课题Unit One Love
目的任务
1、了解什么是真爱
2、掌握一些常用词、短语和句型的用法,如:hesitate,straighten, reflect等
3、了解翻译的基本标准,学习基本翻译技巧
重点
教学
使用
提问
备课
查
难点 方法教具作业 时间阅① Explanation;② Discussion11年2 月 24日上课时抽10年2 月 28日查间
I.New Words
Hastily: 1.fast or rapid
2.Done or made too quickly to be accurate or wise;rash:
急躁的:因做或完成得太仓促而不准确或不明智的;急躁的:
Don't jump to a hasty conclusion.不要匆匆作出结论。
Interview: 1.A formal meeting in person, especially one arranged for the assessment of the qualifications of an applicant.A letter of introduction will ensure you an interview.一封介绍信可以使你得到面试的机会。
2.A conversation, such as one conducted by a reporter, in which facts or statements are elicited from another.The right to exclusive interview;独家采访权
Have(hold)an interview with the Premier;采访总理.Give(grant)an interview to journalists;接见记者.Energize: To give energy to;activate or invigorate: 激励:赋予能量;使充满活力或令人奋发的:
To energize the spirit with brave words;以豪言壮语激励志气
To energize a person for work;激励某人从事工作
To energize the economy;
Imagination: 想象力
Beyond imagination: 超出想象
Imagine:
人类的想像力,可以创造世界。从想象imagine一字,衍生出的三个形容词,是imaginable、imaginative和imaginary。虽然这三个字皆源于imagine,但意义和用法有很大分别。
Imaginable的字面意思是「可以想像的」。
She tries every imaginable way to help the poor child.她尝试每个可想像到的方法去帮助那可怜的小孩。
imaginable:「超乎想像」
但imaginable可强调某个现象达到最极端的程度,有「超乎想像」的含义。
She was the most beautiful girl imaginable.她是美的不能再美的女孩。(能想像有多美,便有多美。)
We have the best weather imaginable, lots of sunshine and great visibility.我们有再好不过的天气,阳光充沛,视野清晰。(能想像有多好,便有多好。)
上面的most beautiful、best weather是最高级形容词(superlative)。加了imaginable在后面,便提升至「不能再美」、「再好不过」。这就是imaginable一字的作用。
imaginative:形容人或事物
另一个字是imaginative。这个字的意思是「富有想像力」,与创意有很大关系。Imaginative一字可以用于形容人,亦可以形容事物。
He is an imaginative science fiction writer who is good at producing unearthly ideas.他是想像力丰富的科幻小说家,擅长创造一些怪异的构想。
imaginary:虚构的事物
还有一个字是imaginary,形容一些事物是凭空想像出来的、虚构的,并不存在于现实世界中。
The setting of the story is an imaginary city in Ancient China.那故事的背景是虚构的中国古代城市。
The characters are imaginary and do not depict any real people.那些角色都是虚构的,不涉及任何真实人物。
He lives in an imaginary world of his own.他生活在自己虚构的世界中。
Overuse: To use to excess使用过度
Enterprises should package the products in a reasonable manner to reduce the overuse of packaging materials and reduce the generation of packaging wastes.企业应当对产品进行合理包装,减少包装材料的过度使用和包装性废物的产生。Reveal: 1.To make known(something concealed or secret):
揭露,泄露:使(某些隐藏的事或秘密)为人所知:
Reveal a secret;泄露秘密.She suddenly revealed(the fact)that she was not married.她突然透露她并未结婚.2.To bring to view;show.使显露;显示
Most of their works reveal a tranquil beauty divorced from reality.他们的作品从某种意义上说,比较脱离现实。
These letters reveal him as(to be)an honest man.这些信件表明他是诚实的.Transform: To change markedly the appearance or form of: 使…变形:明显地改变外观或形式:
The magician transformed the man into a rabbit.魔术师把那个人变成了一只兔子.A steam engine transforms heat into energy.蒸汽机将热转变成能量.Understate: To express with restraint, especially ironically or for rhetorical effect.轻描淡写地陈述:带限制地或缺乏重点地表达,尤指讽刺性地或为修辞作用
They exaggerated the enemy’s losses and understated their own.他们夸大敌人的损失,对自己的损失则轻描淡写地带过.Understate the number of deaths;将死亡人数说得比实际数目少
Chaos: A condition or place of great disorder or confusion.无秩序:极度混乱或紊乱的状态或地方
Be in a state of chaos.呈现一片混乱,混乱不堪.Ten-year internal chaos(referring to the 1966~1976 Cultural Revolution);十年内乱Clarification: 1.To make clear or easier to understand;使清晰或易懂;详细阐明;澄清
Clarify her intentions.详细说明她的意图
Clarify the mind.理清想法
When will the English government clarify its position on equal pay for women?
关于妇女同工同酬的问题,英国政府何时将会阐明它自己的立场?
To make clear by removing impurities or solid matter, as by heating gently:
净化:通过去除杂质或固体物质使澄清,如慢慢加热:
Clarify water by adding a little alum.加一些明矾,使水澄清.Convince: convince sb of sth, convince sb that 使…信服;使…确信;
It took a long time to convince me of his guilty.花了很长时间才使我相信他是有罪的。
She apparently took pains to convince him that she had adopted the right system.她显然竭力使他相信她采取了一套正确的办法。
He was convinced of his error.他认识了错误.I am convinced of his honesty = I am convinced that he is honesty.我深信他是诚实的.Incorporate: 1.To unite(one thing)with something else already in existence:
合并:把(一物)合并到已存在的另外某物中:
Incorporate the letter into her diary.把这封信写到了她的日记里 Incorporate new ideas into a book(incorporate a book with new ideas)把新思想收入书内.Your suggestions will be incorporated in the plan.你的建议将纳入计划.To admit as a member to a corporation or similar organization.收编,加入:把某人收编入一公司或类似的组织中
This company is about to incorporate with its parent company.这公司将要与其母公司合并。
Impression: leave a deep impression on sb.His speech leaves a strong impression on the audience.他的发言给听众以深刻的印象.Impress: To produce or attempt to produce a vivid impression or image of:
印入脑海,留下印象:产生或试图产生…的生动印象或形象: The book did not impress me at all.这书没有给我任何印象.I was very(greatly,deeply)impressed by(at,with)his performance.他的演出给我深刻的印象(使我十分感动;使我感触很深).His words are strongly impressed on my memory.他的话深深铭记在我心上.I impressed on him the importance of hard work.我使他深切感到(使他明白)勤奋的重要性.Impress sb with sth
She impress her teacher with her diligence.她的勤奋给老师的印象很深。