致罗琳的一封信800字[优秀范文5篇]

第一篇：致罗琳的一封信800字

想要写信给《哈利_波特》的作者——J.K.罗琳的一封信吗，知道怎么写吗，跟我来……小编带你了解更多相关内容，接下来要给大家提供的是：致罗琳的一封信800字，希望你认真看完，会对你有帮助的!

致罗琳的一封信800字1

敬爱的罗琳阿姨:

您好。我是一位中国小姑娘,非常喜欢您笔下的《哈利·波特》,书中人物的种种遭遇常常让我牵肠挂肚。今天，我怀着崇敬和激动的心情和您交流。

罗琳阿姨，您知道吗?以前的我对书籍、电影一点儿也不感兴趣，看完了也快忘完了，书架堆得满满当当，脑子却是空空如也。直到在大荧幕上与哈利·波特相遇，他带我走近了神秘的魔法世界。

《哈利·波特》与其它的魔幻小说不同，在魔法的外表下，人物间的情感更触动我的内心。字字句句烙在心上，让我不断得到启示。

初次接近哈利，觉得他是一个即幸运又不幸的人。小哈利自幼失去父母，在姨父家受尽虐待。每每看到姨父让他洗碗做饭，还把他关进楼梯间，我心中的怒火就“噌噌”地往上窜，真想跑进书中，把他姨父揍一顿。孤儿所承受的痛苦是我们这些幸福孩子无法感受的。但命运发生了变化，小哈利来到了魔法世界，结识了两个好伙伴，在为哈利高兴的同一时，我也羡慕他们之间的友情。两个伙伴为了哈利，放弃了家庭、学校，加入了一场与他们无关的战斗。不仅是他们，老师、同学，甚至是精灵，都为哈利作出最大的牺牲，有的付出了生命的代价。

罗琳阿姨，还记得吗?魔法学校校长的话：“牺牲，会使我们更珍惜彼此的友谊。”一句话，点醒了我。自己是一名六年级的学生，马上要面临分别，和朝夕相处六年的同学挥手再见。才发现该说的话还没说，该做的事还没做。六年时间，一晃而过，想起往日为一块橡皮和同学吵得面红耳赤，为了面子和朋友几天不说话，心里真是惭愧。不是牺牲才懂得珍惜，只要愿意，现在也不晚。在最后的一个学期中，我学会了宽容，学会了谦让，不在一味地指责、埋怨。友情不是羡慕就能得到，要付出行动。很多时候，彼此退一步，站在他人的角度想一想，可能会避免友谊的裂痕。毕业时，我发现自己一个学期交的朋友竟比五年还多。谢谢您，让我学会珍惜友谊。

罗琳阿姨，您还让我更深入地了解爱。同伴对哈利的鼓励是爱，老师对哈利的帮助也是爱，他唯一缺少的是父母的爱。我曾为他感到惋惜，也曾恐惧死亡，害怕失去亲人。但您文字告诉我，死亡并不可怕，所有真心爱我们的人都在我们心中，即使死去，也会在天堂注视着我们，而我们好好活着就是他们最大的欣慰。如果我们爱他们，就让他们在天堂也为我们骄傲!

罗琳阿姨，我喜欢您的另一原因是欣赏您的执着精神。以前，我以为您一定很有钱，什么也不用做，只用想象来创作魔法世界。但后来，我真正走近您时，才知道《哈利·波特》是您靠着低保生活，在咖啡厅里用小纸片一张张写出来的。您既要写作，还要照顾不满一岁的宝宝，生活是多么艰苦虹!但您从未放弃，您成就了一个女性的奇迹!

现在的社会，不同程度存在着重男轻女的现象。我也承认某些方面男生比女生强。但您却鼓舞着我，只要心中有目标，不怕失败，别轻言放弃，理想会实现的。为此，我必须勇敢，坚强，即使摔倒一百次，也要爬起来一百次。

罗琳阿姨，您的作品，您的精神无一不让我崇敬，我正在向您努力。希望十年后，二十年后，世界上会出现第二个“罗琳”。

此致

敬礼

您的忠实粉丝：文文

致罗琳的一封信800字2

罗琳阿姨：

您好!我是《哈利·波特》系列丛书的忠实小读者。有些话，我特别想跟您说说。

三年级时，在父母的强烈推荐下，我第一次接触到了这部书。从此我一下子掉进了一个神秘而又神奇的魔法世界。我真希望自己能来到霍格沃兹，和哈利、赫敏还有罗恩一起学习各种魔法;我真希望自己能骑上飞天扫帚，感受一番在空中翱翔的滋味;我真希望自己能去一次霍格莫德，亲口品尝一次美味的黄油啤酒……一切都是那么令我着迷，令我向往，令我无法自拔。甚至我还许过愿，希望自己能成为一名巫师，11岁的那天突然知道自己有机会到霍格沃兹去学习。如果真是这样，我一定会欣喜若狂的。

说来也奇怪，书中我最喜欢的人物，不是英勇无比的哈利，不是呆头呆脑的罗恩，也不是古灵精怪的赫敏，而是一个普通、丑陋的家养小精灵——多比。

在您的书中，多比一开始的亮相多少有些让人讨厌。先是千方百计阻止哈利前往霍格沃兹，导致韦斯莱家被罚款，还摔断了罗恩的魔杖;再是在魁地奇比赛中犯规，悄悄给游走球施了魔法，害得哈利的胳膊都摔断了……

但是多比对哈利的忠诚，让我非常感动。哈利是第一个对多比有礼貌的人，温柔地请它坐下。而在它的主人——马尔福家中，它从来只有挨打挨骂的份，还要忍受各种残酷的惩罚。它从哈利的身上，第一次感受到了温暖，感受到了真正的友谊，感受到自己与别人没有差别。在第二部《哈利·波特与密室》中，哈利利最终解放了多比，多比不再被囚禁，它最大的梦想也实现了!多比颤抖着感谢哈利。

《哈利·波特与死亡圣器》中，多比为了解救被困的哈利一伙，失去了自己的生命。食死徒的刀子，邪恶无情地插入了多比的心脏。读到这里，我的眼泪在眼睛里直打转：多么可爱的多比，就要这样永远地离开哈利，离开我们……而更令我无法忍受的是，多比的最后一句话仅仅只有四个字：哈利·波特。多比死了，我哭得昏天黑地。从此以后，只要看到这段情节，我都会忍不住歇斯底里地大哭起来。可以说，多比是整套书中让我流泪最多的一个角色。因此，我也非常同情那些家养小精灵。

不过，我也有些小要求。我不满足于这七本书。所以，在这里，我要代表所有的《哈利·波特》迷，同时也代表自己，向您大胆地提出一个请求：希望您能续写《哈利·波特》!您完全可以续写大战后的故事，也可以写写哈利父母那一辈的事。重要的是，我们都在期待着《哈利·波特》能出续集呀!

祝

身体健康，工作顺利

一个中国的小读者 ___

致罗琳的一封信800字3

敬爱的J.K.罗琳：

您好，最近过得怎么样?想必您一定在忙着编写《哈利_波特》第七部吧!请注意休息。

您知道吗?我的同学几乎都是“哈利迷”，他们很喜欢您写的《哈利_波特》，有的同学还把每一集“哈利”看过呢!

在他们的影响下，我也不愿“落后”，于是便从一位同学那儿借来《哈利_波特与魔法石》。今天，我花了5个小时，整整5个小时!

坐在椅子上像是被点了穴一样的木头人一口气把这本书看完了。说实话，我从来没有过这么乖，这么认真，这么长时间地看过书，杜宇此行为，现在的我还及其惊讶!

对呀，《哈利_波特》真的太吸引人了……现在虽然看完了一集，可却满足不了我的好奇心——“哈利放暑假回到姨夫姨妈家会怎样呢?那个伏地魔是否真的不再复活了呢?新学期开始后哈利又会有怎样的奇遇—”这一系列的问题不停在我脑子里思索着!

哎，我想要不是期末快到忙着复习课本，我也许不会分昼夜地看第二，三……六集!

好了，提外话就不多说了!

其实，这次给您写信是有目的的：　在一次偶然中，我看见了一份报纸。那儿说您在接受采访时表示《哈利_波特》系列丛书的最后一册“哈七”中，您至少会将两个角色在故事中死亡。人们推测很有可能是小魔术师哈利_波特本人!

因为如果不让主要角色死亡的话，那别的作者就有可能续写《哈利_波特》，因此，您觉得有必要在自己的手中终结这一系列。看了这份报纸后，只觉得心好沉好沉，我多么希望这报告是假的呀!

我们都很喜欢《哈利_波特》，都希望这个故事不要“以死谢幕”，我们盼望着美好的结局……我知道，《哈利_波特》对您而言，是您的心血，就如同自己一心培养的“婴儿”般!

不想让其他人占据，当然，这种心理人人皆有。可是，除了“死”这个方法就没别的吗?　 请求您的爱心之笔能够“手下留情”。

祝：

工作顺利

身体健康

致罗琳的一封信800字4

亲爱的JK罗琳女士：

您好!暖风和煦，晨安午梦，您最近好吗?

我是您忠实的“小哈迷”，虽然您写的这一系列魔幻小说巨作我到初中才细细品读，但每当阅读这本书时，就好像有一股强烈的魔法能量吸引这我，让我骑着飞天扫把光轮2000在霍格沃茨学院的上空自由翱翔。静谧幽深的禁林，透露着神秘气息的斯莱特林密室。辽阔无际的魁地奇球场。这里一切的新物。都能使我身临其境，仿佛我就是挥舞着银桐法杖的哈利波特，聪颖智慧，有担当的赫敏，正义勇敢的罗恩。

细腻真实，魔幻奇缘

您的文笔不仅令人似身处其境，并且内容奇幻新颖。能看出来你是一位心思缜密，想象力极其丰富的文学家。每个人物都刻画的极为真实，生动，富有神秘气息。虽没有华丽的词藻与复杂的语言，却足以轰动全世界的读者，带领他们走进一段魔幻奇缘。

这部作品的每一位人物我都很喜爱。他们也许或正义，或黑暗。或缔造了伟大的传奇，或轻如鸿毛却对推动情节有巨大的作用。每一位人物，每一处宏伟壮丽的风景，都能构造成一处令人向往的魔法旅途。其中我最喜爱的便是主角——哈利·波特。他正义，勇敢，心地善良，敢于冒险。在一次魁地奇学院杯中，他新芽初放，带领全队争得了最高荣誉。在绿茵茵的赛场上，他挥洒汗水，努力拼搏，这何尝不是一种担当与责任呢?

故事精彩，启迪人心

坚持不懈，终会成功。这便是您塑造的哈利波特启迪我的一句话。只要拥有一颗纯真善良的心，哪怕是在黑暗，密布的乌云，也能战胜它，重新开辟一片崭新的蓝天。

志之难也，不在胜人，在自胜。在今后的学习过程中，我也要学习这样一种奋斗的“哈利精神。”谢谢您，JK罗琳女士，为我的生活增添了一份神秘的魔幻色彩。虽然这次的期末考试未能考出自己的理想成绩。但我还是那句话“长风破浪会有时，直挂云帆济沧海”。下一次，我不会再跌倒了!我要勇敢的踏出阴云，重新获得美好的蓝天。

径直走向幽静弯曲的小道上，寻找最真实的灵魂，用最勇敢的心，打开那通往那魔法世界的大门。愿您能为读者带来更好的佳作!

此致

敬礼!

您的小哈迷：龍歌

致罗琳的一封信800字5

亲爱的J.K罗琳阿姨:

您好!虽然我们素不相识，未曾见面，但是您知道吗?我可是您的忠实粉丝，哦不，是忠实小读者。我还是先来自我介绍一下吧。我叫董一凡，现年十岁，在洛阳市吉利区市直五小就读，九月份就升入五年级了。

记得那是二年级的时候，我们班主任李老师给我们推荐了您的这套书，妈妈说她曾经看过这部电影，还说是当时最时髦、上座率最高的影片呢!在学校里，每每一提起您，同学们都会兴高采烈地说：“我也读过她的作品，写的好神奇呢!对呀对呀，看那张照片，还是位金发碧眼的漂亮女郎呢!

阿姨，我特别喜欢您的这部书。书中的故事情节曲曲折折，我的情感也会随之此起彼伏。当哈利在课堂上取得好成绩时，我会跟着他一起高兴;当他为父母的死去而伤心时，我会跟着他一起流泪;当他与伏地魔做对时，我也会不由自主地跟着他紧张起来。在这本书中，我最佩服的是哈利波特和他的朋友们面对恶势力时的勇敢，始终都是相信自己，勇敢地面对困难。每次他们遇到困难时，我都会被他们那坚定的信念所感动。

阿姨，您的《哈利·波特》一系列之书给我的感觉真是超神奇。真的，一切都是那么神奇，猫头鹰在你的笔下能成为一名信使，飞天扫帚可以是交通工具，画像中的人是活的，还会串门子……我真佩服您竟有如此丰富的想象力!有那么一段时间，晚上睡觉前，我总是会拿起您的书看上几章。为此，我还上演了几次“窃书记”呢!后来老妈知道了说我是缺心眼儿。嘿嘿，不好意思阿姨，让您见笑了。

曾经有一次，我还梦到我骑着飞天扫帚去找哈利他们了，赫敏还教了我一些关于魔法的知识呢!醒来后，还带着几丝惊吓和痛快，细细的回味一下，还觉得蛮有趣哩!阿姨，据悉您的《哈利·波特》还有三部作品尚未出版，我好期待哦!

阿姨，就先写到这里吧!最后祝您身体健康，万事如意，永远幸福。

您的忠实小读者：董一凡

致罗琳的一封信800字5篇

第二篇：致罗琳的一封信作文

JK罗琳是在我还是个懵懂的孩子时，为我打开文学大门的人，从此我真正爱上了看书……小编带你了解更多相关内容，接下来要给大家提供的是：致罗琳的一封信作文，希望你认真看完，会对你有帮助的!

致罗琳的一封信作文1

敬爱的罗琳阿姨:

您好。我是一位中国小姑娘,非常喜欢您笔下的《哈利·波特》,书中人物的种种遭遇常常让我牵肠挂肚。今天，我怀着崇敬和激动的心情和您交流。

罗琳阿姨，您知道吗?以前的我对书籍、电影一点儿也不感兴趣，看完了也快忘完了，书架堆得满满当当，脑子却是空空如也。直到在大荧幕上与哈利·波特相遇，他带我走近了神秘的魔法世界。

《哈利·波特》与其它的魔幻小说不同，在魔法的外表下，人物间的情感更触动我的内心。字字句句烙在心上，让我不断得到启示。

初次接近哈利，觉得他是一个即幸运又不幸的人。小哈利自幼失去父母，在姨父家受尽虐待。每每看到姨父让他洗碗做饭，还把他关进楼梯间，我心中的怒火就“噌噌”地往上窜，真想跑进书中，把他姨父揍一顿。孤儿所承受的痛苦是我们这些幸福孩子无法感受的。但命运发生了变化，小哈利来到了魔法世界，结识了两个好伙伴，在为哈利高兴的同一时，我也羡慕他们之间的友情。两个伙伴为了哈利，放弃了家庭、学校，加入了一场与他们无关的战斗。不仅是他们，老师、同学，甚至是精灵，都为哈利作出最大的牺牲，有的付出了生命的代价。

罗琳阿姨，还记得吗?魔法学校校长的话：“牺牲，会使我们更珍惜彼此的友谊。”一句话，点醒了我。自己是一名六年级的学生，马上要面临分别，和朝夕相处六年的同学挥手再见。才发现该说的话还没说，该做的事还没做。六年时间，一晃而过，想起往日为一块橡皮和同学吵得面红耳赤，为了面子和朋友几天不说话，心里真是惭愧。不是牺牲才懂得珍惜，只要愿意，现在也不晚。在最后的一个学期中，我学会了宽容，学会了谦让，不在一味地指责、埋怨。友情不是羡慕就能得到，要付出行动。很多时候，彼此退一步，站在他人的角度想一想，可能会避免友谊的裂痕。毕业时，我发现自己一个学期交的朋友竟比五年还多。谢谢您，让我学会珍惜友谊。

罗琳阿姨，您还让我更深入地了解爱。同伴对哈利的鼓励是爱，老师对哈利的帮助也是爱，他唯一缺少的是父母的爱。我曾为他感到惋惜，也曾恐惧死亡，害怕失去亲人。但您文字告诉我，死亡并不可怕，所有真心爱我们的人都在我们心中，即使死去，也会在天堂注视着我们，而我们好好活着就是他们最大的欣慰。如果我们爱他们，就让他们在天堂也为我们骄傲!

罗琳阿姨，我喜欢您的另一原因是欣赏您的执着精神。以前，我以为您一定很有钱，什么也不用做，只用想象来创作魔法世界。但后来，我真正走近您时，才知道《哈利·波特》是您靠着低保生活，在咖啡厅里用小纸片一张张写出来的。您既要写作，还要照顾不满一岁的宝宝，生活是多么艰苦虹!但您从未放弃，您成就了一个女性的奇迹!

现在的社会，不同程度存在着重男轻女的现象。我也承认某些方面男生比女生强。但您却鼓舞着我，只要心中有目标，不怕失败，别轻言放弃，理想会实现的。为此，我必须勇敢，坚强，即使摔倒一百次，也要爬起来一百次。

罗琳阿姨，您的作品，您的精神无一不让我崇敬，我正在向您努力。希望十年后，二十年后，世界上会出现第二个“罗琳”。

此致

敬礼

您的忠实粉丝：文文

致罗琳的一封信作文2

敬爱的作家J.K.罗琳女士：

您好!

曾经读过您的书，这本书是那样的.精彩，就像进入了您创作的魔幻世界——霍格沃茨魔法学校：飞天扫帚、隐身衣、老魔杖、复活石，还有魔法……这是我们大家都梦寐以求的的玩意儿。

我对您的书真是爱不释手!放学了，回家就捧起《哈利·波特》，津津有味地看着，走路的时候在看，就连睡觉的时候也会偷偷地看，一次，九点睡觉的我，竟看到11点!直到实在困得不行时，把您的书关上，放到枕头底下，让它陪着我，让它祝我做个好梦。

这本书很感人，也让人很激动，时而流泪，时而欢笑，说夸张一点，就是《哈利·波特》敢称它是第二，就没人称自己是第一。

看完了这七本书，心里感到有点儿空虚，只好“多多益善”，看了三遍，才看罢休。不过看三遍可没这么快，用了我三个多星期时间，不过这时间用得值。

我吸收了许许多多的书香，感觉身心舒畅，就好像给我的身心洗了一次澡。

希望您能陆续出《哈利波特8》……

祝您身体健康。

你忠实的哈迷

致罗琳的一封信作文3

亲爱的J·K·罗琳：

您好!

我是您写的《哈利·波特》的忠实读者，我希望您还会有更多的作品出版，可以带给我更加精彩的故事。

我非常佩服您的想象力，要知道想出如此多的咒语、魔法生物和名字是多么困难的一件事啊!对了，关于魔法的一切，您一定花了不少的心思吧!

而且有许多人物的背景也是十分可观的，最妙的是每一个人的特点和性格，都用一件或者多件事来衬托出来。比如，弗雷德·韦斯莱与乔治·韦斯莱是十分勇敢又很幽默的人。在乌姆里奇的统治下的霍格沃茨，没有一个人反抗，是他们让乌姆里奇吃了不少的苦头，还有些人也因为他们而反抗起来(如李·乔丹在乌姆里奇的办公室放了两只嗅嗅)。

鲁伯·海格与哈利·波特是忘年之交，虽然他是一个混血巨人，但是心地善良，视邓布利多为恩人。

海格最喜欢一些凶猛的神奇的动物，如鹰头马身鹰翼兽、炸尾螺等。

您写的《哈利·波特》我特别的喜欢，百看不厌，每次都有不一样的体会，谢谢您带给我这么好的作品。

祝身体健康，心想事成。

您忠实的中国读者

李绪嘉

致罗琳的一封信作文4

Heloo!

我是一个四年级的小学生，非常喜欢你写的《哈利·波特》。我不知道您懂不懂中文，但我还是要用中文给你写一封信。

我十分十分喜欢您的《Harry botter》，读起来非常有趣，还有一种身临其境的感觉。我也想当一位您这样的作家，请问，您为什么能把《Harrybotter》写得如此之妙?

我还很喜欢美术。我从网上发现了您的手绘“霍格沃茨地图”，更令我敬佩不已!没想到您的美术也这么好!

另外，我还想问一下您：可不可以带我去魔法世界玩一玩?我可不可以到霍格沃茨去上中学?不要骗我说没有这个世界好吗?我相信一定有这个世界的!别人说我迷信，但如果您没有亲自经历或看见过的话，是绝不可能写得这么好，画得这么妙的!不要骗我说没有好么?阿姨，我好想见见您!

此致

身体健康

写作灵感多多

牛牛

致罗琳的一封信作文5

“我写信给你是一个母亲，一个木乃伊，一个美丽的小女孩。我相信你经常听到人们告诉你，你的话，你的想象力在某种程度上帮助了他们，或者他们的孩子。也许你的作品帮助他们摆脱了抑郁，也许他们从内维尔成长为一个不畏艰险的英雄的知识中汲取了力量，也许你教会了一个书呆子，在小说的书页之间可以找到朋友。

“我想和你分享你教我女儿的东西，她最近被诊断出患有癌症。当我给她读你的故事时，她并没有明确区分善恶，而是喜欢灰色的人物。你教她每做一次化疗，都会有机会骑着河马飞过湖面。因为每当她的心因害怕疼痛而颤抖时，我都会用一种守护神的魅力把它赶走。

“你的话为她建造了一座城堡，让她在预后恶化时搬进去。

“罗琳太太，癌症威胁要夺走我女儿的一切，而你的书却成了我们急需藏身的堡垒。

“你教我的东西呢?

“你让我意识到一个母亲的勇气可能来自她的眼泪。我可能没有身体上的能力来阻止她离开我，但我可以像莫莉一样充满爱心和温柔，像米内瓦一样坚忍，像赫敏一样保护和忠诚，像莉莉一样等待着欢迎她回家。

“但你给我们俩上的最重要的一课是：癌症可能会在短短几周内把她从我身边夺走。我可能无法不让她承受痛苦。但对于每一个过早被带走的孩子，人们会聚在一起，紧紧地挤在一起，高举着魔杖，用他们感受到的爱照亮黑暗的天空。

“你把霍格沃茨建了个家让她回去。对我来说也是。

“我将永远感激你，克丽丝”

致罗琳的一封信作文精选5篇

第三篇：JK罗琳演讲稿

J·K·罗琳，英国作家。原名乔安娜·罗琳或乔安·罗琳（Joanne Rowling），《哈利·波特》系列作品的作者。作为一个单身母亲，刚开始哈利丛书的创作时。罗琳母女的生活极其艰辛。她的第一本书《哈利·波特与魔法石》前后共写了5年，罗琳因为自家的屋子又小又冷，时常到住家附近的一家咖啡馆里。故事完成后，罗琳多次寄出书稿均遭到拒绝。不过，她的努力终于得到了回报。在一所小印刷商Bloomsbury接下印刷权后，一出版便备受瞩目，好评如潮。她的生活发生天翻地覆地变化。她被称为“哈利·波特之母”，以天才的想象力孕育了风靡全球的小魔法师哈利·波特，她也从一个贫困潦倒、默默无闻的“灰姑娘”，一跃成为尽享尊荣、财产超过英国女王的作家首富。

JK罗琳2008哈佛毕业典礼演讲：不要害怕失败

福斯特主席，哈佛公司和监察委员会的各位成员，各位老师、家长、全体毕业生们：

首先请允许我说一声谢谢。哈佛不仅给了我无上的荣誉，连日来为这个演讲经受的恐惧和紧张，更令我减肥成功。这真是一个双赢的局面。现在我要做的就是深呼吸几下，眯着眼睛看看前面的大红横幅，安慰自己正在世界上最大的格兰芬多聚会上。

发表毕业演说是一个巨大的责任，至少在我回忆自己当年的毕业典礼前是这么认为的。那天做演讲的是英国著名的哲学家 Baroness Mary Warnock，对她演讲的回忆，对我写今天的演讲稿，产生了极大的帮助，因为我不记得她说过的任何一句话了。这个发现让我释然，让我不再担心我可能会无意中影响你放弃在商业，法律或政治上的大好前途，转而醉心于成为一个快乐的魔法师（gay有快乐和同性恋的意思）。

你们看，如果在若干年后你们还记得“快乐的魔法师”这个笑话，那就证明我已经超越了Baroness Mary Warnock。建立可实现的目标——这是提高自我的第一步。

实际上，我为今天应该和大家谈些什么绞尽了脑汁。我问自己什么是我希望早在毕业典礼上就该了解的，而从那时起到现在的 21年间，我又得到了什么重要的启示。

我想到了两个答案。在这美好的一天，当我们一起庆祝你们取得学业成就的时刻，我希望告诉你们失败有什么样的益处；在你们即将迈向“现实生活”的道路之际，我还要褒扬想象力的重要性。

这些似乎是不切实际或自相矛盾的选择，但请先容我讲完。

回顾21岁刚刚毕业时的自己，对于今天42岁的我来说，是一个稍微不太舒服的经历。可以说，我人生的前一部分，一直挣扎在自己的雄心和身边的人对我的期望之间。

我一直深信，自己唯一想做的事情，就是写小说。不过，我的父母，他们都来自贫穷的背景，没有任何一人上过大学，坚持认为我过度的想象力是一个令人惊讶的个人怪癖，根本不足以让我支付按揭，或者取得足够的养老金。

我现在明白反讽就像用卡通铁砧去打击你，但...他们希望我去拿个职业学位，而我想去攻读英国文学。最后，达成了一个双方都不甚满意的妥协：我改学现代语言。可是等到父母一走开，我立刻放弃了德语而报名学习古典文学。

我不记得将这事告诉了父母，他们可能是在我毕业典礼那一天才发现的。我想，在全世界的所有专业中，他们也许认为，不会有比研究希腊神话更没用的专业了，根本无法换来一间独立宽敞的卫生间。

我想澄清一下：我不会因为父母的观点，而责怪他们。埋怨父母给你指错方向是有一个时间段的。当你成长到可以控制自我方向的时候，你就要自己承担责任了。尤其是，我不会因为父母希望我不要过穷日子，而责怪他们。他们一直很贫穷，我后来也一度很穷，所以我很理解他们。贫穷并不是一种高贵的经历，它带来恐惧、压力、有时还有绝望，它意味着许许多多的羞辱和艰辛。靠自己的努力摆脱贫穷，确实可以引以自豪，但贫穷本身只有对傻瓜而言才是浪漫的。

我在你们这个年龄，最害怕的不是贫穷，而是失败。

我在您们这么大时，明显缺乏在大学学习的动力，我花了太久时间在咖啡吧写故事，而在课堂的时间却很少。我有一个通过考试的诀窍，并且数年间一直让我在大学生活和同龄人中不落人后。

我不想愚蠢地假设，因为你们年轻、有天份，并且受过良好的教育，就从来没有遇到困难或心碎的时刻。拥有才华和智慧，从来不会使人对命运的反复无常有所准备；我也不会假设大家坐在这里冷静地满足于自身的优越感。

相反，你们是哈佛毕业生的这个事实，意味着你们并不很了解失败。你们也许极其渴望成功，所以非常害怕失败。说实话，你们眼中的失败，很可能就是普通人眼中的成功，毕竟你们在学业上已经达到很高的高度了。

最终，我们所有人都必须自己决定什么算作失败，但如果你愿意，世界是相当渴望给你一套标准的。所以我想很公平的讲，从任何传统的标准看，在我毕业仅仅七年后的日子里，我的失败达到了史诗般空前的规模：短命的婚姻闪电般地破裂，我又失业成了一个艰难的单身母亲。除了流浪汉，我是当代英国最穷的人之一，真的一无所有。当年父母和我自己对未来的担忧，现在都变成了现实。按照惯常的标准来看，我也是我所知道的最失败的人。

现在，我不打算站在这里告诉你们，失败是有趣的。那段日子是我生命中的黑暗岁月，我不知道它是否代表童话故事里需要历经的磨难，更不知道自己还要在黑暗中走多久。很长一段时间里，前面留给我的只是希望，而不是现实。

那么为什么我要谈论失败的好处呢？因为失败意味着剥离掉那些不必要的东西。我因此不再伪装自己、远离自我，而重新开始把所有精力放在对我最重要的事情上。如果不是没有在其他领域成功过，我可能就不会找到，在一个我确信真正属于的舞台上取得成功的决心。我获得了自由，因为最害怕的虽然已经发生了，但我还活着，我仍然有一个我深爱的女儿，我还有一个旧打字机和一个很大的想法。所以困境的谷底，成为我重建生活的坚实基础。

你们可能永远没有达到我经历的那种失败程度，但有些失败，在生活中是不可避免的。生活不可能没有一点失败，除非你生活的万般小心，而那也意味着你没有真正在生活了。无论怎样，有些失败还是注定地要发生。

失败使我的内心产生一种安全感，这是我从考试中没有得到过的。失败让我看清自己，这也是我通过其他方式无法体会的。我发现，我比自己认为的，要有更强的意志和决心。我还发现，我拥有比宝石更加珍贵的朋友。

从挫折中获得智慧、变得坚强，意味着你比以往任何时候都更有能力生存。只有在逆境来临的时候，你才会真正认识你自己，了解身边的人。这种了解是真正的财富，虽然是用痛苦换来的，但比我以前得到的任何资格证书都有用。

如果给我一部时间机器，我会告诉21岁的自己，人的幸福在于知道生活不是一份漂亮的成绩单，你的资历、简历，都不是你的生活，虽然你会碰到很多与我同龄或更老一点的人今天依然还在混淆两者。生活是艰辛的，复杂的，超出任何人的控制能力，而谦恭地了解这一点，将使你历经沧桑后能够更好的生存。

对于第二个主题的选择——想象力的重要性——你们可能会认为是因为它对我重建生活起到了帮助，但事实并非完全如此。虽然我愿誓死捍卫睡前要给孩子讲故事的价值观，我对想象力的理解已经有了更广泛的含义。想象力不仅仅是人类设想还不存在的事物这种独特的能力，为所有发明和创新提供源泉，它还是人类改造和揭露现实的能力，使我们同情自己不曾经受的他人苦难。

其中一个影响最大的经历发生在我写哈利波特之前，为我随后写书提供了很多想法。这些想法成形于我早期的工作经历，在20 多岁时，尽管我可以在午餐时间里悄悄写故事，可为了付房租，我做的主要工作是在伦敦总部的大赦国际研究部门。

在我的小办公室，我看到了人们匆匆写的信件，它们是从极权主义政权被偷送出来的。那些人冒着被监禁的危险，告知外面的世界他们那里正在发生的事情。我看到了那些无迹可寻的人的照片，它们是被那些绝望的家人和朋友送来的。我看过拷问受害者的证词和被害的照片。我打开过手写的目击证词，描述绑架和强奸犯的审判和处决。

我有很多的同事是前政治犯，他们已离开家园流离失所，或逃亡流放，因为他们敢于怀疑政府、独立思考。来我们办公室的访客，包括那些前来提供信息，或想设法知道那些被迫留下的同志发生了什么事的人。

我将永远不会忘记一个非洲酷刑的受害者，一名当时还没有我大的年轻男子，他因在故乡的经历而精神错乱。在摄像机前讲述被残暴地摧残的时候，他颤抖失控。他比我高一英尺，却看上去像一个脆弱的儿童。我被安排随后护送他到地铁站，这名生活已被残酷地打乱的男子，小心翼翼地握着我的手，祝我未来生活幸福。

只要我活着，我还会记得，在一个空荡荡的的走廊，突然从背后的门里，传来我从未听过的痛苦和恐惧的尖叫。门打开了，调查员探出头请求我，为坐在她旁边的青年男子，调一杯热饮料。她刚刚给他的消息是，为了报复他对国家政权的批评，他的母亲已经被捕并执行了枪决。

在我20多岁的那段日子，每一天的工作，都在提醒我自己是多么幸运。生活在一个民选政府的国家，依法申述与公开审理，是所有人的权利。

每一天，我都能看到更多有关恶人的证据，他们为了获得或维持权力，对自己的同胞犯下暴行。我开始做噩梦，真正意义上的噩梦，全都和我所见所闻有关。

同时在这里我也了解到更多关于人类的善良，比我以前想象的要多很多。

大赦动员成千上万没有因为个人信仰而受到折磨或监禁的人，去为那些遭受这种不幸的人奔走。人类同理心的力量，引发集体行动，拯救生命，解放囚犯。个人的福祉和安全有保证的普通百姓，携手合作，大量挽救那些他们素不相识，也许永远不会见面的人。我用自己微薄的力量参与了这一过程，也获得了更大的启发。

不同于在这个星球上任何其他的动物，人类可以学习和理解未曾经历过的东西。他们可以将心比心、设身处地的理解他人。

当然，这种能力，就像在我虚构的魔法世界里一样，在道德上是中立的。一个人可能会利用这种能力去操纵控制，也有人选择去了解同情。

而很多人选择不去使用他们的想象力。他们选择留在自己舒适的世界里，从来不愿花力气去想想如果生在别处会怎样。他们可以拒绝去听别人的尖叫，看一眼囚禁的笼子；他们可以封闭自己的内心，只要痛苦不触及个人，他们可以拒绝去了解。

我可能会受到诱惑，去嫉妒那样生活的人。但我不认为他们做的噩梦会比我更少。选择生活在狭窄的空间，可以导致不敢面对开阔的视野，给自己带来恐惧感。我认为不愿展开想像的人会看到更多的怪兽，他们往往更感到更害怕。

更甚的是，那些选择不去同情的人，可能会激活真正的怪兽。因为尽管自己没有犯下罪恶，我们却通过冷漠与之勾结。

我18岁开始从古典文学中汲取许多知识，其中之一当时并不完全理解，那就是希腊作家普鲁塔克所说：我们内心获得的，将改变外在的现实。

那是一个惊人的论断，在我们生活的每一天里被无数次证实。它指明我们与外部世界有无法脱离的联系，我们以自身的存在接触着他人的生命。

但是，哈佛大学的2008届毕业生们，你们多少人有可能去触及他人的生命？你们的智慧，你们努力工作的能力，以及你们所受到的教育，给予你们独特的地位和责任。甚至你们的国籍也让你们与众不同，你们绝大部份人属于这个世界上唯一的超级大国。你们表决的方式，你们生活的方式，你们抗议的方式，你们给政府带来的压力，具有超乎寻常的影响力。这是你们的特权，也是你们的责任。

如果你选择利用自己的地位和影响，去为那些没有发言权的人发出声音；如果你选择不仅与强者为伍，还会同情帮扶弱者；如果你会设身处地为不如你的人着想，那么你的存在，将不仅是你家人的骄傲，更是无数因为你的帮助而改变命运的成千上万人的骄傲。我们不需要改变世界的魔法，我们自己的内心就有这种力量：那就是我们一直在梦想，让这个世界变得更美好。

我的演讲要接近尾声了。对你们，我有最后一个希望，也是我21岁时就有的。毕业那天坐在我身边的朋友现在是我终身的挚交，他们是我孩子的教父母，是在我遇到麻烦时愿意伸出援手，在我用他们的名字给哈利波特中的 “食死徒”起名而不会起诉我的朋友。我们在毕业典礼时坐在了一起，因为我们关系亲密，拥有共同的永远无法再来的经历，当然，也因为假想要是我们中的任何人竞选首相，那照片将是极为宝贵的关系证明。

所以今天我可以给你们的，没有比拥有知己更好的祝福了。明天，我希望即使你们不记得我说的任何一个字，你们还能记得哲学家塞内加的一句至理明言。我当年没有顺着事业的阶梯向上攀爬，转而与他在古典文学的殿堂相遇，他的古老智慧给了我人生的启迪：

生活就像故事一样：不在乎长短，而在于质量，这才是最重要的。

我祝愿你们都有美好的生活。

非常感谢大家。

第四篇：见习报告 罗琳

实习报 告

实习名称

系别

年级专业

学生姓名

指导老师

教育见习外语系罗琳（1140501281）

邵阳学院

2014年5月17日

一、实习时间：2014年下学期第十三周二、实习地点：邵阳学院李子园校区和邵阳二中

三、实习单位：邵阳学院

四、实习过程

本次的教育见习一共有五天，每一天老师都安排不同的任务。第一天，老师组织我们去报告厅观摩、研讨一节中学英语优质课视频，然后老师做出总结，探讨这节课的优缺点，还有我们应该注意的问题。第二天，老师组织我们分班熟悉各种课型的教学方法，尤其是阅读、听力教学。第三天，我们听了优秀老师的学术报告，用他们自身的经验来谈论教学问题，教学方法。第四天，老师组织我们观摩中学英语课堂教学现场，然后进行总结，评判；然后同学进行分班交叉模拟教学试讲，最后老师进行点评。第五天，老师组织我们进行模拟教学，评课；最后老师们纷纷进行教育见习总结。

五、实习内容

1.高中英语优质课视频观摩与研讨

见习第一天，我们在指导老师的组织和带领下，在我们的报告厅观摩了一个优质教学示范课视频。此次课是一节听力课，课堂上老师采用了全英语教学，并且运用了多媒体技术辅助教学，教学方式是先循序渐进地听录音材料，听完分小组配合并模拟语境用英文表达，在课堂上授课老师很注重同学们的情感交流，整个教学过程中，授课老师通过眼神和动作对学生的回答和思考进行鼓励和引导，同时也向学生传递自己的教学思想，让学生充分感受到老师的教学心情和课堂氛围，带动学生积极地投入到思考和回答问题的过程中。这次观摩的目的在于让我们了解优秀教师如何开展、组织课堂教学以及教学策略的运用等知识。通过观看与讨论让我们了解到了上好一堂课的全部流程，以及怎样才能上好一堂课。

2.熟悉各种课型的教学方法

见习的第二天，我们分班熟悉各种课型的教学方法，特别是阅读教学和听力教学，为我们后半期的见习工作做好准备工作。只有熟悉了各种类型的教学方法，才能将其利用到实际课堂，真正的做到理论与实践相结合，才能更好地驾驭课堂才能真正的上好一堂正式的中学英语课。

3.中学英语课堂教学现场观摩

我们此次中学英语课堂教学现场观摩的地点是邵阳市二中，我们在指导老师的组织和带领下，到市二中实地听了一堂难得的高中英语写作课，主题是How to learn

English well? 让我切身体会了到英语教学方法的多样性。课堂上，老师不再使用传统的满堂灌的教学思路，而是利用丰富的教学经验和课堂驾驭能力，结合听说读写译的教学方法循循诱导，引导学生参与到教学活动中，充分调动学生的积极性，使课堂充满活力。

4．高中英语优秀教师讲座

很有幸的是，为了我们这次的见习，学校还邀请省级优秀教师老师给我们就有关高中英语教学做一个全面的讲座。老师跟我们分享了他自身的一些人生经历和他从教二十几年来的教学经验。时还给了我们所有同学在教学方面的忠告和建议，告诉我们如果想要从事教育工作，就必须要用心、有作为，必须要打心底里热爱这份职业，热爱所有的学生，用我们所有的热情和激情投入到里面去。还给我们总结了当一个好老师必备的能力，一是要有扎实的基本功，二是灵活处理教材的能力。他强调教学方法应该是教无定法，要灵活的对待各种层次的学生。整个一个讲座听下来，让我们所有的人都受益匪浅。

5.学生分班实施模拟教学

后面两天的见习是老师让我们分班模拟教学，目的在于检测我们能否将所学的教学法的理论知识以及教育见习中获得的知识运用到自身的教学中。两位同学对new

words做了试讲，每个同学利用30分钟来做一堂简单的试讲，剩余的时间交给同学们以及指导老师点评。总的来说几位同学的试讲都很不错，基本上都按照教学步骤一步步完成，上课内容也很精彩丰富，同时课堂也很活跃。当然，其中也存在一定的不足之处，同学和指导老师也一一对各位同学的试讲做出了点评，肯定了其中做的好的地方也对不足之处提出建议，让同学们能够更好地提高和完善自我。

六、实习收获与心得体会

经过五天的短暂见习，我觉得自己受益匪浅。让我们学到了很多的教学方法，不光是理论方面的，更有实践方面的。让我们从平时简单的理论教学跳入到真实的课堂，给我们提供了把理论与实践相结合的机会，也给了我们一个展示自我的舞台。在见习过程中，我深深的感受到理论知识与实际教学中还是有一段差距的。这就需要我们不断地去积累经验，用实践这个武器去装备完善自我。另外，我还觉得听课这个环节对于教学经

验的积累起到很大的作用，所以我们应该多去中学课堂听课，感受真实的中学教学课堂。通过教育见习，为我们下学期的教育实习打好了一定的基础。一周的教育见习时间很短促，但作为见习生，我对中学教育有了更加深入明确的认识。从教学实践方面让我体会到应该如何成为一个合格的教师，以后的学习也有了明确的努力方向。

七、存在的不足与缺点

在这次短暂的英语教育见习过程中，我发现了自己很多问题。课本学到的教学方法与技巧，毕竟是死知识，而要把死知识变活，就需要更多的锻炼。在见习过程中，我发现我的现场掌控能力不是很强，对教材如何处理也手足无措，最缺乏的自信。我相信这次的见习会为下个学期的实习打下坚实的基础，为以后的教育生涯做好铺垫，争取在未来做一名优秀的老师。

第五篇：罗琳哈佛演讲中英文

J·K·罗琳哈佛毕业演讲重现

今年6月5日是哈佛大学的毕业典礼，请来的演讲嘉宾是《哈利波特》的作者J.K.罗琳女士。

她的演讲题目是《失败的好处和想象的重要性》（The Fringe Benefits of Failure, and the Importance of Imagination）。我读了一遍讲稿，觉得很好，很感染人。

她几乎没有谈到哈里波特，而是说了年轻时的一些经历。虽然J·K·罗琳现在很有钱，是英国仅次于女皇的最富有的女人，但是她曾经有一段非常艰辛的日子，30岁了，还差点流落街头。她主要谈的是，自己从这段经历中学到的东西。

去年的演讲嘉宾是比尔·盖茨，我翻译了他的演讲，影响挺大。今年，我只翻译了一部分，有兴趣的朋友可以在网上找到全部原文和视频。

她首先回忆了自己大学毕业的情景：

I was convinced that the only thing I wanted to do, ever, was to write novels.However, my parents, both of whom came from impoverished backgrounds and neither of whom had been to college, took the view that my overactive imagination was an amusing personal quirk that could never pay a mortgage, or secure a pension.当时，我只想去写小说。但是，我的父母出身贫寒，没有受过大学教育。他们认为，我那些不安分的想象力只是一种怪癖，根本不能用来还房贷，或者挣来养老金。

They had hoped that I would take a vocational degree;I wanted to study English Literature.A compromise was reached that in retrospect satisfied nobody, and I went up to study Modern Languages.Hardly had my parents’ car rounded the corner at the end of the road than I ditched German and scuttled off down the Classics corridor.他们希望我再去读个专业学位，而我想去攻读英国文学。最后，达成了一个双方都不甚满意的妥协：我改学外语。可是等到父母一走开，我立刻报名学习古典文学。

I cannot remember telling my parents that I was studying Classics;they might well have found out for the first time on graduation day.Of all subjects on this planet, I think they would have been hard put to name one less useful than Greek mythology when it came to securing the keys to an executive bathroom.我不记得将这事告诉了父母。他们可能是在毕业典礼那一天才发现的。我想，在全世界的所有专业中，他们也许认为，不会有比研究希腊神话更没用的专业了，根本无法换来一间独立的宽敞卫生间。

I would like to make it clear, in parenthesis, that I do not blame my parents for their point of view....I cannot criticise my parents for hoping that I would never experience poverty.They had been poor themselves, and I have since been poor, and I quite agree with them that it is not an ennobling experience.Poverty entails fear, and stress, and sometimes depression;it means a thousand petty humiliations and hardships.Climbing out of poverty by your own efforts, that is indeed something on which to pride yourself, but poverty itself is romanticised only by fools.我要申明，我并不责怪父母。……他们只是希望我不要过穷日子，我不能批评他们。他们自己很穷，我后来一度也很穷，所以我很理解他们，贫穷是一种悲惨的经历。它带来恐惧、压力、有时还有抑郁。它意味着许许多多的羞辱和艰辛。靠自己的努力摆脱贫穷，确实让人自豪，但是只有傻瓜才会将贫穷本身浪漫化。

接着，她谈到了自己那些最悲惨的日子：

A mere seven years after my graduation day, I had failed on an epic scale.我毕业后只过了7年，就失败得一塌糊涂。

An exceptionally short-lived marriage had imploded, and I was jobless, a lone parent, and as poor as it is possible to be in modern Britain, without being homeless.The fears my parents had had for me, and that I had had for myself, had both come to pass, and by every usual standard, I was the biggest failure I knew.短命的婚姻闪电般地破裂，我还失业了，成了一个艰难的单身母亲。除了流浪汉，我是当代英国最穷的人之一，真的一无所有。我父母对我的担忧，我对自己的担忧，都变成了现实。用平常人的标准，我是我所知道的最失败的人。

That period of my life was a dark one.I had no idea how far the tunnel extended, and for a long time, any light at the end of it was a hope rather than a reality.那段日子是我生命中的黑暗岁月。我不知道还要在黑暗中走多久，很长一段时间中，我有的只是希望，而不是现实。

但是，J.K.罗琳认为，没有那段日子的失败，就不会有后来的她。

So why do I talk about the benefits of failure? Simply because failure meant a stripping away of the inessential.I stopped pretending to myself that I was anything other than what I was, and began to direct all my energy into finishing the only work that mattered to me.为什么我说失败是有好处的？因为失败将那些非本质的东西都剥离了。我不再伪装自己，我找到了真正的我，我将自己所有的精力，投入完成对我最重要的唯一一项工作。

Had I really succeeded at anything else, I might never have found the determination to succeed in the one arena I believed I truly belonged.要是我以前在其他地方成功了，那么我也许永远不会有这样的决心，投身于这个我自信真正属于我的领域。

I was set free, because my greatest fear had already been realised, and I was still alive, and I still had a daughter whom I adored, and I had an old typewriter and a big idea.And so rock bottom became the solid foundation on which I rebuilt my life.我自由了，因为我最大的恐惧已经成为现实，而我却还依然活着，依然有一个深爱着的女儿，我还有一台旧打字机和一个大大的梦想。我生命中最低的低点，成为我重建生活的坚实基础。

Failure gave me an inner security that I had never attained by passing examinations.Failure taught me things about myself that I could have learned no other way.I discovered that I had a strong will, and more discipline than I had suspected;I also found out that I had friends whose value was truly above rubies.失败使我的内心产生一种安全感，以前通过考试也没有的安全感。失败让我看清自己，以前我从没认识到自己是这样的。我发现，我比自己以为的，有更强的意志和决心。我还发现，我有一些比宝石更珍贵的朋友。

You will never truly know yourself, or the strength of your relationships, until both have been tested by adversity.Such knowledge is a true gift, for all that it is painfully won, and it has been worth more to me than any qualification I ever earned.只有到逆境来临的那一天，你才会真正了解你自己，了解你结识的人。这种了解是真正的财富，虽然是用痛苦换来的，但是它比我以前得到的任何证书都有用。

在演说的下半部分，她还谈了毕业后在大*赦*国*际（Amnesty International）伦敦总部的第一份工作。这部分内容也很精彩，不过我就不翻译了，大家可以去看原文。

三、我要重点谈的，是演说的结尾部分。

一般来说，在演讲结束时，嘉宾将对毕业生提出期望。我们可以看到，在这种场合，几乎所有嘉宾，都没有说―祝愿同学们取得个人成功‖，而是说―希望同学们努力去减轻人类的苦难‖。

比尔·盖茨去年说：

Should Harvard encourage its faculty to take on the world's worst inequities? Should Harvard students learn about the depth of global poverty … the prevalence of world hunger … the scarcity of clean water …the girls kept out of school … the children who die from diseases we can cure?

哈佛是否鼓励她的老师去研究解决世界上最严重的不平等？哈佛的学生是否从全球那些极

端的贫穷中学到了什么……世界性的饥荒……清洁的水资源的缺乏……无法上学的女童……死于非恶性疾病的儿童……哈佛的学生有没有从中学到东西？

Should the world's most privileged people learn about the lives of the world's least privileged?

那些世界上过着最优越生活的人们，有没有从那些最困难的人们身上学到东西？

These are not rhetorical questions – you will answer with your policies.这些问题并非语言上的修辞。你必须用自己的行动来回答它们。

When you consider what those of us here in this Yard have been given – in talent, privilege, and opportunity – there is almost no limit to what the world has a right to expect from us.想一想吧，我们在这个院子里的这些人，被给予过什么——天赋、特权、机遇——那么可以这样说，全世界的人们几乎有无限的权力，期待我们做出贡献。

J.K.罗琳今年说：

the fact that you are graduating from Harvard suggests that you are not very well-acquainted with failure.You might be driven by a fear of failure quite as much as a desire for success.Indeed, your conception of failure might not be too far from the average person’s idea of success, so high have you already flown academically.你们是哈佛毕业生的这个事实，说明你们并不很了解失败。你们也许极其渴望成功，所以非常害怕失败。说实话，你们眼中的失败，很可能就是普通人眼中的成功，毕竟你们在学业上已经很成功了。

But how much more are you, Harvard graduates of 2008, likely to touch other people’s lives? Your intelligence, your capacity for hard work, the education you have earned and received, give you unique status, and unique responsibilities.…… That is your privilege, and your burden.但是，所有各位哈佛大学2008届毕业生，你们对其他人的生活了解多少？你们的智慧、你们的能力、你们所受的教育，给了你们独一无二的优势，也给了你们独一无二的责任。……你们的优势就是你们的责任。

If you choose to use your status and influence to raise your voice on behalf of those who have no voice;if you choose to identify not only with the powerful, but with the powerless;if you retain the ability to imagine yourself into the lives of those who do not have your advantages, then it will not only be your proud families who celebrate your existence, but thousands and millions of people whose reality you have helped transform for the better.你们要用自己的地位和影响，为那些被忽略的人们说话；你们不仅要看到那些有权有势者，也要看到那些无权无势者；你们要学会设想，那些条件不如你们的人们是如何生活的；那样的话，不仅你们的亲人们将为你们感到自豪，而且千千万万的人们将因为你们的帮助而生活得更好。

We do not need magic to change the world, we carry all the power we need inside ourselves already: we have the power to imagine better.我们不需要改变世界的魔法，我们自己的体内就有这样的力量：那就是我们一直在梦想，让这个世界变得更美好。