收到圣诞礼物的日记

收到圣诞礼物的日记1

圣诞节那天，天上下着鹅毛般的大雪。

公园里，圣诞老人给小朋友们发礼物，发到中音兔和长尾猴时，圣诞老人对中音兔说：“中音兔，你现在已经改掉了说别人坏话的习惯，爷爷奖给你最喜欢的笑脸汽球。”中音兔调皮地说：“谢谢圣诞爷爷！”圣诞爷爷露出了满意的笑容。然后转过身来又对长尾猴和蔼可亲地说：“长尾猴呀，爷爷知道你还有一个粗心的毛病，但爷爷也要送你一个玩具——摇控小汽车，因为爷爷相信你今后一定可以改正过来的。”长尾猴激动地说：“谢谢爷爷！我一定要把这个毛病改过来。”圣诞爷爷正要走开时，中音兔和长尾猴一口同声地问道：“爷爷，这圣诞树是您买的吗？”圣诞爷爷笑着说：“孩子们，是的，怎么啦？”长尾猴说：“好漂亮哦！”“对呀，对呀！”中音兔附和着。圣诞爷爷笑眯眯地问道：“孩子们，你们是怎么看出来的？”长尾猴抢先回答道：“您看，这树上挂满了礼物，有黄色的五角星，有红色的蝴蝶结，还有五彩缤纷的小球。”中音兔惭愧地说：“我讲不出来”。圣诞爷爷摸着中音兔的头意味深长地说，孩子，没关系，今后学会仔细观察你身边的人和事，下次我再来考你。中音兔自信地说，好的，下次我一定给您一个满意的答案。

这是个多么快乐的圣诞节哦！

收到圣诞礼物的日记2

“圣诞节快乐！”家长们齐声说。今天是圣诞节，大家都聚在一起吃晚饭。我和爸爸妈妈手拉手来到“吴哥”饭店。吴哥的菜非常好吃，吃的有：麻婆豆腐、红烧鸡翅、鸭舌头。还有甜点：绿茶饼。进入吴哥，来到包房，“林茂和来了”一个笑嘻嘻的声音传到我耳边，不用看就知道是段景淳在讲话。看了一眼桌面，我发现这次家长可是大花血本了，之前那些菜先不说，还有很多我从来都没吃过的菜。这些菜散发出迷人的香味，让人口水直流，真想马上扑过去吃。家长马上阻止我，说等大家都到齐再吃。仔细一看确实少了几人，邢者、杨子豫和权钰程还没来。

等大家都到齐了，我们坐在一起有说有笑，玩得很开心。说着说着，突然进来了一位白胡子的不速之客，来人穿着红色的靴子，红色的外套，戴着红色的帽子，满身通红，就像是圣诞老人。“爸爸你在干嘛啊？”邢者一眼就知道圣诞老人就是他爸爸。“圣诞老人”没有理会，从手中的袋子里拿出礼物，说了声“圣诞节快乐！”就转身走了。我看了一下手中的礼物，惊讶地说“这不是兽王吗？”兽王是我最爱看的书，平时我想买，妈妈都不让我买，现在竟然一口气给我买了5本！大家都拿到了自己最爱的礼物，真不知爸爸妈妈们为了满足我们的愿望，逛了几家店，搜了几家网站才买到这些精美的礼物。

这一份份圣诞礼物中隐藏了多少父母的爱啊！

收到圣诞礼物的日记3

今天是圣诞节。一来到学校，校园里已经充满了欢乐的气氛。学校里喜气洋洋，我们更是兴奋不已。

我一路哼着小曲蹦跳着走进班级。班级里张灯结彩，热情洋溢的感觉立即充满了全身。有同学喊：“快来帮忙呀！”于是我也加入了布置教室的行列……

不一会，教室里也已经灯火辉煌。焕然一新。一位位同学怀着高兴的心情进入教室。

“圣诞快乐！”走进来的老师对我们说：“你们布置的挺积极嘛，咱们的圣诞联欢会开始吧！”“哦！万岁”同学们开心地欢呼着。

圣诞联欢会正式开始了。天上的太阳和云朵都沉静了下来，在倾听我们的圣诞歌。婉转动人的曲调，像叮咚的泉水，倾泻着，倾泻着……我们沉浸在欢乐的气氛里。节目开始表演了。有人表演舞蹈，优美的舞姿让我们深深的折服。有人表演相声，逗得我们捧腹大笑。有人把学期知识总结了一下，出了“学科知识大问答”……同学们各展所长，教室里欢笑声不断。

圣诞节我们最盼望能来圣诞老人。学校的主任办成了圣诞老人。在敲门声中，我们迎来了“圣诞老人”，他怀着我们的期望进了门。一件件小礼物发到同学手中，同学们

欢呼声夹杂着圣诞老人爽朗的笑声，欢乐的气氛又一次荡漾开来……

圣诞联欢会结束了。窗外，似乎已是春风阵阵，而我们的教室里更是春意盎然。这欢乐的笑声，将永远留在我们的记忆中。

收到圣诞礼物的日记4

“叮叮当，叮叮当，”教室里传来了一阵阵美妙的音乐。你们猜一猜我们教室里在干什么？我告诉你吧，我在庆祝圣诞呢。这让我想起了前两天圣诞老人来我家送礼物的事情。

那一天我正在家津津有味的开着电视。“叮咚，叮咚”我们家的门铃响了，我跑去开门，我把门开了一条缝，看了看，只见一个穿着红色衣服，系着黑色腰带、戴着一顶红色帽子、长着满脸白胡子、肩上还背着一个装满礼物的红袋子的人。我把门打开，是圣诞老人，我急忙叫妈妈：“妈妈，妈妈，圣诞老人，快来开呢。是圣诞老人。”我惊呆了都不敢动，生怕一眨眼圣诞老人就消失了。圣诞老人弯下腰亲切的说：“听说你在学校表现的特别好，在作文班经常的小作家奖，我是来给表现好的小朋友送礼物的。”我把圣诞老人请到家里，我接过圣诞老人的礼盒打开一看，里面有我最喜欢的零食哦，圣诞老人还鼓励我好好学习，我非常高兴。

最让我意外的是，圣诞老人还给我带来了一封信，是妈妈送的，妈妈希望我能把心里的想法大胆的说出来，提醒我上课认真听讲，我一定不辜负妈妈的期望。我觉的自己好幸福。

圣诞老人走了，他和我们拍照留念，原来他是旭日作文派来的使者，带给我快乐，我非常感谢他。

这是我过得最快乐的一个圣诞节。

收到圣诞礼物的日记5

在那一天，在“叮叮当，叮叮当”的歌声中，一个幸福的节日又一次在欢呼声中被人们迎来了。在那一天，圣诞老人会骑着雪橇，给孩子们带来礼物和快乐，收到孩子们的笑声，之后慢慢地离开了孩子们，回到了耳朵山。

圣诞节就快要到了，我们很多人都在纷纷购买圣诞礼物，以便过一个快乐的圣诞节，或者是送朋友礼物。我也买了一些文具准备送给朋友们，大家都准备着，要在那神圣的`一天里留下最快乐的笑脸，留下最纯真的、最真实的、最开心的笑容。虽然我们中国没有圣诞节这个节日，但是这个节日早已在我们这些孩子们之间流传着，我们都知道在圣诞节这一天，圣诞老人会来到我们身边，会给我们一个最美好的一天。

二年级时学过一篇课文，主要讲了小女孩金吉娅一家买圣诞礼物的故事，现在想想，在那些山村里，在那些穷人的身上，圣诞节似乎离他们很远很远。但是只要我们伸出手，即使是多么穷的孩子都可以感受到圣诞的快乐。我个人认为圣诞节不仅仅是一个令人感到快乐的节日，更是代表着全世界的人手拉手，无论哪里的人有困难，世界各地的人都会伸出援助之手；代表着世界充满着爱心，充满着幸福。

全世界的孩子们都准备好了，圣诞老人应该也准备好了送给我们的礼物了吧。一想起这些，我脑袋里就闪现出圣诞老人精心准备礼物的情景，那是多么的温馨！我多么想去一下芬兰的耳朵山，看一看圣诞老人啊……

圣诞节就快到了，让我们做好准备，一起用笑声迎来这美满幸福的圣诞节吧！

收到圣诞礼物的日记6

昨天，妈妈回来了，妈妈抱着一个大大的圣诞老人袋子。这个袋子是一个圣诞老人的脸，有一群白的胡须，圆圆的鼻子和大大的嘴巴，看起来很和蔼可亲的样子。袋子很大，起码能装下一个大乐高拼装机器人了！

妈妈告诉我今天是平安夜，圣诞老人叫我们买一个袋子准备放礼物，妈妈让我早点睡觉，这样圣诞老人的礼物很快就会到来。

昨天晚上，我许下了一个愿望：“希望圣诞老人能送我一个乐高拼装机器人，不是乐高的也可以。”

今天早上，我带着紧张的心情去摸圣诞老人袋子，摸到了一个东西，好像是正方形的，我心想：肯定是一台大箱子。“没想到，当爸爸拿出来一看，啊！是一个拼装机器人啊！上面有个英文英雄的几个字，机器人的上面有个直升飞机的架子，下面是头，和我上次的机器人差不多，也有球，而且球是和那个小机器人的球一模一样，右手边有一个发炮孔，图上画了个绿色的，这个还可以改装呢！

我再往袋子里一摸，发现有两个魔方。一个魔方是正版的，而且是专门拿来比赛用的，白色的中心块儿有”鬼手"这两个字，就形容它转的比鬼还要快，另一个是数字魔方上面有1—9，数字旁边有字母，中星块儿是爱心，真可爱，我还没玩呢！

今天我真高兴，我始终没有想到圣诞老人会送我这么多精致漂亮的东西！

收到圣诞礼物的日记7

早晨，我一起床，就发现床头有一个大的粉色环保袋。墙上挂着一个星星，书桌上有一个小的橙色的环保袋。在我的电子琴旁边还有一个圣诞树。灯的'周围有一些彩带。我还是准备着跳舞。

哈！让我意想不到的是，老师给我们发了好多礼物——两根棒棒糖、一个果冻和一个小袋子。

我换好衣服，我、爸爸、妈妈和爷爷去看电影（在家里看）爸爸神秘的说：“这个电影是所有小朋友都爱看的哦！”然后，爸爸让我闭上眼睛，开始的时候再睁开。音乐响了起来，我睁开一惊一看，啊！是“鼠来宝”！滴答滴答电影放完了。爸爸带我来到我的房间，打开那个橙色的小环保袋，一看，哇！是鼠来宝的六个娃娃！我把它们摆在了床头，让他们天天陪我睡觉。

爸爸妈妈带我和爷爷去吃我最喜欢的比萨，我边擦嘴巴边自言自语到：“啊！才半天，我就觉得我的圣诞节实在是太快乐了！”

下午，爸爸妈妈带我们去买地毯，在超市里逛来逛去就是没有发现很好的地毯。爷爷指着右边对我们说：“这里有一个喜羊羊的游戏地毯。”爸爸妈妈觉得很不错，就买了下来。我看了看手表，才三点钟。我们就去买礼物。哇！今天真是大丰收啊！

回家之后，爸爸带我来到我的房间，打开那个大袋子，哇！好多礼物！

晚上，我装办成圣诞老人，去送礼物和贺卡。

就这样，精彩的一天过完了，我的圣诞节也非常快乐！

收到圣诞礼物的日记8

我的童年很快乐，因为这个梦幻世界里有我终身的伙伴—爸爸，妈妈。在他们无微不至的关怀下，我像小树苗一样茁壮成长，有一件事使我终生难忘。小时候，天真无邪的我总是把爸爸妈妈都得哈哈大笑，而我却不明白他们为什么笑，只是傻乎乎的跟着笑，一天我听伙伴们说圣诞节是每个小朋友都会收到圣诞老人的圣诞礼物，我听了立刻跑回家问妈妈：“妈妈，圣诞老人真的会送给我礼物吗？”妈妈笑着说“宝贝，这世上根本没有圣诞老人。”“妈妈，你骗人，圣诞老人一定会给我送礼物的。”我反驳到，爸爸说：“圣诞老人一定存在。”我很高兴爸爸相信我。

第二天我真的收到了“圣诞老人”送的礼物，我拿着圣诞礼物在爸爸面前跳来跳去，“没想到世上真的有圣诞老人。”我发现爸爸笑的那样甜。就这样，过了五年，“圣诞老人会是什么样子呢？不如我今晚就看看吧。”于是我晚上努力让自己不睡着，大约到了十点钟，有一个熟悉的身影，走了进来，我仔细一看，原来是爸爸，只见他把礼物放进我准备的篮子里，我看到这一幕，我真想大哭一场，可是我极力忍住了，因为，我想接受这份爱。第二天我又向往年一样，给爸爸看礼物，可是我一个字也说不出来，爸爸紧紧抱住了我，我放声大哭。

之后发生了什么事，我一概不知，只记得从那以后，我和爸爸的感情更深了。

收到圣诞礼物的日记9

今天是12月25日，也就是我们小朋友最喜欢的圣诞节。

我邀请王一鑫和王一淼，一起参加昂立学校举办的圣诞派对。走进哥伦比亚教室，里面挂满了圣诞节的可爱的装饰品，有铃铛，气球，圣诞树，彩灯等。

首先，老师让我们写了贺卡，送给同学或者爸爸妈妈。派对开始了，老师给我们提了几个问题：圣诞节有什么代表性的颜色？圣诞节要吃什么？圣诞节要干什么？圣诞节在几月几日？这几个问题我全部都会，嘿嘿……圣诞节代表性的颜色是红色，白色，绿色。圣诞节要吃饼干，糖果，苹果。圣诞节要装扮圣诞树，穿红色的衣服，要带圣诞帽。圣诞节是每年的12月25日。

麋鹿姐姐突然来到了讲台，告诉我们为什么不是圣诞老人来，而是她来了，因为圣，诞老人还被堵在路上呢，听到这个消息我们都大笑起来了。接着，麋鹿姐姐和我们玩了一个小游戏，同学们都很开心，但是，大家好像都忘记了在等待圣诞老人的到来。

过了一会儿，圣诞老人终于带着礼物来啦！老师说：看我们谁做的端正就先给谁发礼物。我表现得最棒了，我是第三个领到礼物的，我很惊喜的打开礼物，里面有一把漂亮的尺子，还有一份麦当劳儿童套餐，太好啦！我太高兴啦！有好吃的，还有学具用品，感谢圣诞老人，希望明年还能参加这样的派对。

收到圣诞礼物的日记10

说起圣诞节，我们印象最深的是那一位圣诞老人，那可是一位非常和蔼可亲的老人，有求必应，而且会送给孩子们一些礼物；还有就是圣诞老人给的圣诞礼物，那可都是一些我们喜爱的东西物品。

今年，我们学校搞了一次圣诞联欢会，引得其他年级的学生全都跑去观看。我也去参观了，觉得他们搞得真是不错。

一班里上面挂着一盏盏一闪一闪的荧光灯，可漂亮了！上面还挂着许多布制的、纸折的、塑料做的物品。有的六年级班级还装饰了一棵圣诞树。树上面挂满了许多彩灯，小礼物。六年级的每一个班级里面都有一位学生装扮成了圣诞老人。他们戴着圣诞帽，嘴上粘了一把雪白的大胡子，身上穿着一件大衣，真象一位圣诞老人。三四年级的学生看见了全都叫他圣诞老人，还向他要礼物呢！害得这几位六年级的大哥哥全都哭笑不得。

我看见六年级那边非常热闹，就回到自己这一边向对面望。因为我们与他们同在三层楼上面，只是隔了一个天井。我看见他们的活动搞得非常好，真想走过去和他们一起玩，一起说笑。可是，六年级那一边的人实在太多了，挤都挤不过去，犯不着和他们一起挤坏教学楼了！

我真想对我们的班主任老师说一声明年的十二月二十五日的圣诞节上，我们也能够过一次这样的联欢会呀！

收到圣诞礼物的日记11

在我6岁的圣诞节，我从我搭档的嘴里得知，在圣诞节的晚上，只要你把圣诞袜子挂在床上，圣诞老人就会在你睡着的时候给你礼物。

我喜出望外，立刻跑回家问父母，“爸爸妈妈，今天是圣诞节，圣诞老人会给我带礼物吗？”母亲笑着说，“傻孩子，怎么会这样？这只是一个故事，都是虚构的。”我很生气，“不，你撒谎了。那不是故事，是真的。”我愤怒地哭了。

晚上，我照我搭档说的做了——把圣诞袜子挂在床边睡着了。

第二天，我看了看袜子，发现了一件礼物。我非常高兴，把它给坐在客厅里的父母看。“爸爸妈妈，看。”我指着礼物笑着说，“圣诞老人给我的。我说这是真的！”爸爸也笑着说，“哦！真的有圣诞老人！非常好！哈哈！”

在接下来的五年里，我还收到了圣诞礼物。今年圣诞节，我想，“圣诞老人长什么样？他今晚送礼物时，你为什么不偷看一眼呢？”

晚上，我早早回到了家。大约两个小时后，我只听到“吱吱嘎嘎”的声音。我微微睁开眼睛，只看到我父母的身影。他们小心翼翼地把礼物放进我挂在床头的圣诞袜子里。我突然坐了起来。我父母不知道该说什么。我哭着对父母说，“谢谢你，父母！”

虽然圣诞节没有圣诞老人，也没有圣诞礼物，但今年的圣诞节是最快乐的。

收到圣诞礼物的日记12

圣诞节是一个产生奇迹的节日。它也是人们从单调的日常生活和关于人性的种种预言中觉醒的日子。请允许我与各位分享一个真正的圣诞奇迹。

这个奇迹故事来自发生在第一次世界大战的黎明时分，比利时的弗兰德省的一件事。在1912月24日，英德两军分别在各自相对安全的战壕中对峙，谁都不敢越雷池一步。突然间夜空的宁静被打破，不是由枪声，而是由从德国阵地中传来的《平安夜》的曲调划破。不久英国军队中也奏响了他们自己的《圣诞季节》之歌。紧接着，一个令人惊奇的景象着实让英国士兵吃了一惊。一位德国士兵手持一棵小树，树上整齐地排列着点燃的蜡烛，他越过边界走向英国阵地。这一奇迹般的景象使双方暂时休战，英德两军互相问候，交换小礼物，唱圣诞歌。这一令人无法置信的情况传到双方指挥官耳中。

在圣诞节，两军离开各自的阵地转战其他阵地进行大规模屠杀。然而在1914年平安夜，在弗兰德省的战场上却出现过和平。

圣诞节确实是令人惊奇的节日。这一节日使一个令人叹为观止的历史事件永垂不朽，它对野蛮、残酷、自私的动物——人类提出挑战，它使人类变得开放，使人类遵循救世主的意愿。圣诞节的奇迹继续存在于人道主义行为、道德行为和那些千千万万已觉醒、努力追寻文明生活的人们之中。

收到圣诞礼物的日记13

在美丽的圣诞节前一天，我写了一封给圣诞老人的信，请求他送我一份圣诞节礼物，是一件漂亮的公主裙。

信写完后，我很激动地放在阳台上。一天后，信被悄悄地拿走了，我兴奋不已，期盼着快一点收到礼物。等了漫长的两天，我果然在阳台上发现了一套包装好的公主裙。当我非常兴奋地打开包装，发现这是一件好好漂亮的衣服，它是我最喜欢的粉红色，领子上有一层软软的绒毛，腰带上系着两只毛茸茸的小线球，我迫不及待地穿上试了一下，大小非常合适，镜子里的我像一个真正的小公主。

穿着美丽的衣服，我的脑子里充满了神奇的幻想：圣诞老人一定是位非常和善可爱的老头儿，他在这个节日里，乘坐着漂亮的花车，由两只神鹿拉着，车上满载各式各样的圣诞礼物，从他的居住地——芬兰的罗瓦涅米出发，一路上为人们送发礼物，他该是多么辛苦，而又是让人感觉多么幸福啊！

我曾经抱怨圣诞老人为什么在我写信三天以后才送我礼物，后来我想，也许，可能是圣诞老人驾着车逛了三次超市都没买到礼物，第四次才发现了公主裙；也可能是他的法术不够高明，又修炼了三天的神力，才变出我希望得到的公主裙。

圣诞老人为了满足人们的愿望，不辞辛苦地奔忙，给人们带来快乐，除了要感谢他以外，我还应该好好学习，做一个快乐的好孩子。并且，从现在开始，我也要做一位快乐使者，学着帮助别人，帮助同学和朋友，帮助老师和家人，给他们带来快乐！

收到圣诞礼物的日记14

圣诞节已经悄悄地向我们走来，各种各样的圣诞礼物也已经悄悄地出现在了礼品店里。我想：爸爸在外地出差，多么辛苦呀！我要亲手做一份圣诞礼物送给爸爸。做什么呢？我想来想去，对了，就做一张漂亮的贺卡吧！

我刚想好，白纸、彩笔、油画棒都已经迫不及待地跑了过来。彩笔兴高采烈地说：“我来报到了，下面的任务就由我和油画棒先生来完成吧！”俩人配合的还真不错，彩笔小姐先在白纸上画了一个大大的桃心，还给桃心加上了小翅膀，这样，一个可爱的“小天使”就出现了。接着，油画棒先生毫不犹豫地就发令了：他命令粉色的油画棒小将，立即上场；只见粉色的油画棒小将在纸上轻轻地滑来滑去，白纸立刻就贴上了一层粉色的“面膜”。不一会儿，彩笔小姐又送上了四个圆圆的苹果，里面还写着：我爱爸爸！最后，彩笔小姐和油画棒先生还一起向爸爸祝贺：祝爸爸圣诞快乐！

贺卡做好了，我把它藏到了一本书里，还吩咐妈妈不要把这个秘密泄露出去，因为我要给爸爸一个惊喜。爸爸回来了，嘿嘿！还没有发现这个巨大的惊喜。

吃完晚饭后，我把贺卡放到了桌子上。爸爸走进屋里，看到了这张卡片，拿起来一看，可迷糊了：“这是瑶儿送给我的吗？”他再仔细一看，可乐坏了，抱着我又亲又吻，还说道：“虽然这个贺卡不是最漂亮的，也不是最精致的，但是却藏着我们瑶儿的一片心意。”

听着爸爸的赞赏，我的心里乐开了花。

收到圣诞礼物的日记15

前几天，吴老师答应送给我们圣诞大礼。今天，圣诞礼物终于揭开了神秘的面纱，原来是带我们去包馄饨。我们欢呼雀跃，直奔食堂。

到了食堂，我找了个位置坐了下来。吴老师给我们做示范：先拿来一张面皮，然后再面皮上铺上一勺梅干菜肉馅。接着，在四周沾上水，把四个边粘起来。最后，将两个角粘起来。一个小馄饨就展现在我们的面前。

动手时间到！我照着吴老师的样子，拿出一张面皮，铺上梅干菜肉。我在四周沾上水一挤，肉宝宝似乎想逃脱我的“魔爪”，我跟宝宝开始“打仗”了。我刚把肉宝宝挤进去，可它又跑了出来，费了九牛二虎之力，才把肉宝宝“送”回了“家”。这时，“家庭主妇”——樊芯瑜已经包了五个馄饨了，真是名符其实的“家庭主妇”啊！我们包了一个又一个，不一会儿，一个个小巧玲珑的馄饨展现在我们的眼前。吴老师在烤馄饨，我们静静地等待着。

馄饨来了！吴老师来分馄饨。看着第一组的小朋友在吃的样子，我们馋得直流口水，真想上去把馄饨一扫而光。这时吴老师分给我三只馄饨，我用筷子夹起一只馄饨放进嘴里，一咬，肉汁四溢。我们个个狼吞虎咽，我们越吃越觉得香甜，因为里面有我们的汗水。

这是我懂事以来收到最特殊的圣诞礼物，馄饨的香味和美味为圣诞节增添了不少欢乐。我永远无法忘记这特殊的圣诞节礼物！

最想收到的圣诞礼物

A report by the Consumer Electronics Association says electronics are among the most popular gifts being bought this holiday season.It also predicts that spending on these devices will set new records.美国消费电子协会的一份报告称，电子产品是这次假日销售最火爆的礼物之一。协会同时预测，电子产品消费支出将创新高。

The CEA says consumers will spend an average of about two hundred thirty dollars on electronics.This is five percent more than last year and the highest level since the organization began keeping records of holiday spending.美国消费电子协会称，消费者在电子产品上的平均花费可能将达到230美元。这比去年高出5%，也是自该协会开始统计假日消费数据以来最高的一次。

Jim Barry is a spokesman for the Consumer Electronics Association.He says the CEA study found that electronics represent three of the top five things on its “holiday gift wish list” this year.吉姆·巴里（Jim Barry）是美国消费电子协会发言人。他说，消费电子协会的研究发现，电子产品在今年的五大“最希望收到的圣诞礼物清单”中占据了3席。

JIM BARRY: “Notebook computers are at the top, followed by iPads and then e-readers.IPad is a touch-screen tablet computer and that's really the big player in that category.” 巴里：“笔记本电脑位居首位，紧随其次分别是iPad和电子阅读器。iPad是一种触摸屏平板电脑，是平板电脑中的王者。”

The computer company Apple began selling its small, touch-screen computers in April.The company reported that it had sold more than three million iPads by the end of July.Its latest earnings report shows sales of more than four million iPads during the last three months of this year.苹果电脑公司4月份开始销售其小型触摸屏电脑。该公司称，截至7月底，该公司已售出300万部iPad。公司最新的盈利报告显示，过去三个月的销售量超过了400万部。

People use the touch-screen computers to surf the Web, write e-mails, watch movies and read books.Since the iPad's release earlier this year, several other companies have come out with their own tablet computers just in time for Christmas.人们使用平板电脑上网，发电邮，看电影以及阅读电子书。自今年年初iPad的发布，其他几家公司也赶圣诞推出了自己的平板电脑。

A report from the e-Marketer research group predicts that worldwide, tablet sales will reach more than eighty-one million in two thousand twelve.Still, Jim Barry says these devices are facing tough competition this year from another Christmas favorite.一份电子营销研究组织的报告预测，2012年全球平板电脑销量将超过8100万部。不过，巴里称，今年平板电脑还面临着其他圣诞礼物的激烈竞争。

JIM BARRY: “Another hot category right behind that are the e-readers.So you can read on an iPad or a touch-screen tablet, but the e-book readers are less expensive.The Kindle is the market leader there, from Amazon.But you also have the Nook from Barnes and Noble and the e-reader from Sony.And you have more and more of those e-readers coming into the market as well.” 巴里：“紧随其次的另一热门类别是电子阅读器。你可以使用iPad或其他平板电脑阅读，但是电子阅读器价格更便宜。来自亚马逊的Kindle（一种电子阅读器）是市场霸主，但你可也以选择来自Barnes and Noble（一家类似国内当当的电子商务网站）的Nook（一种电子阅读器），和来自索尼公司的电子阅读器。还有更多的电子阅读器投入市场。”

Jim Barry says modern technology is changing the way people relate and increasing their expectations for their electronic devices.巴里说，现代科技改变了人们的联络方式，也提升了他们对电子设备的期望。

JIM BARRY: “The buzz phrase in the industry is 'content anywhere.' And it's really the ability to take your information and entertainment with you just about anywhere to stay connected to your work and your family.And that's what all of these devices do.” 巴里：“该行业的流行说法是“信息无处不在（content anywhere）”。它可以在任何地方带给你信息和娱乐，并与家人和工作保持联络。而这是所有这些设备的功能。”

The Consumer Electronics Association report found that iPod music players are also in high demand this holiday season.So are video game systems and digital cameras.美国消费电子协会的报告显示，这个假期，iPod音乐播放器需求也很大，同时还有视频游戏系统和数码相机。

But not all of the things on the holiday gift wish list involved electronics.Clothes, cars and motorcycles also made the list.So did family togetherness and good health.And the one thing that people wanted most? 但最想收到的圣诞礼物清单上并非都是电子产品。服务，汽车和摩托车也榜上有名。还包括家庭和睦，身体健康。人们最想要的是什么？

JIM BARRY: “At the top of the list was peace and happiness.” 巴里：“人们最想要的是和平幸福。”