第一篇:外企请假条
篇一:外企假期规定 hr工具-文本范例 外企假期规定
该请假政策适用于公司所有的中方正式员工,这一政策对员工请假提供了政策依据。
两天(包括两天)以下的假期可由部门经理批准,超过两天的假期必须得到总经理的批准。two days(including two days)leave should be authorized by department manager, exceed two days leave must be authorized by general manager.所有的请假单(病假除外)须由员工本人于休假前送往人事部门备案,病假请假单须在上班后一个工作日内送至人事部门备案,否则视为旷工。
“request for leave”(not including sick leave)form must be sent to hr department for record ahead of leave.“request for sick leave” form must be sent to hr department for record within one day of working, or will be considered to be absent from work.公司要求所有员工正点上班,高质量完成自己的任务。如果员工的行为影响了工作,公司将给予纪律处分,这些处分包括但不限于:警告、停职、解雇。
公司遵守国家法律,所有正式员工享有以下假期: 1.年假 annual leave 2.病假 sick leave 3.产假 maternity leave 4.婚假 marriage leave 5.事假 personal leave 6.丧假 condolence leave 公司保留要求员工提供相关证据的权利。
员工应在休假前及时通知相关人员,未经请假离开公司3个工作日(包括三个工作日)以上视为自动离职,停发工资。
if an employee knows he will be absent, he should immediately notify the appropriate person(s).an ueported absence of three or more consecutive working days will be considered a voluntary withdrawal, and the employee will be removed from the payroll.公司员工享有以下带薪假期:hr工具-文本范例 元旦1天
new years dayone working day 国际劳动节3天
labor day three working days 春节 3天
china spring festival three working days 中国国庆节 3天
china national day three working days 圣诞节 1天
christmas day one working day 以上假期是带薪的,如果假日在星期六或星期日,将按照政府的公告执行。
you are eligible for paid holidays from your date of hire.holidays that fall on a saturday and sunday will typically be recognized as government bulletin.8.01 年假 annual leave 所有公司的正式员工都有权享有每年的带薪假期(不含星期
六、星期日),具体休假天数如下: all staves in due are entitled to the following working days paid annual leave per calendar year(not including saturdays and sundays)服务期(年)年假
serving(years)annual leave 1-25个工作日
1-2 5 working day 3-510个工作日 3-510 working day 超过5年的,每增加一年服务期,增加一个工作日的年假,但总计不得超过15个工作日。if service years exceed 5 years, one working day will be added with one more service year, but the total annual leave cannot exceed fifteen working days.每个月可以休的年假日数为:全年年假指标/12,可以累计到下月。
annual leave per month, which can be added up to next month, is one twelfth of the total annual.员工应在每个日历年休完自己的年假。
all staves are requested to take their annual leave entitlement during each calendar year.未休完的假期可以延至次年的三月,否则视为作废。
untake leave may be carried over until end of march of the next year, otherwise the untaken leaves will be forfeited.出于业务上的原因,可能会有一些特例的情况,通常是由于公司的原因,在已经批准的假期临休之前要求员工取消假期,但是这种情况必须经过总经理的批准,并由他向人事部门递交一份书面的通知,人事部门可据此制定出新的休假截止期限。
for business reasons there might be some exceptions to this rule usually resulting from a last minute cancellation of prior approved vacation at the requesthr工具-文本范例
员工应尽早提交“假期申请表”(见e110.00 “request for leave” form休假申请单),最迟要在休假开始日的10个工作日前提交休假申请,以确保公司业务不受影响并能高效运转。staves must submit the “request for leave” form(see attachment)as early as possible, and at least 10 working days prior to the first vacation day in order to ensure uninterrupted and efficient business operation.根据公司业务情况和员工的工作情况,公司会安排员工休年假,员工应接受公司的安排。
年假休假必须以半天为单位。
all annual leave must be integer times of 0.5 days.8.02 病假(包括节假日、公休日)sick leave 病假应及时向部门经理报告,并由部门经理通知人事部门,病假须出具由公司指定医院、诊所或劳动用工的合法机构发来的医生证明。
病假期间的工资待遇
payment during sick leave 一个日历年中所休的天数(基本工资+岗位工资)百分比 number of days, during a calendar year% of base and post salary0-6(包括6天)100% 6-15(包括15天)80% 15-20(包括20天)60% 超过20天 按照劳动法规的最低限
20days and abovelegal minimum required by chinese law 如果员工的工资低于按照劳动法规的最低限,按最低限计算。
累计超过二十天的病假按员工进入医疗期计算(根据医疗期的规定计算),病假期间(包括二十天)按北京市最低工资标准发给医疗期工资。
所有员工的病假天数都要从其应得的奖金中扣除相应部分。
for all functions, sick days will be deducted from the total bonus, whichhr工具-文本范例 is due, 对全体员工,扣除的奖金数为:
for all staff, deducted bonus is: 一段时间的奖金数 ? 这段时间中病假的天数 20.92?这段时间的月数
bonus for the period ? total of sick days during the period 20.92?number of months in the period 由于工伤造成的病假不按上述规定处理,将按照国家法律规定处理。
sick leave due to industrial injury will not be treated as above and will be dealt with according to law of prc.由于生病而做人工流产的不属于上述范围之例,其他原因的人工流产将按照以上规定的病假处理。
abortion due to illness will not be calculated as above, any other kind of abortion leaves will be calculated as above.病假超过30天(包括节假日)的员工没有年终奖金。no bonus if sick leave exceed 30 days.8.03 产假 maternity 女员工在休产假期间可享受基本月薪+岗位工资,但最长不能超过90天(特殊情况,出具医生证明的,最长可休105天)。
female staves will receive monthly statutory basic salary during maternity leave, however, for a maximum period of 90 days(in special cases, as substantiated by a doctor’s certificate, for a maximum period of 105 days)超过105天的额外天数将按照上述条款中的病假处理。
any additional days exceeding 105 days will be treated as sick leave according to item above.所有员工的产假天数都要从其应得的奖金中扣除相应部分。
for all functions, maternity leave days will be deducted from the total bonus, which is due, 对全体女性员工,扣除的奖金数为:
for all female staff, deducted bonus is: 一段时间的奖金数 ? 这段时间中产假的天数 20.92?这段时间的月数
bonus for the period ? total of maternity leave days during the period 20.92?number of months in the period 注意:休产假的申请必须至少提前预产期或产假开始日12个星期通知总经理。notice: requesting maternity leave must be given to general manager at least hr工具-文本范例
产假期间仍被视为持续聘用期,在此期间任何补贴福利均继续发放。maternity leave is considered as continuous employment.any applicable allowances/benefits will continue uninterrupted during the leave.8.04 婚假 marriage leave 婚假将根据有关法律及规定执行
marriage leave will be granted in accordance with relevant chinese law and regulations.女员工男员工 婚假
female staff male staff marriage leave 不满23岁不满25岁3天 below 23 below25 3 days 23岁及以上 25岁及以上 7天(包括星期六和星期日)above 23(including)above 25(including)7 days(including saturdays and sundays)员工享有基本工资和岗位工资。
staves will receive monthly statutory basic salary and position salary during marriage leave.试用期员工不享有婚假。
婚假仅适用于员工首次结婚。
marriage leave is applied for the first marriage only.8.05 事假 personal leave 员工不享有带薪事假,员工可以利用年假替补事假。
申请休年假须事先填写e110.00 “request for leave” form休假申请单,经总经理批准后送至人事部门备案。
to apply for advance annual leaves, the “request for leave” form must be submitted to the general manager for approval then to hr department for record.每年的事假天数不得超过6个工作日,否则视为旷工。
total personal leave is less than 6 working days, or considered to be absent from work.对全体员工,扣除的奖金数为:
for all staff, deducted bonus is:篇二:如何请假 如何和领导请假
最难说出口的是一些弹性相对较大的病假、事假,可准,可不准;或者有点私事不能向领导说明,同时不说明他又不会批准别有意图的请假。要给领导一个过得去的理由
职场与情场类似,都是控制与反控制的反复纠结。领导的最大愿望是控制下属,情人的最大愿望是控制对方。
所以,向领导请假意味着权力的暂时真空,而摆脱情人的控制则意味着偷欢的某种可能。你看,请假因此成了件麻烦事,你需要权力的许可,但不是每件事都能正大光明向领导说得出口的。比如,你想跳槽,要去远在另一个城市的新单位面试。是否能够顺利通过还不一定,如若不成你还要重返旧岗位,你当然不好直接向领导说明你已萌生去意。一般来说,领导也不太喜欢听到这样的消息。唐僧都不愿意孙悟空太过神通广大,一翻筋斗云就要念紧箍咒。所以,这样的时候,就得给领导找一个过得去的理由。你不在办公室出现时,领导可以拿你的理由向其他人说明你貌似正确的去向,以示你还在他掌控之中。严军去北京时,就为此咨询了各方人士。有专业人士向他建议,请病假吧,就说生了心肌炎。这种病表面上一般看不出来症状,就是疲乏、发热、胸闷、心悸、气短、头晕,严重者可出现心功能不全或心源性休克。医生都会建议卧床休息,总之就是不能上班。于是严军托关系从医院里开出了病假条,拿去找领导请假,哼哼唧唧地说非休息不可了,再这么持续工作下去实在不行了。或许领导已经听闻了他的一些动向,什么话也没说,只是笑笑就签了字。北京面试通过,接下来是三个月试用期,其间严军又续了一回病假。新工作确认万无一失后,他回原单位办理辞职手续。见到领导后,他憨笑着承认前面请假是撒了个小谎云云。领导听了他的解释后也没生气,宽宏大量地笑着说:“你的那点事情我全掌握,只要我掌握就好了。我知道你请假是为啥,没戳穿你就是了。” 最怕的就是先斩后奏或是不管不顾
职场上,请假这件事,最怕的就是先斩后奏或是不管不顾。轻易不要去挑战这种东西,道理很简单,如果你是领导你也怕被下属视作无物,怕被别人看成一团空气。
过完年,毛丹的心思还没回到工作上,想着刚上班也没什么事,就在外面多玩了几天。玩归玩,她心里不踏实,于是也没敢给领导打电话请假,想着悄悄蒙混过关就行。可是,这种事哪里是轻易能蒙混过去的?等她回来上班,领导就找她谈话了,超假五天,是很严重的职场失踪事件,要严肃处理。毛丹一听这话几乎快崩溃了,她只是不断地解释是车票买不到,春运太拥挤了。可是领导说,这些都不是理由,你完全可以打电话来请假延期,哪怕是只发一条短信呢?你的问题在于你完全没把上班当回事。你觉得没事就可以不来了,可是你忘了还有职场上的规则需要遵守。
与毛丹相类似的,是另一个初入职场的年轻人小马。小马有个女朋友在外地,两人还处于热恋期,如胶似漆,一日不见就如隔三秋。某次,领导出外开会一周,小马觉得机会来了,悄悄上路去探望女朋友了。他怕同事知道汇报,就撒谎说自己生病住院,还把手机也关了。没想到,刚好单位里忽有急事找他,遍寻不见,电话直接打到了领导那里。领导听说下属突然人间蒸发,几天不见人影,相当抓狂,会期未完就匆匆赶回。小马甜蜜方罢,一脸懵懂走进办公室,直接撞入到领导的一团怒火当中。
小马不管不顾去约会失去了工作,此后他一改原先早上闹钟怎么闹都不醒的常态,连周末都是早上七点准时醒来。虽然对他来说不上班了天天都是周末,醒来干吗?上上网,到处贴贴简历,请朋友们推荐职位,愁一愁下个月的网费怎么付,无非是寻找新饭碗而发愁。他现在才明白,虽然有工作不自由,幸福感有限,但失去“饭碗”后的痛苦却比想象中大百倍。走以情动人的路线总比撒谎好,在请假过程中最重要的还是沟通
向婷平时是一个好员工,按时上下班,能不请假也从来不请假。跟她的一些同事相比,她几乎可以算得上是劳模了。但是这个劳模最近也有点犯难,为的就是请假的事情。过年的时候,她到丈夫的远方老家过年,预先把今年的年休假一起给休掉了。本来她打算今年就安耽工作,什么也不想,等到公司组织集体活动的时候再出去玩玩。
可不想还没到年中,她最要好的朋友得了抑郁症,来向她求助,希望她能陪着一起去外地散心几天。这让向婷很为难。一边是最要好的朋友生病了,一边又无法向老板开口请假。她心里很清楚抑郁症不是一个简单的小毛病,而且又发生在自己最要好的朋友身上,在这个非常的时刻,她应该义不容辞地选择朋友。于是她打定主意要向老板请假。
最后,向婷还是决定向老板坦白一切。她想老板也有感情,走以情动人的路线总比撒谎好。事实上,老板一开始是很不相信向婷的请假理由。但之后,向婷把整个事情的细节都跟老板说了一遍,老板渐渐相信了,最后竟然也批了她的假,整个过程比她预想的顺利许多。现在她知道了,其实在请假过程中最重要的还是沟通。专家:请假要诚挚,要有实质性理由
向领导请假难不难,归根到底看你平时的工作表现好不好,以及跟领导的沟通顺不顺畅有正当的理由向领导请假,一般是不太为难的。譬如老婆生孩子、自己要住院、孩子得重病、长辈去世??诸如此类的请假缘由,领导想不批准也吃不消。为难的是一些弹性相对较大的病假、事假,可准,可不准,就比较让人头疼了。譬如家里下水道堵了,要等着人来通;准备请年休假出去玩,偏偏那段时间单位事务最多;车子被擦被撞了,要去修;得了慢性病,需要定期复查??这些事情说重要吧,当然重要,但有些不是非本人不可的,有些是不急于一时的,即使领导不批准,也没办法,最多背后抱怨领导不通人情。
此外,还有些请假理由,是不好意思说出口的。比如在外面赚外快;睡觉睡过头了;想跳槽找其他单位面试;心情不好想去逛个街??不能以这些为理由,只好想尽办法编个其他的借口,此时最怕的就是穿帮。
其实,请假难不难,归根到底,看你平时的工作表现好不好,以及跟领导平时的沟通顺不顺畅。
如果你留意一下,会发现,优秀的员工,跟领导经常做有效沟通的员工,请起假来往往就比较容易。而平时工作表现一般,尤其是跟领导沟通比较有障碍的员工,遇到一些可批可不批的病假,尤其是事假,请起假来就不太容易。因为领导容易产生这样的想法——该干的活你都没干好,怎么还好意思来请假? 领导是单位制度的有效执行和监督者,只要是符合相关制度规定的,一般不会不批准。而且,大部分的领导都是比较通情达理的,因为作为管理者,适当的通融是有利于对员工进行更好地管理的。否则,一刀切的管理模式,反而容易使得制度僵化,整个团队也会变得死气沉沉。一般情况下,作为员工,如果要请假的话,最好诚挚地向领导解释请假的原因,一定要有实质性的理由。同时也尽量避开单位、部门特别是你本人工作的繁忙时段,或者能够提前把该做的事务完成,要么就跟其他同事说好届时帮你处理一些相关事务。假会不会准,其实拿你请假的理由跟当时的工作状况作个比照就应该能明白个大概了。工作越紧张的时候,只有很重要的事情,才有可能得到准假。而工作比较闲适的时候,只要你好好跟领导沟通,坦言缘由,基本上也都能准假。若有出游、回老家等安排,最好提早向领导提出,让领导可以综合全面地安排工作。
需要注意的是,有些人怕领导不准假,就编一些理由。也许当时是瞒骗过去了,也得到了你想要的结果。但从长期来看,这是个很危险的行为。不要把领导看成傻瓜,而且纸包不住火,一旦穿帮,不仅你的诚信度会打折扣,而且以后即使你真的有要事请假时,也往往会被怀疑。另外,不要因为请假容易而请得太频繁。如果确实是比较要紧的事,比如家里装修需要盯一下、孩子备考中考或高考的冲刺期、定期需要去医院复查病情之类的事情,也应该随时向领导报告一下进展,让领导心中有个了解。如果是一般的小事情,就不要经常请假,也许领导准你假只是想看看你的自觉性如何,给你一个自省的机会。如果不好好把握,也许某一天突然被炒还丈二和尚摸不着头脑呢。
外企员工如何恰当用英语写请假条
在现代办公生活中,我们越来越多地会用到英语,用英语发邮件,用英语写记录报告,或者用英语向上司写假条。
首先,假条的上方还是应该按照半正式的格式写上如下信息: to:假条是递给谁的 from:请假人
date:写假条的日期(注意不是请假的日期)subject:写上请假字样 假条抬头范例如下:
to: peter stone, manager from: lynn chen, financial department date: april 2nd, 2004 subject: casual leave of absence 其次,在您的请假信第一段,应该开门见山但是有礼貌地提出请假。第一段要中心明确,写清您要请假的日期。第一段范例如下:
peter, i would like to know if i could ask for a casual leave of absence for one day on april 4th, this wednesday.然后,在假条的第二段,您应该简单明了陈述请假的原因事由。注意叙述清楚明白,并尽可能表示对此带来工作不便的歉意。第二段范例如下:
接着,在假条的最后一段,应写上您希望获得准假的句子,或者具体等候答复的时间。最后一段范例如下:thanks.i will call you at 1:30p.m.or you could call me at any time.好,把以上几段综合起来,就是一则请假条,看看,是不是很简单?写得成功的请假条,能充分表明您是一个认真负责有条理的人,所以请多多练习吧。全文如下: to: peter stone, manager from: lynn chen, financial department date: april 2nd, 2004 subject: casual leave of absence peter, i would like to know if i could ask for a casual leave of absence for one day on april 4th, this wednesday.concerning my workload,as wednesday is not as busy as the other weekdays, i think a one-day leave this wednesday may be the best solution.i apologize for the inconvenience my absence from work may cause.thanks.i will call you at 1:30p.m.or you could call me at any time.篇三:外资外企公司员工工作制度上班制度
一、上班安排
(一)上班时间为周一至周五的8:50-17:00,每天中午 12:00-13:00为午餐和休息时间。
(二)凡属香港联合交易所的假期,均按有关规定执行。
二、考勤制度
(一)指定专人负责考勤,并将名单交办公室备案。考勤员负责逐日如实记录本部门工作人员的出、缺勤、月底将考勤表(各种假条附后)交给公司负责人核签字后于每月2日前报办公室,工作人员工资将按实际出勤天数发放。
(二)考勤统计是公司对工作人员考核及工资发放的重要依据,任何人不得弄虚作假,办公室将会定期进行检查、核对。
(三)工作人员要严格遵守劳动制度,不得无故迟到、早退、缺勤。公司设立全勤奖300元/月,若迟到一次扣款50元,迟到第两次扣款100元,迟到三次者全勤奖金不予发放。多次迟到将记录年终考核,影响奖金发放。因不可抗因素(如台风、洪水、冰雹、罢工、骚乱)造成的迟到,对全勤奖和年终评测不会造成影响。(四)工作人员要严格遵守劳动纪律,在工作时间不得做与工作无关的事,不得随意串岗、喧哗等。如有违反,即作违纪处理。
三、请销假制度
工作人员请事假、病假及其它各类假,均应事先请假,事后销假。具体要求按《工作人员各种假期的管理规定》执行。
四、着装、礼仪、礼节规定(一)工作人员着装要求:男士(business casual):须穿皮鞋,西裤,衬衫。女士(smart casual):整洁清爽、轻快又不失稳重。周五不受此限制,但要做到服装整洁。(二)工作人员之间应互相尊重、互相帮助,要用自身言行树立公司形象。
(三)工作人员在接待来电、来访时要用礼貌用语,不得在办公场所大声喧哗、吵闹或使用粗鲁语言。
五、环境卫生、安全保卫制度(一)各部门应负责各自办公室的清洁卫生。所有的文件、资料、报纸要摆放整齐,桌面、地面等要保持清洁,每日工作结束时应将个人桌面收拾干净。
(二)各部门均设专人负责办公地点的安全、保卫、消防工作,定期检查,及时消除存在的隐患。同时,每一位工作人员对公司的安全、保卫、消防中存在的问题均要及时汇报、协助处理的义务。
六、严守公司业务机密制度
各级工作人员不得向外人泄露公司的经营策略、财务收支、经营成果、领个资料、工作人员经济收入及其他有关商业秘密和内部情况。各部门经理要经常对工作人员进行职业道德教育,做到不该讲的不讲。如有违者,公司有权追究责任。
第二篇:外企生存必备口语:我要请假
体验式英语教育先锋美联英语
外企生存必备口语:我要请假
Ask for Leave 我想请假
An employee must inform the employer before starting the leave that he or she will be taking a personal leave of absence.情景对话1:
简因病和琳商量工作安排。
Jane: I can't make it to work today.I've got the flu or something.我今天不能来上班了,我得了流感。
Lynn: Oh, no!That's too bad.Is there anything I can do for you? 哦,不!那太糟糕了。我能帮你什么忙吗?
Jane: Well, there is one thing, if you don't mind.哦,有一件事要麻烦你。Lynn: No problem.What is it? 没问题,什么事?
Jane: I'm scheduled to give a thirty-minute tour of the factory this afternoon.我今天下午本来安排了半个小时带人参观工厂。
Lynn: A thirty-minute tour? Sure.I'll take care of that for you.Who's going to be on the tour? 半个小时的参观?没问题,我帮你。谁要来参观?
Jane: Oh, it's a group of fifty junior high school students.是50多个初中学生。Lynn: Well, yeah, I guess I could do that for you...Sure.好,我想我能帮你,没问题。
Jane: Really? Thanks a million.I really appreciate it.真的?太感谢了,我非常感谢。
Lynn: Don't mention it!不客气。
Notes:
“请求”注意事项
在提出请求时,除了必要的礼貌外,还需注意两点:
(1)大胆。
大胆就是敢于提出自己的请求,特别是那些初到英美的中国学子,不要过分顾虑自己的语言能力。绝大多数外国人只要听懂你的意思,并不会注意你是否用错时态,混淆名词的单复数,或某几个音发不准。
(2)坦率。
坦率就是直截了当地提出自己的要求,不要绕圈子。英美人一般比较坦率,能帮忙的,会马上答应。如果爱莫能助,也会当场说明理由,加以拒绝:I think I'll be able to help you, but...情景对话 2:
金想在一月份休假以便去探望在中国的双亲。她正同人事经理助理亨特商量使用她的假期探亲。
King: Morning, Hunter.早上好,亨特。
Hunter: Hi, King.What can I do for you? 你好,金。有什么事吗?
King: I'd like to talk to you about my vacation.我想同你谈谈我的假期。Hunter: You're lucky, King.I'm just going to draw up the holiday rotation this year.So, go ahead and tell me what you want.你真幸运,金。我刚准备制订今年的假期轮值表。所以,说吧,告诉我你有什么要求。
King: Well, I'm planning to have three weeks' leave in January and I want to use my vacation days for this year.是这样,我正计划在一月份休假三个星期,而且我想用我今年的休假日。
Hunter: Going abroad, I suppose? 准备出国,是不是?
King: Yes, I want to go to see my parents in China.是的,我想去探望在中国的父母。
Hunter: Good idea.But it so happened that Donald wanted to get away in January too.And you can't be away at the same time as Donald.好主意。不过碰巧唐纳德也想一月份休假,而你不能跟唐纳德同时休假。
King: Why can't we both go when we want? 为什么我们不能想去休假的时候都去呢?
Hunter: Because there must be someone to keep the work going.因为总得有人把工作进行下去。
King: I see.So when I'm away, Donald has to stand in for me.我明白了。这么说当我休假时唐纳德得替代我?
Hunter: Yes, and vice versa.是的,而且反过来也是。
King: Well.You know, I have a good reason for choosing January.这个,你知道,我挑选一月份是有原因的。
Hunter: What's that? 什么原因?
King: Because we celebrate the Spring Festival in January this year, and it's our tradition to have a family reunion then.因为今年我们在一月份庆祝春节,而且春节期间合家团圆是我们的传统。
Hunter: All right.I'll do my best to meet your request.那好吧,我会尽量满足你得要求。
King: That's very kind of you, Hunter.Thank you very much.你真是太好了,亨特,非常感谢。
Hunter: No problem.不用谢。
Notes:I'm just going to draw up the holiday rotation.draw up = prepare, compose 预备,草拟
例句:He drew up the contract this morning.I'll do my best to meet your request.meet = satisfy(a demand, etc.)应付,满足
例句:Can you satisfy their objections / criticisms?
常用句型:
I've been busy with work for a long time and need rest.I'm going to take a home leave and join my family next week.I'm not feeling well this morning.I'll ask for a day's leave to see the doctor.I have to tell you I won't be in today.I want to have a two-week leave next month to prepare for my wedding.We're celebrating my mother's sixtieth birthday this coming May.I'm asking for a week's leave.When are you going to take your vacation?
We'll not be too busy recently.You can arrange your vacation now.Would you please start your vacation after we finish the project?
Please stay at home since you're not feeling well.
第三篇:外企常用单词
1.入职培训(orientation)方向;定向;向东方;适应;情况介绍 2.性骚扰(sexual harassment)3.replacement(替补)4.paperwork(文字功课)
5.“Whos this guy?(这人是谁?)” 6.“Jack Qiu,Key Account South RSM,(大客户部南大区销售经理,邱杰克)” 7.(priority)显然的。优先;优先权;优先次序;优先考虑的事 8.locate(常驻)定居;定位 9.deserve it(自找)10.promote(提拔)
11.announcement(公告)
12.“Life work balance”(生活工作两平衡)13.人头(headcount)14.“exceed”(卓越)15.action(暂代)
16.reception(前台接待员)17.brief(摘要)
18.president(总裁)和VP(副总裁)19.location(常驻地点)20.headache(令人头痛之事)21.impact(冲击,影响)
22.Town Hall Meeting(指大规模的员工会议)23.Team Building(团队建设)24.Cubicle小卧室;小隔间
25.assignment(指派职务或者任务)26.exactily(您说的对极了)。27.approach(接触)
28.job description(岗位职责)29.upset(不安)
30.one on one(一对一授课)31.direct report(直属下级)32.on job training(实践中学习)33.peers(同级)
34.facilitater(帮助、促进者)35.cost saving(节省开支)36.fight back(还击)37.seven habits(高效人士的七个习惯)38.high energy(精力充沛)39.coach(辅导)40.frustrate(受挫折)41.team work(团队合作)42.basically(基本上)43.supporting function(支持部门)44.nvolve(参与)包含;牵涉;使陷于;潜心于 45.high potientiao talent(高潜力人才)46.assesment center(评估中心)47.Thousand times no!绝对办不到!
Easy does it.慢慢来。
Don't push me.别逼我。
Have a good of it.玩的很高兴。
What is the fuss? 吵什么?
fuss vi.小题大作;忙乱;焦燥;焦急;无事自扰 Still up? 还没睡呀?
It doesn't make any differences.没关系。
Don't let me down.别让我失望。
Don't take ill of me.别生我气。
Does it serve your purpose? 对你有用吗?
Don't flatter me.过奖了。
Big mouth!多嘴驴!
Sure thing!当然!
I''m going to go.我这就去。
Never mind.不要紧。
Can-do.能人。
Close-up.特写镜头。
Drop it!停止!
Bottle it!闭嘴!
Don''t play possum!别装蒜!vi.装傻
There is nobody by that name working here.这里没有这个人。
Break the rules.反规则。
How big of you!你真棒!
Poor thing!真可怜!
Nuts!呸;胡说;混蛋
Make it up!不记前嫌!
Watch you mouth.注意言辞。
Any urgent thing? 有急事吗?
Don't over do it.别太过分了。
Can you dig it? 你搞明白了吗?
You want a bet? 你想打赌吗?
What if I go for you? 我替你去怎么样? Who wants? 谁稀罕?
Follow my nose.凭直觉做某事。
Gild the lily.画蛇添足。vt.镀金;虚饰;供给钱 adj.洁白的,纯洁的 I'll be seeing you.再见。
I wonder if you can give me a lift? 能让我搭一程吗?
I might hear a pin drop.非常寂静。n.大头针,针;栓;琐碎物 Why are you so sure? 怎么这样肯定?
Is that so? 是这样吗? Don't get loaded.别喝醉了。
Don't get high hat.别摆架子。
Right over there.就在那里。
Doggy bag.打包袋。
That rings a bell.听起来耳熟。
Sleeping on both ears.睡的香。
Play hooky.旷工、旷课。
I am the one wearing pants in the house.我当家.It's up in the air.尚未确定。
I am all ears.我洗耳恭听。
Get cold feet.害怕做某事。
Good for you!好得很!
Help me out.帮帮我。
Let's bag it.先把它搁一边。
Lose head.丧失理智。
Talk truly.有话直说。
He is the pain on neck.他真让人讨厌。
You bet!一定,当然!
That is a boy!太好了,好极了!
It's up to you.由你决定。
The line is engaged.占线。
My hands are full right now.我现在很忙。
Don't make up a story.不要捏造事实。
Absence makes the heart grow fonder.小别胜新婚。
She make a mess of things.她把事情搞得一塌糊涂。
Get an eyeful.看个够。
He has a quick eye.他的眼睛很锐利。
Shoot the breeze.闲谈。
Tell me when!随时奉陪!
Let's play it by ear.让我们随兴所至。
Why so blue? 怎么垂头丧气?
What brought you here? 什么风把你吹来了?
Chin up.不气,振作些。
You never know.世事难料。
High jack!举起手来(抢劫)!
She'll be along in a few minutes.他马上会过来。
He is a fast talker.他是个吹牛大王。
I'll get even with him one day.我总有一天跟他扯平
She's got quite a wad.她身怀巨款。
I don't have anywhere to be.没地方可去。
I'm dying to see you.我很想见你。
Nothing tricky.别耍花招。
Price is soaring, if it goes on like this, we shall not be able to keep the pot boiling.物价直线上升,这样子下去,我们锅里可没什么东西煮饭。
None of you keyhole.不准偷看。
Come on, be reasonable.嗨,你怎么不讲道理。
You don't say so.未必吧,不至于这样吧。
Don't get me wrong.别误会我。
You don't seem to be quite yourself today.你今天看起来不大对劲。
Do you have any money on you? 你身上带钱了吗?
Dinner is on me.晚饭我请。
Not precisely!不见得,不一定!
We have no way out.我们没办法。
I hate to be late and keep my date waiting.我不喜欢迟到而让别人久等。
It doesn't take much of you time.这不花你好多时间。
Not in the long run.从长远来说不是这样的。
It is of high quality.它质量上乘。
He pushes his luck.他太贪心了。
I can't make both ends meet.我上个月接不到下个月,缺钱。
It can be a killer.这是个伤脑筋的问题。
You ask for it!活该!
英语口语中好用的四词短句
Are you by yourself? 你一个人来吗?
Are you kidding me? 跟我开玩笑啊?
Back in a moment!马上回来!
Boys will be boys!本性难移!
Come to the point!有话直说!
Do I have to? 我一定要做吗?
Don't count on me!别指望我!
Don't fall for it!别上当!
Don't get me wrong!你搞错了!
Don't give me that!少来这套!
Don't let me down!别让我失望!
Don't over do it!别做过头了!
Drop me a line!要写信给我!
Easy come easy go!来得容易去也快!
Get a move on!快点吧!
Give me a break!饶了我吧!
Glad you like it!很高兴你喜欢!
Great minds think alike!英雄所见略同!
He always talks big!他老是吹牛!
He's a double crosser!他是个骗子!
I cross my heart!我发誓是真的!
I just made it!我做到了!
I watch my money!视财如命!
I'll be right back!我马上回来!
I'll check it out!我去查查看!
I’ll see to it!我会留意的!
I'm down and out!我穷困潦倒!I’m in a hurry!我赶时间!
I’m not that bad!我没那么差吧?
I’m short on cash!我缺钱!
I’ve got the blues!我很郁闷!
If I were you...=if I were in your shoes如果我是你...It kills my eyes!太好看了!
It’s Greek to me!我完全不懂!
It’s no big deal!没什么大不了的!
It’s worth a try!值得一试!
Just wait and see!等着瞧!
Know what I mean? 明白我的意思吧?
Let’s change the subject!换个话题吧!
My mouth is watering!我要流口水了!
No pain no gain!吃一堑长一智!
None of your business!没你事!
She’s under the weather!她今天很忧郁!
So far, so good!还过得去!
Speaking of the devil!说曹操,曹操到!
Stay away from me!离我远点!
That makes no difference!不都一样吗?
The walls have ears!隔墙有耳!
We better get going!最好马上就走!
We’re all for it!我们都赞成!
What’s on your mind? 你在想什么?
You are the boss!你是老大!
You asked for it!你自讨苦吃!
You have my word!我保证!
You want a bet? 你敢打赌吗?
You’re pulling my leg!你开玩笑吧?
You’re really kidding me!真是笑死我了!
What are you trying to say?(你到底想说什么?)
Don't be silly.(别胡闹了。)
How strong are your glasses?(你近视多少度?)
Just because.(没有别的原因。)
It isn't the way I hoped it would be.(这不是我所盼望的。)
You will never guess.(你永远猜不到。)
No one could do anything about it.(众人对此束手无措。)
I saw something deeply disturbing.(深感事情不妙。)
Money is a good servant but a bad master.(要做金钱的主人,莫做金钱的奴隶。)
I am not available.(我正忙着)
Wisdom in the mind is better than money in the hand.(脑中的知识比手中的金钱更重要)
Never say die.it's a piece of cake.别泄气,那只是小菜一碟。Don't worry.you'll get use to it soon.别担心,很快你就会习惯的。
I konw how you feel.我明白你的感受。
You win some.you lose some.胜败乃兵家常事。
Don't bury your head in the sand.不要逃避现实。
I didn't expect you to such a good job.我没想到你干得这么好。
You are coming alone well.你做得挺顺利。
She is well-build.她的身材真棒。
You look neat and fresh.你看起来很清纯。
You have a beautiful personality.你的气质很好。
You flatter me immensely.你过奖啦。
You should be slow to judge others.你不应该随意评论别人。
I hope you will excuse me if i make any mistake.如有任何错误,请你原谅
It was most careless ofme.我太粗心了。
It was quite by accident.真是始料不及。
I wish i had all the time i'd ever wasted,so i could waste it all over again.我希望所有被我浪费的时间重新回来,让我再浪费一遍。
I like you the way you were.我喜欢你以前的样子。
You two go ahead to the movie without me,i don't want to be a third wheel.你们两个自己去看电影吧,我不想当电灯泡。
Do you have anyone in mind?你有心上人吗?
How long have you known her?你认识她多久了?
It was love at frist sight.一见钟情
I'd bettle hit the books.我要复习功课啦。
a piece of one's mind.直言不讳
He gave me a piece of mind,“Don't shift responsibility onto others.”他责备道:“不要把责任推卸到别人身上。”
a cat and dog life 水火不容的生活
The husband and his wife are always quarrelling,and they are leading a cat and dog life.这对夫妇老是吵架,相互之间水火不容。
a dog's life 潦倒的生活
The man lived a dog's life.这个人生活潦倒。
A to Z 从头至尾
I know that from A to Z.我很了解这件事。
above somebody 深奥
Well,this sort of talk is above me.我不懂你们在讲什么。
all ears 全神贯注地倾听着
When you tell Mary some gossip,she is all ears.跟Mary讲一些小道消息,她会听地仔仔细细。
all the more 更加,益发
You'll be all the better for a holiday.度一次假,对你会更有好处。
all dressed up 打扮得整整齐齐
She is all dressed up and nowhere to go.她打扮得整整齐却无处炫耀。
all in all 总的说来;最心爱的东西
The daughter is all in all to him.女儿是他的无价宝。
all out 竭尽全力 They went all out.他们鼓足了干劲。
all over 全部结束;浑身,到处
Glad,it is all over.这事全部结束了,好得很。
I'm wet all over.我浑身都湿了。
all set 准备就绪
He is all set for an early morning start.他已做好清晨出发的一切准备。
all you have to do 需要做得是
All you have to do is to calm yourself down and wait for the good news.你需要做得是静下心来等好消息。
as easy as falling of a log /as easy as snapping your fingers /as easy as ABC 容易得很
To me,a good story teller,it would be as easy as falling of a log.对我来说,讲个故事还不是随手拈来。
as busy as a bee 非常忙
Mum is always as busy as a bee in the moring.妈妈每天早上都忙得不可开交。
at one's fingertips 了如指掌
How to get at that little island is at his fingertips.他知道怎么去那个小岛。
at one's wit's end 智穷
Don't ask him.It is also at his wit's end.不要问他了,他也不知道。
big shot 大人物,大亨
He is a big shot in our little town.black sheep 败家子,害群之马
Every family has a black sheep.家家有本难念的经。
black and blue 遍体鳞伤
The thief was caught of red-handed and beaten black and blue.那个小偷当场被抓住并被打得青一块紫一块的。
black and white 白纸黑字
The proof is in black and white and the murderer has no any excuses.证据确凿,凶手再也无话可说。
blind alley 死胡同
You are heading into a blind alley.你正在钻牛角尖。
blow hot and cold 摇摆不定
This guy seemed to have no own idea.He always blew hot and cold.这家伙好象没什么主张,总是摇摆不定。
blow one's own trumpet 自吹自擂
Don't blow your own tumpet.Let us see what on earth you can do.不要自吹自擂了,让我们看看你到底能做什么。
born with a silver in one's mouth 出生在富贵人家
He is born with a silver in one's mouth.他是含着金钥匙出生的。
bland new 崭新的
a bland new coat 新衣服
break the ice 打破沉默
The couple hadn't spoken to each other for a week.They were both waiting for the other one to break the ice.这对夫妇已经一个星期没说过话了。两人都在等另一方先开口。
by a blow 无意中的一击 He is beaten to the ground by a blow.他被击到在地。
can't stand it any longer 不能再忍受了
I can't stand it any longer,I quit.我再也忍受不了了,我走。
carry something too far 过火了
You are carrying your joke too far.你玩笑开得太过分了。
castle in the sky 海市蜃楼
You plan is nearly a castle in the sky.你的计划简直就是空想。
cats got one's tongue 哑口无言
chain smoker 老烟枪
come up with 产生,想出
Let me come up with some ideas.让我想一想。
come easily 容易
Languages come easily to some people.有些人能够很容易地掌握语言。
cup of tea 喜欢
Movies are not my cup of tea.我不喜欢看电影。
cut it out 停止,住嘴
Cut it out!I can't stand you any longer.call it a day 不再做下去,停止(某种活动)
Let us call it a day,stop.这一天工作够了,停工吧!dark horse 黑马
Nobody considered that John would win the game.He was a dark horse in the final.dear John letter 绝交信
Jack received a dear John letter from his girlfriend because he had broken her heart.do somone good 对某人有好处
Having some moring exercises does you good.Do you get me? 你明白我的意思吗?
doesn't count 这次不算
It doesn't count this time,try again.doesn't make sense 不懂;没有任何意义
The sentence you made doesn't make any sense to me.down and out 穷困潦倒
Being down and out,he couldn't support his family.drive at 用意,意欲
What's he driving at?他用意何在?
drop in 偶然拜访
I dropped him in on my way to the hospital.drop me a line 写信给我
On arriving the University,please drop me a line.early bird 早起的人
An early bird catchs worms。捷足先登
easy come easy go 来得快去得也快
eat my words 收回前言,认错道歉
I said something bad to my mum.Although I want to eat my words back, it didn't work,for I had hurt my mum's feeling.face the music 直面困难 He knew he'd never get away with it so he decided to face the music and give himself up to the police.他知道自己不可能逃脱,因此决定一人做事一人当——向警察自首。
face up to 勇敢地面对某事
You must learn to face up to your responsibilities.fed up 厌倦
I am rather fed up with your complaints.feel free to do something 不要拘束
Please feel free to make suggestions.few and far between 很少,稀少
Human beings are few and far between in this zone.French leave 不辞而别
give me a headache 让人头痛
The naughty boy gave me a headache.give me a hand 帮我一下
go Dutch AA制
God bless you 上帝保佑你
God bless you with your examinations.God knows 天知道
Got it? 明白了吗?
green thumbs /fingers 园艺技能
hands are full 非常忙
have a ball 勇敢
have had it 受够了
I have had it with all your excuses.我受够了你的借口。
hold water 站得住脚
Non of his arguements seem to hold water.in every sense of word 在某种意义上说
It's a lie in every sense of word.这是不折不扣的谎言。keep an eye on 提高警惕
kill time打发时间
lazy bones 懒骨头
Get up lazy bones!
leave it to me 让我来吧
leave me alone 别管我
like father like son 有其父必有其子
like it or not 不管你喜不喜欢
make a fool of oneself 愚弄某人
make a big money 赚大钱
make both ends need 收支平衡
We have to cut our expenses to make both ends need.make waves 引起轰动;兴风作浪
His achievement made waves in his country.make yourself at home 别拘束
no good 没有好结果 Bad mam comes to no good.no kidding 不要开玩笑
none of your bussiness 不关你的事
not really 也不是„„
old hand 老手
He is an old hand at stealing.old story 老一套
I am tired of it,same old story.on one's word of honor 以某人的人格担保
on occasion 间或
of one's own accord 自愿地
packed like sardins 拥挤
During the holidays,people in the trains are packed like sardins.pass away 去世
pay the price 付出代价
You are playing with the fire and you must pay the poice one day.put up with 忍受
I cann't put up with your rudeness any more;leave my room.red-letter day 重要的或值得纪念的日子
red tape 繁文缛节
red carpet 红地毯
run into 偶遇
I ran into an old friend in the shop yesterday.run out of 用尽,缺少
Quick,quick,we are running out of time.show up 炫耀
small potatos 小人物
so what? 那怎么样呢?
stand up for 忍受
suit one's taste 对某人的胃口
sunday dress 最好的衣服
sure thing 十有把握的事
take one's time 尽情玩
Take your time and enjoy it.take the words out of one's mouth 说出某人想说得话
that's it 就是
that is really something 太好了
there is nothing I can do 我什么都不能做
there you go 这边请
there is nothing wrong with me 我没事
under the table 死底下,秘密地
under the weather 身体不适
what's going on 怎么了
what a man 多勇敢的人啊 walking dictionary 活字典
what is up近来可好
Hi,I haven't seen you for a long time,what's up? world class 一流的
第四篇:2016外企求职信
2016外企求职信范文3篇
外企是很多人都想去的,工资高,福利好,但是门槛可不低哦。下面是外企求职信范文3篇,希望能够帮到大家!
外企求职信范文
(一)Dear Human Resources Manager, I am attaching my resume in response to your ad for a Production Designer, run in the May issue of Advertising Age.I believe I have the skills that your company is seeking, and would like to be considered for the position.I have extensive layout(版面设计)and design experience and enjoy working on precise and detailed projects.My background in 4-color production, camera work, and desktop publishing systems would also be an asset to your company.Working under tight deadlines is the standard of the advertising industry and is not a problem for me.I look forward to meeting with you personally, and reviewing the requirements of this position in greater detail.I can be reached at 866-428-8899 anytime.I am looking forward to hearing from you soon.Your sincerely, Ryan Milton
外企求职信范文
(二)Dear Mr.Milton, I am applying for the position of Sales Representative advertised in the 135th issue of Business Daily, and I believe that I have the necessary credentials(资历,资格)for this role.My resume, which is attached, speaks of my experience and expertise in sale and most recently, in the sales of personal computers.I am confident that I will be up to this job.I am assertive, self-motivated, and hardworking.I am a seeker of end result and I achieve them, as the attached overview of my accomplishments proves.I am willing to meet and exceed any sales target set by the company.I would like to have the chance to meet with you for an interview.I will make myself available at your convenience so that we may discuss the details.I can provide references upon request.I look forward to hearing from you.Your sincerely, Susan Clement
外企求职信范文
(三)Dear Ms.Yang, I was referred to you by Mr.Samuel Jackson, a partner at your Beijing office, who informed me that the Shanghai office of your company is seeking to hire quality individuals for your Accounting Program.I have more than six years' accounting and auditing experience.I will be receiving my MBA this May from Peking University.I am confident that the combination of my practical work experience and solid educational experience has prepared me for making an immediate contribution to your company.I understand the level of professionalism and communication required for long-term success in the field.My background and professional approach to business will provide your office with a highly productive accountant.Please refer to the attached resume for more information.I would like to have the opportunity to talk to you further about my application.I am available for interview at any time, and I can be contacted at 641-466-3666.I am looking forward to meeting you soon.Your sincerely, Peter Zhang
第五篇:外企翻译员
一个切实可行的计划是成功的基础,美好的未来需要有个规划蓝图来指导。以下是我对自己将来职业的一个规划。
大学本科三年级开始着手准备考研的事情,考研的方面有两方面的选择:
第一方面是考英语专业或者跨专业考研。这一选择可以考中国传媒大学的新闻英语专业,从事新闻英语方面的工作;或者是考北京外国语大学、北京语言大学等语言类的学校,继续深造我的英语。至于跨专业考研,我咨询过我们的商务英语老师,她建议我考人力资源管理方面的研究生,譬如:广东外语外贸大学的人力资源管理专业,或者对外经贸大学等学校。
另一方面,考国外大学的研究生,准备在国外读研究生。这对于一个英语专业的学生来说是很现实的。在国外可以了解更多国内所不能缺乏的资源、信息等。对说英语国家可以有个更好的了解,从而更能胜任自己的工作。也可能在国外发展。初步定为国外留学的目标是欧洲或者澳大利亚。
我的职业目标是在外资企业中做一个英语翻译员。最终下定这个做英语翻译员的决心却是来之不易。
首先,英语对英语专业的学生来说有时是个限制因素。英语只能作为一种交流工具,现在大多数的人都可以说一口流利的英语就算对英语语法知识不是很了解。而且,这些非英语专业的学生,譬如,计
算机专业的学生,他们本身的计算机专业知识就是他们的一个特长。可以说他们同时掌握了两门专业知识。这对我们来说是个很大的挑战。在择业时,面对的竞争也较大。其次,英语专业面对的择业范围较为狭窄。一般,只能选择与英语专业有关的职业,而与英语专业相关的职业部外乎就是翻译、新闻英语之类等。总之,相对于许多专业来说,英语专业的择业翻译还是比较狭窄的。
再次,我个人认为英语大学本科毕业后就已经拿到了专业八级证书了已经达到了比较顶尖级的水平了,如果接着考研还是考英语专业的话,那么英语对于我来说不再是一种交流工具了,而转为研究对象,而我对自己研究英语这方面没有信心也没有兴趣。
第四,对于跨专业考研,在选择所跨专业方面时也困难重重。由于英语专业大学四年都不学习数学,所以跨专业考研时选择的专业范围也被缩小了,不能选择需要考数学的专业。如果硬要选择必需要考数学的专业就必须从现在开始补习数学。第五,出国读研究生在选择专业方面也遇到了同样的问题。在选择国家方面,国家的消费水平是不是太高等问题也影响了选择。
最终选择还是从事英语方面的工作主要是因为自己的专业是英语专业,而且将来考研的方向极大可能是以上的第二方面。基于英语专
业且在国外读研究生这一因素,决定选择在外企从事有关翻译的工作。
这个职业目标的成功选择让我对职业目标的决策方法有了一定的认识。首先,在选择职业目标是首要考虑的问题是个人自身问题。要对自我优缺点等进行一个全面透彻的分析。自己专业的优缺点,专业面对的择业范围等方面都要有个全面而深刻的了解。其次,要考虑到职业本身的问题。自己的职业范围是不是跟专业对口,或者合适自己。即我们通常所说的人职匹配。不要对自己将要选择的职业期望过高,往往会导致职业决策的失误。
在对自我进行分析方面,主要考虑的是自我性格(temperament),以性格确定自己是怎样的一类人群,从而确定比较适合自己的职业群。在上课过程中的各种性格等测试都证明我是个外向的人,比较适合的工作是交流、沟通等方面的工作,于是确定了从事翻译工作。其次考虑的是我的技能(my skills)。我目前拥有的技能、特长,我的工作需要我拥有而我不具备的技能。通过这一分析给自己定一个目标,把自己不具备的技能列举出来并且把提高方法一一列举出来,在日后的训练过程中着重提高这些方面的技能,从而能更好的胜任这个职业目标。再次,个人价值观问题(value)对自己价值观进行一个全面透彻的分析。并把自己典型的一天所作的事情一一详细的写下来。
在择业过程中家庭的影响也是个重要因素。儿女总之父母的希望所在,所以在择业时也会考虑到父母的期望,我爸爸就希望我做个大学教授,他说这份工作比较稳定,比较适合女生。在择业初期,也确实想到要做大学教授,然而随着自己对自己的了解越来越来深刻,最终还是决定第一择业目标是个英文翻译员,而大学教授放到了第二择业选择。我的第三个职业目标是外企的人力资源部门经理。英语专业面临的职业群只能是与英语专业有关的职业,因此自己在择业时选择的都是外企,根本上还是与英语专业相关联。对于第一个职业目标,自己还是比较满意的,它跟自己的专业适合,而且跟个人的性格比较适合,还可以在工作过程中提高个人的技能(my skills)和专业知识。
职业目标初步定了下来,接下来的就是如何实现这个目标的具体实践了。
作为一个外企的英语翻译员必须具备以下素质:
Ⅰ.基本技能(basic skills):一个英文翻译员最基本的还是能牢固的掌握和运用自己的专业知识。这些技能包括听力理解能力
(listening),只有能够听懂外国人在说些什么才有可能跟他们沟通和交流;表达自己观点的技能(Speaking),一个有思想的人必须具备正确表达自己的能力;写作能力(Writing);阅读并理解文章的技能(Reading);
Ⅱ.提升技能(Skills for promotion):各种证书(Certifications),虽然有时候证书只是一中形式,但却起着极大的作用.各种等级证书是必须的,尤其是翻译证书,当然还有专业八级等证书;责任心(Responsibilities),对于每个行业来说都是必须的.一个优秀的翻译员尤其要热爱翻译行业,责任心强,性格稳重细致.合作项目的洽谈、翻译及英文撰写等工作;交流沟通能力(Communication),翻译员被誉为“沟通的桥梁”,所以积极和人进行沟通,并参与相关活动等都是必须的.良好的人际沟通与组织协调能力;具有较强的公共能力;团队合作精神(Teamwork),人际交往能力强,和自己团队搞好关系;母语(Mother language)中文书写能力强,翻译员最终还是为了帮助中英双方的沟通,所以较好的中文是必须的;礼节,礼貌
(Manners),举止要得体,毕竟英文翻译员有时代表的不止是自己有时还代表着一定的团体甚至是一个国家的形象;谦虚(Be modesty or appreciate other‟s perspectives),谦虚并能容纳别人观点;态度(Attitude),做事认真负责,为人正直 ;逻辑(Logic),条理清晰,明白易懂、一目了然,所以要善于交流 ;创新意识(Innovation); Ⅲ.个人特长(Personal advantages):特殊的证书(Special
certifications),这类证书比如:其他语言类的证书、比赛证书等等;丰富的经验(Experience),尤其是国际版权贸易经验;特殊技能(Peculiar skills),熟悉Office等办公软件,熟悉商业信函的写作,具备计算机应用的基础能力;各方面综合能力(Comprehensive skills),有时翻译员不止是翻译的工作,甚至还要做好翻译员、参事员、协调
员、管理员和安全员;掌握与自己工作有关的最新消息(Up to date information about your job),了解和熟悉行业知识、专业常识、政策方针、存在问题以及相应的外文术语;幽默感(Sense of humor),在英国人看来,幽默感是必须具备的,他们认为每人都得要有a sense of humor。„He has no sense of humor‟是人们可以常常听到的一句话.。
以上就是一个优秀的外企英语翻译员该具备的基本技能,为了达到这一目标,提高自身各个方面素质。前面就曾说过,大学三年级开始准备考研,更深入的学习英语,以上都有所涉及,这里就不再重复。在自身个方面素质都有了更高的提升之后,才能更加胜任这份工作。